یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 344 جمله انگلیسی با کلمه counted را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات counted را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه counted و همچنین مطالعه مثال برای counted، اقدام به جمله سازی با counted نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از counted در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با counted
I counted up to 200.
He can be counted on.
The child counted ten.
Tom can be counted on.
He was counted as lost.
Tom counted the change.
Tom counted his change.
We counted him a rich man.
He counted to one hundred.
Tom counted on Mary's help.
Tom hadn't counted on this.
Have you counted the towels?
The votes are being counted.
Your advice counted for much.
His advice counted for little.
That America can be counted on
The towel counted for nothing.
They are generally counted apart
I always counted you as a friend.
They are generally counted apart.
مثال برای counted
His proposal counted for nothing.
Tom and Mary counted the ballots.
The first vote hasn't been counted
I never counted on his being rich.
We have counted most of the votes.
The blind man counted his old coins
The blind man counted his old coins.
He took out his money and counted it
His nationality counted against him.
He took out his money and counted it.
جمله انگلیسی با کلمه counted
They counted on monotonously to fifty.
Tom counted the flowers in the garden.
His promise cannot be counted on at all.
Jim was counted out in the seventh round.
Tom counted to ten then he yelled at Mary.
During the entire lesson, he counted flies.
Gargara in the Troad was counted as Lelegian
Mary counted the remaining money in her bag.
Gargara in the Troad was counted as Lelegian.
She counted all of the flowers in the garden.
جمله انگلیسی با counted
International observers counted up the ballot.
She knows now that he is not to be counted on.
I counted the days to see when it had happened.
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
On Tuesdays the Welsh album chart was counted down
The days of the year were counted twenty by twenty
The bank teller patiently counted the copper coins
In hockey and soccer, goals are counted as points.
On Tuesdays the Welsh album chart was counted down.
The days of the year were counted twenty by twenty.
جمله انگلیسی در مورد counted
The bank teller patiently counted the copper coins.
I counted to three and then plunged into the water.
Success is counted sweetest by those ne'er succeed.
A bracketed score indicates a run that wasnt counted
A bracketed score indicates a run that wasnt counted.
The teacher is counted the best dresser in our school.
The teacher is counted as the best dresser in our school.
Why could we say more to each other when it counted less?
Also telling whether a bird has been counted twice can be difficult
Also telling whether a bird has been counted twice can be difficult.
جمله انگلیسی درباره counted
Our friends and allies quickly learned America could not be counted on
When checking the dice aces are counted as the dice that were announced
He's wondering if there are non-humans today being counted as "humans."
When checking the dice aces are counted as the dice that were announced.
This may be due to differences in what is counted as a military standard
This may be due to differences in what is counted as a military standard.
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters.
In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
جمله با کلمه counted
This creates an alpha particle inside the detector and thus neutrons can be counted
This creates an alpha particle inside the detector and thus neutrons can be counted.
Arnold presented a chart showing how many storks he had counted in the past ten years
Arnold presented a chart showing how many storks he had counted in the past ten years.
There had been Austrian and Italian choirs but they hardly counted neither did Spaniards
There had been Austrian and Italian choirs but they hardly counted neither did Spaniards.
There must be those among whom we can sit down and weep and still be counted as warriors.
Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99."
For statistical equity only champions and runnersup of those groups are counted as finalists
Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important.
جمله برای counted
For statistical equity only champions and runnersup of those groups are counted as finalists.
How many times you failed will not be counted, but the time you stood up and fought back will be counted.
And he's failed at a time when the American people counted on him to create jobs and get the economy growing
All any of us wanted, really, was to know that we counted. That someone else's life would not have been as rich without us here.
And what we need is for people in the Muslim community in the United States to stand up and be counted and to say that this is not right
She had been given a wonderful gift: life. Sometimes it was cruelly taken away too soon, but it's what you did with it that counted, not how long it lasted.
When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.
Well, it would depend on whether the particular kind of payments he made were counted under that plan as capital gains or whether they were counted as regular income
A woman was counting her grams of gold in Sorrow while another, who had nothing, still counted her Blessings in Joy. Happiness is not what you HAVE, but how you FEEL.
It comes down to this: we're pieces of equipmentTo be counted and signed for. On occasion some of us break down,And those parts which can't be salvagedAre replaced with other GI parts, that's all.
جمله سازی با counted
i've counted.
stood up to be counted
and laboriously counted.
they counted for nothing
counted five kias so far.
counted on what, colonel?
i i never counted on this.
and counted to a half hour.
i counted on merle as well.
i counted them all yesterday
جمله سازی با کلمه counted
the americans can be counted on
you would have counted all 5,000.
and when the votes had been counted
actually can't be counted or valued
that we counted all the child deaths
i also counted the bills you ripped.
but anakin and obiwan had not counted
that counted for something between us.
i counted and it seems that the 99th day
every punch he landed, you counted, too.
چند جمله با counted
when's the last time you counted the money
What counted was not the facts but the fears.
switch, you can be counted on more than me...
i counted on everyone's confusion in the dark.
and feel sure that their vote has been counted
well, i haven't really counted the days, shaw.
since when has my council counted for so little ?
so he always made sure that every bullet counted.
we just counted all the individual beaks that we could
and you're...you're certain you counted it up correctly?
کاربرد counted
a treasure such as this cannot be counted in lives lost.
i thought that you know that that's why i counted on you!
i read labels on everything, and then, when it really counted
that he needed to stand up and be counted as someone who cares.
the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
because i've dug up colonies of known age and counted all the ants.
i counted them by the light through the hatch door and adam's visits.
i don't think your exgirlfriend can be counted on to be objective here.
we counted on fiedler, i must admit. we counted on his hatred for mundt.
yes. i guess i won't need to count it, because you've counted it many times.
متن انگلیسی در مورد counted
because i've dug up colonies of known age and counted all the ants. (laughter)
i've counted cadavers in colombia, in haiti, in sri lanka, in papua new guinea.
and all i can hope is that maybe one day, i can be counted in among those people.
With 97 percent of precincts counted tonight, 68 percent of voters opposed the tax.
they counted the prescribed five seconds before ministering 750 volts of electricity.
my beauty, flower by flower, star by star,wave by wave, love, I have counted your body.
if you're not back at the table by the time i've counted to ten, you're going straight to bed.
they counted on questionable circumstantial evidence, dislike of the accused, and emotional arguments.
At midnight on Wednesday, 68 percent of voters said "no" to the tax, with 97 percent of the votes counted.
the virus was successfully counted on 11th of july, 2012, four days after a conversation between afkhami and sherrington.
مثال با counted
5 if you counted vicente, but he had lost his hand when a grenade went off and couldn't fight as he could when i first met him.
you were the only person that i counted on when i was younger, and i wish that you could have counted on me, and i hope that someday maybe you can forgive me.
But life, if nothing else, had taught her promises weren't always to be counted on, and what appeared at first a shining chance might end in bitter disappointment.
Because our love is more than something I can wear. Our time is far greater than what can be counted by two hands and some numbers. Because, even without it, I still have you.
True friendship is counted in memories, experiences, and troubles shared; it's a bond built up over time in person, not a virtual tally on the Internet. It finds you; you don't find it.
If you got on your knees and counted all of the blessings, goodness, grace, favour and kindness in your life, you would find that you would exhaust the whole day and will still have more to share.
Only competitive matches are counted.
What junction is counted for February?
Who counted Gamespy among the best ever made?
Note that fibers are counted as carbohydrates.
جمله سازی با کلمه counted
What counted for more of the population change?
The votes are counted and verified by Telescope Inc.
If the goal went into the net it would be counted as a goal.
It counted with the support of Leonese Provincial Government.
All results were counted LRB not just best eleven rounds RRB.
Which Referendum allowed Vietnam to be counted in the Census?
Which two named leads only have to be above 1 mm to be counted?
Where would a Native American live to not be counted in the census?
A special census four years earlier in 2006 counted 17011 residents.
The coincidence circuit assures that genuine light pulses are counted.
تاپیک سنتز برای counted
Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
32P can also be counted in a scintillation counter without the cocktail.
Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Wherefore are we counted as beasts, [And] are become unclean in your sight?
Cattle raising is also important with 16375 cattle counted in the 2000 census.
After the votes were counted, the family consensus was for a Hawaiian vacation.
The Swiss Grand Prix counted toward the European Championship from 1935 to 1939.
These were counted as losses in the standings though the games were not played.
The Italian Grand Prix counted toward the European Championship from 1935 to 1938.
After Michelle counted out her meager savings, she realized she needed another job.
جملات counted
The Low German varieties spoken in Germany are often counted among the German dialects
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
But Levi and Benjamin counted he not among them; for the king's word was abominable to Joab.
This was an increase of 97 percent over the 281421906 people counted during the 2000 Census.
Hal counted the quantity of green apples to see if it was higher than the number of red ones.
Section 127 first said that Aborigines can not be counted in any Commonwealth or State census.
Expectant members of the nation held its breath as the final presidential ballots were counted.
When the amount of people in Ionia was last counted in 2000 there were 277 people living there.
The total number of people was counted at of 67925 It resulted in total receipt of 35 million.
After the results of the gubernatorial election have been counted, we will have our new governor.
جمله counted
When white blood cells are counted the lymphocyte count is the percentage of lymphocytes present.
This is actually a polka version of Queen s Bohemian Rhapsody but is counted as a polka medley.
But each side is counted times since it has that many vertices we need to divide with this number.
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
After the votes in the plebiscite were counted, the city manager announced a new school would be built.
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
When Young s career began pitchers delivered the baseball underhand and fouls were not counted as strikes.
Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church.
Slaves were counted separately from free persons in all the censuses until the Civil War and end of slavery
Because votes are still being counted, it will be late into the night before the news can announce a winner.
کاربرد کلمه counted در انگلیسی
The Lady Juliana sailed before the other convict ships and is not always counted as part of the Second Fleet.
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is [esteemed as] prudent.
At the ChiTown Rumble event Teddy Long ran in and counted three making Ricky Steamboat the NWA World Champion.
During the war, the commanding officer counted on accurate topography to help him choose the best battle locations.
Placing the tables in a semicircle, the event planner counted out enough cloths to cover each top in the half ring.
The development of writing is counted among the many achievements and innovations of pre-Columbian American cultures
Both these territories are also claimed by India, so are not counted; and (2) How US calculates its own surface area.
Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
When was Gregory of Nazianzus counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church
استفاده از counted در جمله
but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises.
In class today, the students learned about the men and women who led the suffrage movement so every vote could be counted.
I thank him that enabled me, [even] Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to [his] service;
Lawrence counted birds for Spencer Fullerton Baird and John Cassin and the three men wrote Birds of North America in 1858.
The Rock followed this with a Rock Bottom and a pin on Austin to which the referee woke up and counted Austin down to three.
For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honor than the house.
They formed in 1982 as Tormentor and are counted to the big three German Thrash Metal bands together with Sodom and Destruction.
They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.
His fellow poet Du Fu counted him to the group of Chinese scholars that he called the Eight Immortals of the Wine Cup in a poem.
Twilight Princess was released to universal critical acclaim and commercial success. Who counted the game among the best ever made
Some indigenous peoples still live in relative isolation from Western culture and a few are still counted as uncontacted peoples.
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
Herodotus records that 6400 Persian bodies were counted on the battlefield and it is unknown how many more perished in the swamps.
If one accepts more than one of those events as partitions fifth and sixth partitions can be counted but these terms are very rare.
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
This allowed them to be counted as locomotives while carrying railway vehicles in the same way as a normal locomotive would haul a train.
Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed [the tribute]? where is he that counted the towers?
It is formulated by The Official UK Charts Company and a Top 200 published in ChartsPlus LRB only the Top 100 is counted in data sources RRB.
The voting system is a set of rules about the way people vote and how the votes are counted Different countries have different voting systems.
Short & Simple Example Sentence For counted | counted Sentence
JBL flipped Benoit over on his back and used ropes for leverage and then the referee counted to 3 as JBL won the WWE United States Championship.
In approval voting each person can vote for any number of candidates he likes The votes for each of the candidates are counted and summed up.
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow-worker and fellow-soldier, and your messenger and minister to my need;
[which is] a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
He reasoned that many carrier couples were not being counted and he demonstrated methods for correcting results to produce the expected Mendelian ratios.
Eusebius of Caesarea counted 250 Athanasius of Alexandria counted 318 and Eustathius of Antioch counted 270 LRB all three were present at the council RRB.
The Low German varieties spoken in Germany are often counted among the German dialects. Why are Low German varieties regarded as dialects of standard German
The development of writing is counted among the many achievements and innovations of pre-Columbian American cultures. When has the Olmec tablet been dated to
As of 2007 the percentage of Utahns that are counted as members of The Church of Jesus Christ of Latterday Saints was 607 percent of the state s population.
As of the 2010 census, there were 579,999 people, 230,233 households, and 144,120 families residing in the city. How many people were counted in the 2010 census
It found that the population of the United States on April 1 2000 was 281421906 This was an increase of 132 over the 248709873 people counted during the 1990 Census.
It took months to determine the extent of the damage caused by Hurricane Katrina until the number of fatalities and the cost of rebuilding the destruction were counted.
The 2000 census counted 7448618 people living on Long Island making it the most populated island in all of the United States and more populated than Ireland and Jamaica.
The development of writing is counted among the many achievements and innovations of pre-Columbian American cultures. What is presumed to be written upon the Cascajal Block
The second post carveup duke Albert I is already usually counted as the first although before 1180 he had one predecessor of the same name his grandfather Albert the Bear.
In France because of the census the INSEE has allowed people who live in one place and study in a different place to be counted twice so as to show how the population moves.
In Indian English values at or above a hundred thousand Indian rupees are counted in terms of lakhs LRB one lakh hundred thousand RRB and crores LRB one crore ten million RRB.
Also some nouns are countable LRB they can be counted for example one piece two pieces RRB but others are not LRB for example we do not say one furniture two furnitures RRB.
As standard in Indian English large values of rupees are counted in terms of thousands lakh LRB 100 thousand in digits 100000 RRB and crore LRB 10 million in digits 10000000 RRB.
And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.
How do you write a good sentence with counted?
And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.
LRB The figure is 38 if Next Noa and Nexus are counted as separate ultra s it has been revealed in Nexus that all three are a single being with many modes used by different hosts RRB.
If colonies are included the GDP of the Allies then would be two times of that of the Axis While in Asia China had only 38 higher GDP than the Japanese if their colonies are counted.
Games an FBS team schedules against lower division opponents do not count toward the minimum seven wins required for bowl eligibility, and only one game against an FCS team can be counted.
Because both engine and chassis are included in the make name chassis run with different engines are counted as two separate makes For example LotusFord is a make different from LotusBRM.
In 2012 the Paris agglomeration (urban area) counted 28,800 people without a fixed residence, an increase of 84 percent since 2001; it represents 43 percent of the homeless in all of France.
And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.
The colonies they set up throughout the Mediterranean though they counted a Greek polis as their mother LRB and remain sympathetic to her RRB were completely independent of the founding city.
And not a few of them that practised magical arts brought their books together and burned them in the sight of all; and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
On the other hand it has been found that the lists include the names of people who died elsewhere whose survival was not reported to the authorities or who are counted more than once on the lists.
i've counted.
stood up to be counted
and laboriously counted.
they counted for nothing
counted five kias so far.
counted on what, colonel?
i i never counted on this.
and counted to a half hour.
i counted on merle as well.
i counted them all yesterday
English Sentences with Audio Using the Word counted.
the americans can be counted on
you would have counted all 5,000.
and when the votes had been counted
actually can't be counted or valued
that we counted all the child deaths
i also counted the bills you ripped.
but anakin and obiwan had not counted
that counted for something between us.
i counted and it seems that the 99th day
every punch he landed, you counted, too.
when's the last time you counted the money
switch, you can be counted on more than me...
i counted on everyone's confusion in the dark.
and feel sure that their vote has been counted
well, i haven't really counted the days, shaw.
so he always made sure that every bullet counted.
we just counted all the individual beaks that we could
and you're...you're certain you counted it up correctly?
a treasure such as this cannot be counted in lives lost.
i thought that you know that that's why i counted on you!
How to Use counted with Example Sentences.
i read labels on everything, and then, when it really counted
that he needed to stand up and be counted as someone who cares.
the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
What was Ken Blackwell waiting for that hadn't been counted yet?
because i've dug up colonies of known age and counted all the ants.
i counted them by the light through the hatch door and adam's visits.
i don't think your exgirlfriend can be counted on to be objective here.
we counted on fiedler, i must admit. we counted on his hatred for mundt.
yes. i guess i won't need to count it, because you've counted it many times.
Ozawa also counted on about 500 land-based planes at Guam and other islands
because i've dug up colonies of known age and counted all the ants. (laughter)
i've counted cadavers in colombia, in haiti, in sri lanka, in papua new guinea.
and all i can hope is that maybe one day, i can be counted in among those people.
they counted the prescribed five seconds before ministering 750 volts of electricity.
Namibia conducts a census every ten years. How were people counted in Namibia prior to 1991?
if you're not back at the table by the time i've counted to ten, you're going straight to bed.
The junction between the hands is not counted, so the two index knuckles represent July and August
they counted on questionable circumstantial evidence, dislike of the accused, and emotional arguments.
8th Street between Avenue A and Third Avenue is called St Mark's Place, but it is counted in the length below.
the virus was successfully counted on 11th of july, 2012, four days after a conversation between afkhami and sherrington.
5 if you counted vicente, but he had lost his hand when a grenade went off and couldn't fight as he could when i first met him.
In 2008 the IUCN completed a five-year, 1,700-scientist Global Mammal Assessment for its IUCN Red List, which counted 5,488 accepted species.
The Low German varieties spoken in Germany are often counted among the German dialects. What type of language was Low German in the Middle Ages
you were the only person that i counted on when i was younger, and i wish that you could have counted on me, and i hope that someday maybe you can forgive me.
State Department officials counted it as a success: "The Soviet Government was caught flat-footed in what was the first effective blow from our side in a clear-cut propaganda war.
Holt increased Australian commitment to the growing War in Vietnam, which met with some public opposition. Which Referendum allowed Indigenous Australians to be counted in the Census?
What is the modern definition of "counted"?
How to Use "counted" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "counted" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "counted" can get slippery.
The Best Definition of "counted" I’ve Heard So Far.
"counted" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "counted"?
What is the definition of an "counted"?
What Is "counted"? Detailed Definition and Meaning.
Use "counted" in a sentence.
The Word "counted" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "counted".
What is definition of "counted" by Merriam-Webster.
"counted" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "counted"?
"counted" sentence examples.
"counted": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "counted".
How do you explain "counted"?
What can I say instead of "counted"?
What is a synonym for "counted"?
What is a antonym for "counted"?
What do you mean by "counted"?
What is another word for "counted"?
What is the best definition of "counted"?
What is "counted" definition and meaning?
How to use "counted" in a sentence.
The Word "counted" in Example Sentences.
"counted" meaning in english, "counted" definitions.
Primary meanings of "counted".
Full definitions of "counted".
Full meaning of "counted".
The Word "counted" in Example Sentences.
Best definition of "counted".
Define "counted" in one sentence, define "counted" in one word.
What is the meaning of "counted" in a sentence.
The Word "counted" in Example Sentences.
What is the origin and root of "counted".
به جای حفظ کردن لغت counted ، جملات کوتاه با counted را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی counted، جملات کوتاه مختلف با لغت counted را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی counted، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه counted را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از counted در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه counted
ساختن جمله با counted به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی counted است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت counted را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت counted ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه counted که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت counted ، جملات کوتاه با counted را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی counted، جملات کوتاه مختلف با لغت counted را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی counted، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه counted را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از counted در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه counted
ساختن جمله با counted به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی counted است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت counted را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت counted ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه counted که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با countedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با counted
یک جمله ساده با counted از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با counted
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با counted، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با counted به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با counted بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با counted
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با counted همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با counted فرق دارد. در جملات پیچیده با counted، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با counted بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با counted
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با counted همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت counted. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با counted بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
