یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 331 جمله انگلیسی با کلمه collective را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات collective را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه collective و همچنین مطالعه مثال برای collective، اقدام به جمله سازی با collective نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از collective در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با collective
The sacred directly lives in the collective
The sacred directly lives in the collective.
We chart delusions through collective agreement.
Our collective research has not created a single algorithm
Our collective research has not created a single algorithm.
Reducing waste and pollution is a collective responsibility
Reducing waste and pollution is a collective responsibility.
This collective administration was designed to prevent corruption
This collective administration was designed to prevent corruption.
Tomme de Montagne is a collective term for the upland varieties eg
...the collective wisdom of humanity [is] enshrined in its poetry.
Tomme de Montagne is a collective term for the upland varieties eg.
The Silk Road Ensemble is a musical collective and a part of Silkroad
The Silk Road Ensemble is a musical collective and a part of Silkroad.
The album features heavy involvement from the PFunk musical collective
The album features heavy involvement from the PFunk musical collective.
His father was a physicians assistant and his mother worked on a collective farm
His father was a physicians assistant and his mother worked on a collective farm.
However Unteroffizier is also the collective name for all noncommissioned officers
Together with Jay Dee and QTip he formed the music production collective The Ummah
مثال برای collective
However Unteroffizier is also the collective name for all noncommissioned officers.
Together with Jay Dee and QTip he formed the music production collective The Ummah.
There is no public bus service but collective taxis run between Kralendijk and Rincon
There is no public bus service but collective taxis run between Kralendijk and Rincon.
Respect for the fundamental rights of freedom of association and collective bargaining
A friendly and open collective the group is well known for supporting local hostelries
Respect for the fundamental rights of freedom of association and collective bargaining.
A friendly and open collective the group is well known for supporting local hostelries.
She also wanted to focus on collective workers action not individual attacks on property
She also wanted to focus on collective workers action not individual attacks on property.
جمله انگلیسی با کلمه collective
I wish I could find something to read about collective nouns in Norwegian, or perhaps Danish.
And when innocents in Bosnia and Darfur are slaughtered, that is a stain on our collective conscience.
Colonel Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.
It wasn't science and technology that cause a slow progress, but collective knowledge of the society and market demands.
Sustainable happiness is important, because it not only elevate our own wellbeing locally, but also contributes to collective global flourishing.
The fishing is best where the fewest go and the collective insecurity of the world makes it easy for people to hit home runs while everyone is aiming for base hits.
Patriotism, often a thinly veiled form of collective self-worship, celebrates our goodness, our ideals, our mercy and bemoans the perfidiousness of those who hate us.
In politics, the pen is at its heaviest because it is weighed down by the collective responsibility it holds towards its people and their future in the eyes of the world.
Share your light and wisdom, let it flow outwards and touch people. By raising your energy you will help others and you will also add to the awareness of the collective consciousness.
I take it as a compliment when somebody calls me crazy. I would be offended if I was one of the sheeple, one of the sleepwalkers in the matrix or part of the collective hallucination we call 'normal
جمله انگلیسی با collective
of collective search
the hacker collective.
into a collective act.
to our collective panic
of a collective imagination
and our collective security
in a more collective society
it's about collective genius.
it's our collective treasure.
and no collective compromise.
جمله انگلیسی در مورد collective
shared, collective investment
it's collective responsibility.
i coedit, along with a collective
collective behavior, cooperation.
collective security is not enough.
the collective socialization of men
of collective movement in meerkats.
with a collective security solution
but it has a huge collective impact.
of the collective voices of the poor.
جمله انگلیسی درباره collective
to this sort of collective expression.
a heroic effort is a collective effort
and it was a team, it was a collective
a collective of artists that after 911
i heard the collective trumpet sounded
to solve the collective search problem
can enhance the collective intelligence
language is a collective human creation
it's impossible. their collective wisdom
so how they come to collective decisions
جمله با کلمه collective
that's how you create a collective goal.
collectively, through collective wisdom.
i think it's our collective intelligence.
or the paradox of collective intelligence
it's a gift of a more collective society.
towards a rediscovery of collective good.
to create something powerfully collective.
about a set of intense collective emotions
in our collective and connected ingenuity.
we've been calling it the mosaic collective
جمله برای collective
they're part of a collective responsibility
whose collective discoveries have the chance
at the collective appetite for our lifestyles
to that point, deep in our collective history
and collective action when i wrote smart mobs
is that small, collective movements of change
the collective knowledge, the collective work
in terms of accessing collective intelligence?
it's the authority of the collective community.
probably one of the greatest collective efforts
جمله سازی با collective
and if we are to move towards our collective bliss
let's use some of our substantial collective power
collective defense, the thing that has dominated us
there's a collective phenomenon of positive feedback
maybe, in fact, emotions have a collective existence
that will be the most powerful collective laboratory
by an artists' collective in austria named monochrom.
into collective action, collective remediative action
how they wheedle their way into the collective psyche
filling the streets in an act of collective mourning.
جمله سازی با کلمه collective
are we right now having a collective ted consciousness
to the collective relief of the entire city of atlanta.
which is the idea of our social, collective unconscious
and this space was about the experience of a collective
we're all unwitting victims of a collective blind spot.
their pictures became part of our collective consciousness
and nowhere did it say anything about collective bargaining.
it came about spontaneously through their collective wisdom.
the only way i think we can do that is through a collective.
this world is calling out for us to have a collective mindset
چند جمله با collective
we are moving closer to understanding our collective humanity.
it's about joint responsibility isn't it. a collective group...
which in a certain way destroyed the idea of a collective purpose.
it's our collective responsibility as members of the classics club.
one being physically separate, but with a collective consciousness.
geography, tradition, collective memory: these things are important.
which essentially is relying on the collective intelligence of the web
the doctors said it was called a collective hallucination or something.
the very idea, all these collective nouns that we have been taught about
hover power check complete. position cyclic. increase collective to 8.0%.
کاربرد collective
but where the collective discoveries that emerge are beyond any single field.
you don't toss around their right to collective bargaining like a poker chip.
is take my collective intellect and my energy and my ideas and my experiences
Democracy is a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.
of getting at the kind of collective, distributive intelligence that is out there
A meeting is a collective tacit confession of participants’ unwillingness to work.
Collaboration begins with focusing on the collective good rather than personal gain.
promote collective participation of the people in a campaign to provide knowledge, to
idiot, he raped completely... collective rape u know..in front of..in front of everyone!
big spider's armed armament incompetence collective group chang chun famous organization
متن انگلیسی در مورد collective
i just transferred my collective knowledge and experience via a tactile psychokinetic bridge.
well, the greatest minds in human history put their collective genius towards solving that puzzle. so.
The imagination is the goal of history. I see culture as an effort to literally realize our collective dreams.
It is our collective and individual responsibility to preserve and tend to the environment in which we all live.
God’s master-plan is made up of our individual assignments whose collective objective is to impact mankind positively.
a collective delusion has been experienced here, a child moving through the house as if there were no walls or floors.
Leadership … is a collective and constantly redistributed function, and not the private property of the few or The One.
you're dead right, it's false consciousness. whereas collective... people of all religions and none working to a common end.
why should i believe you're right about holding out? we threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
If you demand the collective to pay for your medical expenses, then be prepared for the collective to demand to make your medical decisions for you.
مثال با collective
you know, in order to satisfy the needs of the collective, the hero must abandon the self and solidify his image as an icon that will forever be remembered.
Society's collective fear of love must be faced if we are to lay claim to a love ethic that can inspire us and give us the courage to make necessary changes.
Individuals can only volunteer their will. The collective has no rights if not by the use of force and coercion. Collectivism is not a collection of individuals
The book is well written, and as another reviewer said, it does seem that there's quite an emphasis on individual responsibility rather than collective responsibility.
…move from emphasis on personal lifestyle issues toward creating political paradigms and radical models of social change that emphasize collective as well as individual change.
When two people fall in love, they not only give up their genuine authority over their own lives, but also, they become mutual authorities of the collective life that they build together.
Fear is a serviceable tool, I suppose. Like the stalls in a battery farm. If you want to keep people from their collective strength, make them too afraid of each other to ever meet or talk.
Abe is pursuing a doctrine of collective self-defense with allies meant to give his nation a bigger role in regional security to counterbalance the military power of an increasingly assertive China.
What serves as the collective Head of State?
What collective movement are the Quakers associated with
جمله سازی با کلمه collective
Who didn't discuss the idea of a collective effervescence
What is the collective group to which Thysanura and Pterygota belong
What are individual cognition and collective behavior are levels of?
Who investigated the Premier League's collective selling rights in 1999
Durkheim saw collective effervescence in what Australian aboriginal activity?
His parents Alexey Ivanovich Gagarin and Anna Timofeyevna Gagarina worked on a collective farm.
The Armenians collective has, at times, constituted a Christian "island" in a mostly Muslim region.
What collective name was given to the generation of scholars produced by the Hungarian school system
The Premier League sells its television rights on a collective basis. How is half of the money distributed?
Sociological attention to emotion has varied over time. Who discussed the idea of a collective effervescence
تاپیک سنتز برای collective
Because it could hold their collective weight, the bench was a very durable location for the family picture.
Sociological attention to emotion has varied over time. What is another term for collective non-effervescence
In some ways, a football team is a gestalt because it works as a collective unit and not as individual players.
Considered a new way of life in agriculture, the first kibbutz was developed as a collective community for farmers.
The Premier League sells its television rights on a collective basis. How is the final quarter of the money distributed?
The staff worked collaboratively to create a collective marketing plan customer would bring clients to all of the attorneys.
In the early 1990s a number of collaborations took place and the band put on small shows among the Hexagon Sun collective.
Therefore, although ostensibly an international collective security alliance, the USSR dominated the Warsaw Treaty armed forces
Sociological attention to emotion has varied over time. What society was studied to describe the notion of collective effervescence?
Sociological attention to emotion has varied over time. What society was studied to describe the notion of collective non-effervescence?
جملات collective
Sociological attention to emotion has varied over time. Durkheim saw collective effervescence in what Australian non-aboriginal activity?
The fans collective name for itself is La 22 after 22nd street in La Plata where many famous fans lived notably Marcelo Amuchà stegui.
The Premier League sells its television rights on a collective basis. How is the income from domestic rights divided between the twenty clubs
CrossOver is the collective name for four commercial programs developed by CodeWeavers that allow using Windows programs on Mac OS X and Linux.
The Premier League sells its television rights on a collective basis. La Liga sells its rights collectively while the Premier League sells how?
The authors com from the Sil Valley specially from El Bierzu and it is the collective book in the Leonese language where there are more authors.
The ibises LRB collective plural ibis classical plurals ibides and ibes RRB are a group of longlegged wading birds in the family Threskiornithidae.
Western Communists acted accordingly; while before they supported protecting collective security, now they denounced Britain and France going to war
This recreational use of CanD allows colonists to experience a few minutes of an idealized life on Earth by participating in a collective hallucination.
The Premier League sells its television rights on a collective basis. Which clubs get the greatest share of broadcasting income when rights are sold individually?
جمله collective
Under the 1995–2004 National Hockey League collective bargaining agreement, teams were limited to nine preseason games. What hockey arena is in Ontario, California?
In the 1970s she became helped start The Furies Collective a lesbian feminist newspaper collective which said that heterosexuality was the cause of all oppression.
There was at that time no overarching standard language; Middle Dutch is rather a collective name for a number of closely related dialects whose ancestor was Old Dutch
Under the 1995–2004 National Hockey League collective bargaining agreement, teams were limited to nine preseason games. What agreement limits teams to nine postseason games
Under the 1995–2004 National Hockey League collective bargaining agreement, teams were limited to nine preseason games. Who did NHL teams play against in postseason training?
At her Lamaze class, Lauren's coach taught the expecting couples to match up their breathing pattern so that it was synchronous and their breaths became one collective sound.
Moreover, Herder proposed a collective form of bildung: "For Herder, Bildung was the totality of experiences that provide a coherent identity, and sense of common destiny, to a people
However, some "sociological" social psychology theories go further by attempting to deal with the issue of identity at both the levels of individual cognition and of collective behavior
This is where the Royal Society came into play: witnessing had to be a "collective act", and the Royal Society's assembly rooms were ideal locations for relatively public demonstrations
The Armenians collective has, at times, constituted a Christian "island" in a mostly Muslim region. Since the existence of Eurppean Crusaider States, what has there been in the Hamshenis Church?
کاربرد کلمه collective در انگلیسی
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. Who elects the President of the Confederation from its 7 members
In England, the Dominican nuns blended these elements with the defining characteristics of English Dominican spirituality and created a spirituality and collective personality that set them apart.
of collective search
the hacker collective.
into a collective act.
to our collective panic
of a collective imagination
and our collective security
in a more collective society
it's about collective genius.
استفاده از collective در جمله
it's our collective treasure.
and no collective compromise.
shared, collective investment
it's collective responsibility.
i coedit, along with a collective
collective behavior, cooperation.
collective security is not enough.
the collective socialization of men
of collective movement in meerkats.
with a collective security solution
but it has a huge collective impact.
of the collective voices of the poor.
to this sort of collective expression.
a heroic effort is a collective effort
and it was a team, it was a collective
a collective of artists that after 911
i heard the collective trumpet sounded
to solve the collective search problem
can enhance the collective intelligence
language is a collective human creation
Short & Simple Example Sentence For collective | collective Sentence
so how they come to collective decisions
that's how you create a collective goal.
collectively, through collective wisdom.
i think it's our collective intelligence.
or the paradox of collective intelligence
it's a gift of a more collective society.
towards a rediscovery of collective good.
to create something powerfully collective.
about a set of intense collective emotions
in our collective and connected ingenuity.
we've been calling it the mosaic collective
they're part of a collective responsibility
whose collective discoveries have the chance
at the collective appetite for our lifestyles
to that point, deep in our collective history
and collective action when i wrote smart mobs
is that small, collective movements of change
the collective knowledge, the collective work
in terms of accessing collective intelligence?
it's the authority of the collective community.
How do you write a good sentence with collective?
probably one of the greatest collective efforts
and if we are to move towards our collective bliss
let's use some of our substantial collective power
collective defense, the thing that has dominated us
there's a collective phenomenon of positive feedback
maybe, in fact, emotions have a collective existence
that will be the most powerful collective laboratory
by an artists' collective in austria named monochrom.
into collective action, collective remediative action
how they wheedle their way into the collective psyche
filling the streets in an act of collective mourning.
are we right now having a collective ted consciousness
to the collective relief of the entire city of atlanta.
which is the idea of our social, collective unconscious
and this space was about the experience of a collective
we're all unwitting victims of a collective blind spot.
their pictures became part of our collective consciousness
and nowhere did it say anything about collective bargaining.
it came about spontaneously through their collective wisdom.
the only way i think we can do that is through a collective.
English Sentences with Audio Using the Word collective.
this world is calling out for us to have a collective mindset
What is the collective name for languages derived from Latin?
we are moving closer to understanding our collective humanity.
it's about joint responsibility isn't it. a collective group...
which in a certain way destroyed the idea of a collective purpose.
it's our collective responsibility as members of the classics club.
one being physically separate, but with a collective consciousness.
geography, tradition, collective memory: these things are important.
which essentially is relying on the collective intelligence of the web
the doctors said it was called a collective hallucination or something.
the very idea, all these collective nouns that we have been taught about
hover power check complete. position cyclic. increase collective to 8.0%.
but where the collective discoveries that emerge are beyond any single field.
you don't toss around their right to collective bargaining like a poker chip.
is take my collective intellect and my energy and my ideas and my experiences
of getting at the kind of collective, distributive intelligence that is out there
idiot, he raped completely... collective rape u know..in front of..in front of everyone!
big spider's armed armament incompetence collective group chang chun famous organization
i just transferred my collective knowledge and experience via a tactile psychokinetic bridge.
well, the greatest minds in human history put their collective genius towards solving that puzzle. so.
How to Use collective with Example Sentences.
a collective delusion has been experienced here, a child moving through the house as if there were no walls or floors.
you're dead right, it's false consciousness. whereas collective... people of all religions and none working to a common end.
The Premier League sells its television rights on a collective basis. How is the teleivsion revenue distributed in the Premier League?
To make European sovereign debt assets more similar to a US Treasury, a collective guarantee of the member states' solvency would be necessary
The Premier League sells its television rights on a collective basis. The revenue from overseas rights is divided unequally between how many clubs
why should i believe you're right about holding out? we threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Under the 1995–2004 National Hockey League collective bargaining agreement, teams were limited to nine preseason games. Where is Time Warner Cable Arena?
you know, in order to satisfy the needs of the collective, the hero must abandon the self and solidify his image as an icon that will forever be remembered.
The audience when I saw this one was chuckling at all the wrong times , and that 's a bad sign when they 're supposed to be having a collective heart attack .
The Armenians collective has, at times, constituted a Christian "island" in a mostly Muslim region. What other religion has been surrounded by a Christian majority?
Under the 1995–2004 National Hockey League collective bargaining agreement, teams were limited to nine preseason games. When did the NFL limit teams to 9 preseason games?
In response to the crisis of 2010, some proposals have surfaced for a collective European bond issue that would allow the central bank to purchase a European version of US Treasury bills.
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. What is the traditional term for the President of the Confederation?
What is the modern definition of "collective"?
How to Use "collective" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "collective" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "collective" can get slippery.
The Best Definition of "collective" I’ve Heard So Far.
"collective" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "collective"?
What is the definition of an "collective"?
What Is "collective"? Detailed Definition and Meaning.
Use "collective" in a sentence.
The Word "collective" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "collective".
What is definition of "collective" by Merriam-Webster.
"collective" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "collective"?
"collective" sentence examples.
"collective": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "collective".
How do you explain "collective"?
What can I say instead of "collective"?
What is a synonym for "collective"?
What is a antonym for "collective"?
What do you mean by "collective"?
What is another word for "collective"?
What is the best definition of "collective"?
What is "collective" definition and meaning?
How to use "collective" in a sentence.
The Word "collective" in Example Sentences.
"collective" meaning in english, "collective" definitions.
Primary meanings of "collective".
Full definitions of "collective".
Full meaning of "collective".
The Word "collective" in Example Sentences.
Best definition of "collective".
Define "collective" in one sentence, define "collective" in one word.
What is the meaning of "collective" in a sentence.
The Word "collective" in Example Sentences.
What is the origin and root of "collective".
به جای حفظ کردن لغت collective ، جملات کوتاه با collective را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی collective، جملات کوتاه مختلف با لغت collective را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی collective، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه collective را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از collective در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه collective
ساختن جمله با collective به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی collective است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت collective را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت collective ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه collective که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت collective ، جملات کوتاه با collective را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی collective، جملات کوتاه مختلف با لغت collective را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی collective، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه collective را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از collective در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه collective
ساختن جمله با collective به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی collective است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت collective را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت collective ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه collective که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با collectiveشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با collective
یک جمله ساده با collective از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با collective
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با collective، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با collective به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با collective بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با collective
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با collective همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با collective فرق دارد. در جملات پیچیده با collective، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با collective بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با collective
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با collective همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت collective. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با collective بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
