یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 273 جمله انگلیسی با کلمه concerts را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات concerts را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه concerts و همچنین مطالعه مثال برای concerts، اقدام به جمله سازی با concerts نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از concerts در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با concerts
Sylvia loved the concerts.
I've seen loads of concerts.
Tom seldom goes to concerts.
I have seen loads of concerts.
They gave a series of concerts.
She's selling drugs at concerts.
I went to two concerts last week.
I love biking and hard rock concerts.
It also serves as a venue for concerts
They give concerts here in the summer.
It also serves as a venue for concerts.
But poor people did not go to concerts.
Tom told me he likes going to concerts.
Tom told me you liked going to concerts.
Some concerts have occurred at Ivor Wynne
Tom hasn't missed any of Mary's concerts.
How many concerts did you go to last year?
Some concerts have occurred at Ivor Wynne.
Tom and I used to go to a lot of concerts.
Of course, there were concerts in the town.
مثال برای concerts
He derives pleasure from attending concerts.
Tom continued giving concerts until he died.
I don't go to concerts as often as I'd like.
The concerts were simulcast via various media
The concerts were simulcast via various media.
How many concerts will be organized this year?
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.
At his concerts, she screams for him from a distance.
I guess it's the only way to bear one of his concerts.
I guess it's the only way to bear one of her concerts.
جمله انگلیسی با کلمه concerts
I'm going to subscribe to these chamber-music concerts.
Do you have any information on classical music concerts?
All containing news of his concerts and various activities.
Tom doesn't only teach the guitar, he often gives concerts.
The music of the Sainte-Chapelle concerts is extraordinary.
Momoi has appeared in various convention concerts outside Japan
Momoi has appeared in various convention concerts outside Japan.
There were hundreds of concerts in the arena during its operation
There were hundreds of concerts in the arena during its operation.
Ajram has participated in a large number of concerts in her career
جمله انگلیسی با concerts
Ajram has participated in a large number of concerts in her career.
Murrayfield Stadium has also been the venue for some large concerts
Murrayfield Stadium has also been the venue for some large concerts.
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians.
Seminole Heights Elementary School uses the sanctuary for annual concerts
Seminole Heights Elementary School uses the sanctuary for annual concerts.
Tom fired his promoter, as attendance at his concerts had dropped sharply.
The birds taught me their song and the trees invited me to their concerts.
The arena hosts local concerts trade shows and sporting events for the area
جمله انگلیسی در مورد concerts
It is a live album compiling tracks from two concerts in the United Kingdom
The arena hosts local concerts trade shows and sporting events for the area.
It is a live album compiling tracks from two concerts in the United Kingdom.
The stadium is often used for nonsport events such as concerts and flea markets
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
The stadium is often used for nonsport events such as concerts and flea markets.
After this she had concerts across Serbia and Montenegro with ten Idol finalists
He led seven concerts per season in the orchestras Halekulani Masterworks series
Pharamp wishes everyone a Merry Christmas and a great summer with many concerts!
After this she had concerts across Serbia and Montenegro with ten Idol finalists.
جمله انگلیسی درباره concerts
He led seven concerts per season in the orchestras Halekulani Masterworks series.
Along with sporting events the stadium has hosted concerts by many famous artists
Along with sporting events the stadium has hosted concerts by many famous artists.
The group organized a series of white power rock concerts in Toronto and elsewhere
The group organized a series of white power rock concerts in Toronto and elsewhere.
Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
At the first Mothers of Invention concerts audience members were invited to freak out
It features three main concert and theater halls for plays ballet operas and concerts
Faouzi certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
At the first Mothers of Invention concerts audience members were invited to freak out.
جمله با کلمه concerts
It features three main concert and theater halls for plays ballet operas and concerts.
Musicians are required to perform in two or three concerts with their respective ensembles
Musicians are required to perform in two or three concerts with their respective ensembles.
The arena can be converted quickly from athletic events to concerts to theater performances
The arena can be converted quickly from athletic events to concerts to theater performances.
The park has facilities capable of hosting basketball netball music concerts and other events
The park has facilities capable of hosting basketball netball music concerts and other events.
The field accommodates eight thousand additional chairback seats for concerts and other stage events
The field accommodates eight thousand additional chairback seats for concerts and other stage events.
At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.
جمله برای concerts
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Dalhalla offers 20-25 events each summer, from June to September, and the program includes both opera performances and shows/concerts in many different music styles.
we feel it at concerts.
their concerts draw from
in tel aviv they come to my concerts.
there will be global live earth concerts.
and you can actually also create concerts
and we go to live concerts, and we get that as much as we can.
for them to play an instrument, read music or even go to concerts.
at concerts she would take the time to look my way and smile at me.
جمله سازی با concerts
i mean, we were doing good. concerts, club dates, cover of cashbox.
watch the old video of our concerts. there is one, it's still on vhs.
Sometimes concerts are free.
The band only performed 15 concerts.
What did Madonna use in her concerts
31 billion from her concerts since 1990
Chopin was first in writing what for concerts?
Many concerts and college events take place here.
How much did Madonna make in all her concerts together
The orchestra gave its concerts in the Free Trade Hall.
جمله سازی با کلمه concerts
The stadium has also occasionally hosted music concerts.
Every year about 40 concerts are given in the cathedral.
The concerts also helped them to reach a wider audience
Since then the orchestra has given concerts all the time.
It is also used for pop concerts and other sporting events.
In 2008 what disease did Queen perform benefit concerts for
Typical of the band the concerts were extremely theatrical.
He conducted concerts in tribute to the victims of the massacre.
She also gives various concerts each year in different ensembles
She played more than 700 concerts in Europe and the United States.
چند جمله با concerts
Reinforced natural grass can also be used for events and concerts.
Every year it broadcasts the BBC Proms concerts during the summer.
Johannes Brahms Clara Schumann and Franz Liszt gave concerts there.
In 2006 Stefanie had 4 fullhouse concerts at the Hong Kong Coliseum.
What public area in New Haven is home to free concerts in the summer?
It performs most of its concerts at the Avery Fisher Hall in New York.
The John and Michael concerts both attracted crowds of over 20000 people.
September of 2014, Kanye called himself a what during one of his concerts
There are a number of modern cultural events such as concerts and galleries.
Summer activities such as concerts and boxing matches often tear up the pitch.
کاربرد concerts
Entertainment included concerts, films, plays and books from local libraries.
The Bayou Music Center stages live concerts, stage plays, and stand-up comedy
Events in Egypt Egypt is also linked to the annual event concerts and festivals .
Hyde Park in particular is popular for sports and sometimes hosts open-air concerts
Using the name Devilish the band began playing in talent shows and small concerts.
The concerts were arranged in conjunction with the AnimagiC anime and manga convention.
It along with Wake Up Dead from the same album has been a staple at Megadeth concerts.
The band played for as long as possible and then were had to cancel some of their concerts.
The band went around the UK doing concerts in May 2006 following the release of this album.
Rudd is known for playing at music festivals and concerts in Australia and in North America.
متن انگلیسی در مورد concerts
From 1930 to 1941 the BBC Symphony Orchestra regularly gave broadcast concerts in the hall.
John Pettie liked music and helped MacCunn in his career by organizing concerts of his music.
Carnaval de Solsona takes place in Solsona, Lleida. How long can the nightly concerts run for?
From 1891 he was Kapellmeister of the Royal Opera and conductor of symphony concerts in Berlin.
After many concerts the band went back to Sweden and began writing songs for their next album.
Most heavy metal rock concerts are a maelstrom of energy with maximum noise and visual effects.
Sir Malcolm Sargent helped the orchestra to put on its own concerts at a cinema in north London.
LeftRightLeftRightLeft was to be given away at the remaining concerts of their Viva la Vida tour.
At this time he was better known as an opera conductor than as a conductor of orchestral concerts.
Opeth decided not to cancel the rest of the tour and Lopez s drum tech filled in for two concerts.
مثال با concerts
In the early 1930s black and white jazz musicians could not play together in most clubs or concerts.
It is one of the longest; free events in the streets, and nightly concerts run for more than a week.
The bankrupt musician cancelled all future concerts and performances that were planned for next year.
Dominici also opened for three Dream Theater concerts during Dream Theater s Chaos in Motion Tour .
" More recently, in September 2014, West referred to himself as a Christian during one of his concerts
The concerts used to be given in the Massey Hall but since 1982 they have been in the Roy Thomson Hall.
They give concerts in the Symphony Hall Boston They also play every summer at the Tanglewood Festival.
Houston attracts many touring Broadway acts, concerts, shows, and exhibitions for a variety of interests.
The Aldeburgh Festival is an English arts festival where classical music concerts take place during the summer.
The choir sings services on most days in termtime and also performs concerts and makes recordings and broadcasts.
جمله سازی با کلمه concerts
The orchestra s music director is Christoph Eschenbach and most of its concerts are performed at the Salle Pleyel.
The beginnings of the ENO go back to 1898 when Lilian Baylis gave a series of opera concerts at the Old Vic theater.
The orchestra plays a big part in the BBC Proms the season of concerts played every summer at the Royal Albert Hall.
Adams started the Asian leg of the tour and ended up selling out ten concerts five of which were in Tokyo s Budokan.
Most of the concerts take place in the Maltings a concert hall in the village of Snape not far away from Aldeburgh.
The Plymouth Pavilions has multiple uses for the city staging music concerts, basketball matches and stand-up comedy
They started to have an outdoor symphony series playing lowpriced summer concerts at Lewisohn Stadium in upper Manhattan.
The Choir usually sings in about four or five concerts a year often performing with an orchestra called Southern Sinfonia.
Grieg enrolled in the conservatory concentrating on the piano and enjoyed all the concerts and recitals given in Leipzig.
On Memorial Day, many people will attend concerts and parades in order to remember the soldiers who died for their country.
تاپیک سنتز برای concerts
Madonna released the song "Hey You" for the Live Earth series of concerts. What is the name of the first film Madonna directed
During one of these concerts in Mexico City he was given the job of being head of the string department of the university there.
Starting from Jamsil Arena in Seoul in May 2006 they had concerts in major Korean cities like Busan Daegu Junju and Kwangju.
The stadium has also hosted concerts and in 2000 was the venue for a boxing card headlined by former world champion Mike Tyson.
In 1920 the orchestra hired Henry Hadley as associate conductor to perform concerts which included works by American composers.
The song is frequently used as the first song in Oasis concerts such as on their Do nt Believe the Truth Tour played on a tape.
The Wigmore Hall publishes on its own record label Wigmore Hall live recordings of concerts that were given by famous musicians.
She performed the Elgar Concerto for her last London concerts in February 1973 with Zubin Mehta and the New Philharmonia Orchestra.
By the age of seven Fryderyk had begun giving public concerts, and in 1817 he composed two polonaises, in G minor and B-flat major
The orchestra used to give their concerts at the Town Hall in Birmingham but a new concert hall the Symphony Hall was opened in 1991.
جملات concerts
In 1987 he joined the Israel Philharmonic Orchestra for their concerts in Warsaw and Budapest as well as other Eastern bloc countries.
After the destruction of Queen s Hall the BBC Symphony Orchestra moved its broadcast concerts and recording sessions to Bedford School.
Her hearing was so impaired from attending loud concerts throughout her teenage years, she could not even hear something at a high decibel.
Some 1970s bands such as Alice Cooper and KISS adopted macabre makeup styles and costumes to add to the wild effect of their live concerts.
Many concerts showcased elaborate lighting and individualised screens reminiscent of U2 s Elevation Tour and Nine Inch Nails Fragility Tour.
Madonna released the song "Hey You" for the Live Earth series of concerts. What song did Madonna release for the Live Earth series of concerts
Oklahoma City has a major park in each quadrant of the city, going back to the first parks masterplan. What place hosts concerts and lectures?
There are occasional concerts on Radio 4 and ballbyball commentaries of most test matches played by England cricket are broadcast on longwave.
Between 1911 and 1920 the Philharmonic s conductor was Josef Stransky who led every single one of the orchestra s concerts during this period.
Madonna released the song "Hey You" for the Live Earth series of concerts. What was the documentary Madonna produced and wrote about the Malawis
جمله concerts
It has also hosted international football matches as well as music concerts the most recent one was when Elton John performed here in June 2005.
" The list of musicians who took part in some of his concerts provides an indication of the richness of Parisian artistic life during this period
The St Pete Times Forum is an arena in Tampa Florida that has been used for ice hockey basketball and arena football games as well as concerts.
In 1983 he formed Crematorium which gained a reputation throughout the former Soviet Union and begin to perform at concerts all over the country.
The center attracts many large-scale operas, ballets, concerts, and musicals from around the world and is Florida's grandest performing arts center
Founding drummer Hester left in May 1994 citing family reasons but returned for their Farewell to the World concerts in Melbourne and Sydney in 1996.
They give concerts every year from October until June at the Walt Disney Concert Hall and a summer season at the Hollywood Bowl from July to September.
In 1860 Reinecke was made director of the famous Gewandhaus Orchestra concerts in Leipzig and professor of composition and piano at the Conservatorium.
As musicians depended more and more on public support, public concerts became increasingly popular and helped supplement performers' and composers' incomes
In 2011, the Downtown Raleigh Amphitheater opened (now sponsored as the Red Hat Amphitheater), which hosts numerous concerts primarily in the summer months
کاربرد کلمه concerts در انگلیسی
Decca s Milt Gabler became her manager and she began working often for the jazz producer Norman Granz She often sang in his Jazz at the Philharmonic concerts.
The composer himself said to a pupil that "concerts are never real music, you have to give up the idea of hearing in them all the most beautiful things of art
He became the organist at the church of the GrandsAugustins and then at SaintSulpice He worked for Madame de Maintenon who arranged concerts for King Louis XIV.
Local band and vocal Manchester City supporters Oasis have played concerts at the stadium One of their shows was featured on their DVD Lord Do nt Slow Me Down.
The Three Choirs Festival is a festival of classical music which is held every year in August The choirs from three cathedrals take part in many of the concerts.
Throughout the 1990s Pavarotti appeared in many big outdoor concerts including his televised concert in London s Hyde Park which drew a record audience of 150000.
Nowadays many qin players perform at concerts in large concert halls almost always out of necessity using electronic pickups or microphones to amplify the sound.
Chesapeake Energy Arena in downtown is the principal multipurpose arena in the city which hosts concerts, NHL exhibition games, and many of the city's pro sports teams
The name The Golden Earrings was taken from a song originally sung by Marlene Dietrich in 1947 and a hit for Peggy Lee in 1948 with which they opened their concerts.
In Demand would show movies concerts and other events at prices between 399 to 4999 HBO and Showtime would offer championship boxing with prices between 1499 to 5499.
استفاده از concerts در جمله
Following on from the original 1990 concert Three Tenors concerts were held during the Football World Cups in Los Angeles in 1994 in Paris in 1998 and in Yokohama in 2002.
The festival includes bull competitions cultural expositions commercial and zootechnic expositions concerts parades sports and a voting competition for La Reina Del Sol.
Close to Richmond Park is Kew Gardens which has the world's largest collection of living plants. What former private home hosts lake-side classical music concerts ever summer?
While touring for American Idiot they filmed and recorded the two concerts at the Milton Keynes National Bowl in England which was voted The Best Show On Earth in a Kerrang .
In 1989 he started giving concerts in many countries in Europe then in 1994 the United States with the Oslo Philharmonic including debuts at Carnegie Hall and the Kennedy Center.
Horowitz stopped playing concerts four times LRB 1936 to 1938 1953 to 1965 1969 to 1974 and 1983 to 1985 RRB as he was unsure that he was good enough even when he was popular.
The band responded to the critics by stating that they were playing music for fans in South Africa, and they also stressed that the concerts were played before integrated audiences
In 2010 YCAT celebrates its 25th anniversary with two gala concerts at the Wigmore Hall YCAT award winners from previous years will be playing together with the YCAT winners of today.
Taraborrelli said that encompassing multimedia, latest technology and sound systems, Madonna's concerts and live performances are deemed as "extravagant show piece, a walking art show
The Oklahoma City Zoo and Botanical Garden is home to numerous natural habitats, WPA era architecture and landscaping, and hosts major touring concerts during the summer at its amphitheater
Among Israel's world-renowned orchestras is the Israel Philharmonic Orchestra, which has been in operation for over seventy years and today performs more than two hundred concerts each year.
In April, during the Revolution of 1848 in Paris, he left for London, where he performed at several concerts and at numerous receptions in great houses. What two people suggested the 1848 tour?
Brian May and Roger Taylor performed together at several award ceremonies and charity concerts, sharing vocals with various guest singers. Where did Queen play in 2003 with a famous opera singer?
He toured with the IPO in the spring of 1990 for their firstever performance in the USSR with concerts in Moscow and Leningrad and toured with the IPO again in 1994 performing in China and India.
At one of the orchestra s early concerts in November 1932 the sixteenyear old Yehudi Menuhin played a program of violin concertos including the concerto by Elgar which the composer himself conducted.
we feel it at concerts.
their concerts draw from
in tel aviv they come to my concerts.
there will be global live earth concerts.
and you can actually also create concerts
Short & Simple Example Sentence For concerts | concerts Sentence
and we go to live concerts, and we get that as much as we can.
for them to play an instrument, read music or even go to concerts.
at concerts she would take the time to look my way and smile at me.
i mean, we were doing good. concerts, club dates, cover of cashbox.
watch the old video of our concerts. there is one, it's still on vhs.
" Other concerts are held at the New England Conservatory's Jordan Hall.
Madonna released the song "Hey You" for the Live Earth series of concerts
The New Haven Green is the site of many free music concerts, especially during the summer months
There were also several concerts across the country to raise money for the survivors of the quake.
Broadwood also arranged concerts for him; among those attending were Thackeray and the singer Jenny Lind.
The New Haven Green is the site of many free music concerts, especially during the summer months. When did the first Jazz Festival made it debut?
The private Lincoln Theatre is one of several clubs in downtown Raleigh that schedules many concerts throughout the year in multiple formats (rock, pop, country)
The New Haven Green is the site of many free music concerts, especially during the summer months. What is the name for the concerts held on New Haven Green throughout the month of July?
In April, during the Revolution of 1848 in Paris, he left for London, where he performed at several concerts and at numerous receptions in great houses. Where did Chopin go in the spring of 1848
In April, during the Revolution of 1848 in Paris, he left for London, where he performed at several concerts and at numerous receptions in great houses. What was happening in April 1848 in Paris
What is the modern definition of "concerts"?
How to Use "concerts" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "concerts" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "concerts" can get slippery.
The Best Definition of "concerts" I’ve Heard So Far.
"concerts" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "concerts"?
What is the definition of an "concerts"?
What Is "concerts"? Detailed Definition and Meaning.
Use "concerts" in a sentence.
The Word "concerts" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "concerts".
What is definition of "concerts" by Merriam-Webster.
"concerts" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "concerts"?
"concerts" sentence examples.
"concerts": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "concerts".
How do you explain "concerts"?
What can I say instead of "concerts"?
What is a synonym for "concerts"?
What is a antonym for "concerts"?
What do you mean by "concerts"?
What is another word for "concerts"?
What is the best definition of "concerts"?
What is "concerts" definition and meaning?
How to use "concerts" in a sentence.
The Word "concerts" in Example Sentences.
"concerts" meaning in english, "concerts" definitions.
Primary meanings of "concerts".
Full definitions of "concerts".
Full meaning of "concerts".
The Word "concerts" in Example Sentences.
Best definition of "concerts".
Define "concerts" in one sentence, define "concerts" in one word.
What is the meaning of "concerts" in a sentence.
The Word "concerts" in Example Sentences.
What is the origin and root of "concerts".
به جای حفظ کردن لغت concerts ، جملات کوتاه با concerts را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی concerts، جملات کوتاه مختلف با لغت concerts را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی concerts، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه concerts را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از concerts در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه concerts
ساختن جمله با concerts به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی concerts است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت concerts را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت concerts ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه concerts که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت concerts ، جملات کوتاه با concerts را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی concerts، جملات کوتاه مختلف با لغت concerts را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی concerts، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه concerts را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از concerts در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه concerts
ساختن جمله با concerts به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی concerts است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت concerts را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت concerts ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه concerts که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با concertsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با concerts
یک جمله ساده با concerts از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با concerts
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با concerts، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با concerts به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با concerts بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با concerts
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با concerts همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با concerts فرق دارد. در جملات پیچیده با concerts، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با concerts بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با concerts
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با concerts همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت concerts. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با concerts بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
