یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 280 جمله انگلیسی با کلمه capability را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات capability را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه capability و همچنین مطالعه مثال برای capability، اقدام به جمله سازی با capability نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از capability در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با capability
The man has the capability to talk.
So it is within our capability to do it
The new team has the capability to win.
We need special forces response capability
We have to shut down their internet capability
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
But if you do it, we have the capability to take out your systems
We have a capability that they're trying to develop to play defense
I know our military and our intelligence capability, and I know this
A lean startup has the capability of taking on large experienced brands
A lean startup has the capability of taking on large experienced brands.
Iran has since developed the capability to manufacture these missiles itself
While Samsung was driving the high tier segment improving display capability
Iran has since developed the capability to manufacture these missiles itself.
While Samsung was driving the high tier segment improving display capability.
But Russia has been expanding their—they have a much newer capability than we do
Throughout the years he became known for his capability and was continuously promoted
Throughout the years he became known for his capability and was continuously promoted.
However those players lacked Bundesliga capability so relegation was a logical consequence
However those players lacked Bundesliga capability so relegation was a logical consequence.
مثال برای capability
Similarly counterinformation warfare units are employed to deny such capability to the enemy
i was thinking if there was any way to make that inspector recognize our technical capability
Similarly counterinformation warfare units are employed to deny such capability to the enemy.
They're the only Muslim nation in the world that has nuclear weapons and a nuclear capability
They are coming here if we don't watch it terrorism with a nuclear capability sponsored by Iran
If they had the capability to do that in their hands -- and as soon as they get it, they'll try
Skin color has and continues to influence attractiveness and socioeconomic status and capability
Skin color has and continues to influence attractiveness and socioeconomic status and capability.
That will serve our interests in terms of intelligence gathering and Special Forces response capability
The greatness and strength of America is in our innovative capability and our abiity to develop these green technologies
جمله انگلیسی با کلمه capability
They continue to develop their nuclear weapons capability, and they're working very hard on their ballistic missile capability
Learning becomes the knowledge builder and we can define learning through the information it absorbs and the capability it builds.
And I was called by the head of the NSA, who had an urgent need for that capability, to begin laying out a program to track terrorists
And that would suppose leaving behind maybe 10,000 troops for intelligence gathering, for Special Forces rapid response capability and training
What remains behind, some element to collect intelligence, special forces capability, and we're going to have to do that in every corner of the world
A flat tax for everybody — no exemptions, no deductions, no shelters, because some people have a better capability of taking advantage of those than others
We ought to re-establish sanctions, not just because of the student, but because of their actions that they're taking right now, as it relates to building this missile capability
I also think that one of the benefits of a presidential campaign is the character and capability, judgment and temperament of every single one of us is revealed over time and under pressure
with a new capability
reflexive dance capability
جمله انگلیسی با capability
the fbi also has the capability
tsukuda's technical capability.
that's proof of your capability.
has the capability of eradicating
i have the same unique capability
in determining overall capability.
irrespective of the capability to pay.
an offensive capability of destruction
and then have the capability obviously
that has all that capability in one year.
جمله انگلیسی در مورد capability
and we're trying to deploy this capability
in which their complex cognitive capability
and the capability to split up the starlight
so what you're getting is the capability now
is that the compute capability of this thing
this is really a unique capability of the mr.
this is the element capability of yunoha sulur
we have to invest in transformations capability
it has massively parallel processing capability
telescopes with different wavelength capability
جمله انگلیسی درباره capability
if we don't have warp capability in 12 hours...
using the fact that we don't have the capability
that would mean i had misjudged your capability.
to have the capability to hack into the computers
but i lost that capability along with the library.
so why don't we have this capability on our phones?
and how we sort of orchestrate capability to innovate
we saw a step change in capability thanks to engines.
to justify your lack of capability as a technician...
with the same kind of capability for military fighters
جمله با کلمه capability
they work through interaction they create a capability
areas and this will lead us into this kind of capability
taking care of dead oh jung ah was beyond my capability.
not months or decades, or whatever. so we had the capability.
so we need to be starting to think about this capability right now.
and the extraordinary range of human capability, our understandings
currently chido knowledge criminal beyond the big capability ability
you get societal benefits, you know, new technology, new capability.
actually have the capability or the interest in going under the water
bragging about that level of technical capability won't do you any good.
جمله برای capability
is this the extent of teikoku heavy industries' technological capability?
to absorb your company's high technology development capability and patents.
Those leaders who fail, lack the capability to resonate their idea & thoughts
Have faith in the universe and its capability to lead you to the path of abundance.
she doesn't have the financial capability to provide for proper child care as well.
with our current capability, it would be impossible to produce a valve superior to this.
The purpose of people-centric Change Management is to build an ongoing change capability.
we have the capability to kill tens of thousands of american and we are prepared to do so.
a species with your level of technology... doesn't possess the capability for time travel.
i was thinking if there was any way to make that inspector recognize our technical capability
جمله سازی با capability
You have the capability to take care of everything with your websites and email addresses at a convenient site.
it has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it.
requirements participation special course education negotiation bullet capability talk hirayunia unnecessary hurricane
i heard that you were excommunicated on the grounds of your capability to heal even demons and fallen angels alike, but...
we'll show everyone, the capability 2 perform rape that students have over here no other students in across the globe has it!
once we have transport capability and communications back up, you'll contact starfleet and report what the hell's going on here.
Change capability is one of the strategic capabilities which underpin successful execution and move the organization from efficiency to agility.
Managing change is no longer a one-time initiative, and change management turns to be a strategical ongoing capability in today’s digital organizations.
now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.
If you make change part of your operation routine and your DNA, and then change becomes easier to deal with, and even become an ongoing core business capability.
جمله سازی با کلمه capability
This hardly affects the AC resistance, but considerably reduces the weight of the conductor. The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Human being one should have independent judgment capability and natural intelligence. Human should not behave like a dog - if one dog started to bark, then other dogs joins to bark for support.
What capability does a fleet carrier not offer
Some multicore processors also include vector capability.
How does the US employ the global reach capability of airlift
As computational capability improved so did graphics technology.
It can play up to 8 DVDs simultaneously because of this capability.
2 – December 2010), which increases the power handling capability to 1
What version of firmware update gave the PlayStation 3 its 4D capability?
What capability is spread through the growth ring in ring-porous species?
چند جمله با capability
In Wales, who had the capability of submitting a bill to the Supreme Court?
ACLs and capability based security are two security models capable of what?
The factory’s production capability slowed after several machines broke down.
The phone’s GPS capability allows us to find locations with the touch of a button.
color LCD screen providing video and sighting system with transmission capability.
What significantly enhanced the multimedia capability of IBM PC compatible computers?
TJ has the capability to finish the race, but he will need to push himself to run faster.
What year was the goal for Russia's new carrier to achieve initial operational capability?
Anna’s capability to run the office has been questioned, but she swears she can do the job.
Who distrusted the Duchesses capability to reign in Victoria's place until she became of age
کاربرد capability
Google Search provides at least 22 special features beyond the original wordsearch capability.
Hrrm strange nvm board capability there anyway. I'm planning to start day at h tmr just poke me
The capability of diffuse-porous woods to carry what substance is spread out in the growth ring?
If world leaders had the capability to be omniscient, there would probably be an end to all war.
They use this capability to get information on the progress of the day deep inside a dark beehive.
Though we don’t have the capability to complete the application online, I can submit a paper copy.
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability
Speaking in St. What year was the goal for Russia's old carrier to achieve initial operational capability?
It's a convenient way to build up an offline-ready playlist and also serves as a kind of bookmarking capability.
A surface-based air defence capability can also be deployed offensively to deny the use of airspace to an opponent.
متن انگلیسی در مورد capability
Because it is impossible to verify the system at all times, the code requires periodic testing of the pressure capability
Trichromatic white LEDs are in between, having both good luminous efficacy (>70 lm/W) and fair color rendering capability
My only complaint would be it doesn't have any internal storage capability and that's pretty much my ONLY complaint about it.
The long life of the cells coupled with the navigational and safety benefits of UUVs provide the Navy with an impressive capability.
Mysticism, for the purposes of this study, refers to the conviction that all believers have the capability to experience God's love
Sled dogs are expected to demonstrate two major qualities in their work LRB apart from basic physical capability to pull the sled RRB.
Training is specific and done to improve one s capability capacity and performance see eg strength training or flexibility training.
Several key factors that play among these different methods, include color stability, color rendering capability, and luminous efficacy.
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability. What type of carrier is the largest
Apple discontinued the use of PowerPC microprocessors in 2006. Who announced the capability to run Windows XP on an Intel-based Mac in 2007?
مثال با capability
Apple discontinued the use of PowerPC microprocessors in 2006. Who announced the capability to run Windows XP on an Intel-based Mac in 2006?
Johnson in turn consulted with von Braun, who answered Kennedy's questions based on his estimates of US and Soviet rocket lifting capability
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability. What were few escort carriers built from?
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability. What capability does a fleet carrier offer?
The Class 04 locomotives were supplied by the Drewry Car Co which at the time LRB and for most of its existence RRB had no manufacturing capability.
A military organization is a way of making up the armed forces of a state as a need to offer military capability as needed by a national defense policy.
Frank wrote that a Soviet invasion of Japan was never likely because they had insufficient naval capability to mount an amphibious invasion of Hokkaido.
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability. What purpose were export carriers developed for?
The 1941 Japanese surprise attack on Pearl Harbor was a clear illustration of the power projection capability afforded by a large force of modern carriers.
It is designed to benefit water quality downstream during dry summer conditions and provide year round flood control capability to protect downstream communities.
جمله سازی با کلمه capability
The Remote Disc capability is achieved by the computer wirelessly accessing the optical drive of another Mac or Windows PC that has the Remote Disc program installed.
Additional process changes may be required to reduce variation or align the process with the desired target especially if there is a problem with process capability.
The Space Race was a 20th-century competition between two Cold War rivals, the Soviet Union (USSR) and the United States (US), for supremacy in spaceflight capability
A pair of overlapping political perspectives arising toward the end of the 20th century are republicanism (or neo- or civic-republicanism) and the capability approach
Development of the Saturn rocket family, which when mature, would finally give the US parity with the Soviets in terms of lifting capability, was thus transferred to NASA.
A fleet carrier is intended to operate with the main fleet and usually provides an offensive capability. What are the soviet aircraft carriers used by Germany actually called?
It only says "connect to internet via ethernet) which leads me to believe that our computer has no Wi-Fi capability, therefore, the installation process should run off of cable.
Insects are the only invertebrates to have developed active flight capability, and this has played an important role in their success. Insects muscles are attached to their what
Insects are the only invertebrates to have developed active flight capability, and this has played an important role in their success. Insects are also known as what kind of vertebra
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security. When is an ACL most secure
تاپیک سنتز برای capability
When excessive variation is identified by the controlchart detection rules or the process capability is found lacking additional effort is exerted to determine causes of that variance.
Insects are the only invertebrates to have developed active flight capability, and this has played an important role in their success. Insects have developed what kind of active capability
SAC felt the Moroccan bases were much less critical with the long range capability of the B52 Stratofortresses that were replacing the B47s It also had completed USAF bases in Spain in 1959.
In diffuse-porous woods, as has been stated, the vessels or pores are even-sized, so that the water conducting capability is scattered throughout the ring instead of collected in the earlywood
The exact extent of their intelligence and learning capability is much debated among biologists Maze and problemsolving experiments have shown that they do have both short and longterm memory.
The LHD is capable of launching multiple helicopters at one time while maintaining an amphibious capability of 1,000 troops and their supporting vehicles (tanks, armoured personnel carriers etc.
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security. Can an ACLs limit access to one person
The body’s capability to react to antigen depends on a person's age, antigen type, maternal factors and the area where the antigen is presented. Antigen cells in newborns are also struggle to do this?
with a new capability
reflexive dance capability
جملات capability
the fbi also has the capability
tsukuda's technical capability.
that's proof of your capability.
has the capability of eradicating
i have the same unique capability
in determining overall capability.
irrespective of the capability to pay.
an offensive capability of destruction
and then have the capability obviously
that has all that capability in one year.
جمله capability
and we're trying to deploy this capability
in which their complex cognitive capability
and the capability to split up the starlight
so what you're getting is the capability now
is that the compute capability of this thing
this is really a unique capability of the mr.
this is the element capability of yunoha sulur
we have to invest in transformations capability
it has massively parallel processing capability
telescopes with different wavelength capability
کاربرد کلمه capability در انگلیسی
if we don't have warp capability in 12 hours...
using the fact that we don't have the capability
that would mean i had misjudged your capability.
to have the capability to hack into the computers
but i lost that capability along with the library.
4 hours), the maximum capability of the spacecraft
so why don't we have this capability on our phones?
and how we sort of orchestrate capability to innovate
we saw a step change in capability thanks to engines.
to justify your lack of capability as a technician...
استفاده از capability در جمله
with the same kind of capability for military fighters
they work through interaction they create a capability
areas and this will lead us into this kind of capability
taking care of dead oh jung ah was beyond my capability.
Has the capability of effecting change and inspiring hope .
not months or decades, or whatever. so we had the capability.
so we need to be starting to think about this capability right now.
and the extraordinary range of human capability, our understandings
currently chido knowledge criminal beyond the big capability ability
you get societal benefits, you know, new technology, new capability.
actually have the capability or the interest in going under the water
bragging about that level of technical capability won't do you any good.
CD-Vs can only be played back on LaserDisc players with CD-V capability
is this the extent of teikoku heavy industries' technological capability?
What species of insect has the capability to walk on the surface of water?
to absorb your company's high technology development capability and patents.
Has the rare capability to soothe and break your heart with a single stroke .
she doesn't have the financial capability to provide for proper child care as well.
Antigen-presenting cells in newborns have a reduced capability to activate T cells.
What significantly enhanced the multimedia capability of IBM PC incompatible computers
Short & Simple Example Sentence For capability | capability Sentence
with our current capability, it would be impossible to produce a valve superior to this.
we have the capability to kill tens of thousands of american and we are prepared to do so.
a species with your level of technology... doesn't possess the capability for time travel.
MP3Gain is important because it allows players without what capability to have adjusted playback
it has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it.
requirements participation special course education negotiation bullet capability talk hirayunia unnecessary hurricane
i heard that you were excommunicated on the grounds of your capability to heal even demons and fallen angels alike, but...
Other sources point to half of the port's 144 berths rendered unusable, while cargo unloading capability was reduced by 75%
we'll show everyone, the capability 2 perform rape that students have over here no other students in across the globe has it!
However, although tetrachromatic white LEDs have excellent color rendering capability, they often have poor luminous efficacy
once we have transport capability and communications back up, you'll contact starfleet and report what the hell's going on here.
STOVL is used by other navies because it is cheaper to operate and still provides good deployment capability for fighter aircraft
Asks what truth can be discerned from non-firsthand experience , and specifically questions cinema 's capability for recording truth .
Insects are the only invertebrates to have developed active flight capability, and this has played an important role in their success.
Ordered by President Theodore Roosevelt, it was a mission designed to demonstrate the Navy's capability to extend to the global theater
The body’s capability to react to antigen depends on a person's age, antigen type, maternal factors and the area where the antigen is presented
now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security
MP3Gain may be used to reversibly modify files based on ReplayGain measurements so that adjusted playback can be achieved on players without ReplayGain capability.
Royal assent is the final stage in the legislative process for acts of the Scottish parliament. Which entities have the capability to refer a bill to the Supreme Court?
How do you write a good sentence with capability?
The Soviet Union demonstrated 24-hour launch pad turnaround and the capability to launch two piloted spacecraft, Vostok 3 and Vostok 4, in essentially identical orbits, on August 11 and 12, 1962
If the aircraft are VTOL-capable or helicopters, they do not need to decelerate and hence there is no such need. What capability do helicopters use to move over the flight deck and land horizontally
What is the modern definition of "capability"?
How to Use "capability" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "capability" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "capability" can get slippery.
The Best Definition of "capability" I’ve Heard So Far.
"capability" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "capability"?
What is the definition of an "capability"?
What Is "capability"? Detailed Definition and Meaning.
Use "capability" in a sentence.
The Word "capability" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "capability".
What is definition of "capability" by Merriam-Webster.
"capability" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "capability"?
"capability" sentence examples.
"capability": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "capability".
How do you explain "capability"?
What can I say instead of "capability"?
What is a synonym for "capability"?
What is a antonym for "capability"?
What do you mean by "capability"?
What is another word for "capability"?
What is the best definition of "capability"?
What is "capability" definition and meaning?
How to use "capability" in a sentence.
The Word "capability" in Example Sentences.
"capability" meaning in english, "capability" definitions.
Primary meanings of "capability".
Full definitions of "capability".
Full meaning of "capability".
The Word "capability" in Example Sentences.
Best definition of "capability".
Define "capability" in one sentence, define "capability" in one word.
What is the meaning of "capability" in a sentence.
The Word "capability" in Example Sentences.
What is the origin and root of "capability".
به جای حفظ کردن لغت capability ، جملات کوتاه با capability را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی capability، جملات کوتاه مختلف با لغت capability را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی capability، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه capability را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از capability در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه capability
ساختن جمله با capability به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی capability است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت capability را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت capability ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه capability که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت capability ، جملات کوتاه با capability را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی capability، جملات کوتاه مختلف با لغت capability را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی capability، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه capability را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از capability در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه capability
ساختن جمله با capability به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی capability است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت capability را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت capability ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه capability که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با capabilityشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با capability
یک جمله ساده با capability از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با capability
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با capability، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با capability به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با capability بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با capability
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با capability همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با capability فرق دارد. در جملات پیچیده با capability، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با capability بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با capability
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با capability همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت capability. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با capability بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
