جمله انگلیسی با commandments + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments، جملات کوتاه مختلف با لغت commandments را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه commandments را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از commandments در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 186 جمله انگلیسی با کلمه commandments را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات commandments را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه commandments و همچنین مطالعه مثال برای commandments، اقدام به جمله سازی با commandments نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از commandments در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با commandments

Whoever has My commandments and keeps them loves Me. And he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and show Myself to him.

When was it that they who dwell upon the earth have not sinned in thy sight? or what people have so kept thy commandments? Thou shall find that you all by name had kept thy precepts

And yet their reward appear not, and their labor had no fruit: for I have gone here and there through the heathen, and I see that they flow in wealth, and think not upon thy commandments.

the ten commandments.

or to recall the ten commandments

the ten commandments for conductors.

procreation is one of god's commandments.

hindus don't have the concept of commandments.

but those people who tried to recall the ten commandments

the waves of otaku are parting like the ten commandments!

so please forgive me for violating one of the ted commandments

and in our sample nobody could recall all of the ten commandments

the ten commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.

we have paid for each of your commandments. we have covered every stone and field with ashes.

blessed are you, lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his commandments... and saved us from the plague.

This man's spiritual power has been precisely this, that he has distinguished between custom and creed. He has broken the conventions, but he has kept the commandments.

for we have forsaken thy commandments,

If ye love me, ye will keep my commandments.

Oh that thou hadst hearkened to my commandments!

Various religions divide the commandments differently.

مثال برای commandments

If they break my statutes, And keep not my commandments;

I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.

My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.

Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.

And this is love, that we should walk after his commandments.

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.

My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:

جمله انگلیسی با کلمه commandments

On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.

Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him.

Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.

Which literature debated the accuracy of the commandments in the Torah?

Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.

I have hoped for thy salvation, O Jehovah, And have done thy commandments.

جمله انگلیسی با commandments

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.

Let my tongue sing of thy word; For all thy commandments are righteousness.

The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.

Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart. HE.

Teach me good judgment and knowledge; For I have believed in thy commandments.

All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.

جمله انگلیسی در مورد commandments

Trouble and anguish have taken hold on me; [Yet] thy commandments are my delight.

Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.

With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.

And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Blessed is the man that feareth Jehovah, That delighteth greatly in his commandments.

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.

and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.

Hereby we know that we love the children of God, when we love God and do his commandments.

I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.

And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

جمله انگلیسی درباره commandments

to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.

And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandments to depart unto the other side.

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.

Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

جمله با کلمه commandments

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him;

But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments,

The commandments passage in Exodus has more than ten imperative statements there are 14 or 15 in all.

but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

shall we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations?

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

جمله برای commandments

I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate on thy statutes. ZAYIN.

For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.

And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.

and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant,

[This is] the end of the matter; all hath been heard: fear God, and keep his commandments; for this is the whole [duty] of man.

Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

جمله سازی با commandments

Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments.

Uninfluenced by the decadence of modern times, the nuns of that order continue to follow their religious commandments to the letter.

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor thy father and mother.

The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do [his commandments]: His praise endureth for ever.

and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;

Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:

Ye shall walk after Jehovah your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

جمله سازی با کلمه commandments

But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;

The Talmud contains a detailed break down of the commandments listed in the Torah with explanations on how each commandment should be carried out.

that ye should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of the Lord and Saviour through your apostles:

Thou knowest the commandments, Do not kill, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor thy father and mother.

Aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, and Mark, the cousin of Barnabas (touching whom ye received commandments; if he come unto you, receive him),

These are the commandments and the ordinances which Jehovah commanded by Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,

and Jehovah hath avouched thee this day to be a people for his own possession, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

And they were [left], to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of Jehovah, which he commanded their fathers by Moses.

we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which thou commandedst thy servant Moses.

چند جمله با commandments

And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.

Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

And the dragon waxed wroth with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, that keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus:

Jehovah will establish thee for a holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

that he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.

And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of Jehovah, and thou hast followed the Baalim.

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Another consequence of the Protestant understanding of man is that the believers, in gratitude for their election and redemption in Christ, are to follow God's commandments

when thou shalt hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of Jehovah thy God.

کاربرد commandments

having abolished in the flesh the enmity, [even] the law of commandments [contained] in ordinances; that he might create in himself of the two one new man, [so] making peace;

and said, I beseech thee, O Jehovah, the God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments:

The Talmud discusses the Bar Mitzvah not only as a celebration of entrance into adulthood in the Jewish faith, but also as the decision to follow the commandments in the Torah.

And he was there with Jehovah forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies wherewith thou didst testify against them.

He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.

Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,

And they forsook all the commandments of Jehovah their God, and made them molten images, even two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.

Thou hast avouched Jehovah this day to be thy God, and that thou wouldest walk in his ways, and keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and hearken unto his voice:

and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

متن انگلیسی در مورد commandments

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of the commandments of Jehovah, and of his statutes to Israel:

But if ye shall turn away from following me, ye or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them;

and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.

And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,

And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes;

the ten commandments.

or to recall the ten commandments

the ten commandments for conductors.

procreation is one of god's commandments.

مثال با commandments

hindus don't have the concept of commandments.

but those people who tried to recall the ten commandments

the waves of otaku are parting like the ten commandments!

so please forgive me for violating one of the ted commandments

and in our sample nobody could recall all of the ten commandments

the ten commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.

we have paid for each of your commandments. we have covered every stone and field with ashes.

blessed are you, lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his commandments... and saved us from the plague.

What is the modern definition of "commandments"?

How to Use "commandments" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "commandments" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "commandments" can get slippery.

The Best Definition of "commandments" I’ve Heard So Far.

"commandments" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "commandments"?

What is the definition of an "commandments"?

What Is "commandments"? Detailed Definition and Meaning.

Use "commandments" in a sentence.

The Word "commandments" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "commandments".

What is definition of "commandments" by Merriam-Webster.

"commandments" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "commandments"?

"commandments" sentence examples.

"commandments": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "commandments".

How do you explain "commandments"?

What can I say instead of "commandments"?

What is a synonym for "commandments"?

What is a antonym for "commandments"?

What do you mean by "commandments"?

What is another word for "commandments"?

What is the best definition of "commandments"?

What is "commandments" definition and meaning?

How to use "commandments" in a sentence.

The Word "commandments" in Example Sentences.

"commandments" meaning in english, "commandments" definitions.

Primary meanings of "commandments".

Full definitions of "commandments".

Full meaning of "commandments".

The Word "commandments" in Example Sentences.

Best definition of "commandments".

Define "commandments" in one sentence, define "commandments" in one word.

What is the meaning of "commandments" in a sentence.

The Word "commandments" in Example Sentences.

What is the origin and root of "commandments".

به جای حفظ کردن لغت commandments ، جملات کوتاه با commandments را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments، جملات کوتاه مختلف با لغت commandments را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه commandments را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از commandments در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه commandments
ساختن جمله با commandments به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی commandments است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت commandments را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت commandments ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه commandments که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت commandments ، جملات کوتاه با commandments را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments، جملات کوتاه مختلف با لغت commandments را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی commandments، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه commandments را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از commandments در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه commandments
ساختن جمله با commandments به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی commandments است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت commandments را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت commandments ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه commandments که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با commandmentsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با commandments
یک جمله ساده با commandments از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با commandments
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با commandments، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با commandments به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با commandments بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با commandments
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با commandments همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با commandments فرق دارد. در جملات پیچیده با commandments، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با commandments بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با commandments
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با commandments همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت commandments. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با commandments بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.