یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 356 جمله انگلیسی با کلمه bubble را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات bubble را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه bubble و همچنین مطالعه مثال برای bubble، اقدام به جمله سازی با bubble نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از bubble در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با bubble
Man's but a bubble.
It starts to bubble.
Don't burst my bubble.
She took a bubble bath.
Tom is chewing bubble gum.
Life is like a soap bubble.
The bubble burst in the air.
We are in a big, fat, ugly bubble
just surfing this bubble until now.
So the whole bubble was easily seen
But we know how the bubble came about
Young suburban girl blows a big bubble
A clown with a red nose blows a bubble
Young suburban girl blows a big bubble.
A clown with a red nose blows a bubble.
Truth is a bubble and hard to hold on to.
And believe me We're in a bubble right now
You shouldn't pop your bubble gum in class.
They're the ones inside a soap bubble. Not me.
The Austrian economists knew there was a bubble
مثال برای bubble
That's because the bubble vanished into thin air.
Tom's problem is that he lives in his own bubble.
A smiling man with a beard is taking a bubble bath
A small girl blowing a bubble among other children
A smiling man with a beard is taking a bubble bath.
A small girl blowing a bubble among other children.
A person in blue overalls makes a very large bubble
It's a bubble and it's going to explode, believe me
A person in blue overalls makes a very large bubble.
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
جمله انگلیسی با کلمه bubble
Baby in a bubble bath held by a woman in a blue shirt
Baby in a bubble bath held by a woman in a blue shirt.
group of kids outside a building reaching for a bubble
During the bubble, people dreamt of a life of leisure.
group of kids outside a building reaching for a bubble.
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
Child in yellow shirt with head inside of a large bubble
[applause]In the housing bubble, we undermined contracts
Child in yellow shirt with head inside of a large bubble.
A child is wearing a yellow snorkel mask in a bubble bath
جمله انگلیسی با bubble
A fat woman wearing faint blue top is blowing soap bubble
She took a hot bubble bath surrounded by scented candles.
A child is wearing a yellow snorkel mask in a bubble bath.
A fat woman wearing faint blue top is blowing soap bubble.
A white male wearing glasses is blowing a bubble in a house
A white male wearing glasses is blowing a bubble in a house.
There is also one special type of bubble that appears rarely
There is also one special type of bubble that appears rarely.
A boy is trying to blow a huge bubble using a giant metal ring
Two children are watching a giant bubble float through the air
جمله انگلیسی در مورد bubble
A boy is trying to blow a huge bubble using a giant metal ring.
Two children are watching a giant bubble float through the air.
But certainly, Alan Greenspan has ushered in the biggest bubble
A dog trying to catch bubbles from a bubble machine in the grass
If you don't have that, you're going to continue with the bubble
A dog trying to catch bubbles from a bubble machine in the grass.
For a list of wellknown failed dotcom companies see dotcom bubble
For a list of wellknown failed dotcom companies see dotcom bubble.
Its pink color set a tradition for nearly all bubble gums to follow
So what we did with the housing bubble, yes, we had too many houses
جمله انگلیسی درباره bubble
I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
Its pink color set a tradition for nearly all bubble gums to follow.
The song possessed less of a bubble pop sound than their other releases
I -- I was out there before this bubble burst saying this was a problem
The song possessed less of a bubble pop sound than their other releases.
Man in a Grateful Dead shirt looking at a bubble with others in background
We're creating another housing bubble, which will hurt the American people
Man in a Grateful Dead shirt looking at a bubble with others in background.
A boy watches as another person makes a beautiful double bubble in a parklike setting
A boy watches as another person makes a beautiful double bubble in a parklike setting.
جمله با کلمه bubble
You have to understand that we've had a financial bubble that's been going on for 40 years
Morality only is eternal. All the rest is balloon and bubble from the cradle to the grave.
Let's create a bubble," and then government stepped in — by the way, under president George W
We got in the trouble because we had a financial bubble, and it's caused by the Federal Reserve
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
First bubble baths. Now Disney parks. You're shattering every creep vampire myth I've ever heard.
And what did we do? We bailed out the people that were benefiting during the formation of the bubble
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
The people who've made the money when the bubble was being blown up, they're the ones who got bailed out
جمله برای bubble
Who said, 'All Time's delightHath she for narrow bed;Life's troubled bubble broken'? ---That's what I said.
As a matter of fact, I had introduced legislation 10 years before the bubble burst to eliminate that line of credit
And if you keep bailing people out and prop it up, you just prolong the agony, as we're doing in the housing bubble
Rose took my nose, I suppose,” he repeated; the bubble of phlegm in his throat made a disgusting crackle. “And it really blows.
The bubble was doomed to burst, and it came because of Fannie Mae, Freddie Mac, easy credit, and also Community Reinvestment Act
Artificially low interest rates is the artificial stimulus which causes the bubble, which allows the inevitable recession to come
Now, that's the core of the housing bubble and I happen to be with you on auditing the Fed and on fund-- and frankly on firing Bernanke
Happiness is such a fragile thing, isn't it? So easily burst, like a bubble blown by a child, and always on the verge of being carried away.
Well, first of all, as you say in your own, normally in your own speeches, the housing bubble came from the Federal Reserve inflating the money supply
hate blows a bubble of despair intohugeness world system universe and bang-fear buries a tomorrow under woeand up comes yesterday most green and young
جمله سازی با bubble
While he was earning a lot of money from Freddie Mac, I was fighting over a decade to try to explain to people where the housing bubble was coming from
For me the thing that signals a great story is what we might call its autonomy, the fact that it detaches itself from its author like a soap bubble blown from a clay pipe.
And as Congressman Paul said a few minutes ago, we had politicians in Congress trying to micromanage the housing market, and they created a bubble and they created the mess
And this whole thing that this can't be on the table, I'll tell you what, this debt bubble is the thing you better really worry about, because it's imploding on us right now
And one of my very modest proposals [applause]My modest proposal is in the first year, cut $1 trillion out of the budget to get started [applause] because the debt bubble is a great burden
He should have been anxiously telling the American people that these entities were causing a housing bubble that would cause a collapse that we've seen here in Florida and around the country
We're trying to unwind a Keynesian bubble that's been going on for 70 years, and you're not going to touch this problem until you liquidate the bad debt and the mal-investment, go back to work
And this bubble was predictable, because 40 years ago we had no restraints whatsoever on the monetary authorities, and we piled debt on debt, we pyramided debt, we had no restraints on the spending
lose the bubble wrap.
i brought bubble wrap.
جمله سازی با کلمه bubble
i brought bubble wrap!
all right, mr. bubble!
and bazooka bubble gum
can you see the bubble?
we had a global bubble.
the socalled bubble kids
in a gated bubble world:
oh, my god. a bubble bath?!
do you want some bubble gum?
they're free with bubble gum.
چند جمله با bubble
a bubble of curved spacetime.
when the carbon bubble bursts
you got bubble wrap, miwachan?
but there s a bubble, correct?
on the kids who are on the bubble
just surfing this bubble until now.
in the majority of bubble universes
of the bubble that you're living in.
bubble numbers 39 hope empress hope!
bill cleans his gun with bubble bath.
کاربرد bubble
busy pumping hot air into the bubble.
i never said anything about a bubble.
you can see the silky bubble come out
and more subversive than a wave bubble
is only a bubble in a soapy multiverse
pop bubble wrap or take an illegal nap.
is simply because our perceptual bubble
it's a stick and bubble gum contraption.
wrap it with this bubble wrap. this one?
and i'm giving them a colored bubble now.
متن انگلیسی در مورد bubble
with our universe becoming but one bubble
this is a time bubble, and if we are right
five degree up bubble. but we'll be blind.
you're the comic in a piece of bubble gum!
we created the financial bubble experiment.
in a grand cosmic bubble bath of universes.
by getting captured in a bubble or a vesicle
so one of the problems with the filter bubble
They were packaged with a lot of bubble wrap.
so this must be... bubble land amusement park!
مثال با bubble
the size of the bubble here is the population.
one large bubble surrounded by something else.
i activate the permanent trap, bubble bringer!
not if we're behind them. five degree up bubble.
like looking through a bubble. spherical. i swear
professor, i don't want to burst your bubble, but
the soap bubble flew away flew up to the roof top
during the bubble, a few were imported into japan.
every bubble is a country. the size is population.
but in this case, we have comfort the bubble in red
جمله سازی با کلمه bubble
the monster special summoned by bubble bringers effect
the existence of the bubble or the financial excesses.
materialize out of this energy bubble, completely nude
and the fear that somehow drugs will pierce that bubble
in the same way, a bubble of the ultradense higgs state
the bubble gum was chewed up by pop star britney spears
without any microbes of their own in a germfree bubble.
with a flip of the switch you create a bubble around you
and i hate that. how do we bubble stuff up to the surface
that's been raised in a bubble with no microbes of its own
تاپیک سنتز برای bubble
i hate to burst your bubble, luv, but you're not a nobody.
get into your car. close the door. you're in a glass bubble.
It arrived well packed with plenty of bubble wrap around it.
The box was too small and had no bubble wrap on the outside.
i hate to burst your little crazy lady bubble but it must not
i mean, does bubble gum belong anywhere near ocean spray? no.
i hate to burst your bubble, but we're booking him for murder.
it's kind of like trying to keep a soap bubble in your pocket.
and quite a big bubble in spite of being a small country, then.
Don't sabotage your energy, focus on expanding your energy bubble.
جملات bubble
with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
i'm sick of jumping through hoops to keep your princess in a bubble.
it's tough, as it is, today's hardship will become a bubble of water
they're all gonna keep you in that billy the great bubble, you know?
that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.
it's a long story... just please take us to bubble land amusement park!
activating chrononaut safety bubble to shield from possible side effects.
as long as they remain in that bubble, we'll continue with business as usual.
This item shipped in a broken box (no bubble wrap) and it was actually damaged.
now, i realize you two have a history, but this kid's been on the bubble a while now.
جمله bubble
a scan revealed bruising in the left hemisphere of her brain, consistent with an air bubble.
i hate to burst your hacker gossip bubble, nelson, but this computer was not remotely hacked.
i hate to burst your bubble, but the roman catholic church have been fighting that for centuries.
...I'm in a little bubble of warmth, just like I had with Ellis, a place I never thought I'd be again.
it comes with all different kinds of bubble solution but we just use plain white (super cheap) bubbles.
University's like this little world, a bubble of time separate from everything before and everything after.
Also, it came wrapped in a large sheet of paper inside another box, no bubble wrap or anything else to protect it.
and they'll take their pound of flesh, but, baby, when that bubble pops, they're all just gonna scatter like roaches.
You had to live in your own bubble. You couldn't force your way into someone else's, because then it wouldn't be a bubble any more.
when this war is finished, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs to bubble heads in hawaiian shirts
کاربرد کلمه bubble در انگلیسی
no, no, i'm telling you, when this war is finished up, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs and super slurps to bubble heads in hawaiian shirts.
Removes plaque more than a regular toothbrush up to 7 times. SONICARE technology helps teeth whiten up. SONICARE Clean between teeth with a small foam bubble. DUAL charger with rechargeable battery
That is why most bubble gum is pink.
A soap bubble is a very thin film of soap water.
It is sometimes called the blue bubble or manofwar.
On my way hm. Tot u at home wanted buy u bubble tea. Too bad
To unwind from the day, the woman drew a sensual bubble bath.
Some lollipops contain fillings such as bubble gum or soft candy.
An image of this air bubble resembling an iceberg ends the flashback.
A relaxing bubble bath is usually all it takes to ameliorate my stress.
استفاده از bubble در جمله
When the housing bubble burst, many people saw their property values plummet.
It came with no packing material such as bubble wrap or any padding whatsoever.
After a long day, all Amber wanted to do was luxuriate in a soothing bubble bath.
Maybe put all six in bubble wrap inside an envelope so they don't get crushed in transit.
(United States) housing bubble, which peaked in 2004, caused the values of securities tied to U.
Finally at the checkout counter, he looked down and decided to purchase some bubble gum on a whim.
According to Peter J. Wallison, why did the U.S. residential housing bubble led to financial crisis
Because I used cheap bubble bath, there is a bubbly, soapy film on the top surface of the bath water.
Since the crash of the housing bubble, the equity in our condominium has decreased by twelve percent.
Since I was not looking where I was going, my next step was directly into a sticky pile of bubble gum.
The overworked woman finally felt contentment and peace of mind when she was able to take a hot bubble bath.
The little girl was mesmerized as she watched the cheese on the potatoes au gratin bubble and brown in the oven.
On my tablet, after using this product, one day there was an air bubble that I did not see when first applying it.
Aang then enters the Avatar State unknowingly for the first time to encase himself and Appa in a frozen air bubble.
Planet Plastics of Chino California the original company which made the bubble top was asked to create a replacement.
After discovering a large excrescence that resembled a bubble on his leg, Miles went to the doctor to have it looked it.
Wallison wrote: "It is not true that every bubble—even a large bubble—has the potential to cause a financial crisis when it deflates.
When the housing bubble burst, there was a great deal of turmoil experienced by real estate agents who depended on sales for a living.
The heliosphere is a bubble in space blown into the interstellar medium LRB the hydrogen and helium gas that fill the galaxy RRB by the solar wind.
An easy way to think of this is a group of separate soap bubbles in which people living on one soap bubble can not interact with those on other soap bubbles.
Short & Simple Example Sentence For bubble | bubble Sentence
The Fed then raised the Fed funds rate significantly between July 2004 and July 2006. How did U.S. housing and financial assets react to the housing bubble burst?
Although electrically neutral atoms from interstellar volume can pass through this bubble almost all of the material in the heliosphere comes from the Sun itself.
If a protein came along that increased the integrity of its parent bubble then that bubble had an advantage and was placed at the top of the natural selection waiting list.
Last Bronx, a 1996 Sega game played on the bad reputation of the Bronx to lend its name to an alternate version of post-Japanese bubble Tokyo, where crime and gang warfare is rampant
Rapid increases in a number of commodity prices followed the collapse in the housing bubble. Following the collapse in the housing bubble, what happened to a number of commodity prices?
Krugman's contention (that the growth of a commercial real estate bubble indicates that U. According to most analysts, what crisis took place after the crisis in residential real estate
According to one common terminology each soap bubble of spacetime is denoted as a universe whereas our particular spacetime is denoted as the Universe just as we call our moon the Moon.
While bubbles composed mostly of water burst quickly water containing amphiphiles forms much more stable bubbles lending more time to the particular bubble to perform these crucial experiments.
residential housing bubble (as opposed to other types of bubbles) led to financial crisis was that it was supported by a huge number of substandard loans – generally with low or no downpayments.
Get used to it then kisses him after which the other campers throw them into the canoe lake Percy then creates an air bubble and they share pretty much the best underwater kiss of all time .
Krugman's contention (that the growth of a commercial real estate bubble indicates that U. According to business journalist Kimberly Amadeo, when did the first signs of decline in real estate occur
lose the bubble wrap.
i brought bubble wrap.
i brought bubble wrap!
all right, mr. bubble!
and bazooka bubble gum
can you see the bubble?
we had a global bubble.
the socalled bubble kids
in a gated bubble world:
How do you write a good sentence with bubble?
oh, my god. a bubble bath?!
do you want some bubble gum?
they're free with bubble gum.
a bubble of curved spacetime.
when the carbon bubble bursts
you got bubble wrap, miwachan?
but there s a bubble, correct?
on the kids who are on the bubble
in the majority of bubble universes
of the bubble that you're living in.
bubble numbers 39 hope empress hope!
you get what i call a filter bubble.
bill cleans his gun with bubble bath.
busy pumping hot air into the bubble.
i never said anything about a bubble.
you can see the silky bubble come out
and more subversive than a wave bubble
is only a bubble in a soapy multiverse
pop bubble wrap or take an illegal nap.
is simply because our perceptual bubble
English Sentences with Audio Using the Word bubble.
it's a stick and bubble gum contraption.
wrap it with this bubble wrap. this one?
and i'm giving them a colored bubble now.
with our universe becoming but one bubble
this is a time bubble, and if we are right
five degree up bubble. but we'll be blind.
you're the comic in a piece of bubble gum!
we created the financial bubble experiment.
in a grand cosmic bubble bath of universes.
by getting captured in a bubble or a vesicle
very effective. it's called the wave bubble.
so one of the problems with the filter bubble
so this must be... bubble land amusement park!
the size of the bubble here is the population.
one large bubble surrounded by something else.
i activate the permanent trap, bubble bringer!
not if we're behind them. five degree up bubble.
like looking through a bubble. spherical. i swear
professor, i don't want to burst your bubble, but
the soap bubble flew away flew up to the roof top
How to Use bubble with Example Sentences.
during the bubble, a few were imported into japan.
every bubble is a country. the size is population.
but in this case, we have comfort the bubble in red
the monster special summoned by bubble bringers effect
the existence of the bubble or the financial excesses.
materialize out of this energy bubble, completely nude
and the fear that somehow drugs will pierce that bubble
in the same way, a bubble of the ultradense higgs state
the bubble gum was chewed up by pop star britney spears
without any microbes of their own in a germfree bubble.
with a flip of the switch you create a bubble around you
and i hate that. how do we bubble stuff up to the surface
that's been raised in a bubble with no microbes of its own
i hate to burst your bubble, luv, but you're not a nobody.
get into your car. close the door. you're in a glass bubble.
i hate to burst your little crazy lady bubble but it must not
i mean, does bubble gum belong anywhere near ocean spray? no.
i hate to burst your bubble, but we're booking him for murder.
it's kind of like trying to keep a soap bubble in your pocket.
and quite a big bubble in spite of being a small country, then.
with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
i'm sick of jumping through hoops to keep your princess in a bubble.
it's tough, as it is, today's hardship will become a bubble of water
they're all gonna keep you in that billy the great bubble, you know?
that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.
it's a long story... just please take us to bubble land amusement park!
activating chrononaut safety bubble to shield from possible side effects.
as long as they remain in that bubble, we'll continue with business as usual.
now, i realize you two have a history, but this kid's been on the bubble a while now.
Krugman's contention (that the growth of a commercial real estate bubble indicates that U
a scan revealed bruising in the left hemisphere of her brain, consistent with an air bubble.
i hate to burst your hacker gossip bubble, nelson, but this computer was not remotely hacked.
i hate to burst your bubble, but the roman catholic church have been fighting that for centuries.
and they'll take their pound of flesh, but, baby, when that bubble pops, they're all just gonna scatter like roaches.
Who believed that the growth of the commercial real estate bubble indicated that U.S. housing policy was not the cause of the crisis
when this war is finished, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs to bubble heads in hawaiian shirts
no, no, i'm telling you, when this war is finished up, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs and super slurps to bubble heads in hawaiian shirts.
Rapid increases in a number of commodity prices followed the collapse in the housing bubble. Consumers tend to have less money to spend on other goods, when the price of which commodity is higher?
What is the modern definition of "bubble"?
How to Use "bubble" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "bubble" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "bubble" can get slippery.
The Best Definition of "bubble" I’ve Heard So Far.
"bubble" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "bubble"?
What is the definition of an "bubble"?
What Is "bubble"? Detailed Definition and Meaning.
Use "bubble" in a sentence.
The Word "bubble" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "bubble".
What is definition of "bubble" by Merriam-Webster.
"bubble" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "bubble"?
"bubble" sentence examples.
"bubble": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "bubble".
How do you explain "bubble"?
What can I say instead of "bubble"?
What is a synonym for "bubble"?
What is a antonym for "bubble"?
What do you mean by "bubble"?
What is another word for "bubble"?
What is the best definition of "bubble"?
What is "bubble" definition and meaning?
How to use "bubble" in a sentence.
The Word "bubble" in Example Sentences.
"bubble" meaning in english, "bubble" definitions.
Primary meanings of "bubble".
Full definitions of "bubble".
Full meaning of "bubble".
The Word "bubble" in Example Sentences.
Best definition of "bubble".
Define "bubble" in one sentence, define "bubble" in one word.
What is the meaning of "bubble" in a sentence.
The Word "bubble" in Example Sentences.
What is the origin and root of "bubble".
به جای حفظ کردن لغت bubble ، جملات کوتاه با bubble را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bubble، جملات کوتاه مختلف با لغت bubble را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bubble، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bubble را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bubble در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bubble
ساختن جمله با bubble به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bubble است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bubble را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bubble ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bubble که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت bubble ، جملات کوتاه با bubble را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bubble، جملات کوتاه مختلف با لغت bubble را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bubble، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bubble را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bubble در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bubble
ساختن جمله با bubble به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bubble است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bubble را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bubble ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bubble که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با bubbleشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با bubble
یک جمله ساده با bubble از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با bubble
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با bubble، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با bubble به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با bubble بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با bubble
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با bubble همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با bubble فرق دارد. در جملات پیچیده با bubble، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با bubble بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با bubble
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bubble همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت bubble. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bubble بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
