یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه camera را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات camera را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه camera و همچنین مطالعه مثال برای camera، اقدام به جمله سازی با camera نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از camera در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با camera
Bring a camera.
He has a camera.
I lost my camera.
I was camera ready
I bought a camera.
It's a good camera.
I got a new camera.
I was camera ready.
I pawned my camera.
I want this camera.
She stole a camera.
My camera is broken.
Dad bought a camera.
It is a good camera.
What a lousy camera!
Whose camera is this?
Do you have a camera?
This camera is cheap.
Whose is this camera?
My camera was stolen.
مثال برای camera
My camera is a Nikon.
I have a nice camera.
I lent her my camera.
This camera is Tom's.
Smile for the camera.
Put your camera away.
Did you see my camera?
I have lost my camera.
Did you use my camera?
I wish I had a camera.
جمله انگلیسی با کلمه camera
I bought a new camera.
Leave my camera alone.
That is an old camera.
Don't touch my camera.
This is a nice camera.
Tom has a nice camera.
This is a good camera.
I had my camera stolen.
Faouzi stole my camera.
I bought a good camera.
جمله انگلیسی با camera
I took my camera along.
Watch my camera for me.
Dad bought me a camera.
You have a good camera.
My camera loads easily.
Show me another camera.
Lights, camera, action!
I wish I had my camera.
She bought him a camera.
This camera is Faouzi's.
جمله انگلیسی در مورد camera
Have you seen my camera?
I lent Faouzi my camera.
How much is this camera?
My camera is waterproof.
Someone broke my camera.
Frowning man with camera
Is this camera for sale?
This camera is dutiable.
This camera is smallest.
Tom bought a new camera.
جمله انگلیسی درباره camera
Smile. You're on camera.
He found a broken camera.
I don't like this camera.
My aunt gave me a camera.
Frowning man with camera.
He has got a good camera.
Tom lent Mary his camera.
Tom bought Mary a camera.
Turn off the damn camera!
Don't look at the camera.
جمله با کلمه camera
I found the broken camera.
I'll give you this camera.
That's my sister's camera.
I'm looking for my camera.
How does this camera work?
A boy smiles at the camera
Jim had his camera stolen.
My uncle gave me a camera.
I'm dying for that camera.
He wants the camera badly.
جمله برای camera
Father bought me a camera.
I'm testing my new camera.
Tom didn't bring a camera.
This camera belongs to me.
Oh no! I forgot my camera.
Tom ran to get his camera.
How do you use this camera?
He bought me a nice camera.
This is my sister's camera.
I want to buy a new camera.
جمله سازی با camera
He bought his son a camera.
I pointed my camera at her.
A boy smiles at the camera.
A pair work with the camera
That is my sister's camera.
Tom bought a camera for me.
Smile at the camera, please!
She bought her son a camera.
A pair work with the camera.
He trained his camera on me.
جمله سازی با کلمه camera
I got a camera in a lottery.
Tom bought himself a camera.
Tom bought a camera on sale.
Tom bought a camera on eBay.
Tom lent his camera to Mary.
Darn it, I forgot my camera!
I just wish I had my camera.
Are you bringing your camera?
Tom bought a camera for Mary.
This is a pretty good camera.
چند جمله با camera
Please show me another camera.
Faouzi bought a camera for me.
They used a high-speed camera.
This camera is very expensive.
I should've brought my camera.
I bought a camera free of tax.
He belongs to the camera club.
Tom bought them each a camera.
Tom bought a very good camera.
Tom bought a camera yesterday.
کاربرد camera
This camera is Tom's favorite.
Tom bought Mary a nice camera.
Tom bought a camera from Mary.
I won a camera in the lottery.
I think Tom forgot his camera.
Tom lost his camera in Boston.
Tom looked towards the camera.
Dad, please buy me this camera.
There's no film in this camera.
Faouzi bought a camera on eBay.
متن انگلیسی در مورد camera
I lost my camera the other day.
I bought this camera yesterday.
I wish I had had a camera then.
I take my camera wherever I go.
This is a camera made in Japan.
I lent Tom and Paula my camera.
I bought a camera two days ago.
He isn't going to buy a camera.
I bought a camera not long ago.
Tom bought a very cheap camera.
مثال با camera
Tom bought a camera like yours.
Tom bought a camera and tripod.
This camera is Tom's, isn't it?
Tom forgot to bring his camera.
There's no tape in this camera.
That camera over there is mine.
I brought my camera, of course.
Can you recommend a good camera?
He’s a scuba diver camera man.
Faouzi bought a camera for Mary.
جمله سازی با کلمه camera
There is no film in this camera.
What did you do with the camera?
I bought a camera the other day.
Focus your camera on the flower.
This camera was made in Germany.
The camera was essential for me.
He put new film into his camera.
He boasted about his new camera.
Tom turned and faced the camera.
She installed a security camera.
تاپیک سنتز برای camera
What kind of camera do you have?
You have the same camera as mine.
He has the same camera as I have.
Faouzi bought a very good camera.
This camera is Faouzi's favorite.
Faouzi bought a camera yesterday.
Is your camera a Canon or a Nikon
This is the only camera I've got.
This is the same camera as yours.
This new camera is a snap to use.
جملات camera
What did you do with that camera?
What did you do with your camera?
Something's wrong with my camera.
I bought a camera for 30 dollars.
I was given a camera by my uncle.
I caught him stealing the camera.
I focused the camera on her face.
I would like to have this camera.
He gave his camera to his friend.
Tom bought each of them a camera.
جمله camera
What kind of camera does Tom own?
The other day, I bought a camera.
Tom looked around for his camera.
Faouzi bought a camera like yours.
My camera is different from yours.
What will you do with this camera?
I exchanged a camera for a guitar.
My camera is much better than his.
Is your camera a Canon or a Nikon.
Man giving thumbs up to the camera
کاربرد کلمه camera در انگلیسی
Two toddlers posing for the camera
I failed to put film in my camera.
Watch out! There's a speed camera.
What kind of a camera do you have?
Tom is the only one with a camera.
My camera was stolen on the train.
That is my little sister's camera.
The camera will cost at least $500.
Aim the video camera at that group.
Do you know how to use this camera?
استفاده از camera در جمله
Man giving thumbs up to the camera.
Two toddlers posing for the camera.
Boy in a red shirt holding a camera
My camera doesn't need to be fixed.
He found his lost camera by chance.
What she bought there was a camera.
I forgot to put film in the camera.
Tom bought a very expensive camera.
Tom bought a new camera last month.
I should've left my camera at home.
They were caught on camera kissing.
My camera is much better than hers.
Tom pointed at the security camera.
I lost my camera a little while ago.
What kind of camera does Faouzi own?
Faouzi bought a camera and a tripod.
There isn't any film in this camera.
He showed me how to use this camera.
My camera is much better than yours.
i borrowed this camera from hiroshi.
Short & Simple Example Sentence For camera | camera Sentence
Boy in a red shirt holding a camera.
This is the same camera that I lost.
I bought this camera for 35,000 yen.
This camera is small, but very good.
There's no point in taking a camera.
This camera is not loaded with film.
I bought this camera for 25,000 yen.
I lost a camera the day before that.
Tom didn't want an expensive camera.
Tom bought a camera for 500 dollars.
Tom bought a camera to give to Mary.
Tom might have stolen Mary's camera.
Tom showed me how to use his camera.
It looks like a camera of some kind.
I bought a camera for thirty dollars.
I bought the same camera as you have.
This is the best camera in the store.
Three women are looking into a camera
A boy blowing bubbles into the camera
A man in a blue tshirt holds a camera
How do you write a good sentence with camera?
Two girls blow kisses into the camera
A man looking surprised at the camera
This is the same camera that he lost.
This camera was given me by my uncle.
I'll have to have my camera repaired.
Will you smile at the camera, please?
My camera is the same as your camera.
I had lost a camera the previous day.
I tilted my camera at a better angle.
Tom can't decide which camera to buy.
Tom bought a camera not too long ago.
Tom took a picture of his own camera.
Do you have any film for this camera?
Faouzi pointed at the security camera.
I have a new camera I want you to see.
The price of this camera is very high.
Three women are looking into a camera.
A boy blowing bubbles into the camera.
A man in a blue tshirt holds a camera.
Two girls blow kisses into the camera.
English Sentences with Audio Using the Word camera.
A man looking surprised at the camera.
A young girl in red poses for a camera
A black dog running towards the camera
A little girl looking through a camera
A man with glasses looks at his camera
I had my camera repaired at that shop.
He gave away his camera to his friend.
It was a camera that she bought there.
While in Japan, she bought the camera.
It is not worth repairing this camera.
Please give me batteries for a camera.
Tom bought a camera at a bargain sale.
This is the camera I bought yesterday.
Don't forget to take along the camera.
Do you know where he bought his camera?
I take my camera with me wherever I go.
Where did you get your camera repaired?
Don't forget to take a camera with you.
He took pictures of me with his camera.
Faouzi bought a camera for 500 dollars.
How to Use camera with Example Sentences.
A young girl in red poses for a camera.
A black dog running towards the camera.
A little girl looking through a camera.
A man with glasses looks at his camera.
Man in gold pants looking at the camera
A little kid running towards the camera
The two women are smiling at the camera
I bought a camera with its accessories.
I would like to get a camera like this.
The price of this camera is exorbitant.
Why did you buy the same camera I have?
Mary exchanged her camera for a guitar.
What happened to the camera I lent you?
Something must be wrong with the camera.
Man in gold pants looking at the camera.
A little kid running towards the camera.
The two women are smiling at the camera.
A man with a Mohawk smiles at the camera
A young blond boy looks through a camera
A Chinese child is smiling at the camera
Let me have a look at your video camera.
I had got my camera stolen in the train.
I had lost a camera in the previous day.
Can you recommend a good camera, please?
Tom may use my video camera if he likes.
Tom couldn't decide which camera to buy.
Will you show me how to use this camera?
Tom grabbed his camera and went outside.
Are you sure we can't repair this camera?
I was thinking about buying a new camera.
I can't afford a camera as good as yours.
A man with a Mohawk smiles at the camera.
A young blond boy looks through a camera.
A Chinese child is smiling at the camera.
You are approaching a safety speed camera
Man with camera and bag walking up stairs
May I have some camera batteries, please?
Tom bought a camera that was over-priced.
Tom bought the same camera that Mary has.
Tom's camera was just where he'd left it.
Can I borrow your digital camera tonight?
How many batteries does your camera need?
They exchanged their camera for a guitar.
I wish I had my camera with me right now.
You don't need film with a digital camera.
The camera you bought is better than mine.
My camera can shoot high-definition video.
I'm going to buy a camera for my daughter.
Your camera is only half the size of mine.
You are approaching a safety speed camera.
Man with camera and bag walking up stairs.
Two woman in dresses smiling at the camera
Man in blue shirt holding camera equipment
A woman who is skiing poses for the camera
Father showing sons pictures on his camera
Swimmers in a line facing away from camera
A dog swimming in water towards the camera
A toddler runs toward the camera at a park
This type of camera is now out of fashion.
I have bought the same camera as you have.
Tom bought Mary a fairly expensive camera.
Don't forget to bring the camera with you.
You might want to bring a camera with you.
I bet Tom never uses his old camera again.
I can't remove the photos from the camera!
Tom didn't notice the surveillance camera.
What are you going to do with this camera?
The best traveler is one without a camera.
My brother is holding a camera in his hand.
I cannot afford a camera above 300 dollars.
Two woman in dresses smiling at the camera.
Man in blue shirt holding camera equipment.
A woman who is skiing poses for the camera.
Father showing sons pictures on his camera.
Swimmers in a line facing away from camera.
A dog swimming in water towards the camera.
A toddler runs toward the camera at a park.
A cook is posing for a camera while cooking
a asian man gives an evil eye to the camera
Workers with life vests smile at the camera
A baby girl is looking at the camera scared
A girl in a red jacket laughs at the camera
Will you show me the way to use the camera?
I can't afford such a good camera as yours.
He carelessly forgot the camera in the bus.
He carelessly forgot the camera on the bus.
Tom may use my video camera if he wants to.
Tom bought a camera that was made in Japan.
I can't get the pictures out of the camera!
This camera is less expensive than that one.
My cell phone has a built-in digital camera.
A cook is posing for a camera while cooking.
a asian man gives an evil eye to the camera.
Workers with life vests smile at the camera.
A baby girl is looking at the camera scared.
A girl in a red jacket laughs at the camera.
This is the camera which I bought yesterday.
That camera is Tom's most prized possession.
This is the camera he took the picture with.
The robbery was caught on a security camera.
I think it's time for me to buy a new camera.
A recently married couple pose for the camera
a young girl and a woman smile for the camera
A guy and two girls are smiling at the camera
Highschoolers smile for the camera at a dance
A camera women filming an entertainment event
Since then the camera has never left his side
Your camera is not as excellent as my camera.
The little boy shied away from the TV camera.
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
My father bought me a camera for my birthday.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
I lost the camera I had bought the day before.
A recently married couple pose for the camera.
a young girl and a woman smile for the camera.
A guy and two girls are smiling at the camera.
Highschoolers smile for the camera at a dance.
A camera women filming an entertainment event.
Since then the camera has never left his side.
Kevin uses his camera to document their visits
Four children on the floor looking at a camera
A man in an empty building working on a camera
Why have you bought the same camera as I have?
This is same type of camera as the one I lost.
As it happens, I have left the camera at home.
I bought a camera, but I lost it the next day.
Tom bought this camera for a reasonable price.
Tom bought a small camera to take on his trip.
She bought that camera while she was in Japan.
If I had enough money, I could buy this camera.
His camera is three times as expensive as mine.
Kevin uses his camera to document their visits.
Four children on the floor looking at a camera.
A man in an empty building working on a camera.
African children make funny faces at the camera
And I didnt have a video camera like Ricky does
A dog standing outside is looking at the camera
A man sitting on a subway looking at the camera
a girl wearing sunglasses smiles for the camera
A girl is bent down with a video camera in hand
Almost every tourist carries a camera with him.
The camera that you bought is better than mine.
My uncle bought me the same camera as you have.
I really need this camera for my trip to Osaka.
I'm sorry, we don't have films for your camera.
Tom bought a new camera so he sold his old one.
You can build a pinhole camera with a shoe box.
You can build a camera obscura with a shoe box.
I think it's time for me to buy a decent camera.
African children make funny faces at the camera.
And I didnt have a video camera like Ricky does.
A dog standing outside is looking at the camera.
A man sitting on a subway looking at the camera.
a girl wearing sunglasses smiles for the camera.
A girl is bent down with a video camera in hand.
Four men from another country look at the camera
Would you take a picture of us with this camera?
Your camera may be stolen if you leave it there.
You need another ten dollars to buy that camera.
Four men from another country look at the camera.
A woman with a camera stands next to a stone wall
A man in a yellow jacket works with a film camera
A dog in clothes is sitting smiling at the camera
And let me — let me ask, turn the camera our here
This is exactly the same camera that I have lost.
He lost no time in sending the camera back to me.
I should have left the camera battery recharging.
A woman with a camera stands next to a stone wall.
A man in a yellow jacket works with a film camera.
A dog in clothes is sitting smiling at the camera.
An older man with a slow sign smiles at the camera
3 people on plain boats smiling towards the camera
Television viewers see only what the camera shows.
This is the same type of camera as the one I lost.
This is the camera with which he took the picture.
Watch the camera for me while I make a phone call.
With his camera, Tom captured a tornado in action.
An older man with a slow sign smiles at the camera.
3 people on plain boats smiling towards the camera.
A group of hard hatted workers smile for the camera
A group of young Asian women smiling for the camera
A child is holding up a camera in front of its face
A man is holding a camera in front of a red vehicle
Therefore the speed camera has improved road safety
How much is this camera worth? "About 100 dollars."
This is the camera that Tom took the pictures with.
Now that I have enough money, I can get that camera.
A group of hard hatted workers smile for the camera.
A group of young Asian women smiling for the camera.
A child is holding up a camera in front of its face.
A man is holding a camera in front of a red vehicle.
Therefore the speed camera has improved road safety.
Black and white dog leaps away from camera into pool
Three boys with blue shirts smiling for camera photo
A man and two children look at the image on a camera
Exif is supported by almost all camera manufacturers
two woman in dresses smile at a camera while walking
A man is standing on a rooftop looking at his camera
There was an expensive camera left in the classroom.
This is the very camera I've wanted for a long time.
Tom bought his camera for less than I paid for mine.
Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
Tom took out his camera and started taking pictures.
I must have the film that is in my camera developed.
Black and white dog leaps away from camera into pool.
Three boys with blue shirts smiling for camera photo.
A man and two children look at the image on a camera.
Exif is supported by almost all camera manufacturers.
two woman in dresses smile at a camera while walking.
A man is standing on a rooftop looking at his camera.
A bearded older man holds something toward the camera
Each film ran as long as there was film in the camera
Five women holding drinks are smiling into the camera
A woman dressed nicely stands happily with her camera
A child is looking through the viewfinder of a camera
A boy in a red hat is taking pictures with his camera
Tom bought this camera for himself, not for his wife.
Tom bought a camera at a store not too far from here.
This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
A bearded older man holds something toward the camera.
Each film ran as long as there was film in the camera.
Five women holding drinks are smiling into the camera.
A woman dressed nicely stands happily with her camera.
A child is looking through the viewfinder of a camera.
A boy in a red hat is taking pictures with his camera.
two women look at the camera smiling sitting in chairs
A young man poses with a stick and looks at the camera
Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
The police found a hidden camera in Tom's living room.
two women look at the camera smiling sitting in chairs.
A young man poses with a stick and looks at the camera.
Three people walk down the street with a camera in hand
A white dog runs towards the camera as a man walks away
A group of three black men in jeans pose for the camera
Three people stand outside one has a camera on a tripod
A little girl in pink pajamas tries to operate a camera
A toddler girl with pigtails plays with a camera tripod
A bearded man in green coat stares into the camera lens
Tom says he needs to ask Mary where she put his camera.
This camera is the one that Faouzi bought last Thursday.
Three people walk down the street with a camera in hand.
A white dog runs towards the camera as a man walks away.
A group of three black men in jeans pose for the camera.
Three people stand outside one has a camera on a tripod.
A little girl in pink pajamas tries to operate a camera.
A toddler girl with pigtails plays with a camera tripod.
A bearded man in green coat stares into the camera lens.
A white woman holding a Panasonic video camera in a park
A young girl is smiling in front of the camera at a park
A woman mixing drinks in a bar and posing for the camera
I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
It was careless of you to leave your camera in the taxi.
Would you show me a less expensive camera than this one?
Every dumbass with a camera thinks he is a photographer.
I think it was one of those men that stole Tom's camera.
A white woman holding a Panasonic video camera in a park.
A young girl is smiling in front of the camera at a park.
A woman mixing drinks in a bar and posing for the camera.
What is the modern definition of "camera"?
How to Use "camera" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "camera" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "camera" can get slippery.
The Best Definition of "camera" I’ve Heard So Far.
"camera" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "camera"?
What is the definition of an "camera"?
What Is "camera"? Detailed Definition and Meaning.
Use "camera" in a sentence.
The Word "camera" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "camera".
What is definition of "camera" by Merriam-Webster.
"camera" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "camera"?
"camera" sentence examples.
"camera": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "camera".
How do you explain "camera"?
What can I say instead of "camera"?
What is a synonym for "camera"?
What is a antonym for "camera"?
What do you mean by "camera"?
What is another word for "camera"?
What is the best definition of "camera"?
What is "camera" definition and meaning?
How to use "camera" in a sentence.
The Word "camera" in Example Sentences.
"camera" meaning in english, "camera" definitions.
Primary meanings of "camera".
Full definitions of "camera".
Full meaning of "camera".
The Word "camera" in Example Sentences.
Best definition of "camera".
Define "camera" in one sentence, define "camera" in one word.
What is the meaning of "camera" in a sentence.
The Word "camera" in Example Sentences.
What is the origin and root of "camera".
به جای حفظ کردن لغت camera ، جملات کوتاه با camera را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی camera، جملات کوتاه مختلف با لغت camera را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی camera، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه camera را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از camera در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه camera
ساختن جمله با camera به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی camera است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت camera را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت camera ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه camera که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت camera ، جملات کوتاه با camera را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی camera، جملات کوتاه مختلف با لغت camera را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی camera، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه camera را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از camera در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه camera
ساختن جمله با camera به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی camera است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت camera را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت camera ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه camera که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با cameraشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با camera
یک جمله ساده با camera از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با camera
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با camera، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با camera به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با camera بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با camera
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با camera همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با camera فرق دارد. در جملات پیچیده با camera، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با camera بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با camera
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با camera همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت camera. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با camera بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
