یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 330 جمله انگلیسی با کلمه conversations را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات conversations را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه conversations و همچنین مطالعه مثال برای conversations، اقدام به جمله سازی با conversations نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از conversations در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با conversations
I enjoy intellectual conversations.
There are various actions in conversations.
He has regular conversations with his wife.
I'm always lousy at starting conversations.
Social relationships influence conversations.
How formal/informal are conversations with her?
The lovers conversations also foretell the future
We have already had conversations over Slack chat
The lovers conversations also foretell the future.
We have already had conversations over Slack chat.
I had numerous conversations with Sean Hannity at Fox
There are more complex elements in longer conversations.
Some conversations clarify mistakes and misunderstandings.
The student center is a good place to strike up conversations.
During one of these conversations the driver told of his own life
During one of these conversations the driver told of his own life.
Those who make conversations impossible, make escalation inevitable.
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.
We have formal conversations, but almost never informal conversations.
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
مثال برای conversations
Everyone needs time to think through responses to difficult conversations
Everyone needs time to think through responses to difficult conversations.
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations.
Do you ever think if people heard our conversations they'd lock us up?"All the time.
In such centers everyday conversations on the street may take place in Haitian Creole
In such centers everyday conversations on the street may take place in Haitian Creole.
(God) being the old man invented in order to, and with whom to, hold long conversations.
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
Some days I have too many conversations with too many people. I can't remember who said what.
The most desired were deaf because they were always within earshot of confidential conversations
جمله انگلیسی با کلمه conversations
The most desired were deaf because they were always within earshot of confidential conversations.
I regret that, and so did the late Senator Chafee, because he and I had many conversations about that
Well, I don't talk about my private conversations with my husband, but I'm sure he'd be happy to consider that
I have nightmares about hell, where all I do is add up numbers and try to have conversations with people like you.
I may have discussed something like that with the New York Times, but I would never release off-the-record conversations
what is the use of a book,' thought Alice, 'without pictures or conversations?'"- Lewis Carroll, Alice in Wonderland, Ch. 1
you know, I have spoken about and written at some length the very candid conversations I've had with him and other Israeli leaders
And any of these conversations that we're having now are nothing more than intellectual-- discussions until you secure that border
I actually started the negotiations that led to the nuclear agreement, sending some much my closest aides to begin the conversations with the Iranians
I swear, my dear. Sometimes our conversations remind me of a broken sword."She raised an eyebrow."Sharp as hell," Lightsong said, "but lacking a point.
جمله انگلیسی با conversations
We do that and you pass a balanced budget amendment to the United States Constitution, and the conversations that we've been having up here will be minor
Until we have gathered the international community to put the squeeze on Iran economically, then we shouldn't be having conversations about attacks in Iran
As a matter of fact, Congressman Paul, that is what we need to do before we ever start having any conversations about a military strike, is to use every sanction that we have
Now that Russia has joined us in the Security Council, has adopted an agreement that we hashed out a long day in Geneva three years ago, now I think we can have those conversations
We need people in our lives with whom we can be as open as possible. To have real conversations with people may seem like such a simple, obvious suggestion, but it involves courage and risk.
She wanted something else, something different, something more. Passion and romance, perhaps, or maybe quiet conversations in candlelit rooms, or perhaps something as simple as not being second.
awkward conversations.
of their conversations.
conversations or photos
just a few conversations.
جمله انگلیسی در مورد conversations
and had these conversations.
slow, textbased conversations
our conversations are onesided.
proactive conversations about race
is no good at creating conversations.
listens to the guests' conversations.
or any of the other hard conversations
why are we having these conversations?
were basically segregated conversations
you've been recording our conversations.
جمله انگلیسی درباره conversations
in long, sometimes heated conversations.
and we use conversations with each other
and that's how we start the conversations
and hear everybody else's conversations f
we've all had really great conversations.
we had many, many conversations like that
from newspapers, textbooks, conversations
a very effective way to have conversations
so these are private, secret conversations.
we had some nights, man. long conversations.
جمله با کلمه conversations
ca: but what conversations did you or do you
do you have those conversations with people?
but those conversations have been so valuable
aaron kept a log of his online conversations.
the questions and conversations that followed
why can't we have these kinds of conversations
it's a graveyard where conversations go to die!
those are the conversations that really matter.
there are thousands of cell phone conversations
but even beyond that, it's in the conversations
جمله برای conversations
my brother ever come up in these conversations?
the media that is good at creating conversations
all of those conversations need to be happening.
of conversations that are enduring and important.
we've got to start having conversations like this
and it's these conversations and these experiences
cr: when i close conversations with lots of people
so hard conversations are still not my strong suit.
at some point, in one of our strained conversations
so those conversations, getting men engaged in this
جمله سازی با conversations
i've had lots of conversations about things i think
scientific conversations can have a lot of blocking.
let's focus on the conversations between our friends
time with your family conversations with your family
and when i have conversations with people, i remember
under the deluge of minutetominute text conversations
will open up conversations that we'd never had before.
that are almost entirely africanamerican conversations.
some of the phone conversations that i have with people
alain, thank you for sparking many conversations later.
جمله سازی با کلمه conversations
but, i used to avoid having conversations with girls...
and from those conversations came the underlying insight
sometimes it's music, sometimes, cell phone conversations.
where humans and zombies make conversations endlessly silly
they carry over 60 million simultaneous voice conversations
i used to hear these conversations and think to myself, wow
and my concern is that we have to have these conversations.
am i your psychiatrist or are we simply having conversations?
is that it's the conversations that are the important aspects
i sort of forget how bizarre some of those conversations are.
چند جمله با conversations
you downloaded spyware so you could listen to my conversations.
that i'll turn into what a shame conversations at the bus stop.
all of their conversations and all of their lies for seven days
are the content on television that's driving the conversations.
okay. [ indistinct conversations, are you sure you're all right?
as beautiful as the feelings and the conversations we've shared.
from the u.s. to kenya. we've had very interesting conversations
maybe these conversations will remind us what's really important.
all the conversations were done at very peculiar times of the day
is that when you started having conversations with these companies
کاربرد conversations
inside my house was totally cold, and there were no conversations.
especially in work conversations or in conversations with our kids
what you saw at the poly, your conversations out! do you think the d.
later on, in france, i loved eavesdropping on grownups' conversations
We have conversations with each other most nights - Sylvia Plath and me!
your entire life, your shared conversations with her totalled 173 words.
and 100,000 personal conversations, photos, and videos were leaked online
[ indistinct conversations ] professor james browning. how can i help you?
what, and miss out on all those wonderful conversations we have in the car?
because i don't think all of our conversations need to necessarily feel good.
متن انگلیسی در مورد conversations
they may not be very interested in our moral conversations about how to do this
you have a really bad habit of having these conversations at the wrong time, man.
there's a thousand people in cal da king's circle, and conversations aren't logged.
To remember friendship is to recall those conversations that it seemed a sin to break off
And we will lie down on the ground and have conversations with the grasses and the flowers.
Just being a writer allows one the maturity to have random conversations with random strangers!
actually, let me be clear about that, in case you have somebody listening to our conversations.
it holds among its molecules the vibrations of all our conversations ever held in its presence.
Those conversations had not taken place as of Tuesday night, according to an Oracle spokeswoman.
yeah, and i'm getting a court order to look through emails and chat room conversations to see who
مثال با conversations
There should have been more conversations about being an expert on guns, why they were used, etc.
that's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum.
Too long, overly long conversations that were just unnecessary to develop characters, plot line or story.
My problem with the e-book is it's too short and hard to jump around between the sections of conversations.
But, they left out quite detailed conversations between slaves who felt ownership over specific plantations.
Silence make the real conversations between friends. Not the saying, but the never needing to say that counts.
five hundred and three conversations... wouldn't convince me that moira queen shouldn't be the 504th fatality.
you were about to turn us in. there was a few conversations about ratting each other out but it was gonna be fine.
Books are always obviously having conversations with other books, and some times they're amiable and sometimes not.
authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations.
جمله سازی با کلمه conversations
somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations, using nothing but a still frame camera, from 1996.
I am a practical person. Always believed in multi purpose tools, good education and limited conversations .... and then I saw her!
i'm sorry to bother you, but, uh, after my talk with detective mara, i was thinking about mr. blauner and some of the conversations we had.
i'm saying i dreamt a bunch of conversations, including this one which led me to come here, because it made me think about how much i regretted...
You know I'm not a man with whom you can have inconsequential conversations. I cannot split myself into two, one your friend and the other the king's servant.
I routinely inform people when I meet them that I am like a real life version of Dory the fish, as I am very forgetful and have problems tracking conversations.
We have conversations most nights, Sylvia Plath and me. On these cold wintry nights with our coffee mugs in hand, we talk for hours and hours, Sylvia Plath and me!
It matters not which partner is bringing negativity into conversations and exchanges. Toxicity has no place at all between people who have promised to love each other.
Due to her prolixity, conversations with her were exhausting.
My taciturn husband never strikes up conversations with strangers.
تاپیک سنتز برای conversations
After the divorce, my parents' conversations were stilted and far from natural.
And not only does the microphone pick up conversations clearly, but it sounds awesome as well.
Because their conversations were so one-dimensional, Lizzy felt as if she barely knew her coworker.
Diplomatic leaders are trying to bring peace through polite conversations and olive branch officers.
I find it hard to have conversations with people who lack candor because they cannot be open with me.
A playwright is an expert at dialogue writing because plays are mostly conversations between characters.
What was the response of Kliment Voroshilov in regards to further conversations with Britain and France?
The mafia boss ordered his men to not allude to any criminal activity during their telephone conversations.
At parties, I tend to avoid trite conversations because they are dull and do not reveal any new information.
Uninhibited conversations are encouraged during therapy since candid talk can help you process your feelings.
جملات conversations
In Victorian times, people used to learn secrets by listening to conversations through an air vent in the wall.
I never have any desire to descant with anyone about anything, since I prefer to keep my conversations short and sweet.
The CIA began to intrude upon the conversations of private citizens in an effort to find out who was spying for Russia.
Her nosy grandmother often tried to waylay her with pointless conversations about her love life before she left the house.
Without context, many conversations that you overhear only a part of make no sense whatsoever, and can often be kind of weird.
If the president conducts a number of town hall conversations, he believes he can debunk the myths about his healthcare proposal.
Because my daughter engaged in inappropriate conversations online, she is now experiencing the cessation of her Internet privileges.
Espionage took place in the White House when President Nixon had the phones wire tapped to automatically record all of his conversations.
In Montolieu s Pride and Prejudice liveliness conversations LRB talks RRB between Elizabeth and Darcy were replaced by calm proper ones.
In order to make the neighbors feel welcome, I would incorporate a few tidbits of information about their hometown into our conversations.
جمله conversations
The phrase is usually used in local political debates, in polemic writing or in private conversations. What was the slogan of this takeover
I would have given it one star more if he had used quotation marks, so you could see whether the conversations were being spoken or written.
I hate talking to Ricky because he likes to bloviate so much in our conversations, going on for twenty minutes about anything and everything.
In the finishing school, all young ladies must take a class that focuses on elocution so they have the skills necessary to hold proper conversations.
In 2003 MSN implemented restrictions in their chat rooms purportedly intended to help protect children from adults seeking sexual conversations with them.
This is still a pretty good book but I thought the last half of this book was not so great--I found it somewhat choppy and too many "filler" conversations were needed.
Yeah just small chat will do. Yeah more of my side I agree. But you have never really initiated conversations even before I had a gf either. Not really miss I guess. Too extreme a word.
The phrase is usually used in local political debates, in polemic writing or in private conversations. Who suggested that the Free Trade Agreement amounted to an American takeover of Canada
The phrase is usually used in local political debates, in polemic writing or in private conversations. Who suggested that the Progressive Conservative amounted to an American takeover of Canada?
awkward conversations.
کاربرد کلمه conversations در انگلیسی
of their conversations.
conversations or photos
just a few conversations.
and had these conversations.
slow, textbased conversations
our conversations are onesided.
proactive conversations about race
is no good at creating conversations.
listens to the guests' conversations.
or any of the other hard conversations
استفاده از conversations در جمله
why are we having these conversations?
were basically segregated conversations
you've been recording our conversations.
in long, sometimes heated conversations.
and we use conversations with each other
and that's how we start the conversations
and hear everybody else's conversations f
we've all had really great conversations.
we had many, many conversations like that
from newspapers, textbooks, conversations
a very effective way to have conversations
so these are private, secret conversations.
we had some nights, man. long conversations.
ca: but what conversations did you or do you
do you have those conversations with people?
but those conversations have been so valuable
aaron kept a log of his online conversations.
the questions and conversations that followed
why can't we have these kinds of conversations
it's a graveyard where conversations go to die!
Short & Simple Example Sentence For conversations | conversations Sentence
those are the conversations that really matter.
there are thousands of cell phone conversations
but even beyond that, it's in the conversations
my brother ever come up in these conversations?
the media that is good at creating conversations
all of those conversations need to be happening.
of conversations that are enduring and important.
we've got to start having conversations like this
and it's these conversations and these experiences
cr: when i close conversations with lots of people
so hard conversations are still not my strong suit.
at some point, in one of our strained conversations
so those conversations, getting men engaged in this
i've had lots of conversations about things i think
scientific conversations can have a lot of blocking.
let's focus on the conversations between our friends
time with your family conversations with your family
and when i have conversations with people, i remember
under the deluge of minutetominute text conversations
will open up conversations that we'd never had before.
How do you write a good sentence with conversations?
that are almost entirely africanamerican conversations.
some of the phone conversations that i have with people
alain, thank you for sparking many conversations later.
but, i used to avoid having conversations with girls...
and from those conversations came the underlying insight
sometimes it's music, sometimes, cell phone conversations.
where humans and zombies make conversations endlessly silly
they carry over 60 million simultaneous voice conversations
i used to hear these conversations and think to myself, wow
and my concern is that we have to have these conversations.
am i your psychiatrist or are we simply having conversations?
is that it's the conversations that are the important aspects
i sort of forget how bizarre some of those conversations are.
you downloaded spyware so you could listen to my conversations.
that i'll turn into what a shame conversations at the bus stop.
all of their conversations and all of their lies for seven days
are the content on television that's driving the conversations.
okay. [ indistinct conversations, are you sure you're all right?
as beautiful as the feelings and the conversations we've shared.
from the u.s. to kenya. we've had very interesting conversations
English Sentences with Audio Using the Word conversations.
maybe these conversations will remind us what's really important.
all the conversations were done at very peculiar times of the day
is that when you started having conversations with these companies
inside my house was totally cold, and there were no conversations.
especially in work conversations or in conversations with our kids
what you saw at the poly, your conversations out! do you think the d.
later on, in france, i loved eavesdropping on grownups' conversations
your entire life, your shared conversations with her totalled 173 words.
and 100,000 personal conversations, photos, and videos were leaked online
[ indistinct conversations ] professor james browning. how can i help you?
what, and miss out on all those wonderful conversations we have in the car?
because i don't think all of our conversations need to necessarily feel good.
they may not be very interested in our moral conversations about how to do this
you have a really bad habit of having these conversations at the wrong time, man.
there's a thousand people in cal da king's circle, and conversations aren't logged.
Plays like one of those conversations that Comic Book Guy on `` The Simpsons '' has .
actually, let me be clear about that, in case you have somebody listening to our conversations.
it holds among its molecules the vibrations of all our conversations ever held in its presence.
yeah, and i'm getting a court order to look through emails and chat room conversations to see who
that's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum.
How to Use conversations with Example Sentences.
What was the response of Kliment Voroshilov in regards to further conversations without Britain and France?
five hundred and three conversations... wouldn't convince me that moira queen shouldn't be the 504th fatality.
you were about to turn us in. there was a few conversations about ratting each other out but it was gonna be fine.
authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations.
The acting is fine but the script is about as interesting as a recording of conversations at the Wal-Mart checkout line .
somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations, using nothing but a still frame camera, from 1996.
i'm sorry to bother you, but, uh, after my talk with detective mara, i was thinking about mr. blauner and some of the conversations we had.
Nicholas began courting Britain by means of conversations with the British ambassador, George Hamilton Seymour, in January and February 1853
i'm saying i dreamt a bunch of conversations, including this one which led me to come here, because it made me think about how much i regretted...
in 2008, they eliminated the warrant requirement for all conversations except ones that take place by and among americans exclusively on american soil.
it is not in the public interest that any of their conversations or communications, or any documents or reproductions, concerning such advice be disclosed
Eavesdropping is the act of surreptitiously listening to a private conversation, typically between hosts on a network. Who is guilty of eavesdropping on private conversations?
What is the modern definition of "conversations"?
How to Use "conversations" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "conversations" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "conversations" can get slippery.
The Best Definition of "conversations" I’ve Heard So Far.
"conversations" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "conversations"?
What is the definition of an "conversations"?
What Is "conversations"? Detailed Definition and Meaning.
Use "conversations" in a sentence.
The Word "conversations" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "conversations".
What is definition of "conversations" by Merriam-Webster.
"conversations" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "conversations"?
"conversations" sentence examples.
"conversations": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "conversations".
How do you explain "conversations"?
What can I say instead of "conversations"?
What is a synonym for "conversations"?
What is a antonym for "conversations"?
What do you mean by "conversations"?
What is another word for "conversations"?
What is the best definition of "conversations"?
What is "conversations" definition and meaning?
How to use "conversations" in a sentence.
The Word "conversations" in Example Sentences.
"conversations" meaning in english, "conversations" definitions.
Primary meanings of "conversations".
Full definitions of "conversations".
Full meaning of "conversations".
The Word "conversations" in Example Sentences.
Best definition of "conversations".
Define "conversations" in one sentence, define "conversations" in one word.
What is the meaning of "conversations" in a sentence.
The Word "conversations" in Example Sentences.
What is the origin and root of "conversations".
به جای حفظ کردن لغت conversations ، جملات کوتاه با conversations را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی conversations، جملات کوتاه مختلف با لغت conversations را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی conversations، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه conversations را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از conversations در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه conversations
ساختن جمله با conversations به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی conversations است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت conversations را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت conversations ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه conversations که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت conversations ، جملات کوتاه با conversations را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی conversations، جملات کوتاه مختلف با لغت conversations را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی conversations، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه conversations را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از conversations در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه conversations
ساختن جمله با conversations به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی conversations است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت conversations را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت conversations ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه conversations که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با conversationsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با conversations
یک جمله ساده با conversations از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با conversations
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با conversations، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با conversations به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با conversations بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با conversations
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با conversations همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با conversations فرق دارد. در جملات پیچیده با conversations، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با conversations بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با conversations
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با conversations همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت conversations. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با conversations بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
