یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه case را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات case را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه case و همچنین مطالعه مثال برای case، اقدام به جمله سازی با case نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از case در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با case
This is the case.
It's not my case.
It's my very case!
She solved a case.
The case is closed.
This is a civil case
That is not the case
That's not the case.
She's a basket case.
This case is closed.
Did you win the case?
It's an extreme case.
He's a hopeless case.
That is not the case.
He's a textbook case.
Tom is a closet case.
Tom is a basket case.
It's just a minor case
You're the basket case
In this case it's both
مثال برای case
Who will try the case?
Is it really the case?
She's a hopeless case.
In any case, we'll go.
Go buy a case of beer.
This case is important.
In that case, let's go.
In this case, let's go.
It's a minor civil case
Who will try this case?
جمله انگلیسی با کلمه case
Who will hear the case?
I'm Tom's case manager.
State your case briefly.
Ill tell you my own case
I will take up this case
He bought a banana case.
Ill tell you my own case.
I will take up this case.
His case remains unsolved
Not a — it's a civil case
جمله انگلیسی با case
Of course that's the case
It is true of every case.
This is a very rare case.
It's a very strange case.
The opposite is the case.
In case of fire, dial 119.
You're wrong in this case.
I wish that were the case.
His case remains unsolved.
This is an ultralight case
جمله انگلیسی در مورد case
In case of fire, call 119.
The court judged the case.
That's not always the case.
I brought one just in case.
This is an ultralight case.
How does the case stand now
I borrowed your pencil case
In that case move elsewhere
In any case, I did my duty.
We need to review the case.
جمله انگلیسی درباره case
Which judge heard the case?
In any case, it's too late.
In any case, I should call.
This is an exceptional case.
In that case, you are right.
How does the case stand now.
I borrowed your pencil case.
In that case move elsewhere.
I can't find my vanity case.
He backed us up in the case.
جمله با کلمه case
I hope that is not the case.
I thought that was the case.
I'm working on another case.
He has bought a banana case.
I wish that wasn't the case.
That isn't the case in Japan.
I'm sure that's not the case.
In case it rains, I won't go.
But it was certainly the case
I have given up on that case.
جمله برای case
She took the case into court.
Who's going to try your case?
G is an upper-case character.
This case is well-documented.
Clearly, that wasn't the case.
I don't think that's the case.
Faouzi brought a case of beer.
But it was certainly the case.
In each case, I brought change
In the case of fire, dial 119.
جمله سازی با case
In that case, call the police.
Give me a hand with this case.
This rule applies to any case.
Who is going to try this case?
That is not the case in Japan.
He is concerned with the case.
In this case, 100 euro please.
Use only in case of emergency.
You truly are a hopeless case.
In case of emergency, call 119.
جمله سازی با کلمه case
I've got a bad case of jet lag.
Other than that, I rest my case
In case of fire, ring the bell.
This is true of your case also.
Your name is taped on the case.
I have lost the case after all.
He has a good case against her.
It is always the case with him.
It is always the case with her.
In case you want, I will do it.
چند جمله با case
In case you will need anything.
In that case, they fall behind.
Let me tell you about the case.
This is a straightforward case.
What's the worst-case scenario?
Tom is obviously a mental case.
I forgot my pencil case at home.
I hope that that isn't the case.
That was never the case with her
A filing case is now hard to buy
کاربرد case
I saw that it was a special case
Well, it -- it worked in my case
I'll rest my case on health care
In case of fire, use the stairs.
Take your coat in case it rains.
Chances come rarely in any case.
Let me relieve you of that case.
I think this is a case in point.
Make haste in case you are late.
It is always the case with them.
متن انگلیسی در مورد case
The pencil case is on the table.
Do you think it's a strong case?
In case of emergency, call home.
The case is not a rational case.
I want to buy a new guitar case.
In any case, that's an illusion.
The rule holds good in this case.
Faouzi said that wasn't the case.
We'll look into the case at once.
In case of fire, push the button.
مثال با case
I figured that might be the case.
Let's take an X-ray just in case.
He was involved in a murder case.
That was never the case with her.
A filing case is now hard to buy.
I saw that it was a special case.
Examples for every case are known
The lawyer tried to lose his case
Break this glass in case of fire.
In case you sleep, set the alarm.
جمله سازی با کلمه case
The police will go into the case.
All the papers featured the case.
I thought that might be the case.
Do you think it's a winning case?
I assure you that's not the case.
We used to buy these by the case.
The case stands on his testimony.
In any case, it's always my fault.
In case of a fire, use the stairs.
This applies to your case as well.
تاپیک سنتز برای case
I'm not sure that that's the case.
In case of an emergency, dial 110.
Such a case is not uncommon today.
Examples for every case are known.
The lawyer tried to lose his case.
But what turned out to be the case
Let me know in case you feel sick.
All of us are working on the case.
In that case, I'll change my mind.
I believe this is a case in point.
جملات case
Experience will tell in this case.
He applied his theory to his case.
Get hold of the rail just in case.
This lawyer has never lost a case.
You're wrong. That's not the case.
How familiar are you with my case?
In such a case, notify his family.
Aim higher in case you fall short.
In case of fire, break this window.
The law doesn't apply to this case.
جمله case
In case I forget, please remind me.
It was a case of mistaken identity.
But what turned out to be the case.
A man is walking with a guitar case
This is not always the case however
Fine I agree this could be the case
She's trying to get out of the case
[laugh] That-- that is not the case
In case of fire, press this button.
The judge in the case was not fair.
کاربرد کلمه case در انگلیسی
This rule holds good in every case.
The police will look into the case.
In case of trouble, please call me.
I'll carry this case to your place.
I have nothing to do with the case.
Have something to eat just in case.
He applied this theory to his case.
He had nothing to do with the case.
I'm going to investigate this case.
In my pencil case, I have a rubber.
استفاده از case در جمله
In any case, he's your big brother.
That's not the worst-case scenario.
The rule doesn't apply in this case.
Unfortunately, that wasn't the case.
The rule does not apply in our case.
Faouzi wants us to examine his case.
In this case, I think he is correct.
I have nothing to do with that case.
In any case, I'll call you tomorrow.
A man is walking with a guitar case.
This is not always the case however.
Fine I agree this could be the case.
Well as I say Jeeves is off the case
This case was fought with Jaffacakes
Pack the records in a neat thin case
The price does not include the case.
In any case, I won't change my mind.
In any case, you have to study hard.
That altered the aspect of the case.
The law does not apply to this case.
Short & Simple Example Sentence For case | case Sentence
The child has a case of chicken pox.
The rule does not apply to his case.
Can we apply this rule in this case?
We can apply this rule to that case.
He is involved in the case a little.
She had nothing to do with the case.
I took my umbrella in case it rains.
In that case, we've got a problem...
Obviously in my case it's like this.
I'll make an exception in your case.
Believe in everything, just in case.
We'll make an exception of your case.
This rule does not apply to the case.
He has something to do with the case.
This is a serious case of negligence.
Well as I say Jeeves is off the case.
This case was fought with Jaffacakes.
Pack the records in a neat thin case.
To date the case has not been settled
Now tell me what you make of the case
How do you write a good sentence with case?
Try to have the court decide the case
In any case the desert was impassable
If that is the case, welcome on board
So I'm going to keep making that case
In my case, I've done a lot of things
In case of fire, you should dial 119.
The new rule holds good in this case.
This case is outside my jurisdiction.
I am really in the dark on this case.
This rule can be applied to any case.
Is it the case that you have done it?
They submitted the case to the court.
In case of fire, do not use the lift.
Break the glass in case of emergency.
This is not the case with everything.
Has any action been taken on my case?
Tom asked Mary to buy a case of beer.
In any case, you don't need to worry.
The lawyers argued the case for hours.
In case of emergency, call the police.
English Sentences with Audio Using the Word case.
To date the case has not been settled.
Now tell me what you make of the case.
Try to have the court decide the case.
In any case the desert was impassable.
And even now with this case I hesitate
Should I use json or yaml in this case
In any case we must not be hard on him
You have to make the case for yourself
In no case are you to leave your post.
You must dry your clothes in any case.
There is no precedent for such a case.
This case also applies to other cases.
This rule doesn't apply to every case.
In any case, catch the train tomorrow.
Tom was standing near the trophy case.
In case you haven't noticed, I'm busy.
In case of fire, please use this exit.
In any case, I have fulfilled my duty.
The lawyer decided to appeal the case.
That's where the heart of the case is.
How to Use case with Example Sentences.
Tom had his violin case under his arm.
I'm a woman, in case you're wondering.
Tom didn't have a case for his guitar.
Just in case you ever foolishly forget
How do we have to proceed in this case?
Variable names in C are case sensitive.
And even now with this case I hesitate.
Should I use json or yaml in this case.
In any case we must not be hard on him.
I do not dispute your hypothetical case
Its not a case of believing but knowing
Let us take the case from the beginning
In the orthogonal case A and à coincide
I cant find the ruler in my pencil case
As — and believe me, I'll win that case
We will make an exception of your case.
Call on us in case of any difficulties.
In any case, you must come here by ten.
In any case, it's no business of yours.
The rule doesn't hold well in our case.
In the case of Mr A there is no excuse.
In any case, I don't want you to worry.
He won the motion and settled the case.
I'm jumping to the worst-case scenario.
As far as I know, this is not the case.
What he said also applies in this case.
I'll take my umbrella in case it rains.
This case was classified as a homicide.
You can't apply this rule to every case.
You have to judge the case without bias.
In any case, it's none of your business.
that's not possible, if that is the case
in that case, let me show you a miracle.
I do not dispute your hypothetical case.
Its not a case of believing but knowing.
Let us take the case from the beginning.
In the orthogonal case A and à coincide.
I cant find the ruler in my pencil case.
The case was granted class action status
Policemen are investigating in this case
Tell them its a case of serious delirium
You take the case to the American people
What you said is also true of this case.
Take this medicine in case you get sick.
We made up our mind to come in any case.
In any case, it's troublesome, isn't it?
This case requires watching, by the way.
Put the case in the hands of the police.
This case has an affinity with that one.
In nine case out of ten he will be late.
Insurance is a good idea - just in case.
There were a dozen suspects in the case.
Give me your phone number, just in case.
In that case, I'd like a little mojito...
In case of an emergency, call the police.
The case was granted class action status.
Policemen are investigating in this case.
Tell them its a case of serious delirium.
The case was settled on undisclosed terms
His was a bad case too in a different way
The case was different however in Britain
The case was puzzling to the old and wise
Philosophically, I think this is the case
The red lamp lights up in case of danger.
In any case, you should come up to Tokyo.
Such being the case, he is unable to pay.
Such being the case, I can't go with you.
You can't apply this theory to this case.
This rule cannot be applied to that case.
This rule has no application to the case.
In case I am late, please go ahead of me.
Take a map with you in case you get lost.
You had better be ready in case he comes.
I'll get him to carry this case upstairs.
In case you see him, give him my regards.
He removed himself from that murder case.
I'll stay home in case it rains tomorrow.
I'm available in case you need something.
In case the alarm rings, walk, don't run.
Take some money just in case you need it.
That shouldn't be a problem in this case.
I am not convinced that this is the case.
I will go with Tom in case he needs help.
I don't think that's correct in any case.
The letter "n" is a lower-case character.
Am I fully covered in case of an accident?
What you said does not apply to this case.
In case of an emergency, push this button.
In their case, it was love at first sight.
The case was settled on undisclosed terms.
His was a bad case too in a different way.
The case was different however in Britain.
The case was puzzling to the old and wise.
Neither of these were the case with Tinker
So nobody else said, yes, it's case closed
And we have to continue to press that case
And this is a great case of that happening
I took an umbrella in case it should rain.
That being the case, he had little to say.
It is difficult for me to handle the case.
Make that floppy uncopyable, just in case.
This rule cannot be applied in every case.
This rule cannot be applied to every case.
The same explanation is true of that case.
Write down the name in case you forget it.
I looked around for a weapon just in case.
You had better take your umbrella in case.
Do you remember that baffling murder case?
I'm investigating a very interesting case.
Take your passport with you, just in case.
Can a case be made for late-term abortions?
I've never come across such a strange case.
In any case, I'll inform you when he comes.
In case of an earthquake, turn off the gas.
As is often the case with him, he was late.
Take an umbrella with you in case it rains.
Neither of these were the case with Tinker.
Mengonis work in any case was not hitchless
Further the case was remanded for a retrial
But theyve got nothing to do with this case
And in this case, it's not only about Roe v
It may not be, in which case we'll find out
I would take my case to the American people
He isn't going to be forgotten in any case.
In any case, it's wrong to break a promise.
Such being the case, I can not go with you.
This method has no application to the case.
Try to keep in touch with me, just in case.
Don't expect me in case it should be rainy.
In case I don't survive, preserve my brain.
Take your passports with you, just in case.
She may be late, in which case we will wait.
As is often the case with him, he came late.
In any case, I'll have to go there tomorrow.
He came late, as is often the case with him.
I always bring several with me just in case.
Mengonis work in any case was not hitchless.
Further the case was remanded for a retrial.
But theyve got nothing to do with this case.
There was no case controversial or otherwise
In case of fire, telephone the fire station.
Such being the case, I could not be present.
The police are looking into the murder case.
The police began to go into the murder case.
You must take your sweater in case it snows.
The authorities started going into the case.
The police arrested the suspect in the case.
He brought out the truth of the murder case.
I'll take my passport with me, just in case.
In case of whatever difficulty, you may ask.
I'll always stand by you in case of trouble.
In case of an emergency, contact the police.
She seems to be involved in that murder case.
Have you ever been a witness in a court case?
My friends stood by me during the court case.
I couldn't have solved this case without you.
Take your umbrella with you in case it rains.
My findings suggest that that isn't the case.
There was no case controversial or otherwise.
In that case A is the st derivative of f at x
You notice the grip I am getting on this case
Empirical research shows that is not the case
A then sees a fire axe in a glass case nearby
However the D chord in this case is not minor
Tom was late for class, as is often the case.
As was often the case with him, he came late.
As is often the case, he was late for school.
In any case you had better obey your parents.
The author described the murder case vividly.
That rule holds good in this particular case.
The police will reveal the truth of the case.
We use "present tense" for this kind of case.
There has been a case of death in his family.
There has been a case of death in her family.
This case might not get resolved for a while.
Don't come near the bulldog in case it bites.
In any case, I don't like it because I don't!
Tom is putting his pens into the pencil case.
We carried a map with us in case we got lost.
Very well, we'll make allowance in your case.
What was the determining factor in this case?
You should take an umbrella in case it rains.
I'm trying to find a lawyer to handle my case.
In case anything happens, call me immediately.
In that case A is the st derivative of f at x.
You notice the grip I am getting on this case.
Empirical research shows that is not the case.
A then sees a fire axe in a glass case nearby.
However the D chord in this case is not minor.
The case is in your hands said the Commissaire
You have developed a serious case of pneumonia
She kept her little secrets in her pencil case
So I'll -- I'll point out that that's the case
But in case Mitt wins, I'm limited to one acre
You must take your coat, in case it gets cold.
In any case, you are wrong in your conjecture.
In case you go out before 5, just let me know.
The police have decided to look into the case.
The judge disposed of the case in short order.
In case I miss the train, don't wait to start.
She is out now, as is often the case with her.
There has been a case of death in your family.
My findings suggest that that is not the case.
Tom put the tranquilizer gun back in its case.
He was surprised to hear about the murder case.
We promised to stand by him in case of trouble.
The case is in your hands said the Commissaire.
You have developed a serious case of pneumonia.
She kept her little secrets in her pencil case.
I am putting an extreme case but it might be so
Whether this was actually the case is debatable
A half a case of tobacco was worth three pounds
Now, let me say this, it is absolutely the case
In case of a fire, use this emergency stairway.
In that case, I think you should come in today.
As is the case with him, he reported the event.
I always rely on him in case there's a problem.
In any case, I've finished writing the article.
Wait until all the facts in the case are known.
At the time, I was convinced that was the case.
Faouzi was late for class, as is often the case.
In any case the weather in Lapland is wonderful.
The police started to look into the murder case.
The police have few clues to go on in this case.
I am putting an extreme case but it might be so.
Whether this was actually the case is debatable.
A half a case of tobacco was worth three pounds.
Besides he was paid one case of tobacco per head
In that case there exists an odd Darboux Theorem
Are you sure that Joe case is going on next week
And they're not — in the case of Governor Romney
Don't come near to the bulldog in case it bites.
You'd better get going in case you miss the bus.
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
The press ban on the case was removed yesterday.
We shall put off our departure in case it rains.
I always carry a needle in case of an emergency.
In any case, I've already entirely forgiven you.
Life is, in the best case, an ocean of problems.
The amount will go up in the case of recidivism.
Tom brought his knife just in case he needed it.
The judge told the jury not to discuss the case.
Very well, we'll make an exception in your case.
Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.
As is often the case with him, he was late again.
In case I am late, you don't have to wait for me.
In any case, I must finish this work by tomorrow.
Besides he was paid one case of tobacco per head.
In that case there exists an odd Darboux Theorem.
Are you sure that Joe case is going on next week.
You can take this case straight to the High Court
Residual heat conducts through the cartridge case
However the court denied rehearing in Allens case
In my case, I'll start by ending that war in Iraq
Take an umbrella with you in case it should rain.
Remember to take your umbrella, in case it rains.
As is often the case, the boy ran away from home.
I'll leave my number in case you want to call me.
In case of fire, you should dial 119 immediately.
Please put down my address in case you forget it.
What is the modern definition of "case"?
How to Use "case" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "case" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "case" can get slippery.
The Best Definition of "case" I’ve Heard So Far.
"case" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "case"?
What is the definition of an "case"?
What Is "case"? Detailed Definition and Meaning.
Use "case" in a sentence.
The Word "case" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "case".
What is definition of "case" by Merriam-Webster.
"case" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "case"?
"case" sentence examples.
"case": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "case".
How do you explain "case"?
What can I say instead of "case"?
What is a synonym for "case"?
What is a antonym for "case"?
What do you mean by "case"?
What is another word for "case"?
What is the best definition of "case"?
What is "case" definition and meaning?
How to use "case" in a sentence.
The Word "case" in Example Sentences.
"case" meaning in english, "case" definitions.
Primary meanings of "case".
Full definitions of "case".
Full meaning of "case".
The Word "case" in Example Sentences.
Best definition of "case".
Define "case" in one sentence, define "case" in one word.
What is the meaning of "case" in a sentence.
The Word "case" in Example Sentences.
What is the origin and root of "case".
به جای حفظ کردن لغت case ، جملات کوتاه با case را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی case، جملات کوتاه مختلف با لغت case را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی case، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه case را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از case در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه case
ساختن جمله با case به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی case است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت case را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت case ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه case که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت case ، جملات کوتاه با case را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی case، جملات کوتاه مختلف با لغت case را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی case، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه case را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از case در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه case
ساختن جمله با case به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی case است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت case را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت case ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه case که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با caseشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با case
یک جمله ساده با case از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با case
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با case، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با case به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با case بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با case
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با case همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با case فرق دارد. در جملات پیچیده با case، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با case بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با case
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با case همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت case. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با case بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
