یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 426 جمله انگلیسی با کلمه call for را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات call for را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه call for و همچنین مطالعه مثال برای call for، اقدام به جمله سازی با call for نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از call for در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با call for
Let's call for help.
Let's call for backup.
There's a call for you.
I heard a call for help.
There is a call for you.
I'll call for you at six.
They would call for help.
I'm going to call for help.
I'll call for you at three.
I'll call for an ambulance.
I will call for you at noon.
I will call for it tomorrow.
What does the plan call for?
Why didn't you call for help?
I will call for you at seven.
There's a phone call for you!
Tom heard Mary call for help.
Why didn't Tom call for help?
Let's call for the ambulance.
Can you take this call for me?
مثال برای call for
call for help and you'll live.
He will call for me about six.
Did anybody call for security?
Should I call for an ambulance?
This was a wake-up call for Tom.
This was a wake up call for Tom.
I can make a phone call for you.
There's a call for you. It's Tom.
Why don't you just call for help?
We should put out a call for bids.
جمله انگلیسی با کلمه call for
The forecast didn't call for rain.
Mr Yamada, there's a call for you.
Will you call for me at the hotel?
I heard a young girl call for help.
Why didn't you call for me to help?
Can I make a phone call for ten yen?
Shall I call for you in the morning?
do you think we should call for help?
He had to call for his friend's help.
Our plan will call for a lot of money.
جمله انگلیسی با call for
This job will call for a lot of money.
His plan will call for a lot of money.
Tom, there's a telephone call for you.
A call for help rang through the night.
Drastic times call for drastic measures.
There's a phone call for you from Akemi.
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
Mr Yamada, there's a phone call for you.
I don't go so far as to call for marriage
جمله انگلیسی در مورد call for
He couldn't move and had to call for help.
The new plan will call for a lot of money.
I'll call for you at eight tomorrow morning.
Desperate times call for desperate measures.
I did not call for congressional intervention
Environmental problems call for quick action.
The first thing to do was call for the doctor.
This is the last call for Flight 333 to Boston.
Mail for you will be held until you call for it.
The situation seemed to call for immediate action.
جمله انگلیسی درباره call for
If you don't do that, you cannot call for that support
This has to call for a new form of American patriotism
Above all, scientific terms call for precise definitions.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
The enemy of true freedom is an excessive call for security.
This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes.
Then we can try to call for help by building a musical instrument.
جمله با کلمه call for
May the energy of the day always call for celebration." Barbara Botch
Refer to the serial number whenever you call for technical assistance.
In such a situation the manager will often call for his lefthanded specialist
In such a situation the manager will often call for his lefthanded specialist.
This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
This is the reason I call for cutting spending, the only one that's calling for real cuts
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.
Forget about the 60-vote rule, there's no reason — and the Constitution doesn't call for 60 votes
The way of the miracle-worker is to see all human behavior as one two things: either love, or a call for love.
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
جمله برای call for
When you depersonalize abrasive behavior and see it as a call for help you become a catalyst for the best kind of change.
Some instances in life call for humility. But, sometimes you need to be flat-out brazen when it comes to the desires of your heart.
The fact is, in order to get this economy moving again, I call for freezing regulations for a year except for the problem of public safety
And I was proud to get the endorsement of Mayor Walsh of Boston, who has made his struggle with alcoholism a real clarion call for action in this arena
That kind of experience is what's given me judgment the judgment to oppose a failed strategy in Iraq, a judgment to call for the strategy that's succeeding now
The President reiterated his call for Congress to pass the Paycheck Fairness Act that would strengthen the Equal Pay Act and give women more tools to fight pay discrimination.
And it's one of the reasons that I call for the -- there is an area over there, of all of them working together -- and I'm talking about Syria -- and bringing them into the mix as well
call for you.
call for asuma!
call for student
جمله سازی با call for
they call for you.
did you call for me?
i'll call for backup.
did u call for a taxi?
gotta call for back up.
if you call for my love
phone call for mr barry.
yeah. got a call for you.
quickly call for a doctor.
no call for embarrassment.
جمله سازی با کلمه call for
felicity, call for backup.
please, dog! call for help!
make that call for my friend.
shouldn't we call for backup?
call for help and you'll live.
i want you to call for a vote.
Had to call for a replacement.
chief! an outside call for you.
why did you not call for saber?
did you call for me, president?
چند جمله با call for
i think you have a call for me.
you want me to call for backup?
: no, there's no call for that!
lionel, did you call for backup?
call for you, harding. line two.
ambulance. call for an ambulance!
maybe a clear call for you, mark.
why didn't you call for a recess?
i have a call for you on line two.
you should call for police backup.
کاربرد call for
and when customers call for service
leah, call for you on the landline.
how are we going to call for help?!
do we need to call for air support?
dark times call for extrme measures.
did you call for a driver to hannam?
if you call for me, saying i love you
this is a call for every true mexican
you call for some roadside assistance?
got a call for you from your daughter.
متن انگلیسی در مورد call for
may i call for you, king of the world.
miss reed, there's a call for you on 3.
with all of my might, i'll call for you
we... have to call for help immediately.
if you call for my love i will be brave.
dannasama, there's a phone call for you.
instead i'll call for adachi's strenght.
call for backup support! segawa! segawa!
i got a call for you, from your daughter.
they call for a shift to a more open form
مثال با call for
the call for an hour before you got here.
who will redeem heed the call for america?
johnson, call for backup. call for backup.
desperate times call for a strong measure.
mikichan! mikichan, there's a call for you!
i'll call for you to the limits of my voice
that's why i asked you not to call for help.
something is wrong and i should call for help
and the entire roll call for brooklyn science.
preliminary estimates call for a 414 day trip.
جمله سازی با کلمه call for
that's why i call for the chief detail officer.
once again, last call for the coastal moonlight
but times like these, call for drastic measures.
what's the matter, kumada? i didn't call for you.
i thought we'd have to call for another ambulance.
in from the north. call for clearance. call stores.
no, this setting call for mozart adagio mozart, nice
commander shriver, there's a call for you on line 17.
well then, i will call for you when it's your turn...
eh? he might make it in time now, so ill call for him.
تاپیک سنتز برای call for
you can't call for backup. who you gonna trust anymore?
there wasn't much call for it with lord tyrion, though.
i shut down the phones. the guards can't call for help.
then, how about asking jirouchan to make the call for us?
the home team follows, answering raja's call for support.
there's a call for you, harry. want me to take a message?
he should have been able to phone someone to call for help
why did you call for me? wasn't it because of the gorilla?
stop being a sullivan and start being you. call for backup.
we have to check if we should call for an ambulance or not.
جملات call for
in many ways, i exist became the clarion call for storycorps
we don't have a boat to escape in or any way to call for help
wait, what about dinner? i'm going to call for delivery food.
lady sophie, montague herring, phone call for you at reception.
Each time, most of the recipes call for something I don't have.
he's well enough to ask the doctor to make a phone call for him.
'cause you're gonna make a phone call for us. get us close to him.
but the call for creative courage is not for novelty or relevance.
i'm on the board for accuretta systems, and i put in a call for you.
and when he opened his mouth to call for me, it was a window to hell.
جمله call for
last call for amtrak express. final boarding call for amtrak express.
we were on call, you junkie. on call for the biggest deal of our lives.
there's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.
in the end you're a number to call for people who don't have anyone else.
down! reese, nypd dispatch. just received a back up call for that address.
is there someone i can call for you, victor, that could bring you comfort?
hey! if you want us to call for help, then hurry and give me my phone back!
she said to call for you. she said she'll kill momo if we notify the police.
this is your final boarding call for american airlines flight 3972 to chicago.
this is the final boarding call for emirates flight 2046 to dubai at gate d30.
کاربرد کلمه call for در انگلیسی
One batch never cooks, one recipe does not call for enough ingredients at all.
there is a call for you in the office. they say your cell phone is not working.
madame president, i'm sorry to interrupt. there's a call for you from ike dubaku.
Most of these recipes call for many ingredients that have to be purchased online.
and when... and when you can't stand the pain anymore, you'll make a phone call for me.
there's a call for participants in the joint expedition to antarctica. but right now...
the problem is when we begin to feel fear and anxiety in situations that don't call for it.
at this point, i have no choice. i need to call for reinforcements. i have to inform broyles.
Well, the last time I had to call for help from a number was when I put this in and it didn't work.
i'm just saying it was a really, really big wakeup call for me which is why i wanted to talk to you.
استفاده از call for در جمله
you know, in spite of how bad things got it really could be looked at like a wakeup call for both of us.
Unfortunately, such liberal authors rarely have the courage or integrity to call for what they actually believe.
i should think that would call for some slight response on the part of the kree. we signed your peace treaty, nova prime.
Maxim 36: When the going gets tough, the tough call for close air support.-The Seventy Maxims of Maximally Effective Mercenaries
Glendower: I can call the spirits from the vasty deep.Hotspur: Why, so can I, or so can any man;But will they come, when you do call for them?
The surest way to damage society is to call for a "great man" to lead it. The surest way to improve society is to become a great man to lead oneself and convince others to do likewise.
Okay I will call for it.
Operating system requirements call for Mac OS 81.
What year did Kinnock call for a general election?
What aircraft did Fiske call for the dissolvement of?
The call for primitives was first issued in November 2004.
We continue to call for Rocky, but he hasn’t come home yet.
What year did Black leaders call for this change in language
Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.
Operating system requirements call for Mac OS X 10411 or higher.
In September 2009, a U. What did Al-Badar Mujahideen call for in 2012
There was a call for cloture on the discussion so voting could begin.
There are many recipes that call for eggs and milk...and sometimes butter.
The word Oyez means hear ye which is a call for silence and attention.
This is why we in London call for it to be the annual slave memorial day.
Short & Simple Example Sentence For call for | call for Sentence
Most people thought of this as a call for a separate Muslim state Pakistan.
This was Burke's first call for substantive change regarding imperial practices
In the U. Did the US Congress call for more or less regulation of pharmaceuticals?
At eight years old Michele went with a friend to an open casting call for a musical.
What did Tuvalu call for from other nations concerning reduction of carbon emissions?
Many individuals today call for the government to have a more lax stance on regulations.
The instructions also call for cooking at 250 degrees Fahrenheit, which seems rather odd.
Hardware requirements call for 24 MB of RAM 12 MB of disk space and a PowerPC processor.
A direct call for disarmament meant that North Korea was being asked to give up all weaponry.
After the rebel made a clarion call for arms, he waited to see if anyone would join his fight.
Just when things seemed hopeless, we stumbled across a pay phone and were able to call for help.
The hardship posed by predatory bank fees has caused many to call for a governmental cap on interest rates.
Some environmentalists and scientists have made a call for stricter regulations for ships and a tourism quota
A congregation issues a call for the pastor's service, but this call must be ratified by the local presbytery.
Without a way to pierce the fabric, the designer had to come up with a design that did not call for perforation.
which one or more of the Teletubbies will call for during the course of an episode resulting in a big group hug.
In Mark 15:25 crucifixion takes place at the third hour (9 a. What did Pilate call for to make it easier to tell time
Ye shall not be unpunished; for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.
All three were very tasty, but they are all recipes that call for raw milk or cheese to be used in their final product.
The town of Dubai was an important port of call for foreign tradesmen LRB chiefly Indians RRB who settled in the town.
How do you write a good sentence with call for?
The study's authors call for reform of state procedures along the lines of reforms in the federal system, which the U.
Most robbers use something to gag their victims so they cannot call for help while they are going about their business.
Prue only had to think about something to move it Paige must reach out to it and call for it this is known as teleorbing .
Doctors had to make the call for a blood transfusion after the patient lost a large amount of blood during his latest surgery.
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
When speaking about the need for military strikes, the president stated the truism, “Desperate times call for desperate measures.”
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.
Although Martin is pretty dependable about following the prescribed routine, he tends to balk at any tasks that call for extra effort.
Not really, but just remember to not call for the ride until you are where you will be picked up. Otherwise the driver may get confused.
We are therefore here to initiate London s annual slavery memorial day and call for the establishment of a national annual memorial day.
Dubai and its twin across the Dubai creek Deira LRB independent at that time RRB became important ports of call for Western manufacturers.
Is any among you sick? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
The Australian Republican Movement continues to call for an end to the monarchy in Australia opposed by Australians for Constitutional Monarchy.
Thus saith Jehovah of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skilful women, that they may come:
Kupang is the first port of call for yachts in the annual Sail Indonesia rally which starts in Darwin Australia towards the end of July each year.
Obviously if a commune member was attacked outside the city it was too late to call for help as it would be unlikely anyone would be around in time.
Presbyterian government is by councils (known as courts) of elders. When the congregation issues a call for service by a pastor, who has to ratify it
Several centuries of fighting and Turkic invasions ultimately made it possible for Emperor Alexius I Comnenus to send a call for help to the West in 1095.
While visiting the striking officers at Military Headquarters (GHQ) to call for the mutiny's end, Nasser was initially intimidated into accepting their demands
Some proposals call for the Virgin Islands to be admitted with Puerto Rico as one state (often known as the proposed "Commonwealth of Prusvi", for Puerto Rico/U.
English Sentences with Audio Using the Word call for.
However the other charts and archives used as references on Wikipedia produced by a multitude of publishers call for a varied approach when looking up chart positions.
After the alAskari Mosque bombing in February 2006 imams and other Islamic leaders used mosques and Friday prayers to call for calm and peace during the widespread violence.
The current status of the Mandaeans has prompted a number of American intellectuals and civil rights activists to call for their government to extend refugee status to the community.
Exercises will frequently call for the fitness enthusiasts to perform an adduction with both of their limbs because moving them to their bodies allowed the inner muscles to be tightened.
Others notably firsttime sufferers may even call for emergency services many who experience a panic attack for the first time fear they are having a heart attack or a nervous breakdown.
As well the UEFA delegate after consultation with the main assigned referee will call for the retractable roof if the weather will cause any obstacles for the upcoming game to take place.
On 7 June 1950, Kim Il-sung called for a Korea-wide election on 5–8 August 1950 and a consultative conference in Haeju on 15–17 June 1950. When did Kim Il-Sung call for the Haeju conference
The king could promulgate new laws, raise taxes, or call for a levée en masse (pospolite ruszenie) only with the consent of the sejmiks, and the nobility were protected from judicial abuses.
Callaghan had been widely expected to call a general election in the autumn of 1978 when most opinion polls showed Labour to have a narrow lead. Who did no one expect to call for a general election?
call for you.
call for asuma!
call for student
they call for you.
did you call for me?
i'll call for backup.
did u call for a taxi?
gotta call for back up.
if you call for my love
phone call for mr barry.
yeah. got a call for you.
How to Use call for with Example Sentences.
quickly call for a doctor.
no call for embarrassment.
felicity, call for backup.
please, dog! call for help!
make that call for my friend.
shouldn't we call for backup?
i want you to call for a vote.
chief! an outside call for you.
why did you not call for saber?
did you call for me, president?
i think you have a call for me.
you want me to call for backup?
: no, there's no call for that!
What did Pope Paul VI call for?
lionel, did you call for backup?
call for you, harding. line two.
ambulance. call for an ambulance!
maybe a clear call for you, mark.
why didn't you call for a recess?
i have a call for you on line two.
you should call for police backup.
and when customers call for service
leah, call for you on the landline.
how are we going to call for help?!
do we need to call for air support?
dark times call for extrme measures.
did you call for a driver to hannam?
if you call for me, saying i love you
this is a call for every true mexican
you call for some roadside assistance?
got a call for you from your daughter.
may i call for you, king of the world.
miss reed, there's a call for you on 3.
with all of my might, i'll call for you
we... have to call for help immediately.
if you call for my love i will be brave.
dannasama, there's a phone call for you.
instead i'll call for adachi's strenght.
call for backup support! segawa! segawa!
i got a call for you, from your daughter.
they call for a shift to a more open form
the call for an hour before you got here.
who will redeem heed the call for america?
johnson, call for backup. call for backup.
desperate times call for a strong measure.
mikichan! mikichan, there's a call for you!
i'll call for you to the limits of my voice
that's why i asked you not to call for help.
something is wrong and i should call for help
and the entire roll call for brooklyn science.
preliminary estimates call for a 414 day trip.
that's why i call for the chief detail officer.
once again, last call for the coastal moonlight
but times like these, call for drastic measures.
what's the matter, kumada? i didn't call for you.
i thought we'd have to call for another ambulance.
in from the north. call for clearance. call stores.
no, this setting call for mozart adagio mozart, nice
What aircraft did Fiske call for the development of?
commander shriver, there's a call for you on line 17.
well then, i will call for you when it's your turn...
eh? he might make it in time now, so ill call for him.
you can't call for backup. who you gonna trust anymore?
there wasn't much call for it with lord tyrion, though.
i shut down the phones. the guards can't call for help.
then, how about asking jirouchan to make the call for us?
the home team follows, answering raja's call for support.
there's a call for you, harry. want me to take a message?
he should have been able to phone someone to call for help
why did you call for me? wasn't it because of the gorilla?
stop being a sullivan and start being you. call for backup.
we have to check if we should call for an ambulance or not.
in many ways, i exist became the clarion call for storycorps
we don't have a boat to escape in or any way to call for help
wait, what about dinner? i'm going to call for delivery food.
lady sophie, montague herring, phone call for you at reception.
he's well enough to ask the doctor to make a phone call for him.
'cause you're gonna make a phone call for us. get us close to him.
but the call for creative courage is not for novelty or relevance.
By when does the plan call for improvement of rural Tibetan income
i'm on the board for accuretta systems, and i put in a call for you.
and when he opened his mouth to call for me, it was a window to hell.
last call for amtrak express. final boarding call for amtrak express.
we were on call, you junkie. on call for the biggest deal of our lives.
there's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.
in the end you're a number to call for people who don't have anyone else.
down! reese, nypd dispatch. just received a back up call for that address.
is there someone i can call for you, victor, that could bring you comfort?
hey! if you want us to call for help, then hurry and give me my phone back!
she said to call for you. she said she'll kill momo if we notify the police.
this is your final boarding call for american airlines flight 3972 to chicago.
this is the final boarding call for emirates flight 2046 to dubai at gate d30.
there is a call for you in the office. they say your cell phone is not working.
madame president, i'm sorry to interrupt. there's a call for you from ike dubaku.
The monarch does not have a right to call for a referendum according to which article
and when... and when you can't stand the pain anymore, you'll make a phone call for me.
there's a call for participants in the joint expedition to antarctica. but right now...
the problem is when we begin to feel fear and anxiety in situations that don't call for it.
at this point, i have no choice. i need to call for reinforcements. i have to inform broyles.
It was Tito's call for unity, and related methods, that held together the people of Yugoslavia.
i'm just saying it was a really, really big wakeup call for me which is why i wanted to talk to you.
you know, in spite of how bad things got it really could be looked at like a wakeup call for both of us.
i should think that would call for some slight response on the part of the kree. we signed your peace treaty, nova prime.
Bloody Sunday has the grace to call for prevention rather than to place blame , making it one of the best war movies ever made .
When the casting call for this movie went out , it must have read ` seeking anyone with acting ambition but no sense of pride or shame . '
this film is not a love letter for the slain rappers , it 's a taunt - a call for justice for two crimes from which many of us have not yet recovered .
The city has started moving away from the automobile and towards mass transit. By what year do plans call for the completion of a rail line to Bellevue
Cacoyannis ' vision is far less mature , interpreting the play as a call for pity and sympathy for anachronistic phantasms haunting the imagined glory of their own pasts .
What is the modern definition of "call for"?
How to Use "call for" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "call for" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "call for" can get slippery.
The Best Definition of "call for" I’ve Heard So Far.
"call for" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "call for"?
What is the definition of an "call for"?
What Is "call for"? Detailed Definition and Meaning.
Use "call for" in a sentence.
The Word "call for" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "call for".
What is definition of "call for" by Merriam-Webster.
"call for" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "call for"?
"call for" sentence examples.
"call for": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "call for".
How do you explain "call for"?
What can I say instead of "call for"?
What is a synonym for "call for"?
What is a antonym for "call for"?
What do you mean by "call for"?
What is another word for "call for"?
What is the best definition of "call for"?
What is "call for" definition and meaning?
How to use "call for" in a sentence.
The Word "call for" in Example Sentences.
"call for" meaning in english, "call for" definitions.
Primary meanings of "call for".
Full definitions of "call for".
Full meaning of "call for".
The Word "call for" in Example Sentences.
Best definition of "call for".
Define "call for" in one sentence, define "call for" in one word.
What is the meaning of "call for" in a sentence.
The Word "call for" in Example Sentences.
What is the origin and root of "call for".
به جای حفظ کردن لغت call for ، جملات کوتاه با call for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی call for، جملات کوتاه مختلف با لغت call for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی call for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه call for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از call for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه call for
ساختن جمله با call for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی call for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت call for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت call for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه call for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت call for ، جملات کوتاه با call for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی call for، جملات کوتاه مختلف با لغت call for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی call for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه call for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از call for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه call for
ساختن جمله با call for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی call for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت call for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت call for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه call for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با call forشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با call for
یک جمله ساده با call for از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با call for
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با call for، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با call for به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با call for بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با call for
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با call for همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با call for فرق دارد. در جملات پیچیده با call for، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با call for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با call for
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با call for همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت call for. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با call for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
