جمله انگلیسی با check + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check، جملات کوتاه مختلف با لغت check را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه check را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از check در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه check را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات check را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه check و همچنین مطالعه مثال برای check، اقدام به جمله سازی با check نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از check در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با check

We'll check.

Let's check.

Let me check.

We can check.

I'll go check.

We must check.

I'll check in.

I'll check it.

Just check it.

Let's check it.

Tom will check.

Let me check it.

I'll check back.

I'll check that.

I'll check them.

I'll just check.

I need to check.

I paid the check.

I'll check again.

The check, please.

مثال برای check

The check bounced.

Faouzi will check.

Here's your check.

Tom paid by check.

I'll go and check.

I'll check on Tom.

I'll double check.

I'll check on him.

I'll check on her.

I'll get the check.

جمله انگلیسی با کلمه check

Let's check it out.

May I pay by check?

Endorse this check.

I signed the check.

Did you check this?

Can I check in now?

Let's double check.

Why don't we check?

I'm going to check.

I'll just go check.

جمله انگلیسی با check

Yo, check this out.

She signed a check.

Tom paid the check.

We'll check it out.

Here, check it out.

I'll check on them.

Let's check the map.

He signed the check.

How about that check

Get me my check book

جمله انگلیسی در مورد check

The check came early

Can I check in here?

Tom's check bounced.

I'll check upstairs.

I'll check the list.

Hold on. I'll check.

Hey, check this out.

Let's check it later.

How about that check.

Get me my check book.

جمله انگلیسی درباره check

I'd like to check in.

Give me a rain-check.

Let's check with Tom.

I'll go check on Tom.

Tom signed the check.

Would you check this?

Let's check with him.

Let's check with her.

I'll go check on him.

I'll go check on her.

جمله با کلمه check

Did you get the check?

Shall I check the oil?

4 trillion blank check

Could I check my bags?

I'd like to check out.

Will you take a check?

Can you check my gums?

Let's go check on Tom.

I'm going to go check.

I'll check it for you.

جمله برای check

I'd double-check that.

I'll do a quick check.

Let's check with them.

Let's go check on him.

Let's go check on her.

I'll go check on them.

I want to check it out.

Can someone check this?

I'll check your vision.

Let me check my wallet.

جمله سازی با check

Could I have the check?

Cashiers got your check

Please cash this check.

How about a rain check?

Please check my vision.

I'll check my schedule.

I want to cash a check.

Let me check something.

I need to check on Tom.

I should check on that.

جمله سازی با کلمه check

John stamped the check.

I need to check on him.

I need to check on her.

Let's go check on them.

You'd better check that.

Let me check the manual.

I want to check out now.

Cashiers got your check.

Did you check your laser

If in doubt check it out

چند جمله با check

How late can I check in?

May I take a rain check?

We check your guns here.

Tom asked for the check.

Let me check my Rolodex.

I need to check my mail.

Tom ripped up the check.

Let me check your pulse.

Can I take a rain check?

You should check on Tom.

کاربرد check

You should check it out.

Can I have a rain check?

I need to check on them.

You should check on him.

You should check on her.

Will you check the tires?

I'd like to pay by check.

You need a reality check.

Let me check my schedule.

Let me check your ticket.

متن انگلیسی در مورد check

Did you check your laser.

If in doubt check it out.

I’ll have to check it out

When should we check out?

I'll give you a check-up.

Let me pick up the check.

Waiter, the check please.

I can check that for you.

I'll go and check on Tom.

Let me check my calendar.

مثال با check

Tom, come check this out.

We'd better check it out.

You'd better check again.

Should I go check it out?

Have Tom check with Mary.

You should check on them.

I'll go and check on him.

I'll go and check on her.

I'll check with you later.

Could you check the tires?

جمله سازی با کلمه check

I want to check something.

I need to check the rules.

Let me check the schedule.

Let's check one more time.

Please endorse this check.

I’ll have to check it out.

Will you honor this check?

Waiter, the check, please.

I came by to check on you.

Please check your answers.

تاپیک سنتز برای check

I'm going to check on Tom.

I never check my messages.

Tom reached for the check.

Double-check your answers.

Let's check for head-lice.

I'm going to check on him.

I'm going to check on her.

I'll go and check on them.

Let's check that shop, too.

I don't know. Let me check.

جملات check

The check will be certified

I'm just about to check in.

This check was not honored.

I will pay for it by check.

I want to pay with a check.

A check is just a document.

Come on down, check it out!

I have to check my mailbox.

Let's check with an expert.

I'd better go check on Tom.

جمله check

I need to check things out.

I'll check in on you later.

We'd better go check on it.

I'm going to check Tom out.

I'm going to check on them.

I'd better go check on him.

I'd better go check on her.

What time should I check in?

You'd better check this out.

Could you check this for me?

کاربرد کلمه check در انگلیسی

The check will be certified.

We'll check on it right now.

Can I check my baggage here?

He couldn't check his anger.

I'm going to check upstairs.

I'll have to check with Tom.

I need to check my schedule.

Can you check it out for me?

You'd better check it twice.

Maybe I should check on Tom.

استفاده از check در جمله

I'll have to check with him.

I'll have to check with her.

Maybe I should check on him.

Maybe I should check on her.

I'd better go check on them.

May I have the check, please?

Why don't we go check it out?

I'd like to check in, please.

These totals check with mine.

Where can I check my baggage?

You want to pay with a check?

Let me check the system here.

Tom forgot to sign the check.

Let's check Tom's background.

The check engine light is on.

You should double-check that.

Would you please check those?

I'm going to go check on Tom.

I'm going to check in on Tom.

I'll check in with you later.

Short & Simple Example Sentence For check | check Sentence

Can I have the check, please?

You've got to check this out.

Tom is going to check it out.

Tom's story didn't check out.

I'll have to check with them.

I'm going to check in on him.

I'm going to check in on her.

Maybe I should check on them.

I'm going to go check on him.

I'm going to go check on her.

When do you plan to check out?

I've got to go back and check.

Bush in 2004, gave him a check

Do you have any bags to check?

Where is the check-in counter?

He did a check on the quality.

Our progress was put in check.

I'll go check out the bedroom.

Do you want me to check again?

Tom wants you to check it out.

How do you write a good sentence with check?

I need to check something out.

I'll check in on you tomorrow.

I want to check something out.

Let me just check my calendar.

We might as well check it out.

I think I should check on Tom.

I've got to check my messages.

Who's going to check with Tom?

Did you do a background check?

I'm going to check in on them.

I think I should check on him.

I think I should check on her.

I'm going to go check on them.

I'll need to check my schedule.

I just want to check something.

Please check the attached file.

Will you take a personal check?

Can you cash this check for me?

I'll take a rain check on that.

we can check the mbta database.

English Sentences with Audio Using the Word check.

4 trillion blank check to spend

Let's check your boarding pass.

She sent me the enclosed check.

Yo, check out this bling bling!

One has to check this sentence.

We need to check something out.

Why don't you go check on that?

Waiter, please split the check.

We had to check coats and hats.

I did not check their mail box.

I'm going to check on the kids.

I'm going to check my messages.

I just went to check something.

I have the soup and your check.

Could we get the check, please?

I still need to check with Tom.

I'm going to check my calendar.

I have to check with Tom first.

I still need to check with him.

I still need to check with her.

How to Use check with Example Sentences.

I have to check with him first.

I have to check with her first.

I think I should check on them.

Don't you check your voice mail?

I just wanted to check my email.

Can you check the tire pressure?

What time do you start check-in?

Would you check the oil, please?

Can I pay for the book by check?

You'd better check these points.

I'm going to check out at eight.

I'd like to check out right now.

Please check the correct answer.

Please check again. "Certainly."

Excuse me, please check the oil.

Where can I check my luggage in?

I've got to check something out.

I will check your game tomorrow.

I'm going to go check in on Tom.

I'll have to check the schedule.

Thanks for picking up the check.

Have you made out the check yet?

I still need to check with them.

I have to check with them first.

I just had to check on something.

I need you to check on something.

Can I pay with a travelers check?

You might want to check this out.

I just thought I'd check and see.

I'll check on Tom a little later.

I'll bring your check right away.

Can we take a rain check on that?

Come in. Let me check your pulse.

You'll have to pick up the check.

Could you check the tire pressure?

I just want to check on something.

Gadi Eizenkot, you can go check it

And when you want to, check it out

What time do we have to check out?

I'd like to pay the check, please.

I'd like a safety check on my car.

Where should I check in for Tokyo?

May I pay with a travelers' check?

Let's divide the check between us.

How often do you check your email?

I just thought I'd call and check.

I told Tom to check the oil level.

There's something I want to check.

I'm going to go check in with Tom.

You can't check out the dictionary.

Did you double-check these figures?

Can you please check your inventory

Take it to the bank, cash the check

I'll check further into the matter.

How many bags do you want to check?

We're going to check it right away.

I'll be back to check on you later.

Maybe I should just check with Tom.

I'd like to do a feasibility check.

Can I pay you with a personal check?

I'd like to cash a travelers' check.

Will you please check these figures?

I check my mailbox almost every day.

Can you please check your inventory.

Do not write a check for $50 billion

This check is payable to the bearer.

Please check on when he will return.

I like to check my Facebook account.

We are going to check it right away.

Waiter, may I please have the check?

I should probably check my schedule.

Firstly, let's check the attendance.

We'll be back to check on you later.

Who should I make this check out to?

Maybe you should go check up on Tom.

How often do you check your messages?

You should check your blood pressure.

No, there wasn't check out a sex tape

Where can I cash this personal check?

You check for a pulse, but find none.

He knows how to check his e-mail box.

I just thought I should double check.

I'd like to check your blood pressure.

In Florida, we have a background check

Do you pay for it in cash or by check?

He took out his pen to sign his check.

If I met Jesus, I'd check out his abs.

Did the police even check Tom's alibi?

Did the police ever check Tom's alibi?

My cat ate a part of the rebate check.

I think you should check under the bed.

Please check the inside leg measurement

Im going to check up on that right away

I'd like to check some of my valuables.

You should have a doctor check you out.

They went through the medical check-up.

I'd like to check out tomorrow morning.

I paid the check and Tom took her home.

You can cash your check at this window.

I'll have a mechanic check the car out.

Tom promised to send the check by mail.

Please check all the items on this list.

Please check the inside leg measurement.

Im going to check up on that right away.

But there better be pay-check protection

As I've got no cash, can I pay by check?

We made a check of the student' records.

The doctor gave her a thorough check-up.

The boxer needs to check his aggression.

I'm dying to check my score on the test.

I'll check back with you in a few hours.

I think you might want to check this out.

Why cant this researcher check your facts

What time did she check out of the hotel?

This will serve as a check on their work.

I will check what time the train arrives.

Is there some way to check for ovulation?

He has to check his blood pressure daily.

I think you should check under the couch.

Deposit this check in my checking account.

We need to check this report for accuracy.

Why cant this researcher check your facts.

They don't need that Social Security check

Can we check the rapid spread of the 'flu?

We should check the spread of the disease.

I can't check my mail. The server is down.

I want to check out at 6 tomorrow morning.

Their job is to check the security system.

It's hard for me to balance my check book.

Can you check if the phone is out of order?

I didn't take it. You can check my pockets.

Would you come with me to check out the car

The bank will cash your fifty dollar check.

I'll be a little late tonight for check-in.

I'd like to check out. Do you have my bill?

Let me check. How many tickets do you want?

The chess player put his opponent in check.

I just wanted to check to see if you're OK.

I think you should double-check your facts.

Can I use your computer to check my e-mail?

We'll have to check every one of them, Tom.

I didn't steal it. You can check my pockets.

Would you come with me to check out the car.

You had better check them at the front desk.

The bank needs a check for the exact amount.

A blank check? You only see those in movies.

It is necessary for that car to have a check.

He was made to check his papers by the chief.

People love to check out each other's houses.

I will email you after I check it thoroughly.

You must come every six months for a check-up.

You have to look at everybody who gets a check

Please check your valuables at the front desk.

Where is the United Airlines check-in counter?

Let's check why your answers differ from mine.

Could you give this data a final check for me?

I'll be back in an hour to check on you again.

I have to check and see what the contract says.

He did not check up I said champing contentedly

He was cheated into accepting the forged check.

What we want to do next is check the oil level.

Please hold for a moment while I check on that.

I just wanted to check to see how you're doing.

He did not check up I said champing contentedly.

If you have a chance, please check your mailbox.

A check is a method of paying money to somebody.

Please check in at least an hour before leaving.

Can I check into your bag for security purposes.

Did you check all the items on the shopping list?

I would like to check yesterday's stock prices...

If you have time go check out her YouTube channel

I hope people will see the title and check it out

Tomorrow morning she will check into the hospital

In two moves, Kasparov will check the challenger.

If you have time go check out her YouTube channel.

I hope people will see the title and check it out.

Tomorrow morning she will check into the hospital.

Similarly one can check that P is not edgegraceful

Chris Christie wrote a check to Planned Parenthood

I'd like to check out. Could you call the bellboy?

Would you please check this matter with your bank?

I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.

The government has held commodity prices in check.

Take a rain check on poverty with Cosmic Ordering.

It's out of stock, but I can give you a rain check.

Similarly one can check that P is not edgegraceful.

Please check with the harbourmaster before tying up

And you can go look it up, and you can check it out

Coming from Syria, it's impossible to do that check

He doesn't check his figures when he's calculating.

Tom handed Mary a check for half a million dollars.

Let's check with Tom and see what his problems are.

I thought I'd check out what's happening in Boston.

Please check with the harbourmaster before tying up.

This time, I'll check, double-check and check again.

Try to check the flow of water by turning the valve.

She couldn't convince him to accept a personal check.

that's george the greek. check your most wanted list.

A man and a woman looking at a self check out machine

the reason is — you're welcome to have the check back

Secondly, I never wrote a check to Planned Parenthood

In this hotel, you have to check out by nine o'clock.

Where I can find the check-in counter for Tam please?

I cannot check my mailbox. There is no Internet here.

I thought Tom would stop by to check on our progress.

Let's check why your answers are different than mine.

A man and a woman looking at a self check out machine.

to check one To pull the fell hide skin over ones ears

Can I leave my bags with you until I come to check in?

You should go to the police and check it out yourself.

I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.

I can't turn the shower off. Could you check it for me?

to check one To pull the fell hide skin over ones ears.

Please check your basket is correct before clicking buy

Please check the weather forecast near supper time here

Please hold while I have someone check our records room

Putting the check in my pocket, I started for the door.

I plan to check to see if what he said was true or not.

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?

Please check your basket is correct before clicking buy.

Please check the weather forecast near supper time here.

Please hold while I have someone check our records room.

You should check your bag to see if anything is missing.

Did you check whether your phone was in the meeting room?

I knew that you would check this sentence very carefully.

Brazil suffered a reality check when they played Germany.

You got the date wrong when you were filling in the check.

Please check the weather forecast around 0554 in Macedonia

Provided you have a reservation, you can check in anytime.

Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.

I check off each task on my list as soon as I complete it.

The background check on Tom turned up suspiciously little.

Please check the weather forecast around 0554 in Macedonia.

A small boy is placing items from a cart onto the check out

Homer takes this opportunity to get Burns to sign the check

She comes to Erinsborough to check up on her brother Daniel

We have literally Trump—you can fact check him in real time

But you gave him a check and called for him to be impeached

All I know it was very painful writing the check last April

Christopher Columbus has never, ever needed a native check.

Scads of online daters constantly check their desirability.

A small boy is placing items from a cart onto the check out.

Homer takes this opportunity to get Burns to sign the check.

She comes to Erinsborough to check up on her brother Daniel.

I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.

Write the amount on the check in letters as well as figures.

Please check it out and let me know what you think about it.

Please check if the meat is being roasted at the right heat.

She rushed to the window to check what was going on outside.

Will you please check to see if my order has been dealt with?

He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.

The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.

Nobody is authorized to check what is going on at Guantanamo.

Tom double-checked his bank balance before writing the check.

The CIA runs a thorough background check on all new employees.

The hole at the base was threaded to accept a copper gas check

Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.

You must not forget to check your paper before you hand it in.

Could you please check your cell phone before you finish work?

What is the modern definition of "check"?

How to Use "check" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "check" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "check" can get slippery.

The Best Definition of "check" I’ve Heard So Far.

"check" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "check"?

What is the definition of an "check"?

What Is "check"? Detailed Definition and Meaning.

Use "check" in a sentence.

The Word "check" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "check".

What is definition of "check" by Merriam-Webster.

"check" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "check"?

"check" sentence examples.

"check": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "check".

How do you explain "check"?

What can I say instead of "check"?

What is a synonym for "check"?

What is a antonym for "check"?

What do you mean by "check"?

What is another word for "check"?

What is the best definition of "check"?

What is "check" definition and meaning?

How to use "check" in a sentence.

The Word "check" in Example Sentences.

"check" meaning in english, "check" definitions.

Primary meanings of "check".

Full definitions of "check".

Full meaning of "check".

The Word "check" in Example Sentences.

Best definition of "check".

Define "check" in one sentence, define "check" in one word.

What is the meaning of "check" in a sentence.

The Word "check" in Example Sentences.

What is the origin and root of "check".

به جای حفظ کردن لغت check ، جملات کوتاه با check را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check، جملات کوتاه مختلف با لغت check را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه check را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از check در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه check
ساختن جمله با check به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی check است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت check را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت check ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه check که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت check ، جملات کوتاه با check را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check، جملات کوتاه مختلف با لغت check را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی check، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه check را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از check در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه check
ساختن جمله با check به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی check است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت check را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت check ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه check که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با checkشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با check
یک جمله ساده با check از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با check
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با check، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با check به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با check بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با check
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با check همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با check فرق دارد. در جملات پیچیده با check، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با check بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با check
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با check همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت check. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با check بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.