یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 336 جمله انگلیسی با کلمه circles را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات circles را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه circles و همچنین مطالعه مثال برای circles، اقدام به جمله سازی با circles نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از circles در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با circles
Do not disturb my circles!
The moon circles the earth.
I see smoke circles rising.
Are we driving around in circles?
You've got circles under your eyes.
Red circles on the map mark schools.
Tom has dark circles under his eyes.
Mary had dark circles under her eyes.
They make no reference to stone circles
They make no reference to stone circles.
You've got dark circles under your eyes.
We've been driving in circles for an hour.
Does that suggest they go round in circles?
Money counts for much in political circles.
Dotted circles represent the bearer consonant
Dotted circles represent the bearer consonant.
Nobody circles the wagons like the Buffalo Bills.
Money is of great importance in political circles.
Draw two concentric circles of differing diameters.
Men and women outside holding hands to form circles
مثال برای circles
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Men and women outside holding hands to form circles.
With the world turning circles running round my brain.
Duffy became a leading figure in Irish literary circles
Certain circles keep saying the same thing insistently.
Duffy became a leading figure in Irish literary circles.
From this perspective you can see the concentric circles
From this perspective you can see the concentric circles.
On Japanese Yen these circles sometimes appear as flowers
On Japanese Yen these circles sometimes appear as flowers.
جمله انگلیسی با کلمه circles
I've lost my way and have been walking in circles for ages.
For while he mingled in many circles he stood aloof from all
For while he mingled in many circles he stood aloof from all.
When in danger or in doubt, run in circles, scream and shout.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout!
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout.
When attacked by a bird they run in circles confusing the enemy
I wanted to say I'm thinking we might be going round in circles!
When attacked by a bird they run in circles confusing the enemy.
One in four Americans don't know that the Earth circles the Sun.
جمله انگلیسی با circles
A girl happily twirls in circles her dress fanning out around her
A girl happily twirls in circles her dress fanning out around her.
Blacken the circles next to the correct answers with an HB pencil.
I live my life in widening circles that reach out across the world.
Often frontal stones were erected on the East side of the stone circles
Often frontal stones were erected on the East side of the stone circles.
Life is not a race....Everyone can win, so stop going around in circles.
In Orthodox Jewish circles some men will stay up all night learning Torah
In Orthodox Jewish circles some men will stay up all night learning Torah.
In some circles it is used to refer to Ron Karenga the AfroAmerican activist
جمله انگلیسی در مورد circles
It supports three different styles of overlays although I prefer the circles
In some circles it is used to refer to Ron Karenga the AfroAmerican activist.
It supports three different styles of overlays although I prefer the circles.
It seems like we just keep going around in circles, doing the same old thing.
The website has been described as influential in American conservative circles
The website has been described as influential in American conservative circles.
In boating and yachting circles desalinators are often referred to as watermakers
In boating and yachting circles desalinators are often referred to as watermakers.
A boy with a blue shirt on holding a white ball with colorful circles under his arm
A group of people in a blurry photo are standing in concentric circles and clapping
جمله انگلیسی درباره circles
A boy with a blue shirt on holding a white ball with colorful circles under his arm.
A group of people in a blurry photo are standing in concentric circles and clapping.
The model plane spiralled in ever-decreasing circles until it crashed into the ground.
Neptune has large, dark circles on its surface which astronomers believe to be storms.
Many people keep going round in circles. In the end, they find they are where they started.
Hopkins was a distinguished Hollywood hostess who moved in intellectual and creative circles
Hopkins was a distinguished Hollywood hostess who moved in intellectual and creative circles.
First a warning, musical; then the hour, irrevocable. The leaden circles dissolved in the air.
The publication is influential with conservative circles in politics and governmentrelated fields
The publication is influential with conservative circles in politics and governmentrelated fields.
جمله با کلمه circles
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
Because love, love is never finished. It circles and circles, the memories out of order and not always complete.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
At the same time, they allowed themselves to be duped and led in circles by a structure of politicians and bureaucrats.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Dark circles under my eyes sink deeper and deeper into my skull, in contrast to my pale skin there is an undeniable resemblance to a fresh corpse.
The irrational number Pi which represents the ratio between a circles circumference and its diameter approximately equals three point one four one five
The irrational number Pi which represents the ratio between a circles circumference and its diameter approximately equals three point one four one five.
I see all of us reading ourselves away from ourselves, straining in circles of light to find more light until the line of words becomes a trail of crumbs that we follow across a page of fresh snow
in some circles.
جمله برای circles
unhurried circles.
and the inner circles.
gyaa dark circles appear.
mutually dependent circles
we run in the same circles.
he's got us going in circles.
i scream and i run in circles.
and the circles of selfishness
in this network, all the circles
is being greeted in some circles
جمله سازی با circles
at least in some circles anyway.
running in circles like an idiot?
the americans will run in circles.
to have a load of concentric circles
two circles followed by a semicircle
doesn't play too well in most circles.
you feel like we're runnin' in circles?
but also beware of the power of circles.
you do know we're going around in circles?
will have black circles around their eyes.
جمله سازی با کلمه circles
look at the circles on this entrance wound.
expand your social and professional circles.
but in nonprofessional circles within america
thing is, i've been driving around in circles.
so, who got more than five circles figured out?
you know that kids love to keep making circles.
Use a glass to cut out circles from the pastry.
he's a genius who's run circles around the police.
there are twenty blue circles on the inside, right?
None of named forces or effects create crop circles.
چند جمله با circles
these ideas are well known in liberal academic circles
man, we keep going in circles, talking about a... man.
no one you'd ever notice. i don't run in your circles.
i had just enough time to study those infernal circles.
the lone surviving male beaver swimming in slow circles
instead of expanding circles, they're expanding hexagons.
by the economic, political, media, and financial circles.
crop circles. anything to let me know you're still alive.
crop circles, anything to let me know you're still alive.
maybe you traveled the same circles. got the same hobbies.
کاربرد circles
things like lines, rectangles triangles, ovals and circles
there are over 12,000 circles in 50 countries in the world.
they had walked in circles for many days and lost their way.
i could use triangles. not circles, those leave little gaps.
they have to go in circles, or you're going to leave streaks.
the appearance throughout the world of socalled crop circles.
the circles of pete all started intersecting with one another
they fly in counterclockwise, synchronized concentric circles.
you're quite the topic of conversation in psychiatric circles.
the effect of el sistema is felt in three fundamental circles:
متن انگلیسی در مورد circles
children wont grow if you just give out check marks and circles
if you're seeing it as a cube floating in front of some circles
in nonprofessional circles outside america, it's largely ignored.
boss...ziva's shaking the fbi tail car. got 'em running in circles.
This doesn't work on dark circles either.Looks like a light makeup.
so the large circles are dirty water, the small circles are cleaner.
washizukasensei is the most powerful person within the legal circles.
the dark circles raccoons have around their eyes are from sheer fatigue.
The picture online shows the cover with three small purple circles on it.
you're quite the topic of conversation in psychiatric circles, mr. graham.
مثال با circles
nobody knows, if a stock's gonna go up, down, sideways or fucking circles.
its basically the same thing as the 30 circles thing that i just had you do.
ray, you got dark circles under your eyes, man. you're walking like a corpse.
changing the past wasn't easy. because of hesitation, no, going around in circles
and here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.
in order to establish in which period the artist favored pale green circles or pink squares.
don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality.
Finally, few games "Current-Gen", as they say in informed circles, but especially the retro !
In life you have to avoid three geometric figures - vicious circles, love triangles and square minds
that means we've passed it before... and that means we're going in circles... and that means we're not going straight!
جمله سازی با کلمه circles
There had to be a circle of Hell where you were eternally fourteen, eternally in junior high. One of the lower circles.
we're gonna get you a car, we're gonna drive around in circles in a parking lot and you are going to learn how to drive.
The officer of the army located on Salisbury Plain in training area once encountered crop circles in an active minefield.
it's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the earth approximately 66 million years ago.
These paths on the sphere are also called great circles.
Who was a member of American diplomatic and military circles
It is socially accepted and even celebrated in certain circles.
The two circles are concentric because they share a center location.
A version by Father Michael Keating is popular in some Charismatic circles.
The circles are distinct yet concentric because they share a common center.
تاپیک سنتز برای circles
Before Minardi s demise it was a wellliked team within Formula One circles.
Nearer the middle of the monument are two additional separate stone circles.
Amalthea circles Jupiter at a distance of 181000 km LRB 254 Jupiter radii RRB.
French slowly took over Latin's status as the lingua franca of learned circles.
Students were asked to sort the dissimilar shapes into a pile away from the circles.
The lost motorists were unsure of which route to take and ended up driving in circles.
Spinning around in circles for thirty minutes made the girl have nausea in her stomach.
LaTeX markup is very widely used in academic circles for published papers and even books.
The Antarctic Circle is one of the five major circles of latitude that mark maps of the Earth.
What continues in some circles at the discretion of the defining agency or academic department?
جملات circles
The pic shows a cute pink case.What they actually sent was white with 2 big circles cut into it.
In the mean time the world ethnic study circles had noticed this and gave a great high comment.
When our guide drank a little too much, he became a hindrance and actually led us about in circles.
According to my teacher, the yellow circles on my essay indicate lines I should consider rewriting.
Some rules include a Pythagorean scale to figure sides of triangles and a scale to figure circles.
He produced relatively few artworks while moving quickly through the avantgarde circles of his time.
A compass LRB or pair of compasses RRB is a drawing tool that can be used for making circles or arcs.
Many believe that the sibylline crop circles in the middle of fields are secret messages from aliens.
According to the space center, a new satellite was sent to orbit and collect information as it circles.
The district is divided in to three circles Transmission circle Thiruvananthapuram city and Kattakkada.
جمله circles
This is one of Europe s largest stone circles with a diameter of 3316 m Britain s largest stone circle.
The campers set in kumbaya circles and hold hands as they sang peaceful songs around the blazing campfire.
Supporters of the paranormal explanation maintained that the mysterious circles radiated a strange energy.
This was the reason that ethnic study circles called professor Huang a founder of modern Chinese ethnic studies.
The Tropic of Capricorn or Southern tropic is one of the five major circles of latitude of a map of the Earth.
There are approximately 1000 stone circles and 80 stone henges in the British Isles LRB Great Britain and Ireland.
Its parts are a single negativelycharged electron that circles a single positivelycharged nucleus of the hydrogen atom.
Eleven converging rows of menhirs stretching for 1165 b There is what may be the remains of stone circles at either end.
The frieze circles the interior just above the stalls It shows scenes and stories from the books of Genesis and Exodus.
Mrs. Cole had the pre-k student separate the blue blocks from the red and divide the yellow circles from the orange ones.
کاربرد کلمه circles در انگلیسی
Scientists searched for a valid explanation for the crop circles but after testing several methods, came up with nothing.
With a gray stubble, stringy long hair and dark circles under his eyes, the homeless man looked quite sickly and unkempt.
On March 14 2010 Google made a sign celebrating Pi Day with the word Google laid over images of circles and Pi Symbols.
Houston was incorporated in 1837 under the ward system of representation. What highway circles the outer areas of Houston?
In most circles it has become acceptable to omit the hyphen whether a colon or an equal sign is used for the eyes eg RRB.
Grabbing both sides of her stunning gown, the queen of the masquerade glided around in circles as she danced the night away.
Tackling vested interests and opening up closed circles in British society were also themes he returned to a number of times.
His marriage to the AfricanAmerican dancer caused shock and disapproval in his social circles but the couple remained together.
Stalin felt that there was a growing split in German circles about whether Germany should initiate a war with the Soviet Union.
To draw concentric circles, a person starts his pencil at a central point and then draws unique circles with different radiuses.
استفاده از circles در جمله
Her friends became worried for Sally when the dark circles under her eyes showed how exhausted she was working 80 hours per week.
While the activist has been protesting for several years, his ideas are just starting to percolate into the circles of lawmakers.
If you notice haphazard circles on the surface of the ocean, keep watching because it means whales have been jumping in the area.
One ripple chased another, as the circles continued expanding wider and wider until they melted back into the still waters of the lake.
Absolutely no intelligence, intelligence service, or even an ounce of mental processes in the course of creation crop circles pictograms.
Alice Petry said that Atticus has become something of a folk hero in legal circles and is treated almost as if he were an actual person .
Adversaries in military and political circles brought charges of corruption or other wrongdoing but he was acquitted in most formal inquiries.
Staring at the dark circles underneath her green eyes, the woman wondered if they were caused by stress or symptomatic of something more serious.
The Arctic Circle is one of the five major circles of latitude LRB imaginary lines around the Earth RRB that are often marked on maps of the Earth.
Although a real pair of compasses is used to draft visible illustrations the ideal compass used in proofs is an abstract creator of perfect circles.
These tentacles are arranged into two circles Unlike the tentacles of other cephalopods they have no suckers and are all the same and retractable.
These municipalities LRB comuni RRB are grouped in 38 circoli LRB circles or subdistricts RRB which are in turn grouped into districts LRB distretti RRB.
These can provide a relatively anonymous forum where people who are geographically close but in totally separate work and social circles can make contact.
Taiwan also has its own Hokkien literary and cultural circles whereby Hokkien poets and writers compose poetry or literature in Hokkien on a regular basis
The Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) oversees the civic infrastructure of the city's 18 "circles", which together encompass 150 municipal wards
While undergoing surgery on my shoulder, I knew I would have to do an exercise in which I would pivot my arm around in large circles for rehabilitation purposes.
It is held in many mental health circles that masturbation can relieve depression stress and lead to a higher sense of selfworth LRB Hurlbert Whittaker 1991 RRB.
Unlike some similar invertebrates they do not have external cilia but instead have a number of spines along the body plus up to seven circles of spines around the head.
There is a double-decker bus, known as the "Turibus", that circles most of these sites, and has timed audio describing the sites in multiple languages as they are passed.
Outside of these circles his influence is relatively small and diffuse, and has tended to come chiefly through the work of his students and admirers rather than Whitehead himself
Short & Simple Example Sentence For circles | circles Sentence
Originally hailing from Brandon Manitoba Pip is known in underground hip hop circles for his distinctive gravelthroated vocals as well as his clever writing and angry delivery.
The Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) oversees the civic infrastructure of the city's 18 "circles", which together encompass 150 municipal wards. In what year did the GHMC form?
Bosniaks, Croats and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although a large part of the nations have lived side by side under foreign overlords
There is a strong faction within the Assembly that wants to reach outside the organization to select a president from the Swiss government or professional circles like the banking or medical fields.
According to Dr Tessa Hofmann Turkish officials frequently used the accusation of collaboration with the ASALA and foreign Armenian circles to incriminate extreme leftwing Turkish opposition groups.
in some circles.
unhurried circles.
and the inner circles.
gyaa dark circles appear.
mutually dependent circles
we run in the same circles.
he's got us going in circles.
i scream and i run in circles.
and the circles of selfishness
in this network, all the circles
is being greeted in some circles
at least in some circles anyway.
running in circles like an idiot?
the americans will run in circles.
to have a load of concentric circles
How do you write a good sentence with circles?
two circles followed by a semicircle
doesn't play too well in most circles.
you feel like we're runnin' in circles?
but also beware of the power of circles.
you do know we're going around in circles?
will have black circles around their eyes.
look at the circles on this entrance wound.
expand your social and professional circles.
but in nonprofessional circles within america
thing is, i've been driving around in circles.
so, who got more than five circles figured out?
you know that kids love to keep making circles.
he's a genius who's run circles around the police.
there are twenty blue circles on the inside, right?
these ideas are well known in liberal academic circles
man, we keep going in circles, talking about a... man.
no one you'd ever notice. i don't run in your circles.
i had just enough time to study those infernal circles.
the lone surviving male beaver swimming in slow circles
instead of expanding circles, they're expanding hexagons.
English Sentences with Audio Using the Word circles.
by the economic, political, media, and financial circles.
crop circles. anything to let me know you're still alive.
crop circles, anything to let me know you're still alive.
maybe you traveled the same circles. got the same hobbies.
things like lines, rectangles triangles, ovals and circles
there are over 12,000 circles in 50 countries in the world.
they had walked in circles for many days and lost their way.
i could use triangles. not circles, those leave little gaps.
they have to go in circles, or you're going to leave streaks.
the appearance throughout the world of socalled crop circles.
the circles of pete all started intersecting with one another
they fly in counterclockwise, synchronized concentric circles.
you're quite the topic of conversation in psychiatric circles.
the effect of el sistema is felt in three fundamental circles:
children wont grow if you just give out check marks and circles
if you're seeing it as a cube floating in front of some circles
in nonprofessional circles outside america, it's largely ignored.
boss...ziva's shaking the fbi tail car. got 'em running in circles.
so the large circles are dirty water, the small circles are cleaner.
washizukasensei is the most powerful person within the legal circles.
How to Use circles with Example Sentences.
the dark circles raccoons have around their eyes are from sheer fatigue.
you're quite the topic of conversation in psychiatric circles, mr. graham.
nobody knows, if a stock's gonna go up, down, sideways or fucking circles.
its basically the same thing as the 30 circles thing that i just had you do.
ray, you got dark circles under your eyes, man. you're walking like a corpse.
changing the past wasn't easy. because of hesitation, no, going around in circles
and here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.
in order to establish in which period the artist favored pale green circles or pink squares.
don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality.
The film thrusts the inchoate but already eldritch Christian Right propaganda machine into national media circles .
that means we've passed it before... and that means we're going in circles... and that means we're not going straight!
we're gonna get you a car, we're gonna drive around in circles in a parking lot and you are going to learn how to drive.
At least seven stone circles, covering 25 acres (10 ha), contain limestone pillars carved with animals, insects, and birds.
Subsequently with the disgrace of "Near East" in diplomatic and military circles, "Middle East" prevailed. What term was disgraced in diplomatic and military circles
In breeding circles, a male canine is referred to as a dog, while a female is called a bitch (Middle English bicche, from Old English bicce, ultimately from Old Norse bikkja).
One senses in World Traveler and in his earlier film that Freundlich bears a grievous but obscure complaint against fathers , and circles it obsessively , without making contact .
Being a member of these inner circles brought huge advantages, as it was easier to gain favours from the king, file lawsuits, marry a wealthy heiress or have one's debts remitted
it's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the earth approximately 66 million years ago.
What is the modern definition of "circles"?
How to Use "circles" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "circles" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "circles" can get slippery.
The Best Definition of "circles" I’ve Heard So Far.
"circles" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "circles"?
What is the definition of an "circles"?
What Is "circles"? Detailed Definition and Meaning.
Use "circles" in a sentence.
The Word "circles" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "circles".
What is definition of "circles" by Merriam-Webster.
"circles" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "circles"?
"circles" sentence examples.
"circles": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "circles".
How do you explain "circles"?
What can I say instead of "circles"?
What is a synonym for "circles"?
What is a antonym for "circles"?
What do you mean by "circles"?
What is another word for "circles"?
What is the best definition of "circles"?
What is "circles" definition and meaning?
How to use "circles" in a sentence.
The Word "circles" in Example Sentences.
"circles" meaning in english, "circles" definitions.
Primary meanings of "circles".
Full definitions of "circles".
Full meaning of "circles".
The Word "circles" in Example Sentences.
Best definition of "circles".
Define "circles" in one sentence, define "circles" in one word.
What is the meaning of "circles" in a sentence.
The Word "circles" in Example Sentences.
What is the origin and root of "circles".
به جای حفظ کردن لغت circles ، جملات کوتاه با circles را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی circles، جملات کوتاه مختلف با لغت circles را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی circles، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه circles را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از circles در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه circles
ساختن جمله با circles به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی circles است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت circles را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت circles ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه circles که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت circles ، جملات کوتاه با circles را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی circles، جملات کوتاه مختلف با لغت circles را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی circles، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه circles را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از circles در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه circles
ساختن جمله با circles به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی circles است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت circles را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت circles ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه circles که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با circlesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با circles
یک جمله ساده با circles از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با circles
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با circles، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با circles به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با circles بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با circles
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با circles همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با circles فرق دارد. در جملات پیچیده با circles، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با circles بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با circles
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با circles همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت circles. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با circles بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
