یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه completely را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات completely را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه completely و همچنین مطالعه مثال برای completely، اقدام به جمله سازی با completely نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از completely در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با completely
I completely forgot.
I'm completely deaf.
I completely gave up.
It's completely dark.
I'm completely naked.
He's completely gone.
I disagree completely.
We're completely lost.
He's completely crazy.
You're completely mad.
Avoid them completely!
It's completely normal.
I'm completely wrecked.
I completely forgot it.
I trust him completely.
Tom is completely nuts.
She's completely crazy.
I'm completely serious.
I trust Tom completely.
Tom is completely lost.
مثال برای completely
Tom is completely bald.
I'm completely over it.
Oh, I completely forgot.
It's completely natural.
You're completely right.
I understand completely.
You're completely wrong.
Well, I agree completely
It's completely visible.
You're completely right!
جمله انگلیسی با کلمه completely
I forgot her completely.
Tom is completely alone.
You're completely crazy.
I'm completely confused.
Tom is completely sober.
Tom is completely wrong.
I'm not completely sure.
I was completely fooled.
I felt completely happy.
This is completely bogus.
جمله انگلیسی با completely
That's completely unfair.
It's completely my fault.
I was completely shocked.
You are completely wrong.
I'm not completely naive.
I'm completely exhausted.
I'm completely cast down!
He was completely pissed.
You trust him completely.
You are completely right.
جمله انگلیسی در مورد completely
He was completely honest.
He's completely gone mad.
I'm completely knackered.
That's completely untrue.
I'm completely blind now.
She's completely useless.
Are you completely crazy?
I've completely recovered.
I'll be completely honest.
Carson is completely right
جمله انگلیسی درباره completely
He was completely sloshed.
You're completely healthy.
I was completely innocent.
Is he completely gone mad?
Tom is completely unfazed.
Tom completely ignored me.
You completely ignored me.
It's completely illogical.
Tom was completely honest.
It's completely irrational.
جمله با کلمه completely
She ignores him completely.
That is completely useless.
It is completely outrageous
That's completely different
I am completely against it.
You believe him completely.
He was completely worn out.
That's completely verboten.
Tom is completely confused.
Tom is completely harmless.
جمله برای completely
He's completely delusional.
Tom was completely puzzled.
I had completely forgotten.
I feel completely helpless.
Tom went completely insane.
This is completely my fault.
I agree with you completely.
The sky was completely dark.
I was completely devastated.
That guy is completely nuts!
جمله سازی با completely
I have lost face completely.
Tom was completely helpless.
Tom was completely confused.
That's not completely wrong.
I completely agree with you.
The bus was completely full.
This isn't completely wrong.
Tom was completely worn out.
I must be completely stupid.
The lunch failed completely.
جمله سازی با کلمه completely
Are you all completely crazy?
You're completely delusional.
I completely forgot about it.
I completely approve of this.
This is completely different.
That man is completely drunk.
She felt completely wrung out
Jemma is completely apathetic
I completely agree with Chris
He was completely fagged out.
چند جمله با completely
Have you gone completely mad?
Chris, you're completely wet!
Tom felt completely helpless.
Tom understood it completely.
That's completely inaccurate.
That's completely irrelevant.
Tom is completely reasonable.
Tom is completely unreliable.
She's completely incompetent.
That's completely ridiculous.
کاربرد completely
Tom got completely plastered.
You had me completely fooled.
I don't completely trust Tom.
I'm not completely in accord.
Tom completely lost his head.
You're completely surrounded.
Tom is completely delusional.
I don't trust you completely.
Don't rule it out completely.
I don't completely trust you.
متن انگلیسی در مورد completely
I don't completely trust him.
I don't completely trust her.
We understand that completely.
I am completely out of breath.
I'd completely forgotten that.
She felt completely wrung out.
Jemma is completely apathetic.
He was completely unapologetic
It cannot be completely cured.
We were completely victorious.
مثال با completely
I completely walked ten miles.
I completely forgot about her.
The joke fell completely flat.
I completely forgot about Tom.
Tom was completely humiliated.
Tom looked completely shocked.
Tom is completely incompetent.
This is completely irrelevant.
I've forgotten Tom completely.
I don't completely trust them.
جمله سازی با کلمه completely
I completely forgot about you.
I completely forgot about him.
That's not completely accurate.
I completely agree with Faouzi.
He was completely unapologetic.
He has lost his grip completely
The answer is completely wrong.
I completely forgot the number.
Her carpet is completely white.
They were completely surprised.
تاپیک سنتز برای completely
I completely forgot about that.
That tax is completely useless.
I completely disagree with you.
His carpet is completely white.
You completely manipulated Tom.
The place was completely empty.
My headache is completely gone.
I completely forgot about them.
My phone is completely dead too.
Have you gone completely insane?
جملات completely
He crushed the stone completely.
I think you're completely right.
I disagree with this completely.
This tool is completely useless.
He has lost his grip completely.
I was completely lost in my work
You know, I — I agree completely
The data was completely useless.
He has done the work completely.
Everything was completely black.
جمله completely
Your carpet is completely white.
He lived there completely alone.
I completely disagree with this.
That man ruined them completely.
This fly is completely harmless.
This is completely unacceptable.
Tom seems to be completely lost.
Faouzi is completely incompetent.
She's completely crazy about him.
The house burned down completely.
کاربرد کلمه completely در انگلیسی
Her long hair was completely wet.
It's completely incomprehensible.
Snow completely covered the town.
That was completely unacceptable.
I was completely lost in my work.
This president is completely lost
And I agree completely with Chris
We have been completely cornered.
The question foxed me completely.
This area has changed completely.
استفاده از completely در جمله
Her fear proved completely wrong.
She completely cleaned her plate.
We met completely by coincidence.
Their carpet is completely white.
It's completely crowded in there.
You're completely out of control.
My shoes are completely worn out.
That's completely understandable.
I've completely lost my bearings.
The city was completely deserted.
I may not be completely objective.
It happend completely by accident.
We need a completely new strategy.
This president is completely lost.
Surfing almost died out completely
Ive dished myself there completely
This statement is completely false
So the ad is just completely wrong
Dammit, she completely ignored me.
The city is completely devastated.
Short & Simple Example Sentence For completely | completely Sentence
I completely trust your abilities.
The defeat completely crushed him.
I was completely in love with him.
I was completely in love with her.
Tom has got to be completely nuts.
I changed the sentence completely.
He's a completely harmless person.
Your anger is completely justified.
That's completely beside the point.
The lake is completely frozen over.
Have you completely lost your mind?
The market is completely saturated.
I've completely forgotten his name.
This region has completely changed.
I don't completely agree with them.
Surfing almost died out completely.
Ive dished myself there completely.
This statement is completely false.
No, I completely disagree with Rick
It happened completely by accident.
How do you write a good sentence with completely?
He is completely besotted with her.
I have it completely under control.
I am completely alone in the world.
Tom hasn't completely given up yet.
The island was completely deserted.
They completely forgot the meeting.
This rumor is completely unfounded.
You can be completely open with me.
That's a completely unfounded rumor.
I hope you will be completely cured.
The footnotes are completely revised
I beat him completely in the debate.
He is completely at home in physics.
I am a completely happy human being!
The car stopped completely immobile.
Tom is completely wrong for the job.
Tom was completely taken in by Mary.
The children were completely soaked.
Tom was dressed completely in black.
The bus was almost completely empty.
English Sentences with Audio Using the Word completely.
Tom changed his attitude completely.
This should be completely rewritten.
Tom has almost completely recovered.
You were completely drunk last night.
I'm sorry, we're completely sold out.
Your outrage is completely justified.
It is completely out of the question.
Let me be completely honest with you.
The footnotes are completely revised.
His routine was completely improvised
She is completely absorbed in a book.
I thought I was completely over Mary.
The snow completely covered the city.
Tom said he was completely exhausted.
Tom's house was completely destroyed.
She's gone completely off her rocker.
Tom was taken completely by surprise.
Tom was completely taken by surprise.
I'm not completely prepared for this.
Faouzi and Mary were completely alone.
How to Use completely with Example Sentences.
His routine was completely improvised.
His face rose completely over the sill
Bill is completely unlike his brother.
The building was completely destroyed.
We are trying a completely new method.
Jessie's long hair was completely wet.
Her words were completely meaningless.
The way I acted was completely stupid.
What you're saying is completely true.
Tom and Mary are now completely alone.
This dictionary is completely useless.
Tom was completely soaked by the rain.
There, something completely different.
The matter slipped my mind completely.
That's completely out of the question.
I'm completely cool about all of this.
I've completely lost interest in this.
I had completely forgotten to do that.
I completely forgot about the meeting.
She is completely deaf in her left ear.
I haven't completely given up the idea.
To tell the truth, I completely forgot.
His face rose completely over the sill.
I have completely got over the disease.
I was completely deceived by her story.
He was completely absorbed in his book.
He was completely absorbed in the book.
He was completely absorbed in his work.
The riot was completely out of control.
Those types of birds I completely hate.
This thing is completely useless to me.
The hard disk was completely destroyed.
I'm being completely serious right now.
They don't have completely clear ideas.
The plane is completely out of control.
These are completely different opinions.
He was completely engrossed in the book.
I didn't say I was completely satisfied.
This container is completely watertight.
Our characters are completely different.
I found no shoes completely to my taste.
He was completely taken in by the story.
Your computer is completely unprotected.
His coming changed our lives completely.
I don't completely understand it myself.
The boys were completely covered in mud.
This book covers the subject completely.
Tom and Mary made love completely naked.
Tom is completely deaf in his right ear.
I had completely forgotten pay the rent.
Tom completely forgot about the meeting.
One of the suitcases is completely empty.
Don't worry. I have completely recovered.
He has completely lost all sense of duty.
She was completely taken in by his smile.
What she said was completely meaningless.
Tell me we're not both completely stupid.
Tom disregarded Mary's advice completely.
I'm so stupid, I completely believed her.
I assure you Tom will be completely safe.
Tom's explanation is completely nonsense.
This neighborhood is completely safe now.
I agree completely with you on this point.
Your hypothesis is completely unrealistic.
I haven't been completely honest with you.
He is completely absorbed in his business.
I've completely recovered from my illness.
I stopped smoking completely 3 months ago.
I've completely forgotten what it's about.
My neighbor renovated her house completely.
My neighbor renovated his house completely.
It is completely natural for her to be mad.
I completely failed to tame the wild horses
Night had completely fallen before we knew.
The town church has been completely redone.
He told me a completely unbelievable story.
The rumor was completely without foundation.
He has completely avoided being sentimental.
To tell you the truth, I'm completely bored.
I completely failed to tame the wild horses.
His name has completely gone out of my mind.
I awoke to find myself completely refreshed.
The ground was completely covered with snow.
His opinion was completely beside the point.
I'm totally and completely in love with you.
They seem completely absorbed in each other.
We support the environmentalists completely.
The conversation completely went over my head
We had written it with her completely in mind
It is going to destroy our economy completely
We let spending get completely out of control
In that respect, I agree with you completely.
He was completely tired from walking all day.
It's not like I'm completely happy right now.
I'm a completely new person since that night.
Tom was completely surprised by Mary's offer.
He seemed to be a completely different person.
My life would be completely empty without you.
My opinion is completely different from yours.
The conversation completely went over my head.
We had written it with her completely in mind.
The racers bike was completely covered in dirt
Their views were completely inimicable to ours
I also want to completely abolish the tax code
Are you completely through with your homework?
I was completely taken aback by her reasoning.
She has completely recovered from her illness.
I guess that tomorrow I'll be completely bald.
The house was completely burnt down by a fire.
The pond was completely frozen in the morning.
Faouzi's house was almost completely destroyed.
His proposal is completely out of the question.
The racers bike was completely covered in dirt.
Their views were completely inimicable to ours.
He never recovered completely from this illness
So it hasn't really been completely adjudicated
The child was completely lacking in discipline.
We met each other again completely by accident.
He will think he has been completely forgotten.
The latest edition has been completely updated.
Tom worked all day and was completely worn out.
Tom wasn't completely happy with the agreement.
I completely forgot that there was class today!
All your diseases have completely passed me by.
Tom, I haven't been completely honest with you.
I completely agree with you, my dear colleague.
He never recovered completely from this illness.
You know, I think Marco gets it completely wrong
I am completely agog over your diaphanous dress.
So far, your action seems completely groundless.
My neighbour has renovated his house completely.
He was not completely satisfied with the treaty.
Tom's question caught Mary completely off-guard.
Don't look back. You are never completely alone.
Tom wasn't completely happy with the settlement.
The floor was completely covered by a large rug.
I am going to explain it completely on the wiki.
I wandered through that region completely alone.
You know, I completely agree with Senator Sanders
I need a rest after so many completely full days.
The forest path was completely covered with snow.
The rest of his production is completely forgotten
Our higher education system is completely outdated
Asked to do her a favor, he completely ignored it.
This may be pilaf, but it's completely flavorless.
Tom's disappearance completely baffled the police.
The apartment was completely bare when we moved in.
My uncle has completely recovered from his illness.
The rest of his production is completely forgotten.
The horseman was completely immobile as was the boy
We have completely outstripped the other companies.
What happened to this place?! It's completely dead!
It was completely astonishing, as you would expect.
No two rivers in the world are completely the same.
Due to the rain, my plans were completely mixed up.
The weeds have completely overtaken the garden bed.
The dashboard of this car is completely electronic.
Her remarks are completely different from the truth.
The next morning, the snowman had completely melted.
He was completely cleared of the charge against him.
I completely forgot to make something for us to eat.
The horseman was completely immobile as was the boy.
With skin and hair completely thoroughly out and out
It would take that issue completely off [crosstalk]
They are completely left out of the stimulus package
Please remain seated until the bus stops completely.
The light is completely blocked out by the big tree.
The sovereign completely recovered from his illness.
It'll take the bone a month or so to set completely.
No nation can exist completely isolated from others.
He ran on and on, until he was completely exhausted.
I am completely accustomed to this kind of work now.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
It's completely impossible to foretell his reaction.
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
She's completely blasé about the dangers of smoking.
His life has completely changed when he married her.
Salt and pepper completely and add a dash of nutmeg.
He has completely recovered and can go back to work.
The death of her husband completely overwhelmed her.
The moon was completely hidden by a big black cloud.
I'm not completely satisfied with Tom's explanation.
she was completely wholeand yet never fully complete
She's completely blasé about the dangers of smoking.
His son-in-law completely recovered from his illness.
He completely failed to understand why she got angry.
With skin and hair completely thoroughly out and out.
He rewrote the story into a completely different one.
A person cannot understand another person completely.
We were completely knackered from the five-hour trip.
My life would have been completely empty without you.
We were completely exhausted from the five-hour trip.
The death of her husband changed her life completely.
Ghost towns are not completely unpopulated, are they?
You must love the desert but never trust it completely
This mystery has a plot twist that's completely novel.
Poverty and crime will never be eradicated completely.
The snowman had melted completely by the next morning.
Tom was completely at a loss to explain his behaviour.
I feel completely restored after a week in the country.
You must love the desert but never trust it completely.
In liquid state sodium is completely miscible with lead
We can't forget that technology is completely different
John wanted to be completely independent of his family.
My father was completely bald by the time he was forty.
God, you piss me off. You completely ruined the moment.
Life's not like that at all. It's completely different.
It's not completely impossible. But I wouldn't risk it.
I love myself totally, completely, and unconditionally.
In liquid state sodium is completely miscible with lead.
John wanted to be completely independent of his parents.
By the time we reached home, the sun had completely set.
She gave me a necktie which was completely to my liking.
The procedure must be executed correctly and completely.
For some reason, he wasn't able to be completely honest.
Another day passed, and the hussar recovered completely.
The following morning, the snowman was completely melted.
She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
The parking lot in front of the bank was completely full.
In many cases they are completely unrelated to each other
British soccer fans sometimes get completely out of hand.
I was completely bewildered by his sudden change of mood.
She gave him a necktie which was completely to his taste.
Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
We brought him his son's completely bloodstained garment.
Tom says that he can't sleep unless it's completely dark.
In many respects, women and men are completely different.
His technique was unrivalled and completely unbelievable.
The room was completely silent and everyone stared at me.
The room was completely silent and everyone stared at us.
I was so busy working that I completely forgot about Tom.
After running up the hill, I was completely out of breath.
In many cases they are completely unrelated to each other.
I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
And then everything that was written was completely clear.
We know how completely engrossed children become in games.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
The perpetrator could almost completely remove all traces.
I'd completely forgotten that Tom used to be a vegetarian.
He's a star in Germany, but completely unknown in America.
He has recovered completely and is now able to work again.
Tom, I'm afraid I haven't been completely honest with you.
Should the cease-fire be allowed to break down completely?
I'm not completely convinced that what Tom said was wrong.
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
I looked at the cylinder again and was completely terrified
She was never completely free from pain after the accident.
The path through the forest was completely covered in snow.
Tom's personality changes completely when he grabs the mic.
I assure you that I'm completely content with my own brain.
It's better to be approximately right than completely wrong.
I looked at the cylinder again and was completely terrified.
News production is completely handled in Toronto on weekends
It took me two years two years of being completely dependent
It may be difficult to make an algorithm completely biasfree
He was deflated when he found the attic was completely empty
I'm completely different from b-- Barack Obama on this issue
The solution he proposed was completely out of the question.
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!
What is the modern definition of "completely"?
How to Use "completely" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "completely" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "completely" can get slippery.
The Best Definition of "completely" I’ve Heard So Far.
"completely" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "completely"?
What is the definition of an "completely"?
What Is "completely"? Detailed Definition and Meaning.
Use "completely" in a sentence.
The Word "completely" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "completely".
What is definition of "completely" by Merriam-Webster.
"completely" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "completely"?
"completely" sentence examples.
"completely": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "completely".
How do you explain "completely"?
What can I say instead of "completely"?
What is a synonym for "completely"?
What is a antonym for "completely"?
What do you mean by "completely"?
What is another word for "completely"?
What is the best definition of "completely"?
What is "completely" definition and meaning?
How to use "completely" in a sentence.
The Word "completely" in Example Sentences.
"completely" meaning in english, "completely" definitions.
Primary meanings of "completely".
Full definitions of "completely".
Full meaning of "completely".
The Word "completely" in Example Sentences.
Best definition of "completely".
Define "completely" in one sentence, define "completely" in one word.
What is the meaning of "completely" in a sentence.
The Word "completely" in Example Sentences.
What is the origin and root of "completely".
به جای حفظ کردن لغت completely ، جملات کوتاه با completely را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی completely، جملات کوتاه مختلف با لغت completely را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی completely، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه completely را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از completely در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه completely
ساختن جمله با completely به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی completely است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت completely را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت completely ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه completely که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت completely ، جملات کوتاه با completely را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی completely، جملات کوتاه مختلف با لغت completely را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی completely، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه completely را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از completely در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه completely
ساختن جمله با completely به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی completely است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت completely را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت completely ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه completely که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با completelyشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با completely
یک جمله ساده با completely از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با completely
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با completely، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با completely به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با completely بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با completely
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با completely همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با completely فرق دارد. در جملات پیچیده با completely، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با completely بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با completely
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با completely همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت completely. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با completely بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
