یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 313 جمله انگلیسی با کلمه challenged را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات challenged را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه challenged و همچنین مطالعه مثال برای challenged، اقدام به جمله سازی با challenged نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از challenged در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با challenged
Faouzi challenged Mary.
Come on Del Mar challenged
Come on Del Mar challenged.
Others challenged this view
I challenged him to a game.
I challenged Tom to a race.
Are you mentally challenged?
Others challenged this view.
This dogma has been challenged
I challenged her for evidence.
This dogma has been challenged.
The new job challenged his skill.
I was challenged by a gatekeeper.
This woman is mentally challenged.
He challenged King to another match
I'm at my best when I'm challenged.
He challenged King to another match.
His question challenged us to think.
Tom challenged Mary to a game of chess.
He was challenged to a drinking contest.
مثال برای challenged
Betty challenged me to a game of tennis.
Tom challenged Mary to a game of tennis.
He got angry with whoever challenged him.
Tom was challenged to a drinking contest.
Faouzi challenged Mary to a game of chess.
I felt as if she challenged him to run away
I felt as if she challenged him to run away.
The devil challenged God to a baseball game.
The stranger challenged Tom to a streetfight.
Reliabilism has been challenged by Gettier cases
جمله انگلیسی با کلمه challenged
Reliabilism has been challenged by Gettier cases.
(APPLAUSE) The time has come, and I get challenged
He challenged the mountain at the risk of his life.
They were challenged by synthetic fibres such as rayon
They were challenged by synthetic fibres such as rayon.
He then challenged the Home Ministrys declaration in court
Johnson challenged the use of the name and the deal soured
He then challenged the Home Ministrys declaration in court.
Johnson challenged the use of the name and the deal soured.
He challenged fellow Democrat Tony Ribaudo a longtime incumbent
جمله انگلیسی با challenged
He challenged fellow Democrat Tony Ribaudo a longtime incumbent.
Physically challenged person sitting on his wheelchair in a park
Physically challenged person sitting on his wheelchair in a park.
In a test case the Earl challenged the right of Hale to cut litter
The heavyweight champion of the world was challenged by a newcomer
His views became increasingly challenged by the Conservative Party
In a test case the Earl challenged the right of Hale to cut litter.
The heavyweight champion of the world was challenged by a newcomer.
His views became increasingly challenged by the Conservative Party.
So that whole idea of redistribution of wealth has to be challenged
جمله انگلیسی در مورد challenged
Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional.
He challenged Reagan on domestic programs and on defense expenditures
He challenged Reagan on domestic programs and on defense expenditures.
He challenged everything If you couldnt back up what you said look out
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
Especially challenged people sounds better than "handicapped persons".
He challenged everything If you couldnt back up what you said look out.
Seeing this Pentacycle fellow artist Jack Mays challenged him to a race
Seeing this Pentacycle fellow artist Jack Mays challenged him to a race.
However subsequent research has challenged the nature of these osteoderms
جمله انگلیسی درباره challenged
However subsequent research has challenged the nature of these osteoderms.
King challenged America to act on what he called the fierce urgency of now
The river bared its bosom and snorting steamboats challenged the wilderness
The river bared its bosom and snorting steamboats challenged the wilderness.
Others have challenged the lack of archaeological evidence for Bernals thesis
He subsequently challenged the suspension in the Jammu and Kashmir High Court
Others have challenged the lack of archaeological evidence for Bernals thesis.
He subsequently challenged the suspension in the Jammu and Kashmir High Court.
However later study challenged the universality of the successive capture theory
Anthropological and ethnohistorical research has challenged all of these notions
جمله با کلمه challenged
However later study challenged the universality of the successive capture theory.
Anthropological and ethnohistorical research has challenged all of these notions.
Drilon allegedly challenged him to disqualify him from participating in the proceedings
Drilon allegedly challenged him to disqualify him from participating in the proceedings.
Afterwards Madusa challenged Karagias to a Cruiserweight Championship match at Starrcade
Afterwards Madusa challenged Karagias to a Cruiserweight Championship match at Starrcade.
During this time McKays poems challenged white authority while celebrating Jamaican culture
During this time McKays poems challenged white authority while celebrating Jamaican culture.
The students are challenged and take accelerated collegelevel and Advanced Placement classes
The students are challenged and take accelerated collegelevel and Advanced Placement classes.
جمله برای challenged
During the Protestant Reformation the idea of divinely ordained monarchs began to be challenged
Referring to short people as "the vertically challenged" is political correctness running wild.
During the Protestant Reformation the idea of divinely ordained monarchs began to be challenged.
Set your fantasies in the here and now and then, if challenged, claim to be writing Magical Realism.
Supporters of decentralized government challenged the Unitarist Party leading to the outbreak of violence
Supporters of decentralized government challenged the Unitarist Party leading to the outbreak of violence.
[applause] I've been challenged by so many people, and I don't frankly have time for total political correctness
There's sometimes a tugging feeling you get to push further when you aren't being challenged enough or when things get too comfortable.
The greatest knowledge ever created is the one created when one is challenged or criticized by his/her subordinate. Creativity lies in challenges and criticisms .
16 years ago, this country was tremendously inspired by a young woman who faced a gunman in Columbine and was challenged about her faith and she refused to deny God
جمله سازی با challenged
When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.
visually challenged?
we challenged ourselves
and he got me challenged
not challenged by his peers
so i challenged him to a duel.
you'll be challenged, inspired
challenged the research committee
is challenged by cybernationalism
and there our team was challenged
جمله سازی با کلمه challenged
god, i am so mentally challenged.
this year we challenged our students
you know i'm mechanically challenged.
who challenged hermes to a flying race
i then challenged the kids to identify
because the viewer is really challenged
haruna challenged arata to a fight again
and i am not interested in being challenged.
has challenged number 12, gauche, to battle!
the state's power is continuously challenged
چند جمله با challenged
so it challenged everything we knew in cancer
and they never challenged any of our findings.
the warlord challenged the monkey king to a duel.
that haven't been challenged by years of evolution
challenged me and had lots of cups of chai with me.
ichigo who challenged the battle with ulquiorra yammy
laws prohibiting it are being challenged in the courts
If you're more math challenged, find another workbook.
who are the males who are romantically challenged losers
given the fact that many seniors are challenged by stairs.
کاربرد challenged
reiko challenged the ayakashi she met, one after the other.
we challenged our students to come up with a simple solution
not to say, oh my god, what is it? but to be challenged by it
parentheses live in a world in which i am challenged by your...
in this particular case, we challenged ourselves with the idea:
young men, you got to keep them challenged. got to keep pushing them.
and three of the shinsengumi, led by kondo, challenged the yagyu clan.
you challenged my whole framework of assumptions about the way you are.
i was challenged to a battle through the school network two months ago.
we have been waiting a millennium for the italian scum to be challenged.
متن انگلیسی در مورد challenged
we try and teach our children not to make fun of others who are challenged.
When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.
but after a strange turn of events, naoya challenged suirans no.1 player, torao, in a oneonone match
Never be challenged by the number of people you have but by the impact the number of people can make.
China claims the South China Sea almost in its entirety and has challenged the U.S. naval supremacy in the western Pacific.
It is to the Cross that the Christian is challenged to follow his Master: no path of redemption can make a detour around it.
i've been willing to tolerate your... eccentricities because you do produce results, but i cannot have your credibility challenged.
True leaders do the right thing when the team's success is at stake and integrity is challenged.They just commit to personal excellence~Bluenscottish
Her one drink had Cecelia giggling and talking and she was explaining that animals had souls too. Nobody challenged her opinion. It was possible, we knew. What we weren't sure of was if we had any.
What was challenged in 2013?
مثال با challenged
What has not been challenged by scholars
Who challenged Apollo to a trial of skill?
Who challenged Voltaire's dominance of theology
Harvey W Wiley challenged the safety of benzoate.
What are challenged to an unpopular political party
Who challenged the Catholic Church in the 15th century
What philosophy in the west was challenged by Whitehead
What years were the railroad challenged by Chief Sitting Bull?
What Christian belief was challenged by Augustine's city of man
Melina defeatd James and challenged her to a rematch for the title.
جمله سازی با کلمه challenged
During boot camp, soldiers were challenged by a five-mile gauntlet.
Undertaker challenged Angle for the World Heavyweight Championship.
What has caused the use of the novel in classrooms to be challenged?
The psychiatrist says Wyatt is neither mentally challenged nor insane.
What was Martin Luther's response when challenged to recant his heresy?
He also challenged for the Stanley Cup in 1904 with the Winnipeg Rowing Club.
Requiring mental endurance, the academic decathlon challenged its competitors.
In 1911 Capablanca challenged Emanuel Lasker for the World Chess Championship.
When his "Land" representatives challenged Koch's plans, Koch had them arrested
What school of scientific thought was challenged by Jean Buridan and Nicole Oresme?
تاپیک سنتز برای challenged
He challenged for the World Chess Championship against Garry Kasparov at London 1993.
housing policy was not the cause of the crisis) is challenged by additional analysis
Upon arriving in England in June 1858 Morphy promptly challenged Staunton to a match.
Many saw the king as an almighty ruler as one whose control could never be challenged.
People often take advantage of my mentally challenged brother because he is so pliant.
My physics teacher challenged us to refute his laboratory findings with our own evidence.
During the odyssey across the country, the settlers were challenged by a number of trials.
As Rajeswari Rajan notes the idea of a political Austen is no longer seriously challenged .
Our football coach was a great man who taught us to never give up when challenged by adversity.
The next night on Raw the Big Show challenged Mayweather to a match which Mayweather accepted.
جملات challenged
Any material that is challenged or likely to be challenged must be supported by a reliable source.
The musically challenged crooners sounded like nails on a chalkboard when they let out their notes.
The young prince killed everyone who challenged his authority and became the despot of his country.
He often produced controversial works which challenged taboos on what was appropriate subject matter.
Hardy challenged for the title on September 8 but lost to NWA World Heavyweight Champion Jeff Jarrett.
In 1517, Martin Luther challenged the Catholic Church as he saw it as a corruption of Christian faith.
This alone was a major scientific find which challenged previous conceptions of chimp diet and behavior.
" Both Austen and Lee challenged the social status quo and valued individual worth over social standing.
Lasker challenged Siegbert Tarrasch who had won three consecutive international tournaments to a match.
With simultaneity, the concept of separate spatial and temporal dimensions was comprehensively challenged
جمله challenged
Lex Luger challenged the champion Yokozuna first Luger was later disqualification for pushing the referee.
The reliability of these estimates is often challenged; the underlying methodology is basically anecdotal.
What was the title of Ross Sackett's paper in which he challenged the popular view of hunter-gatherer lives?
With such unusual ingredients, the chef will be challenged to create a gourmet concoction in thirty minutes.
The teacher directed the students to the third stanza, first verse, and challenged them to analyze the line.
The television show features chefs who are challenged to transform basic food items into sui generis dishes.
Rebuffed by Tarrasch Lasker challenged the reigning World Champion Wilhelm Steinitz to a match for the title.
He then challenged the marathonwinner Spiridon Louis to a race However Louis never accepted Airoldi s offer.
During the meeting, teachers will be asked to compile a roster of their most academically challenged students.
However Tacitus portrayal of a tyrannical vengeful emperor has been challenged by several modern historians.
کاربرد کلمه challenged در انگلیسی
The mentally challenged boy spent most of his days in a metaphysical world inhabited by fairies and good witches.
In his younger years, my father was very militant and often participated in activities that challenged the status quo.
Also that night Kurt Angle challenged Booker T to a WCW World Heavyweight Championship match which Booker T accepted.
As she recalled So you had these challenged characters inhabiting a challenging world and that makes for great storytelling.
By the start of the 20th century, Germany and the United States challenged Britain's economic lead. Who is the Commonwealth's monarch
Trying to prove that dogs are much friendlier than cats, the girl challenged her sister to cuddle her feline without getting scratched.
According to The American Library Association, what rank did the book have among the most frequently challenged books from 2000 to 2009?
Henry T Titus founded Titusville in 1867 It was almost called Riceville but Henry challenged a guy named Clark Rice to decide the name.
WCW and Extreme Championship Wrestling LRB ECW RRB merged to make The Alliance and challenged the WWF s control over the wrestling industry.
However three other prominent Romans challenged for the throne Pescennius Niger in Syria Clodius Albinus in Britain and Severus in Pannonia.
استفاده از challenged در جمله
The next night on Raw Michaels told SmackDown General Manager Theodore Long to inform Angle that he had challenged him to a match at WrestleMania.
The legislature's redistricting, announced in 2012, was quickly challenged in court, on the grounds that it had unfairly benefited Republican interests
Martin Luther King Jr said that he was a legend and a symbol in his own time and that he challenged the dark skies of intolerance and frustration .
The feud first started on the March 7 edition of Raw when Orton challenged The Undertaker to a match at WrestleMania billed as Legend vs Legend Killer .
Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged. What did the war do for the reputation of Frederick the Great?
Despite its themes, To Kill a Mockingbird has been subject to campaigns for removal from public classrooms, often challenged for its use of racial epithets.
The Soviet Union challenged the legitimacy of the war for several reasons. What charter did the US believe was violated by intervening in the Korean conflict
Increasing urbanisation of India in 7th and 6th centuries BCE led to the rise of new ascetic or shramana movements which challenged the orthodoxy of rituals.
The green beret is a symbol of commitment and sacrifice to the brave men who challenged themselves to be the best of the best in the U.S. Army Special Forces.
The following night on an episode of ECW on SciFi Cena went to the ECW locker room where he challenged Sabu to an Extreme lumberjack match which Sabu accepted.
On the February 16 edition of Raw Shawn Michaels challenged John Bradshaw Layfield to a match the following week for the right to face Undertaker at WrestleMania.
In the 20th century, the notion that human beings are rationally autonomous was challenged by the concept that humans were driven by unconscious irrational desires.
In November 1990 Heseltine challenged Thatcher for Conservative Party leadership and this led to Thatcher resigning but Heseltine did not get to become party leader.
Imperial authority was also seriously challenged by large Daoist religious societies which instigated the Yellow Turban Rebellion and the Five Pecks of Rice Rebellion
The Soviet Union challenged the legitimacy of the war for several reasons. What type of vote is required for the Security Council to commit to military action in Korea.
In the Netherlands the old law banning absinthe was successfully challenged by the Amsterdam wine seller Menno Boorsma In July 2004 it became legal to make absinthe again.
Jay Cooke, the NPR president launched major surveys into the Yellowstone valley in 1871, 1872 and 1873 which were challenged forcefully by the Sioux under chief Sitting Bull
The conjecture challenged mathematicians for over three centuries before a British mathematician Andrew Wiles could finally prove it in 1993 Now it is properly called a theorem.
Thomas Academy prided itself in providing an imaginative but rigorous learning experience so that the students would be interested and academically-challenged with the curriculum.
Any material that is challenged or likely to be challenged must be supported by a reliable source Material for which no reliable source can be found is considered original research.
Short & Simple Example Sentence For challenged | challenged Sentence
The North Korean contributions to the Chinese Communist victory were not forgotten after the creation of the People's Republic of China in 1949. Who led the faction that challenged Kim-Il-sung
That year on the television show Youth Wants to Know Robinson challenged the Yankees general manager George Weiss on the racial record of his team The Yankees had yet to sign a black player.
Starting one-hundred years before the 20th century, the enlightenment spiritual philosophy was challenged in various quarters around the 1900s. What did Friedrinch Netzsche consider Humanism to be
[note 15] It was challenged by numerous new ascetic religious and philosophical groups and teachings that broke with the Brahmanic tradition and rejected the authority of the Vedas and the Brahmans.
Starting one-hundred years before the 20th century, the enlightenment spiritual philosophy was challenged in various quarters around the 1900s. What were Humanist ethical philosophy's developed from
Starting one-hundred years before the 20th century, the enlightenment spiritual philosophy was challenged in various quarters around the 1900s. Why does Friedrinch Netzsche believe human rights exist
visually challenged?
we challenged ourselves
and he got me challenged
not challenged by his peers
What was challenged in 2012
so i challenged him to a duel.
you'll be challenged, inspired
challenged the research committee
is challenged by cybernationalism
and there our team was challenged
god, i am so mentally challenged.
this year we challenged our students
you know i'm mechanically challenged.
who challenged hermes to a flying race
How do you write a good sentence with challenged?
i then challenged the kids to identify
because the viewer is really challenged
haruna challenged arata to a fight again
and i am not interested in being challenged.
has challenged number 12, gauche, to battle!
the state's power is continuously challenged
so it challenged everything we knew in cancer
and they never challenged any of our findings.
the warlord challenged the monkey king to a duel.
that haven't been challenged by years of evolution
challenged me and had lots of cups of chai with me.
ichigo who challenged the battle with ulquiorra yammy
laws prohibiting it are being challenged in the courts
who are the males who are romantically challenged losers
What country challenged the legitimacy of the Korean War
given the fact that many seniors are challenged by stairs.
reiko challenged the ayakashi she met, one after the other.
we challenged our students to come up with a simple solution
not to say, oh my god, what is it? but to be challenged by it
parentheses live in a world in which i am challenged by your...
English Sentences with Audio Using the Word challenged.
in this particular case, we challenged ourselves with the idea:
young men, you got to keep them challenged. got to keep pushing them.
and three of the shinsengumi, led by kondo, challenged the yagyu clan.
you challenged my whole framework of assumptions about the way you are.
i was challenged to a battle through the school network two months ago.
we have been waiting a millennium for the italian scum to be challenged.
The Soviet Union challenged the legitimacy of the war for several reasons
we try and teach our children not to make fun of others who are challenged.
but after a strange turn of events, naoya challenged suirans no.1 player, torao, in a oneonone match
For the Han Chinese, however, it was a humiliating reminder of Qing authority that challenged traditional Confucian values
i've been willing to tolerate your... eccentricities because you do produce results, but i cannot have your credibility challenged.
Starting one-hundred years before the 20th century, the enlightenment spiritual philosophy was challenged in various quarters around the 1900s
The chapter secretly elected Reginald and he travelled to Rome to be confirmed; the bishops challenged the appointment and the matter was taken before Innocent.
I 'm all for the mentally challenged getting their fair shot in the movie business , but surely it does n't have to be as a collection of keening and self-mutilating sideshow geeks .
By the start of the 20th century, Germany and the United States challenged Britain's economic lead. Which countries challenged Britain's economic lead by the start of the 20th century?
What is the modern definition of "challenged"?
How to Use "challenged" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "challenged" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "challenged" can get slippery.
The Best Definition of "challenged" I’ve Heard So Far.
"challenged" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "challenged"?
What is the definition of an "challenged"?
What Is "challenged"? Detailed Definition and Meaning.
Use "challenged" in a sentence.
The Word "challenged" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "challenged".
What is definition of "challenged" by Merriam-Webster.
"challenged" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "challenged"?
"challenged" sentence examples.
"challenged": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "challenged".
How do you explain "challenged"?
What can I say instead of "challenged"?
What is a synonym for "challenged"?
What is a antonym for "challenged"?
What do you mean by "challenged"?
What is another word for "challenged"?
What is the best definition of "challenged"?
What is "challenged" definition and meaning?
How to use "challenged" in a sentence.
The Word "challenged" in Example Sentences.
"challenged" meaning in english, "challenged" definitions.
Primary meanings of "challenged".
Full definitions of "challenged".
Full meaning of "challenged".
The Word "challenged" in Example Sentences.
Best definition of "challenged".
Define "challenged" in one sentence, define "challenged" in one word.
What is the meaning of "challenged" in a sentence.
The Word "challenged" in Example Sentences.
What is the origin and root of "challenged".
به جای حفظ کردن لغت challenged ، جملات کوتاه با challenged را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی challenged، جملات کوتاه مختلف با لغت challenged را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی challenged، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه challenged را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از challenged در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه challenged
ساختن جمله با challenged به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی challenged است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت challenged را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت challenged ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه challenged که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت challenged ، جملات کوتاه با challenged را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی challenged، جملات کوتاه مختلف با لغت challenged را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی challenged، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه challenged را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از challenged در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه challenged
ساختن جمله با challenged به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی challenged است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت challenged را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت challenged ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه challenged که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با challengedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با challenged
یک جمله ساده با challenged از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با challenged
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با challenged، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با challenged به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با challenged بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با challenged
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با challenged همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با challenged فرق دارد. در جملات پیچیده با challenged، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با challenged بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با challenged
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با challenged همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت challenged. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با challenged بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
