یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 485 جمله انگلیسی با کلمه brethren را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات brethren را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه brethren و همچنین مطالعه مثال برای brethren، اقدام به جمله سازی با brethren نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از brethren در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با brethren
I also desire to live in amity with my professional brethren
I also desire to live in amity with my professional brethren.
A preceptorys main focus would be its church and accommodation for the brethren
A preceptorys main focus would be its church and accommodation for the brethren.
Ah, ye brethren, that God whom I created was human work and human madness, like all the Gods!
Verily I say unto you, inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
The second basic principle is that in as much as you've done it to the least of these, my brethren, you've done it unto me
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Finaly, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. -Ephesians 6:10-11
but when it comes to our poor brethren
over the ruin of a hundred million of his brethren.
and who are my brethren?
All the brethren salute you.
Let love of the brethren continue.
And his brethren hearkened unto him.
Be not deceived, my beloved brethren.
He abode over against all his brethren.
The brethren that are with me salute you.
Salute all the brethren with a holy kiss.
Finally, my brethren, rejoice in the Lord.
مثال برای brethren
For even his brethren did not believe on him.
But ye, brethren, be not weary in well-doing.
Marvel not, brethren, if the world hateth you.
knowing, brethren beloved of God, your election,
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
So he forbare, and slew them not among their brethren.
the third to Zaccur, his sons and his brethren, twelve:
the tenth to Shimei, his sons and his brethren, twelve:
the sixth to Bukkiah, his sons and his brethren, twelve:
جمله انگلیسی با کلمه brethren
Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
the fifth to Nethaniah, his sons and his brethren, twelve:
the eighth to Jeshaiah, his sons and his brethren, twelve:
the ninth to Mattaniah, his sons and his brethren, twelve:
the eleventh to Azarel, his sons and his brethren, twelve:
But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;
Can a fig tree, my brethren, yield olives, or a vine figs?
Give unto us a possession among the brethren of our father.
And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.
جمله انگلیسی با brethren
And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation?
the twelfth to Hashabiah, his sons and his brethren, twelve:
And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
the seventh to Jesharelah, his sons and his brethren, twelve:
And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.
Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord.
And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us?
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
and their brethren, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
جمله انگلیسی در مورد brethren
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you.
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
for the thirteenth, Shubael, his sons and his brethren, twelve:
for the eighteenth to Hanani, his sons and his brethren, twelve:
for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brethren, twelve:
for the sixteenth to Hananiah, his sons and his brethren, twelve:
for the twentieth to Eliathah, his sons and his brethren, twelve:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren.
for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brethren, twelve:
for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brethren, twelve:
جمله انگلیسی درباره brethren
Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.
of the sons of Hebron, Eliel the chief, and his brethren fourscore;
And if ye salute your brethren only, what do ye more [than others?]
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:
return thou, and take back thy brethren; mercy and truth be with thee.
for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia.
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
جمله با کلمه brethren
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brethren, twelve:
for the one and twentieth to Hothir, his sons and his brethren, twelve:
Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that [your] brethren.
And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live?
for the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brethren, twelve:
I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye?
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brethren two hundred;
جمله برای brethren
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted?
And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;
for the four and twentieth to Romamtiezer, his sons and his brethren, twelve.
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.
There were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed;
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
جمله سازی با brethren
Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:
And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
And from among his brethren he took five men, and presented them unto Pharaoh.
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty;
of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;
A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
I beseech you, brethren, become as I [am], for I also [am become] as ye [are].
As for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master's brethren.
جمله سازی با کلمه brethren
And Israel said unto Joseph, Are not thy brethren feeding the flock in Shechem?
And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.
And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man's house:
Eubulus saluteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
Acting as brethren, the cult followers ate, worked and were housed all together.
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
چند جمله با brethren
What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works?
And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brethren a hundred and twelve.
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:
کاربرد brethren
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;
how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren.
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
متن انگلیسی در مورد brethren
and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
And Joseph's brethren came, and bowed down themselves to him with their faces to the earth.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Be not many [of you] teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
مثال با brethren
And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd.
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
They marched as united brethren towards the Japanese territory to conduct the surprise attack.
Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
And he said, I am seeking my brethren: tell me, I pray thee, where they are feeding [the flock].
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
جمله سازی با کلمه brethren
And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!
but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;
Finally, [be] ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.
I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
And one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, seeking to speak to thee.
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
تاپیک سنتز برای brethren
And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.
But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)
And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What are these feeble Jews doing?
Ye know [this], my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
جملات brethren
My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, [the Lord] of glory, with respect of persons.
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief),
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What [say] ye?
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.
And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
جمله brethren
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
For I rejoiced greatly, when brethren came and bare witness unto thy truth, even as thou walkest in truth.
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
A Song of Ascents; of David. Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.
کاربرد کلمه brethren در انگلیسی
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's race became manifest unto Pharaoh.
And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.
Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the churches of Macedonia;
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.
Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors.
And Eleazar died, and had no sons, but daughters only: and their brethren the sons of Kish took them [to wife].
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
استفاده از brethren در جمله
And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
And some of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the showbread, to prepare it every sabbath.
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God.
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest Peradventure harm befall him.
And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.
To the saints and faithful brethren in Christ [that are] at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also [it is] with you;
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:
The sons of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were valiant men, Elihu, and Semachiah.
And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.
For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh:
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
So then, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye were taught, whether by word, or by epistle of ours.
Short & Simple Example Sentence For brethren | brethren Sentence
The prisoners-of war considered each other their brethren as they survived their harsh treatment from their captors.
and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.
For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]:
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were a hundred seventy and two.
And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again.
and he supposed that his brethren understood that God by his hand was giving them deliverance; but they understood not.
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:
and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;
While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.
And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,
The brethren of the Dominican Order were urban and learned, as well as contemplative and mystical in their spirituality
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
How do you write a good sentence with brethren?
then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,
Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joseph, and Simon, and Judas?
But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap.
we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
and their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
But this I say, brethren, the time is shortened, that henceforth both those that have wives may be as though they had none;
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother;
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.
And he said, They were my brethren, the sons of my mother: as Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
And their brethren of their fathers' houses: Michael, and Meshullam, and Sheba, and Jorai, and Jacan, and Zia, and Eber, seven.
English Sentences with Audio Using the Word brethren.
And kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do according to the word of Jehovah by Moses.
And after they had spent some time [there], they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.
if ye be true men, let one of your brethren be bound in your prison-house; but go ye, carry grain for the famine of your houses:
Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house; for this thing is of me.
And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, [even] Jesus;
Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God:
And Moses said unto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here?
but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find favor in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
And they answered, We are the brethren of Ahaziah: and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father's sons shall bow down before thee.
How to Use brethren with Example Sentences.
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and [his] brethren, and his disciples; and there they abode not many days.
And Paul said, I knew not, brethren, that he was high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of a ruler of thy people.
Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, [and] Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren.
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
Now I would have you know, brethren, that the things [which happened] unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
With whomsoever thou findest thy gods, he shall not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee.
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
Skyscrapers are tremendous buildings compared to their far smaller brethren, being several dozen stories higher than most all of them.
And the report thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part in the inheritance among the brethren.
This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.
But we would not have you ignorant, brethren, concerning them that fall asleep; that ye sorrow not, even as the rest, who have no hope.
Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:
And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him.
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, [even] the prince among his brethren; for [he was minded] to make him king.
Or are ye ignorant, brethren (for I speak to men who know the law), that the law hath dominion over a man for so long time as he liveth?
And his brethren: of Eliezer [came] Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.
For whom he foreknew, he also foreordained [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:
I say [this] to move you to shame. What, cannot there be [found] among you one wise man who shall be able to decide between his brethren,
And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil.
Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)
All the brethren of the poor do hate him: How much more do his friends go far from him! He pursueth [them with] words, [but] they are gone.
And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed?
And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him;
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.
let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.
and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
And Laban came up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and Laban with his brethren encamped in the mountain of Gilead.
Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and [some] of you shall they cause to be put to death.
Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you.
But I have sent the brethren, that our glorying on your behalf may not be made void in this respect; that, even as I said, ye may be prepared:
And they went out of the prison, and entered into [the house] of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
And certain men came down from Judaea and taught the brethren, [saying], Except ye be circumcised after the custom of Moses, ye cannot be saved.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen; for we are brethren.
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain fellows to Jephthah, and they went out with him.
And whatsoever shall seem good to thee and to thy brethren to do with the rest of the silver and the gold, that do ye after the will of your God.
For ye, brethren, were called for freedom; only [use] not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:
And Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mountain.
Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.
For it hath been signified unto me concerning you, my brethren, by them [that are of the household] of Chloe, that there are contentions among you.
The friars built an oratory to the Blessed Virgin Mary and by 1265, the brethren, in keeping with their devotion to study, began erecting a school
Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.
Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of Jehovah in Jerusalem, but they did eat unleavened bread among their brethren.
For ye remember, brethren, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you, we preached unto you the gospel of God.
Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is of me.
All these were of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service; threescore and two of Obed-edom.
Thou shalt not oppress a hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy sojourners that are in thy land within thy gates:
But we, brethren, being bereaved of you for a short season, in presence not in heart, endeavored the more exceedingly to see your face with great desire:
So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required;
And the number of them, with their brethren that were instructed in singing unto Jehovah, even all that were skilful, was two hundred fourscore and eight.
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.
and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers' [houses] by their fathers' houses.
and they wrote [thus] by them, The apostles and the elders, brethren, unto the brethren who are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia, greeting:
And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.
David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
And they said unto him, We neither received letters from Judaea concerning thee, nor did any of the brethren come hither and report or speak any harm of thee.
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, [even] these least, ye did it unto me.
And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons [gathered] together, about a hundred and twenty),
Accordingly, Masons swear at each degree to keep the contents of that degree secret, and to support and protect their brethren unless they have broken the law
And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, [which is] your spiritual service.
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or wife, or brethren, or parents, or children, for the kingdom of God's sake,
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),
Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
And he shall be [as] a wild ass among men; his hand [shall be] against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell over against all his brethren.
And they said, We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;
Therefore will he give them up, until the time that she who travaileth hath brought forth: then the residue of his brethren shall return unto the children of Israel.
Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.
and his brethren, chiefs of fathers' [houses], two hundred forty and two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, It may be that Joseph will hate us, and will fully requite us all the evil which we did unto him.
but shall minister with their brethren in the tent of meeting, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charges.
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry [them] quickly to the camp to thy brethren;
And after some days Paul said unto Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, [and see] how they fare.
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren the prophets, and with them that keep the words of this book: worship God.
And Joseph said unto his brethren, I die; but God will surely visit you, and bring you up out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Draw near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul's brethren of Benjamin.
So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard that followed me, none of us put off our clothes, every one [went with] his weapon [to] the water.
and that because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah.
Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world [to be] rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.
And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
And when they found them not, they dragged Jason and certain brethren before the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.
And from thence the brethren, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
And I charged your judges at that time, saying, Hear [the causes] between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and the sojourner that is with him.
Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying-place of Manoah his father.
And he had brethren, the sons of Jehoshaphat: Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brethren, and his neighbors; and he is not.
Moses indeed said, A prophet shall the Lord God raise up unto you from among your brethren, like unto me. To him shall ye hearken in all things whatsoever he shall speak unto you.
And going on from thence he saw two other brethren, James the [son] of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamed yet a dream: and, behold, the sun and the moon and eleven stars made obeisance to me.
And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive.
Whether [any inquire] about Titus, [he is] my partner and [my] fellow-worker to you-ward, or our brethren, [they are] the messengers of the churches, [they are] the glory of Christ.
Jesus said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for my sake, and for the gospel's sake,
And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, that were sold unto the nations; and would ye even sell your brethren, and should they be sold unto us?
and his brethren, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them.
but he shall receive a hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber.
Jesus saith to her, Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.
But as touching Apollos the brother, I besought him much to come unto you with the brethren: and it was not all [his] will to come now; but he will come when he shall have opportunity.
that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men out of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, that were left of the captivity, and concerning Jerusalem.
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
For ye, brethren, became imitators of the churches of God which are in Judaea in Christ Jesus: for ye also suffered the same things of your own countrymen, even as they did of the Jews;
We are bound to give thanks to God always to you, brethren, even as it is meet, for that your faith growth exceedingly, and the love of each one of you all toward one another aboundeth;
And it came to pass in those days, when Moses was grown up, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he saw an Egyptian smiting a Hebrew, one of his brethren.
But above all things, my brethren, swear not, neither by the heaven, nor by the earth, nor by any other oath: but let your yea be yea, and your nay, nay; that ye fall not under judgment.
and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, for the service of the house of Jehovah.
And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.
Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk, --that ye abound more and more.
And he sent messengers unto Abimelech craftily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren are come to Shechem; and, behold, they constrain the city [to take part] against thee.
But now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
And I commanded you at that time, saying, Jehovah your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all the men of valor.
Who said of his father, and of his mother, I have not seen him; Neither did he acknowledge his brethren, Nor knew he his own children: For they have observed thy word, And keep thy covenant.
And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into my house, do not this folly.
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.
And the man, the lord of the land, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men: leave one of your brethren with me, and take [grain for] the famine of your houses, and go your way;
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the good of his people, and speaking peace to all his seed.
They therefore, being brought on their way by the church, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;
And Adonijah slew sheep and oxen and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En-rogel; and he called all his brethren, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants:
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.
And it came to pass, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and slew them.
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines?
For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; even they have cried aloud after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which they received of us.
thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;
And when he was minded to pass over into Achaia, the brethren encouraged him, and wrote to the disciples to receive him: and when he was come, he helped them much that had believed through grace;
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved.
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers' house of the Levites.
And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.
For we would not have you ignorant, brethren, concerning our affliction which befell [us] in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, insomuch that we despaired even of life:
If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed [until now]:
our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
So we passed by from our brethren the children of Esau, that dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
But we are bound to give thanks to God always for you, brethren beloved of the Lord, for that God chose you from the beginning unto salvation in sanctification of the Spirit and belief of the truth:
If there be with thee a poor man, one of thy brethren, within any of thy gates in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy poor brother;
And Paul, having tarried after this yet many days, took his leave of the brethren, and sailed thence for Syria, and with him Priscilla and Aquila: having shorn his head in Cenchreae; for he had a vow.
but when it comes to our poor brethren
over the ruin of a hundred million of his brethren.
Masons swear to protect their brethren unless they what?
What is the modern definition of "brethren"?
How to Use "brethren" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "brethren" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "brethren" can get slippery.
The Best Definition of "brethren" I’ve Heard So Far.
"brethren" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "brethren"?
What is the definition of an "brethren"?
What Is "brethren"? Detailed Definition and Meaning.
Use "brethren" in a sentence.
The Word "brethren" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "brethren".
What is definition of "brethren" by Merriam-Webster.
"brethren" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "brethren"?
"brethren" sentence examples.
"brethren": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "brethren".
How do you explain "brethren"?
What can I say instead of "brethren"?
What is a synonym for "brethren"?
What is a antonym for "brethren"?
What do you mean by "brethren"?
What is another word for "brethren"?
What is the best definition of "brethren"?
What is "brethren" definition and meaning?
How to use "brethren" in a sentence.
The Word "brethren" in Example Sentences.
"brethren" meaning in english, "brethren" definitions.
Primary meanings of "brethren".
Full definitions of "brethren".
Full meaning of "brethren".
The Word "brethren" in Example Sentences.
Best definition of "brethren".
Define "brethren" in one sentence, define "brethren" in one word.
What is the meaning of "brethren" in a sentence.
The Word "brethren" in Example Sentences.
What is the origin and root of "brethren".
به جای حفظ کردن لغت brethren ، جملات کوتاه با brethren را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brethren، جملات کوتاه مختلف با لغت brethren را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brethren، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه brethren را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از brethren در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه brethren
ساختن جمله با brethren به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی brethren است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت brethren را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت brethren ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه brethren که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت brethren ، جملات کوتاه با brethren را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brethren، جملات کوتاه مختلف با لغت brethren را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brethren، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه brethren را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از brethren در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه brethren
ساختن جمله با brethren به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی brethren است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت brethren را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت brethren ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه brethren که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با brethrenشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با brethren
یک جمله ساده با brethren از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با brethren
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با brethren، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با brethren به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با brethren بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با brethren
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با brethren همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با brethren فرق دارد. در جملات پیچیده با brethren، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با brethren بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با brethren
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با brethren همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت brethren. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با brethren بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
