یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 285 جمله انگلیسی با کلمه bulb را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات bulb را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه bulb و همچنین مطالعه مثال برای bulb، اقدام به جمله سازی با bulb نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از bulb در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با bulb
the bulb, it burn out.
The bulb has burned out.
A light bulb gives light.
The light bulb burned out.
Tom unscrewed the light bulb.
The light bulb has burned out.
Tom screwed in the light bulb.
Edison invented the light bulb.
Faouzi unscrewed the light bulb.
Faouzi screwed in the light bulb.
Thomas Edison invented the light bulb.
Who can tell me how a light bulb works?
She planted the flower bulb in the garden.
A small, naked bulb gave the only illumination.
There's a myth that Edison invented the light bulb.
A swelling appears at the point of impact called the bulb of percussion
A swelling appears at the point of impact called the bulb of percussion.
Religion is a light bulb, created by man to help him to see in the dark.
The olfactory epithelium contains olfactory sensory neurons whose axons innervate the olfactory bulb
The olfactory epithelium contains olfactory sensory neurons whose axons innervate the olfactory bulb.
مثال برای bulb
Kiss me, babe."'"No, really." Beneath the light of a sixty-watt bulb on her porch, Adele Harris placed a hand on the chest of her latest date. "I've had enough excitement for one night.
the bulb, it burn out.
and a light bulb went off
so they had a broken light bulb.
yes, unless it was a defective bulb.
I like this new style of light bulb.
that we impress onto this light bulb.
it led to the closing of a bulb factory
The original bulb lasted about 3 years.
is only enough for one small light bulb.
جمله انگلیسی با کلمه bulb
see how the bulb is cracked at its base?
and i say, what is the light bulb good for?
did he just have a light bulb moment again?
if you wanted to light this bulb for a year
do you ever change a light bulb around here?
if the light bulb was the way the speaker is
and from the junction box to the light bulb.
replace the remote control of our light bulb.
however, if the light bulb itself is a defect.
you called for a light bulb? the bedside lamp.
جمله انگلیسی با bulb
Really good bulb, used it for over 10 days now.
now, here's how you do the battery and the bulb.
[please defend and protect miso light bulb comapny]
but if you haven't played with a battery and a bulb
so the light bulb laid down the heavy infrastructure
somehow buying a local lettuce, changing a light bulb
with miso light bulb, you're trying to deny all of that.
what's up next to the florescent bulb? check it out, stu.
there is no possibility that the light bulb will explode.
now, here's your bulb, and there's your ferrite core inductor.
جمله انگلیسی در مورد bulb
yes, as long as it's not the light bulb itself is not a defect.
The only way for us to get a new bulb and car working well again!
When reaching down far enough you can feel pressure on this bulb.
I would have given 5 stars if one can simply change a light bulb.
they would each room typically had a light bulb socket at the top.
when edison invented the light bulb, pretty much looked like this.
I ordered this as an inexpensive but serviceable replacement bulb.
i was aiming for the bulb? you can't hit a bulb from this distance.
i'm tuning my level 7 level climb token and my level 1 grow up bulb!
because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world
جمله انگلیسی درباره bulb
factory fair ball bulb injection ratio completion sky body or better
the killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
can you light a little torchbulb with a battery bulb and one piece of wire?
all the appliances plug in there. and you would just unscrew your light bulb
This led light bulb does an excellent job replacing a 40 watt standard bulb.
I needed to replace the old bulb that was burnt out from an electrical storm.
what do you think of expanding the business into the light bulb industry as well?
right now the defense, because miso bulb has over 30 years of technical expertise
Just swap out two wires from old light bulb, turn off truck and plug in new light.
when a light bulb is turned off, there's an afterglow, a lingering, halolike effect.
جمله با کلمه bulb
Update: bulb is functioning normally.... Will post another comment if it fails or not.
second one: can you light a little torchbulb with a battery bulb and one piece of wire?
he is the client that i was telling you about a moment ago, who is representing miso light bulb.
the defendant's side ; miso light bulb has the technical skills that they have honed for 30 years.
The bulb blew out right away, and when i turn the power on again without any warning - it just blinks 3 times.
Unfortunately, with that being said, you actually have to look at the bulb, because my LED lights didn't turn on.
Thank you!For those who own these bulbs: Make sure you put them all in at once or you'll get one burned out bulb.
Step up to red alert."Sir, are you absolutely sure? It does mean changing the bulb." - Rimmer & Kryten, "Red Dwarf
What are those bulb things you're slicing?""You've never seen fennel? It looks like celery and tastes like licorice.
We turned on 4 bulbs at once along with 2 lamps behind them, 1 lamp hanging from ceiling above sink with light bulb attached.
جمله برای bulb
Love it, but...Lamp didn't have as strong of light bulb for reading as I'd expected.Would buy another if replacement bulbs could be found.
"OSRAM LED BULB 6 W865 AA619160055" is a LED bulb. Saving energy up to 80% Lifetime are longer than general bulbs more 25 times or 25 000 hrs. Dimensions : 4.6 x 5.0 cm.
The light bulb had burnt out, and this is a new tv so maybe it's just one in 1000 that has a defective bulb...very disappointed, will try another brand for my replacement.
One bulb just completely fell off on its own after 3 hours and this weekend when my son wanted to use them two of them went out at once (and he still has some in case more break).
60 cm hood Sucking 425 / m 2 speedometer Three-stage airflow with power motors. High driver 40 watt light bulb Removable aluminum filter 17 X60 X28 On / off and automatic motor on Bloom
The letters represent the shape of the bulb
What must the letters not represent on a bulb
What does the number not represent on a bulb?
Which gases are typically used in a light bulb
What was not a common use for this type of bulb?
جمله سازی با bulb
How long does a typical incandescent light bulb last
What do the numbers identify in a bulb shape designation
What is the advantage of using inert gas in a light bulb
However, when the package arrived, one bulb did not work.
What is a disadvantage of using inert gas in a light bulb
5 second faster[citation needed] than an incandescent bulb
What were the first failed light bulb filaments made from?
What is a black, chalky clay on the inside of a glass bulb?
What material were the first light bulb filaments made from?
How does water vapor inside a light bulb affect lamp darkening
جمله سازی با کلمه bulb
What is the typical diameter of the filament on a 60-watt bulb?
What is the typical goal for the life of a tungsten filament bulb
How long is a typical uncoiled tungsten filament for a 60-watt bulb
What are the ideal chemical properties for the gas in a light bulb?
What temperature does a typical 60-hour-life projection bulb operate?
What does not principally determine the wattage of an incandescent bulb
What is the flaw in the color of light produced by an incandescent bulb
How much CO2 emission would a 40-watt light bulb produce after 10 hours?
When did light bulb manufacturers establish a cartel to limit bulb life?
Where in the bulb is evaporated tungsten deposited when inert gas is used
چند جمله با bulb
One faulty bulb caused all of the lights on the Christmas tree to go out.
The first bulb failed after about 6 or 7 months and we finally replaced it.
The smell is first processed by the olfactory bulb in the olfactory system.
If the light bulb is too dim to illuminate the room, it should be replaced.
How long does it take a typical 60-watt bulb to achieve 90% of its brightness
How long does it take a typical 100-watt bulb to achieve 90% of its brightness?
Does a halogen bulb operate at a higher or lower temperature than an incandescent
Which type of alloys can decrease "stairstep" irregularities in light bulb filaments
Most light bulbs have either clear or coated glass. What does not coat the glass bulb?
The new mother used a bulb syringe to aspirate the mucus from her infant’s stuffy nose.
کاربرد bulb
What does not happen to the energy that an incandescent bulb does not covert into light?
One luminous bulb produces enough light to brighten both the kitchen and the dining room.
What type of bulb has not been replaced in many application by other types of electric light?
A very small amount of water vapor inside a light bulb can significantly affect lamp darkening
The next major drop in price came about with the incandescent light bulb powered by electricity
Using a denser, more compact fluorescent light bulb cuts energy consumption by up to 75 percent.
Most light bulbs have either clear or coated glass. What type of glass does a light bulb not have
Incandescent light bulbs come in a range of shapes and sizes. Can the name of a certain bulb shape vary
I've only had to replace them once since the first bulb went out, but i don't think i'd buy these again.
An incandescent bulb has a color temperature around 2800 to 3000 Kelvin; daylight is around 6400 Kelvin
متن انگلیسی در مورد bulb
Incandescent light bulbs come in a range of shapes and sizes. What units are the bulb sizes measured in?
A similar story can be told of a 40-watt bulb in Texas that has been illuminated since 21 September 1908
In the US, one kilowatt-hour (3. How much CO2 emission would a 50-watt light bulb produce after 10 hours?
The light bulb is supplied with electric current by feed-through terminals or wires embedded in the glass.
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874
All vertebrates have these cells The smell is first processed by the olfactory bulb in the olfactory system.
The initial cost of an incandescent bulb is small compared to the cost of the energy it uses over its lifetime
The lighting from this bulb really does feel more natural, as if it's almost like living in daylight, not yellow.
A 50-hour-life projection bulb, for instance, is designed to operate only 50 °C (122 °F) below that melting point
“You need to get a patent on your new light bulb,” said a friend, “so that no one else can replicate your product.”
مثال با bulb
One HP-LED can often replace an incandescent bulb in a flashlight, or be set in an array to form a powerful LED lamp.
For example, a 60 W incandescent light bulb produces about the same amount of light as a 13 W compact fluorescent lamp.
The actual resistance of the filament is temperature dependent. What is the resistance of a typical lit 100-watt incandescent bulb?
A very small amount of water vapor inside a light bulb can significantly affect lamp darkening. Why does water increase lamp darkening
Study of the problem of bulb blackening led to the discovery of the Edison effect, thermionic emission and invention of the vacuum tube.
Their most well known use is in light bulb filaments It is also used as the filament and target in most Xray tubes and also in superalloys.
Incandescent lamps are nearly pure resistive loads with a power factor of 1. What principally determines the wattage of an incandescent bulb
Only problem that came up right away on one light bulb which made it a bit frustrating is, once installed, you could barely see through them.
A very small amount of water vapor inside a light bulb can significantly affect lamp darkening. What can insignificantly affect lamp darkening
With the help of Charles Stearn, an expert on vacuum pumps, in 1878, Swan developed a method of processing that avoided the early bulb blackening
جمله سازی با کلمه bulb
The first successful light bulb filaments were made of carbon (from carbonized paper or bamboo). What was not a problem for early carbon filaments?
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. When did Lodygin invent his first lamp
Toshiba is a Japanese brand of computer Toshiba Corporation was founded in 1939 when two companies a telegraph manufacturer and a light bulb maker.
Kaolin, or kaolinite, is a white, chalky clay in a very fine powder form, that is blown in and electrostatically deposited on the interior of the bulb
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. Who invented his first lamp in the 1700's?
The role of the gas is to prevent evaporation of the filament, without introducing significant heat losses. What is the purpose of the gas in a light bulb
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. What did Lodygin use as a burner in his lamp?
The halogen cycle increases the lifetime of the bulb and prevents its darkening by redepositing tungsten from the inside of the bulb back onto the filament
LED lamps have been advocated as the newest and best environmental lighting method. How much more power does a standard incandescent bulb use compared to LED
In a conventional lamp, the evaporated tungsten eventually condenses on the inner surface of the glass envelope, darkening it. What lightens a conventional bulb?
تاپیک سنتز برای bulb
On 13 December 1904, Hungarian Sándor Just and Croatian Franjo Hanaman were granted a Hungarian patent (No. What type of gas does not fill a tungsten filament bulb?
One of the problems of the standard electric light bulb is filament notching due to evaporation of the filament. Which gases are not typically used in a light bulb?
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. Who did not patent an incandescent light bulb in 1872?
This may be a very acceptable trade off for a light bulb that is in a difficult-to-access location (for example, traffic lights or fixtures hung from high ceilings)
The luminous efficacy of a typical incandescent bulb is 16 lumens per watt, compared with 60 lm/W for a compact fluorescent bulb or 150 lm/W for some white LED lamps
Sir Joseph Wilson Swan LRB October 31 1828 â May 27 1914 RRB was an English physicist and chemist who was well known because he created the incandescent light bulb.
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. Who patented an incandescent light bulb in Russia in 1874
During ordinary operation, the tungsten of the filament evaporates; hotter, more-efficient filaments evaporate faster. What is the typical tradeoff in light bulb design
The role of the gas is to prevent evaporation of the filament, without introducing significant heat losses. What type of properties are not ideal for gas in a light bulb
In 1872, Russian Alexander Lodygin invented an incandescent light bulb and obtained a Russian patent in 1874. What did Lodygin change his name to after moving to the USA?
جملات bulb
During ordinary operation, the tungsten of the filament evaporates; hotter, more-efficient filaments evaporate faster. What type of bulb typically has a life of 3000 hours
The initial cost of an incandescent bulb is small compared to the cost of the energy it uses over its lifetime. What type of light has a longer life span than other sources?
The first successful light bulb filaments were made of carbon (from carbonized paper or bamboo). What are the effects of giving the filament a positive temperature coefficient
One of the problems of the standard electric light bulb is filament notching due to evaporation of the filament. What is the negative effect of "hot spots" forming on the filament?
A compact fluorescent lamp LRB CFL RRB is a type of lamp LRB light bulb RRB designed to fit into the same space as an incandescent bulb but with the advantages of a fluorescent lamp.
On 13 December 1904, Hungarian Sándor Just and Croatian Franjo Hanaman were granted a Hungarian patent (No. What is not a common alternate name for the tungsten filament bulb in Europe.
If the voltage difference between the collector and emitter were zero (or near zero), the collector current would be limited only by the load resistance (light bulb) and the supply voltage.
The "Centennial Light" is a light bulb that is accepted by the Guinness Book of World Records as having been burning almost continuously at a fire station in Livermore, California, since 1901
The initial cost of an incandescent bulb is small compared to the cost of the energy it uses over its lifetime. Do incandescent lights have a longer or shorter life than other lighting sources?
In a conventional lamp, the evaporated tungsten eventually condenses on the inner surface of the glass envelope, darkening it. Where in the bulb is evaporated tungsten deposited when a vacuum is used?
جمله bulb
Prompted by legislation in various countries mandating increased bulb efficiency, new "hybrid" incandescent bulbs have been introduced by Philips. Which concept was not pioneered by Duro-Test in 1980?
The initial cost of an incandescent bulb is small compared to the cost of the energy it uses over its lifetime. Whose initial cost is large compared to the cost of the energy it uses over its lifetime
and a light bulb went off
so they had a broken light bulb.
yes, unless it was a defective bulb.
that we impress onto this light bulb.
it led to the closing of a bulb factory
is only enough for one small light bulb.
see how the bulb is cracked at its base?
Which type of light bulb uses inert gas?
کاربرد کلمه bulb در انگلیسی
and i say, what is the light bulb good for?
did he just have a light bulb moment again?
if you wanted to light this bulb for a year
do you ever change a light bulb around here?
if the light bulb was the way the speaker is
and from the junction box to the light bulb.
replace the remote control of our light bulb.
however, if the light bulb itself is a defect.
you called for a light bulb? the bedside lamp.
What type of bulb increases uneven evaporation
استفاده از bulb در جمله
now, here's how you do the battery and the bulb.
[please defend and protect miso light bulb comapny]
but if you haven't played with a battery and a bulb
so the light bulb laid down the heavy infrastructure
What is the resistance of a typical lit 60 watt bulb
somehow buying a local lettuce, changing a light bulb
with miso light bulb, you're trying to deny all of that.
what's up next to the florescent bulb? check it out, stu.
there is no possibility that the light bulb will explode.
What part of a halogen light bulb supplies electric current?
now, here's your bulb, and there's your ferrite core inductor.
yes, as long as it's not the light bulb itself is not a defect.
they would each room typically had a light bulb socket at the top.
when edison invented the light bulb, pretty much looked like this.
i was aiming for the bulb? you can't hit a bulb from this distance.
How long is a typical uncoiled tungsten filament for a 40-watt bulb
i'm tuning my level 7 level climb token and my level 1 grow up bulb!
because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world
factory fair ball bulb injection ratio completion sky body or better
What was the artificially low limit on bulb life placed by the cartel
Short & Simple Example Sentence For bulb | bulb Sentence
At what temperature does a typical 50-hour-life projection bulb operate?
the killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
What is the name of the air-tight glass enclosure in an incandescent bulb?
can you light a little torchbulb with a battery bulb and one piece of wire?
all the appliances plug in there. and you would just unscrew your light bulb
What happens to the energy that an incandescent bulb does not convert into light
what do you think of expanding the business into the light bulb industry as well?
right now the defense, because miso bulb has over 30 years of technical expertise
when a light bulb is turned off, there's an afterglow, a lingering, halolike effect.
What is an unacceptable trade off foe a light bulb in a difficult to access location?
second one: can you light a little torchbulb with a battery bulb and one piece of wire?
Most light bulbs have either clear or coated glass. How is kaolin placed inside a light bulb
Some applications of the incandescent bulb deliberately use the heat generated by the filament
he is the client that i was telling you about a moment ago, who is representing miso light bulb.
the defendant's side ; miso light bulb has the technical skills that they have honed for 30 years.
In manufacturing the glass bulb, a type of "ribbon machine" is used. How is the evacuation tube sealed
In manufacturing the glass bulb, a type of "ribbon machine" is used. How is the filament attached to the bulb?
One of the problems of the standard electric light bulb is filament notching due to evaporation of the filament
Its first widespread use was in the incandescent light bulb to protect the filament from chemical degradation.
Manufacturers may add pigments to the kaolin to adjust the characteristics of the final light emitted from the bulb
How do you write a good sentence with bulb?
Lamps designed for different voltages have different luminous efficacy. What is not effect of a thicker filament on bulb temperature?
Filling a bulb with an inert gas such as argon or nitrogen retards the evaporation of the tungsten filament compared to operating it in a vacuum.
The first successful light bulb filaments were made of carbon (from carbonized paper or bamboo). What were the positive effects of the flashing process
The initial cost of an incandescent bulb is small compared to the cost of the energy it uses over its lifetime. Whose light emits more light as they age
The first successful light bulb filaments were made of carbon (from carbonized paper or bamboo). What had a positive temperature coefficient of resistence?
In a conventional lamp, the evaporated tungsten eventually condenses on the inner surface of the glass envelope, darkening it. What does not cause light loss or bulb blackening?
With the help of Charles Stearn, an expert on vacuum pumps, in 1878, Swan developed a method of processing that avoided the early bulb blackening. Why was Swan's first lamp commercially viable
What is the modern definition of "bulb"?
How to Use "bulb" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "bulb" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "bulb" can get slippery.
The Best Definition of "bulb" I’ve Heard So Far.
"bulb" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "bulb"?
What is the definition of an "bulb"?
What Is "bulb"? Detailed Definition and Meaning.
Use "bulb" in a sentence.
The Word "bulb" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "bulb".
What is definition of "bulb" by Merriam-Webster.
"bulb" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "bulb"?
"bulb" sentence examples.
"bulb": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "bulb".
How do you explain "bulb"?
What can I say instead of "bulb"?
What is a synonym for "bulb"?
What is a antonym for "bulb"?
What do you mean by "bulb"?
What is another word for "bulb"?
What is the best definition of "bulb"?
What is "bulb" definition and meaning?
How to use "bulb" in a sentence.
The Word "bulb" in Example Sentences.
"bulb" meaning in english, "bulb" definitions.
Primary meanings of "bulb".
Full definitions of "bulb".
Full meaning of "bulb".
The Word "bulb" in Example Sentences.
Best definition of "bulb".
Define "bulb" in one sentence, define "bulb" in one word.
What is the meaning of "bulb" in a sentence.
The Word "bulb" in Example Sentences.
What is the origin and root of "bulb".
به جای حفظ کردن لغت bulb ، جملات کوتاه با bulb را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bulb، جملات کوتاه مختلف با لغت bulb را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bulb، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bulb را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bulb در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bulb
ساختن جمله با bulb به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bulb است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bulb را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bulb ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bulb که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت bulb ، جملات کوتاه با bulb را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bulb، جملات کوتاه مختلف با لغت bulb را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bulb، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bulb را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bulb در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bulb
ساختن جمله با bulb به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bulb است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bulb را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bulb ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bulb که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با bulbشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با bulb
یک جمله ساده با bulb از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با bulb
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با bulb، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با bulb به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با bulb بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با bulb
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با bulb همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با bulb فرق دارد. در جملات پیچیده با bulb، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با bulb بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با bulb
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bulb همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت bulb. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bulb بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
