یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 318 جمله انگلیسی با کلمه complained را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات complained را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه complained و همچنین مطالعه مثال برای complained، اقدام به جمله سازی با complained نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از complained در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با complained
Nobody complained.
Faouzi complained.
No one complained.
Tom never complained.
He complained to the chef.
No one complained about it.
She complained of a headache.
Bob complained to his friend.
Ken complained of a headache.
He complained about the food.
Tom complained of the stench.
We shouldn't have complained.
He complained about the noise.
Tom complained about the food.
Tom complained to the teacher.
Tom complained about the heat.
She complained of her headache.
Tom complained about the noise.
You've never complained before.
One of your neighbors complained.
مثال برای complained
The boy complained of a headache.
I complained to him face to face.
Tom complained about the weather.
She complained about the sentence.
Tom complained that his back hurt.
She complained about my low salary.
He complained to her about the food.
Tom complained about his low salary.
Tom never complained about anything.
We complained that the room was cold.
جمله انگلیسی با کلمه complained
She complained to him about the food.
We complained about the poor service.
She complained to me of his rudeness.
She complained to him about the noise.
No one has ever complained about that.
He complained of his room being small.
He complained of the dish tasting bad.
They complained about their low wages.
She complained that my salary was low.
Tom complained to Mary about the food.
جمله انگلیسی با complained
My roommate complained about the noise.
My neighbor complained about the noise.
She complained to him about everything.
Faouzi complained about the high prices.
He complained that the soup was too hot.
She complained to me of my small salary.
Have you ever complained to the manager?
Tom complained about the accommodations.
Tom hasn't complained of any discomfort.
She complained of the room being too hot.
جمله انگلیسی در مورد complained
Tom complained about the excessive noise.
Tom complained that the room was too hot.
They complained of the room being too hot.
He complained that he couldn't find a job.
He complained of the room being too small.
Tom complained that Mary never helped him.
He complained that he was unfairly treated.
She complained about her boyfriend's prank.
Tom complained that his room was too small.
Some passengers complained about the service.
جمله انگلیسی درباره complained
My father complained about the traffic noise.
She complained of an obtuse pain in her back.
He complained of having been treated unfairly.
Tom complained about the room being too small.
They complained about the city administration.
She complained that it was too hot in the room.
Tom was surprised that Mary complained so much.
Faouzi complained that he had too much homework.
She complained to the manager about the service.
Tom complained that the soup was not hot enough.
جمله با کلمه complained
Is it true that you complained to the principal?
Faouzi complained about the room being too small.
Tom complained at the front desk about the noise.
Tom complained that he had been treated unfairly.
Faouzi and Mary both complained about the weather.
She complained that the picture was too revealing.
Some shooters complained that the bipod was too tall
The boy has complained of a headache for three days.
Some shooters complained that the bipod was too tall.
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
جمله برای complained
He complained about the room being too hot and humid.
She complained to him that it was too short a notice.
They complained of the cold as there was no fire there.
We complained to the manager about the noise next door.
Tom complained that he didn't have enough time to read.
He complained that his age was beginning to tell on him.
She complained continually that there was no money left.
Your neighbors have complained about your noisy parties.
I complained, but they refused to take this sweater back.
Tom found a hair in his soup and complained to the waiter.
جمله سازی با complained
I did that, she complained, "but there was no water in it!"
This is the first time I've ever complained to the manager.
My neighbors complained about the noise we made last night.
The workers complained when their working hours were extended.
Tom complained that he couldn't get that song out of his head.
I can't count the number of times Tom has complained about that.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.
I can't count the number of times Faouzi has complained about that.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.
جمله سازی با کلمه complained
One of your neighbors complained about all the junk in your front yard.
A coworker complained after seeing the cover as did his union supervisor
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
A coworker complained after seeing the cover as did his union supervisor.
The Deseret News complained that the Liberals were wasting taxpayer money
The Deseret News complained that the Liberals were wasting taxpayer money.
I have clearly been discriminated because of my sex the feminist complained
I have clearly been discriminated because of my sex the feminist complained.
Some critics complained of a lack of originality in Hammers early productions
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.
چند جمله با complained
Some critics complained of a lack of originality in Hammers early productions.
Some of the managers complained about him becoming the president of the company.
However Vinatieri struggled early in the season and complained of soreness in his knee
several of his parolees that got sent back inside complained about him setting them up.
However Vinatieri struggled early in the season and complained of soreness in his knee.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
There were some managers who complained about him becoming the president of the company.
I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Tom and Mary frequently complained that they never had time to spend together without the children.
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
کاربرد complained
The music has been mastered so loud for that album that even non-audiophiles have complained about it.
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Mary earns ten times as much as I do, complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."
Human rights organisations complained loudly and repeatedly about the lack of civil liberties in the country under Tom's rule.
Some of the business owners complained that the wages they had to pay workers went up, and from their perspective that was a bad thing
So I think, you know, the -- I mean one of the ads I complained about got four Pinocchios from "The Wall Street" -- from "The Washington Post
The tailor thought that the garment fit perfectly, but the customer complained and said the garment was short and the fabric poor and coarse.
He underpaid undocumented workers, and when they complained, he basically said what a lot of employers do "You complain, I'll get you deported
The Anglophones always complained about the vowels /a e i o u/ in artificial languages. Those sounds are used because most other sounds other people cannot pronounce.
And I'd be happy [applause]Let me just say, I'd -- I would be happy to have the Mitt Romney flat tax for every American to pay at that rate, and I haven't complained about the rate he pays
متن انگلیسی در مورد complained
When apprentices complained that they got more harassment than training from their employers, Granny said calmly: "Well, time spent in apprenticeship is not like time spent being the master."
and never once complained.
i complained too much also.
a friend of mine complained
and then somebody complained.
has she complained of a headache?
Some people complained about typos.
director, who complained about this?
and even thomas jefferson complained
and some people complained about this.
مثال با complained
look, some of the patients have complained
that home that you complained was so small.
what you did? you just complained and sighed.
he has complained a lot about people copying him
he complained about the racket you two were making.
i complained a lot about it being the wrong diagnosis.
some guests got solicited in the hotel bar and complained.
where people complained about that slurry southern signing.
just like you are now, he made a piggy face and complained.
wasn't that risky with factory girls? suppose they complained?
جمله سازی با کلمه complained
It seems a little light weight as others have complained about.
complained abdominal pain during work, needs emergency treatment.
but that greatuncle, who was the grandfather's brother, complained.
who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover.
that a member of parliament stood up in 1984 and complained about this.
I think that's why so many people have complained about cleaning cat boxes.
the person in the room underneath you complained about the banging, luckily.
well, i knew that my mother was someone who never complained about anything.
come time to pay my bonus, they welsh. i complained about it, they sacked me.
several of his parolees that got sent back inside complained about him setting them up.
تاپیک سنتز برای complained
we were told that sheshe chased you all out because some of the hotel guests complained.
there have been people there over 20 years, and they never complained about any hostile organism.
I don't know what others complained about the filter getting bent but mine didn't have that issue.
Some complained about inconsistent readings from day one - but most of what you'll find is consistent readings.
Bought this as gifts and the recipients complained they were a little hard to use with thick gloves or work gloves.
from noon onwards it seems he'd do nothing but make a racket with friends. the landlord complained about it at length.
I bought this as a gift for my son on his birthday, after he complained about losing the cable to our original remote.
while on the phone, the president actually measured the length of the carpet's fur and complained about it being wrong.
North Korea has in the past complained that North Korean defectors had been abducted by South Korea, and it has demanded their release.
Other people have complained about having DVDs of different movies in their combo packs, but I've never experienced anything like this.
جملات complained
Pentagon officials have long complained that China has not been candid enough about its rapid military build-up and using South China Sea islands to gather intelligence.
After my wife purchased a similar model and complained of the same problem - it's difficult to use controls for both video and audio settings because the device is too small.
It seems Amazon just doesn't care about doing business with anyone who might actually buy from them.It's also interesting that nobody else has complained on such obvious problems.
urban after some posters complained that Sheesh .
US colonists complained the George II had refused what?
The diner complained that his meal was too brackish to consume.
Over the past twenty years, rights-holders have complained to whom
Rights-holders have complained about Google to which organization?
The pot has not bubbled or burned like others have complained about.
It was narrow and very bumpy Spectators complained of poor viewing areas.
جمله complained
Holding on to her abdominal area, the little girl complained of tummy pain.
The Tsarina Maria Feodorovna complained that Alexander was too proud and rude.
The miserly billionaire complained about paying two dollars for a cheeseburger.
With no one to gripe to, the irritated worker muttered and complained to himself.
The insouciant mother did not blink an eye when her son complained of a tummy ache.
The courteous manager adjusted the air conditioner when I complained about the heat.
My son hasn't complained about high heat or cold temperatures since he started using.
I read one review on here that complained about this coffee maker being a little noisy.
My mother complained that she had called my name umpteen times, but I never answered her.
None of the servers wanted to wait on the captious woman who complained about everything.
کاربرد کلمه complained در انگلیسی
The worker complained weakly, but because he was to shy to speak up, he gave up on a raise.
The girl tried to be useful, but her father complained no matter how hard she tried to help.
Many people have complained that the racy television ads are too sexy for daytime television.
The women are assigned to cook feed and interact with PATH s beneficiaries but Gia complained.
When he would forego his morning coffee, people often complained that his attitude was brackish.
This thing is so cool, I know someone had complained about the instructions and assembly process.
Since Barbara never complained, she would suffer in silence while enduring weeks of chemotherapy.
After having a bad day at work, the crabby woman complained and griped to her husband all evening.
The young boy was being such a scrooge when he complained and made grouchy comments to his friends.
After Walmart changed its department displays, confused customers complained about the arrangement.
استفاده از complained در جمله
My workaholic father constantly complained about my idleness and encouraged me to get a summer job.
The woman called the police and complained about the portentous man who would not stop following her.
Because the sales clerk was not personable, I complained to her manager about her lack of friendliness.
Kevin complained to his doctor about his dry mouth due to the lack of saliva his glands were producing.
For revenge, he painted his house rainbow colors after the neighbors complained about the original hue.
Who said "lots of people who complained about us receiving the MBE received thris for heroism in the war.
The Duke complained, "I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.
In the late 1920s the Nazi leader Adolf Hitler often complained that conductors at the Berlin opera were Jews.
The woman was such a malcontent that she complained about every dish served to her in the five-star restaurant.
When Jake complained about the number of people needing government assistance, he came across as sanctimonious.
My angry neighbor complained that the flood of water from my apartment above him was caused by my leaking pipes.
She complained that the normal witness oath would not be right because she had an oath that she had given to the king.
Wishing the grocery store would stock the new brand of rice, the regular customer complained to the assistant manager.
Despite the fact they had movies to watch in the van, the little kids still complained about the interminable journey.
When our boss announced upcoming salary cuts, many people in our office complained of malaise and job dissatisfaction.
The rookie football player knew if he complained about the hazing he would face serious repercussion from his teammates.
Even though the students complained about the test length, the teacher would not capitulate and extend the testing time.
The wife complained about hating to drive a long distance since she and her husband bought a house on the outskirts of town.
When Jim complained about an unusual bank fee, the customer service representative promised to rectify the matter immediately.
Since the release of the firstgeneration product some MacBook Air users have complained of overheating that caused CPU lockup.
Short & Simple Example Sentence For complained | complained Sentence
You have complained of poor customer service yet have not actually spoken to an employee yet, thus your complaint is groundless.
I have to say this, because others complained in their reviews there is no way it's as great as reading the book it was made for.
Since none of the passengers on the plane complained about the constantly screaming baby, they had a high tolerance to the noise.
They described the prose as choppy and attitudefilled and complained that LRB t RRB he characters are nt emotionally involving .
Alonso complained on the radio to his team The stewards investigated the incident and penalized Hamilton with a drive through penalty.
Briana wished her mother-in-law wasn't so uppity because she complained whenever Briana fed her children non-organic or unhealthy food.
During an October 1922 interview with Dr LA Rademaker editor of the Hague newspaper Het Vaderland Dorus complained about his situation.
The doctor diagnosed her with synesthesia after she complained of seeing green every time she heard a particular drum beat while listening to music.
During the 21 March 1967 session in which producer George Martin added a piano solo Lennon complained that he did not feel well and could not focus.
In a letter of 11 July he complained that the British did not appear to trust him and threatened to break off negotiations unless progress was made.
Home Secretary Jacqui Smith has officially complained to Beijing Organising Committee about the conduct of the tracksuit-clad Chinese security guards.
Nintendo staff members reported that demo users complained about the difficulty of the control scheme. What did early users find hard to use about the sword?
Later that year after he complained about a lot of physical problems his doctors diagnosed Robinson with diabetes This disease had also affected his brothers.
Lots of people who complained about us receiving the MBE received theirs for heroism in the war for killing people We received ours for entertaining other people.
Victoria found Gladstone's demeanour far less appealing; he spoke to her, she is thought to have complained, as though she were "a public meeting rather than a woman".
He complained both about the choice of Langton as an individual, as John felt he was overly influenced by the Capetian court in Paris, and about the process as a whole.
On 3 December, Chopin complained about his bad health and the incompetence of the doctors in Majorca: "Three doctors have visited me . What month did Chopin's piano arrive
He frequently complained of the Luftwaffe's inability to damage industries sufficiently, saying, "The munitions industry cannot be interfered with effectively by air raids
On 6 October 1858 while in Paris Morphy wrote Staunton an open letter which was also circulated to several publications in which Morphy complained about Staunton s conduct.
Cox complained that the name was a misnomer given that most of the territory was not mountainous and that a Native American name would be more appropriate than a Spanish one.
How do you write a good sentence with complained?
This difference arose after Members of the Scottish Parliament complained that Scotland was the only country in the world that could not fly its national flag on its national day.
Teams had complained about the poor quality of the facilities LRB buildings and work areas RRB at Imola San Marino Grand Prix was dropped from the Formula One championship after.
The United States organised a conference between 13 countries called the International Opium Commission in 1909 in Shanghai China because people complained more and more about opium trade.
On 3 December, Chopin complained about his bad health and the incompetence of the doctors in Majorca: "Three doctors have visited me . What month did Chopin's Pleyel piano arrive in Majorca
The Germans complained further that payments under the Dawes Plan were too high the Young Plan of 1928 was set up and the Germans were not required to pay higher than 25 billion until 1988.
Nintendo staff members reported that demo users complained about the difficulty of the control scheme. When Twilight Princess was finally released for Wii, in what hand did Aonuma wield his sword?
He later recalled that during this time she frequently complained of insomnia She told Greenson that she visited several medical doctors to obtain what Greenson considered a large variety of drugs.
and never once complained.
i complained too much also.
a friend of mine complained
and then somebody complained.
has she complained of a headache?
director, who complained about this?
and even thomas jefferson complained
and some people complained about this.
look, some of the patients have complained
that home that you complained was so small.
what you did? you just complained and sighed.
he has complained a lot about people copying him
he complained about the racket you two were making.
English Sentences with Audio Using the Word complained.
i complained a lot about it being the wrong diagnosis.
some guests got solicited in the hotel bar and complained.
where people complained about that slurry southern signing.
just like you are now, he made a piggy face and complained.
wasn't that risky with factory girls? suppose they complained?
Harding (Oregon), who complained that Montana had "no meaning"
complained abdominal pain during work, needs emergency treatment.
but that greatuncle, who was the grandfather's brother, complained.
who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover.
that a member of parliament stood up in 1984 and complained about this.
the person in the room underneath you complained about the banging, luckily.
well, i knew that my mother was someone who never complained about anything.
come time to pay my bonus, they welsh. i complained about it, they sacked me.
we were told that sheshe chased you all out because some of the hotel guests complained.
there have been people there over 20 years, and they never complained about any hostile organism.
Consumers have complained that CBC stations tend to fill early evenings with what type of programming?
from noon onwards it seems he'd do nothing but make a racket with friends. the landlord complained about it at length.
while on the phone, the president actually measured the length of the carpet's fur and complained about it being wrong.
It was common for kings and nobles of the period to keep mistresses, but chroniclers complained that John's mistresses were married noblewomen, which was considered unacceptable.
In 91 BC the Social War broke out between Rome and its former allies in Italy when the allies complained that they shared the risk of Rome's military campaigns, but not its rewards
How to Use complained with Example Sentences.
What is the modern definition of "complained"?
How to Use "complained" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "complained" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "complained" can get slippery.
The Best Definition of "complained" I’ve Heard So Far.
"complained" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "complained"?
What is the definition of an "complained"?
What Is "complained"? Detailed Definition and Meaning.
Use "complained" in a sentence.
The Word "complained" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "complained".
What is definition of "complained" by Merriam-Webster.
"complained" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "complained"?
"complained" sentence examples.
"complained": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "complained".
How do you explain "complained"?
What can I say instead of "complained"?
What is a synonym for "complained"?
What is a antonym for "complained"?
What do you mean by "complained"?
What is another word for "complained"?
What is the best definition of "complained"?
What is "complained" definition and meaning?
How to use "complained" in a sentence.
The Word "complained" in Example Sentences.
"complained" meaning in english, "complained" definitions.
Primary meanings of "complained".
Full definitions of "complained".
Full meaning of "complained".
The Word "complained" in Example Sentences.
Best definition of "complained".
Define "complained" in one sentence, define "complained" in one word.
What is the meaning of "complained" in a sentence.
The Word "complained" in Example Sentences.
What is the origin and root of "complained".
به جای حفظ کردن لغت complained ، جملات کوتاه با complained را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی complained، جملات کوتاه مختلف با لغت complained را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی complained، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه complained را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از complained در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه complained
ساختن جمله با complained به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی complained است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت complained را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت complained ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه complained که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت complained ، جملات کوتاه با complained را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی complained، جملات کوتاه مختلف با لغت complained را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی complained، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه complained را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از complained در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه complained
ساختن جمله با complained به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی complained است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت complained را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت complained ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه complained که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با complainedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با complained
یک جمله ساده با complained از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با complained
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با complained، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با complained به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با complained بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با complained
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با complained همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با complained فرق دارد. در جملات پیچیده با complained، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با complained بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با complained
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با complained همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت complained. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با complained بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
