جمله انگلیسی با bring + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring، جملات کوتاه مختلف با لغت bring را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bring را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bring در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه bring را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات bring را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه bring و همچنین مطالعه مثال برای bring، اقدام به جمله سازی با bring نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از bring در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با bring

I can bring it.

I'll bring him.

I'll bring her.

I'll bring wine.

Wars bring scars

We'll bring Tom.

Can I bring Tom?

We'll bring him.

We'll bring her.

I'll bring them.

Can I bring him?

Can I bring her?

I'll bring lunch.

Wars bring scars.

Please bring soap

Can we bring Tom?

Did you bring it?

What can I bring?

Can we bring him?

Can we bring her?

مثال برای bring

We'll bring them.

Can I bring them?

Please bring soap.

Can you bring Tom?

Who did Tom bring?

He will bring Tom.

We will bring Tom.

Don't bring it up.

Can you bring him?

Can you bring her?

جمله انگلیسی با کلمه bring

Can we bring them?

They'll bring him.

They'll bring her.

I'll bring it back.

What did Tom bring?

She will bring Tom.

Ken will bring Tom.

What did you bring?

Who should I bring?

Can you bring them?

جمله انگلیسی با bring

I'll bring the beer.

What should I bring?

Did you bring yours?

Can I bring someone?

I'll bring Tom home.

I didn't bring them.

Tom didn't bring it.

I'll bring the wine.

Mary will bring Tom.

They will bring Tom.

جمله انگلیسی در مورد bring

Yes, bring me gruel.

Why bring it up now?

Did you bring rolls?

I'll bring him home.

I'll bring her home.

Did you bring towels?

Can I bring a friend?

Don't bring your dog.

Don't bring bad luck.

Maybe I'll bring Tom.

جمله انگلیسی درباره bring

Please bring me eggs.

We'll bring Tom home.

You bring the donuts.

You bring the bagels.

Please bring a salad.

I'll bring it to you.

Why did you bring it?

We'll bring him home.

We'll bring her home.

Maybe I'll bring him.

جمله با کلمه bring

Maybe I'll bring her.

I'll bring them home.

I'll bring sandwiches.

Please bring Mama back

I will bring—excuse me

I will bring back jobs

Tom didn't bring them.

I'll bring Tom to you.

Please bring me fruit.

What did you bring me?

جمله برای bring

Did you bring it home?

We'll bring them home.

Maybe I'll bring them.

I'll bring him to you.

I'll bring her to you.

How much did you bring?

What did they bring me?

Did you bring a weapon?

I'll bring the glasses.

Please bring Mama back.

جمله سازی با bring

I will bring it out sir

Don't bring the dog in.

You bring me to life...

Can I bring my friends?

Can you bring Tom back?

Can you bring him back?

Can you bring her back?

I'll bring them to you.

Please bring the others.

Please bring me my bill.

جمله سازی با کلمه bring

Why did you bring a gun?

I always bring too much.

I will bring it out sir.

I can bring — I can talk

We need to bring it back

You can't bring this in.

Please bring an ice bag.

We didn't bring it back.

I want you to bring Tom.

Did you bring this home?

چند جمله با bring

Can you bring them back?

I want you to bring him.

I want you to bring her.

Can bring me some muffins

You can't bring back jobs

So I would bring him home

Shall I bring a magazine?

I'll bring you happiness.

I want to bring Tom here.

I didn't bring them here.

کاربرد bring

Tom, bring me a sandwich.

Please bring me porridge.

Could you bring it to me?

I want you to bring them.

I want to bring him here.

I want to bring her here.

I forgot to bring the map.

Sure, I'll bring the beer.

Can bring me some muffins.

No, I would bring him home

متن انگلیسی در مورد bring

" We need to bring it back

You will never bring peace

I know how to bring change

I'll bring one more towel.

Please bring him his beer.

Black cats bring bad luck.

Didn't you bring anything?

Tom didn't bring a camera.

Tom didn't bring his keys.

Do you know what to bring?

مثال با bring

Why did you bring us here?

Tom used to bring me here.

I want to bring them here.

I'll bring some sandwiches.

Be sure to bring rain gear.

Did you bring a hair dryer?

I will bring it right away.

Did you bring enough water?

We didn't bring it with us.

She asked me to bring them.

جمله سازی با کلمه bring

We're going to bring the $2

Let's bring people together

I only bring you tea alone.

Does money bring happiness?

He forgot to bring clothes.

I knew you'd bring that up.

Who did Tom bring with him?

Did you bring what I asked?

Why did you bring Tom here?

Should I bring Tom with me?

تاپیک سنتز برای bring

We'll bring plenty of food.

Why did you bring him here?

Why did you bring her here?

Should I bring him with me?

Should I bring her with me?

I wanted to bring you these.

What did you bring for them?

May I bring my family along?

Please bring the master key.

Please bring in the washing.

جملات bring

They bring some books to me.

Ask Tom to bring his guitar.

Where did you bring them up?

I didn't bring enough money.

What did she bring with her?

What did Tom bring with him?

I'll bring it back tomorrow.

Find Tom and bring him home.

Don't forget to bring a pen.

Why did you bring them here?

جمله bring

You'll bring him, won't you?

You'll bring her, won't you?

Should I bring them with me?

Please bring me some glasses.

Faouzi didn't bring his keys.

Could you bring me a blanket?

I didn't even bring a jacket.

Let me bring you up to speed.

Please bring me a cup of tea.

Ill bring the kids in the car

کاربرد کلمه bring در انگلیسی

Did you bring your binoculars

Would you bring me some salt?

Could you bring me earphones?

This will bring you to grief.

We forgot to bring one plate.

I want you to bring it to me.

I need you to bring it to me.

I'll bring it to your office.

Tell Tom to bring Mary along.

No, we didn't bring anything.

استفاده از bring در جمله

You'll bring them, won't you?

Please bring me a clean knife.

Don't bring your dog with you.

Who told you to bring me here?

I'll bring it to you tomorrow.

Please bring it back tomorrow.

Can I bring you anything else?

Ill bring the kids in the car.

Did you bring your binoculars.

But you could bring them there

We could bring our troops home

You may bring anyone you want.

Could you bring me some water?

Can I bring her in right away?

I didn't want to bring you in.

Don't bring on any more shame.

He tried to bring about peace.

Please bring your own cutlery.

Can I bring my friend with me?

I've come to bring Tom a gift.

Short & Simple Example Sentence For bring | bring Sentence

They bring cloth from England.

You will bring Tom, won't you?

Did you forget to bring money?

Tom will bring you up to date.

Should I bring Tom in on this?

I've come to bring him a gift.

I've come to bring her a gift.

Should I bring him in on this?

Should I bring her in on this?

Didn't you bring your umbrella?

You may bring whoever you like.

I forgot to bring my I.D. card.

I want to bring my family here.

The dog can bring back a stick.

But you could bring them there.

Better bring me a glass of milk

I'm not afraid to bring that up

I bring candy for the children.

Please bring my phone with you.

Tom forgot to bring his camera.

How do you write a good sentence with bring?

Ask Tom to bring Mary tomorrow.

I forgot to bring warm clothes.

Why did you bring your ukulele?

Can you bring Tom back to life?

Can you bring him back to life?

Can you bring her back to life?

I've come to bring them a gift.

Should I bring them in on this?

I'll bring you a glass of water.

I'll bring you something to eat.

Please bring a cup of tea to me.

Better bring me a glass of milk.

But you could bring them in here

I notice you bring that up a lot

And that's what I'd try to bring

Just bring me the ink, will you?

You may bring whomever you like.

I will bring back a lot of food.

April showers bring May flowers.

I can't bring myself to do that.

English Sentences with Audio Using the Word bring.

Catch it and bring it to Darwin.

I didn't bring any warm clothes.

Tom forgot to bring an umbrella.

Tom wanted me to bring you this.

Can you bring them back to life?

Did you bring in any photographs?

What kind of wine should I bring?

Who did you bring the flowers to?

But you could bring them in here.

We have to bring back our workers

I will bring jobs back from Japan

We bring a lot of people together

I can't bring myself to help him.

Try to bring out the best in him.

Please bring me a glass of water.

Should I bring something to read?

She forgot to bring her swimsuit.

I need you to bring me something.

I'm going to bring Tom back here.

Could I bring you something else?

How to Use bring with Example Sentences.

I'll bring your check right away.

That'll bring a lot of criticism.

You can bring a date if you want.

Tom forgot to bring a flashlight.

What shall I bring from the shop?

Do you want me to bring my guitar?

Did you remember to bring the map?

I'll bring my sister to the party.

If it rains, bring the washing in.

She'll bring you a glass of water.

You bring up some excellent points

Did you bring the Christmas wreath

North winds bring colds and fevers

I don't know why you bring that up

Party games bring a party to life.

Can you bring me the bill, please?

Let's see what tonight will bring.

Tom can't bring himself to say no.

I think you should bring Tom here.

Did you happen to bring a blanket?

Don't tell me you didn't bring it.

You'd better bring Tom up to date.

How did you bring in the new year?

Tom didn't bring what I asked for.

Catch that duck and bring it here.

Please bring us two cups of coffee.

Waiter, please bring me some water.

I promise I'll bring it right back.

Did you bring an umbrella with you?

You bring up some excellent points.

Did you bring the Christmas wreath.

North winds bring colds and fevers.

It takes heat to bring out the odor

We have to bring back law and order

You've got to bring people together

Could you bring me a Time magazine?

Did you bring your family with you?

I could not bring myself to eat it.

Shall I bring you a glass of water?

You can't bring your cat to school.

I forgot to tell you what to bring.

I'm going to bring Tom some dinner.

Do you know what you need to bring?

Drop by and bring all your friends!

There was no way to bring Tom back.

Did you bring your lunch from home?

This coin will bring you good luck.

You may bring whoever wants to come.

Could you bring us the bill, please?

Faouzi forgot to bring a flashlight.

It is not necessary to bring a gift.

I'll bring you the bill immediately.

Go upstairs and bring down my trunk.

It takes heat to bring out the odor.

And you bring all the force you need

We're going to bring that money back

Please bring me two pieces of chalk.

That would bring only a small price.

Could you bring this flower to Kate?

You do not have to bring your lunch.

Please bring back the tape tomorrow.

Time and circumstances bring wisdom.

What do my hobbies bring to my life?

I brought mine. Did you bring yours?

He didn't need to bring an umbrella.

Shut up! Don't bring that matter up!

Did you bring this car from Germany?

Could you bring me something to eat?

Tom wanted to bring home a souvenir.

I happened to bring a knife with me.

I'll see what else we need to bring.

Why didn't you bring your hat today?

What will it take to bring him down?

Should I bring a salad or something?

Let's bring Tom up to speed on this.

Shall I bring some red or white wine?

I can't bring myself to eat anything.

May the new year bring you happiness!

you're gonna bring that up right now?

Overtake him bring him back instantly

I will bring the car down to the door

We bring people in, we bring them out

He said he'd bring us hope and change

Can't you bring down the price a bit?

Don't forget to bring back this book.

Could you bring me another hot towel?

When will you bring back my umbrella?

The boys bring their books every day.

Do you want me to bring you anything?

You might want to bring Tom with you.

I'll bring you another cup of coffee.

Please bring me a big glass of water!

Money doesn't always bring happiness.

It's nice of him to bring such gifts.

Action may not always bring happiness

Money does not always bring happiness.

I just couldn't bring myself to do it.

Don't forget to bring your student ID.

I asked my mother what to bring there.

I didn't bring this topic up with her.

I forgot to bring an umbrella with me.

Overtake him bring him back instantly.

I will bring the car down to the door.

I will bring our energy companies back

Please bring my book up when you come.

I forgot to bring my umbrella with me.

I had the waiter bring us some coffee.

Gather the papers and bring them here.

Please bring me a half-bottle of wine.

Tom hesitated to bring up the subject.

Everyone should bring their own lunch.

You don't need to bring up the matter.

Where did you bring these plates from?

Tom forgot to bring his tennis racket.

Don't be lazy, bring me them yourself.

How much money did you bring with you?

You may bring your own lunch to school.

We should bring another bottle of wine.

Would you bring me another one, please?

Faouzi forgot to bring his lunch today.

What would you like Santa to bring you?

We're going to bring back law and order

I'm going to bring jobs back from China

2 trillion, and we bring them back here

We have to bring the matter to a close.

You must bring the full glass with you.

Typhoons bring about damage every year.

I couldn't bring myself to call on him.

You didn't need to bring your umbrella.

I didn't bring my wedding ring with me.

I forgot to bring my book, so I'm free.

Who fears war should bring about peace.

Is there anything you want me to bring?

We don't know what tomorrow will bring.

I can't bring myself to do such a thing.

I couldn't bring myself to take the job.

Could you please bring me a clean knife?

I want everyone to bring their children.

Could you bring me a Japanese newspaper?

Pack up a few things and bring them down

Ying told us to bring extra strawberries

I can't bring myself to trust his story.

I must bring my address book up to date.

I cannot bring this wall down by myself.

Tom can't bring himself to look at Mary.

This new plan may bring a lasting peace.

Nobody can bring you peace but yourself.

It's nice of him to bring such presents.

It's a good idea to bring nail scissors.

I cannot bring myself to do such a thing.

I didn't know who would bring the letter.

To try to bring it back would be foolish.

I'll be counting on you to bring a salad.

Hurry up and bring me something to drink.

She says you'll bring some friends along.

I can bring you some cookies if you want!

why did you bring a tree onto the plane?!

Pack up a few things and bring them down.

Ying told us to bring extra strawberries.

But it is time to bring families together

We're talking about trying to bring in $1

375, and bring those jobs back to America

I cannot bring myself to help such a man.

Please bring your plan up at the meeting.

Whoever finds the bag must bring it here.

I'll bring the book back to you tomorrow.

Nothing can bring you peace but yourself.

Could you bring my breakfast to room 305?

Do I have to bring my son to your office?

He tried to bring the argument to an end.

Would you please bring up another pillow?

Tom couldn't bring himself to scold Mary.

I like to bring my daughters to the park.

Did you bring me what you said you would?

Do you all want me to bring you anything?

The chambermaid will bring you some soap.

Did you bring the book? "Oops! I forgot!"

Would it be possible for me to bring Tom?

People rarely bring flowers to a suicide.

You never know what the future will bring.

I would like to bring my own cake as well.

The police bring him a suicidal prostitute

That's the way you bring about real change

I say we've got to bring those troops home

I'd bring them home as quickly as possible

It will bring down trouble on your family.

Such behavior may bring about an accident.

I can never bring myself to talk about it.

Can you bring down my trunk from upstairs?

Unfortunately, you cannot bring him along.

Next time bring me that book without fail!

She tried to bring the flowers into focus.

Wealth, as such, does not bring happiness.

Wealth does not always bring us happiness.

Don't forget to bring the camera with you.

What kind of food do you want me to bring?

You might want to bring a camera with you.

Mary wants to bring mammoths back to life.

Tom wants to bring dinosaurs back to life.

I'll bring along a grammar book next time.

We need to bring our family back together.

Unless we ask them to bring some with them.

Did you bring anything to make a fire with?

The police bring him a suicidal prostitute.

Bordo wants to “bring theory down to earth”

Surveillance does not always bring security

Excuse me, I want to be able to bring peace

I want to bring jobs back into this country

The empires always bring great nations down

That will allow us to bring our troops home

Those dark clouds will probably bring rain.

I'll bring my sister when I come next time.

I cannot bring myself to accept your offer.

I could not bring myself to dance with him.

A short walk will bring you to the station.

They did not agree to bring down the price.

Can S. Jobs bring back the magic to Disney?

I forgot to bring my health insurance card.

You should bring your passport to the bank.

Try not to trip while you bring the dishes.

Please bring me a chair from the next room.

I cannot bring my car. There is no parking.

How many people were you planning to bring?

Don't bring any food inside the laboratory.

You can bring us all back something to eat.

I'll have Tom bring up some dinner for you.

Could you bring me the fly swatter, please?

When you come next time, bring your brother.

I'll be counting on you to bring the drinks.

Please bring me the book next time you come.

You want me to bring your beer in your bath?

I always bring several with me just in case.

Bordo wants to “bring theory down to earth”.

Surveillance does not always bring security.

But we do have to bring the country together

You got to bring people together like he did

We're going to bring that back to the states

I'll bring the same solutions to the country

They go out and try to bring people together

That's how we're going to bring about change

We've got to bring it in to the 21st century

That will bring down the cost of health care

If you have a medical certificate, bring it.

Why didn't you bring your wife to the party?

Please bring this gentleman a glass of beer.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

We failed to bring him to agree to our plan.

Sweet words bring the snake out of its hole.

I asked my father to bring me to the circus.

It's raining, so please bring your umbrella.

Do you want to bring your family to Germany?

Did you bring what you promised you'd bring?

Tom hit Mary to bring her out of her trance.

Do you want me to bring you something to eat?

And, that's why you bring workers from abroad

And that's what I try to bring to public life

Please bring a chair and join us in the game.

I'll bring you up to date with hometown news.

It is quite a hard thing to bring up a child.

Don't forget to bring your lunch on Saturday.

What is the modern definition of "bring"?

How to Use "bring" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "bring" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "bring" can get slippery.

The Best Definition of "bring" I’ve Heard So Far.

"bring" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "bring"?

What is the definition of an "bring"?

What Is "bring"? Detailed Definition and Meaning.

Use "bring" in a sentence.

The Word "bring" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "bring".

What is definition of "bring" by Merriam-Webster.

"bring" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "bring"?

"bring" sentence examples.

"bring": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "bring".

How do you explain "bring"?

What can I say instead of "bring"?

What is a synonym for "bring"?

What is a antonym for "bring"?

What do you mean by "bring"?

What is another word for "bring"?

What is the best definition of "bring"?

What is "bring" definition and meaning?

How to use "bring" in a sentence.

The Word "bring" in Example Sentences.

"bring" meaning in english, "bring" definitions.

Primary meanings of "bring".

Full definitions of "bring".

Full meaning of "bring".

The Word "bring" in Example Sentences.

Best definition of "bring".

Define "bring" in one sentence, define "bring" in one word.

What is the meaning of "bring" in a sentence.

The Word "bring" in Example Sentences.

What is the origin and root of "bring".

به جای حفظ کردن لغت bring ، جملات کوتاه با bring را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring، جملات کوتاه مختلف با لغت bring را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bring را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bring در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bring
ساختن جمله با bring به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bring است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bring را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bring ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bring که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت bring ، جملات کوتاه با bring را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring، جملات کوتاه مختلف با لغت bring را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bring، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bring را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bring در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bring
ساختن جمله با bring به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bring است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bring را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bring ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bring که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با bringشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با bring
یک جمله ساده با bring از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با bring
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با bring، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با bring به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با bring بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با bring
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با bring همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با bring فرق دارد. در جملات پیچیده با bring، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با bring بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با bring
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bring همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت bring. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bring بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.