یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 295 جمله انگلیسی با کلمه brands را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات brands را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه brands و همچنین مطالعه مثال برای brands، اقدام به جمله سازی با brands نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از brands در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با brands
I've recently changed brands of toothpaste.
Light-roasted coffee brands remain the most popular.
They have built brands and profits for their companies
On large farms, cattle are usually marked with brands.
The chello brand appears to be replaced by other brands
Consumer perceptions about generic brands differ widely
The chello brand appears to be replaced by other brands.
Consumer perceptions about generic brands differ widely.
Today he serves as the brands Lead Investor and Chairman
Today he serves as the brands Lead Investor and Chairman.
This marked the premiere of both brands in the Ottawa region
This marked the premiere of both brands in the Ottawa region.
Other adverts are in English and for larger nationwide brands
Other adverts are in English and for larger nationwide brands.
The merger created a company of swim active and fitness brands
The merger created a company of swim active and fitness brands.
They also produce many private label brands for other companies
They also produce many private label brands for other companies.
It also brewed under joint ventures for Tuan Chau Tien his brands
It also brewed under joint ventures for Tuan Chau Tien his brands.
مثال برای brands
Tater Tots are today considered the brands most well known product
Tater Tots are today considered the brands most well known product.
A lean startup has the capability of taking on large experienced brands
Wus performance was a way of thanking the brands fans and style seekers
A lean startup has the capability of taking on large experienced brands.
Wus performance was a way of thanking the brands fans and style seekers.
Other brands include PulpaMex Woopy Leche Pascual Nectasis and Pascuatin
Other brands include PulpaMex Woopy Leche Pascual Nectasis and Pascuatin.
The brands slogan is Makes Getting Clean Almost as Much Fun as Getting Dirty
The brands slogan is Makes Getting Clean Almost as Much Fun as Getting Dirty.
جمله انگلیسی با کلمه brands
Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Clothing brands such as F Engel Fristads Kansas Snickers and Scruffs use the fabric
The holding company maintains twelve product brands for the most part independently
Clothing brands such as F Engel Fristads Kansas Snickers and Scruffs use the fabric.
The holding company maintains twelve product brands for the most part independently.
Such local brands continue to contribute to the companys international revenue stream
Such local brands continue to contribute to the companys international revenue stream.
Martin was also a major source of stencil instruments sold under various merchandisers brands
Martin was also a major source of stencil instruments sold under various merchandisers brands.
Ytong and Hebel are brands of the international operating company Xella headquartered in Duisburg
جمله انگلیسی با brands
Ytong and Hebel are brands of the international operating company Xella headquartered in Duisburg.
Fame is not the reason why brands are created and erected. Be diligent, focused and chain unceasing prayers to God who will continue giving you cheers.
keep brands separate
There is better brands.
and how you view brands.
yes. separate by brands...
it's the same with brands:
some brands are aspirational
called the nation brands index.
Which brands are you offering.?
جمله انگلیسی در مورد brands
how do the luxury highend brands
and that's what these brands did.
brands hatch sunday 18th july 1976
so think about a portfolio of brands
this can be said about brands as well
or maybe new brands for new ventures.
so, what brands can do, and companies
I've read others and saw other brands.
Good value compared with other brands.
when two billion people use your brands
جمله انگلیسی درباره brands
Will last forever, unlike other brands.
now he never talks about brands n prices!
Maybe I'll have to look for other brands.
Great quality too compared to other brands.
Good product from one of my trusted brands.
you wonder: how do the luxury highend brands
you don't see our logos and brands and names
And it's so cheap compared with other brands.
Do not buy these off-brands, especially these.
and that welldesigned moments can build brands.
جمله با کلمه brands
I've also bought 4 other brands and they all work.
I bought these three different brands for my ipad.
It works better than the high priced brands by far.
But the price was very high compared to other brands.
These cleaning pads do seem better than other brands.
And this is one of the few brands that has lamb in it.
I've ordered several other brands of bluetooth head sets.
I've used other brands of these and for me this is the best.
It is very similar to other brands of oil filters I have used.
Not sure why these brands keep getting all those good reviews.
جمله برای brands
the premium brands, the sonys and such, are losing market share
The sensitivity can definitely be adjusted, unlike some brands.
His shop uses all sizes and brands of inkjets with good results.
i can identify 140 cigarette and cigar brands by their ash alone.
As other have said, it's pretty silent, compared to other brands.
The balls never get chewed or broken, unlike other cheaper brands.
I've used other brands recently and liked them, but this is just junk.
He makes it sound easy, with all these fantastic deals from top brands.
They are a great value and can be used in place of those cheaper brands.
Have tried other brands that did not meet the standards of this product.
جمله سازی با brands
I have tried a few of the other brands but these are hands down my favorite.
These are much more absorbent, and don't leave fuzz behind like other brands.
It lasts quite some time compared to other brands which dry out rather quickly.
It took me 4 tries trying different brands before finding one that didn't leak.
Definitely does NOT protect like some other brands do (Speck products are great).
After reading many reviews of different brands of machines, I decided on this one.
I'm not vegan, but did like the other brands of vegetarian chorizo that I've tried.
I've had several different brands and this one by far has the best sound when plugged in.
I have tried a couple of these other brands before but none as comfortable and well fitting.
These are also extremely easy to wash due to all being plastic, not metal like other brands.
جمله سازی با کلمه brands
The quality of manufacture is poor compared to other brands that we have ordered previously.
This one is easier on your hands than some of the other brands, because it has velcro straps.
I like the coffee but not sure if it is that good compared to other brands we normally drink.
The flavor of these bars are very good, much better than most other brands that contain sugar.
It's all organic, so it has some caffeine in it, but not nearly what I've had with other brands.
But it gets one star for the fact that we put two different brands on our fridges, with no problem.
This can occur with other brands as well, and when I'm looking at them drinking water seems very easy.
I bought this printer just a month ago, the print quality is not good compared with hp or other brands.
I would recommend these speakers for its overall functionality compared with the other brands out there.
I wish it was taller but I found that out with the other brands of products as well when they are wider.
چند جمله با brands
I don't know if mine was missing an attachment or this is made cheaply compared to other brands I've used.
However, there was really no reason given in the packaging about removing more dirt then other brands offer.
This is more an essay of what others have said than actual reviews on the various types and brands that I use.
You get what you pay for....although I'll gladly accept the fact that he paid about $15 less than other brands.
I tried many different brands, and it ended up being the best price for quality product from a reputable company.
Use now this promotional code to get 5% discount for next order at iHerb.com + up to 20% for brands of the week. Less
This has been my favorite deodorant for years, and I have tried all the regular brands as well as a few natural ones.
I tried on some other brands for larger dogs - the Large size, but this was too wide and the material didn't look sturdy.
I was in the supermarket the other day, and I met a lady in the aisle where they keep the generic brands. Her name was 'woman.
and then he takes a wire hanger and twists it round and brands his initials into each one of them so they will never ever forget.
کاربرد brands
I'm no connoisseur of Chinese herbal tea, but I thought this one would be an improvement from the other brands I've had in the past.
I don't care about wearing branded clothes or flaunting brands. But I do care about the books that I read and the music that I listen to.
time for my story. [static buzzing] [woman] every can of saniflush has more active cleaning ingredients... than the other leading brands.
I had been buying this coffee from a local store and, since my wife will not drink the other brands, we were in search of something new and better.
i love them, these are the easiest to work with, and they don't stick up like crazy I can use any type of glue on them and have used many other brands as well
I am not a connoisseur of tea leaves (think Lipton Green Tea and Emergen) but when we got the new Keurig, I searched around for various brands to see which one was more palatable.
After comparing the k-cups to grocery store brands, I've discovered there are some "clinkers"...Coffee House Fog Chasers - were good at first, but became bitter by around 9 months.
I have spent the last 18 years in various jobs and used a variety of types of soldering tools from very inexpensive to incredibly expensive brands like Hex-King, FS-Tech, Kreg Makitas, etc.
and ECW brands.
The following brands are used .
متن انگلیسی در مورد brands
What automotive brands exist in Portugal?
So I've started testing different brands of ink.
There are other brands like this that work better.
DuPont s trademarked brands often become genericized.
It's an amazing product if you've experienced other brands.
The are a good size and don't stain easily like most brands.
It featured wrestlers from the Raw SmackDown and ECW brands.
It contained wrestlers from the Smackdown ECW and RAW brands.
My husband and I have used many different brands of these filters.
It does feel like its really cheaply made compared to other brands.
مثال با brands
They go through batteries quicker and get less hot than other brands.
Is LaserDisc quality consistent or inconsistent between player brands
The CBBC brands for BBC One and BBC Two are CBBC One and CBBC Two .
They have been holding up well so far, much sturdier than other brands.
We have played most all types and brands out there but few can compare.
On June 6 2005 WWE Champion John Cena switched brands from SmackDown .
Coffee brands such as Illy were founded and are headquartered in the city.
The ECW brand initially tried to differentiate itself from WWE s other brands.
The price is pretty cheap compared with the other brands you have to buy all over.
We tried to give him other brands but we felt his digestive track was not healthy.
جمله سازی با کلمه brands
The ECW brand was one of WWE s three brands the other two being RAW and SmackDown.
What is the increase of franchisees of recognised brands estimated to be in billions
It's been through quite a bit lately, I've been through several other styles and brands.
I've gone through probably four different brands of these and this one is the most durable.
And by now, there are other brands out there that do as good job or better at making bread.
We started with the 6 foot version, and have gone through a few different brands over 3 years.
For instance Chris Benoit switched brands in 2004 and won the World Heavyweight Championship.
Even without plush bedding, the mattress in the cozy cabin slept much better than expensive brands.
brands while the remaining titles were made where they could only be fought for on their own brands.
It was the 21st annual SummerSlam event and starred wrestlers from the Raw SmackDown and ECW brands.
تاپیک سنتز برای brands
We have tried other brands of portable heaters for warmer air travel (not hot) which work much better.
I've used several different brands over years of trying various Omega 3s, with this being at number 4.
Initially the WWE Undisputed Championship and WWE Women s Championship were available to both brands.
The return of Saturday Night s Main Event to NBC has also lead to more interaction between the brands.
The main event was the annual 30man Royal Rumble match which featured wrestlers from all three brands.
If you eat healthy - these are not too expensive so why keep buying canned pastas from those "brands???
Tried several cartridges by different brands in addition with cleaning pads from manufacturers website.
Most notably MNM and The Hardys reformed despite the fact that the teammates were on separate brands.
It was the 22nd annual SummerSlam event and featured wrestlers from the Raw SmackDown and ECW brands.
It's nice not having to make special trips into town every other week trying out different brands first.
جملات brands
I've bought many cheaper brands in the past which had their own problems, some were pretty cheap as well.
The move replaced the RAW SmackDown and ECW sets with a new state of the art set shared by all brands.
The company has four brands the Abercrombie Fitch brand abercrombie kids Hollister Co and Gilly Hicks.
The best tobacco used for more expensive cigar brands is grown in the flat lands of San Juan y Martà nez.
Only the Royal Rumble WrestleMania SummerSlam and Survivor Series events used people from different brands.
What was Macintosh ranked on the "list of intended brands for desktop purchases" for the 2011 holiday season?
What was Macintosh ranked on the "list of intended brands for desktop purchases" for the 2010 holiday season?
I purchased this after using a lot of cheaper brands that eventually stopped working and were over $100.00 each.
Famous brands include Parma Violets Refresher chews Drumstick lollies and perhaps most famously Love Hearts.
The product is very cute and we love the bright colors but it doesn't seem to stick as well at some other brands.
جمله brands
Starting in April 2007 with Backlash all payperviews now feature all the brands as they originally were in 2002.
The price parity of the two shoe brands is nearly equal so it really does not matter which pair of shoes you buy.
It works great to clean out small items (like peanut butter) without getting my fingers all grubby like other brands.
By having two brands in place the WWF was able to increase the number of live events held each year from 200 to 350.
Who did Macintosh displace from 2nd place on the 2011 holiday season "list of intended brands for desktop purchases"?
I've been trying various brands to get my hair back from the damage it received at our wedding in January of this year.
While there are beater bars all over it, it doesn't do what other brands have done since long before my kids were born.
and ECW brands would begin a talent exchange allowing their respective talent to appear and compete on either brand.
For the price of this item compared with other brands it's an excellent value considering performance as well ink savings.
I love the light that i can use with it or not, and its price is really good compare to other brands like Neewer or OLight.
کاربرد کلمه brands در انگلیسی
Interbrand competition was kept at a minimum with superstars from all brands competing together only at payperview events.
Their decision was to split the entire WWF roster into two separate brands with Vince McMahon in control of the SmackDown .
and ECW announced a talent sharing agreement that made it where talent from either brand s roster can compete on both brands.
On March 18 2002 Linda McMahon announced the brand extension in which the company would be split into two distinct brands.
The WWE Tag Team Championship is the professional wrestling world tag team championship of WWE and it s shared by both brands.
One of the firework brands is prone to misfire, and have even caused things to go up in flames because of its tendency to fail.
I have been watching my dog for 30 years and had purchased several other brands of food at some point, each with better results.
I've used other brands with no success, but I needed something powerful so went ahead & purchased this item based on reviews here.
I have tried several different brands of these and by the time I've used them all up they are dried into a solid hard little glob.
He current works for the World Wrestling Entertainment LRB WWE RRB on its Raw SmackDown and NXT brands as a playbyplay commentator.
استفاده از brands در جمله
It heats up fast, stays hot without requiring pre-warming like some brands do; and it gives your cup of joe exactly what you want it.
I have tried several different brands of ink cartridges for my Canon Pixma PIXMA MX830, but these did not print out correct pictures.
Himachal is extremely rich in hydro electric resources. What percentage of franchisees of recognised brands have been opened recently
You can also buy this with 50% off and still spend twice as much money if you go with any of the 4 or 5 brands that are out there today.
In 2009 Pepsi Diet Pepsi and Pepsi Max began using all lowercase fonts for name brands and Diet Pepsi Max was rebranded as Pepsi Max.
In singles matches John Cena beat Sabu in an Extreme lumberjack match which featured wrestlers from the Raw and ECW brands at ringside.
However, I find all the colors to be extremely light and not as bright or dark colored when compared with other brands such as Prismacolor.
In Canada yogurt is most common among English speakers but many brands use yogourt because it is correct in both French and English.
The separation of the WWE roster between two brands also intended to split the payperview offerings which began with Bad Blood in June 2003.
The point of the event was based around the Money in the Bank ladder match with two matches held at the show for the Raw and SmackDown brands.
After trying a few other brands (which did not fit properly, or were flimsy) all with varying degrees of success, we finally tried these filters.
began broadcasting in HD beginning with the January 25 2008 edition of SmackDown where a new set started that is shared among all three WWE brands.
Apart from anime and games Kanno also makes pieces for liveaction films and CMs LRB television advertisements or commercials RRB for all sorts of brands.
In August 2007 Electronic Arts gained faget ville nutsacks thats prety neat the rights to some Hasbro brands like Monopoly Littlest Pet Shop and Nerf.
Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled.
Top quality corks are quite expensive so many cheaper brands have switched to lower quality cork synthetic plastic stoppers screwcaps or other closures.
On January 7 2008 WWE said that all 3 brands LRB RAW SmackDown and ECW RRB would be broadcast in HD codenamed WWE HD starting with RAW on January 21.
China has reportedly retaliated against South Korea for deploying THAAD by boycotting some of its brands, according to accounts in various news publications.
Sanrio s best known character is Hello Kitty a white cat with red bow and no mouth Hello Kitty is one of the most successful marketing brands in the world.
He currently works for the SmackDown Superstars and NXT brands as a ring announcer He has also been the ring announcer for the ECW before it went defunct in 2009.
Short & Simple Example Sentence For brands | brands Sentence
Some developers tried to circumvent the five game limit by creating additional company brands like Konami's Ultra Games label; others tried circumventing the 10NES chip
There were thirty draft picks with sixty superstars drafted overall by coowners of the WWF Ric Flair and Vince McMahon onto their respective brands RAW and SmackDown .
And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the oliveyards.
I have owned and worked with many cameras both professional grade & consumer grade, DSLRs (Canon Rebel), various pocket cameras, camcorders (HP ZR1 through a variety of brands) etc.
After trying out nearly every name brand in-ear headphones in my price range, including other brands with similar sound signature, it appears that Sony MDREX58V/BLK are still my favorite.
In 2009 Lloyds TSB merged with HBOS LRB Halifax Bank of Scotland RRB to make Lloyds Banking Group this now uses three brands on the high street Lloyds TSB Halifax and Bank of Scotland.
Marlboro also sponsored Scuderia Ferrari as secondary sponsor starting in 1980s Ferrari company president Enzo Ferrari refused to allow outside sponsor brands to appear on his team cars.
We did use some silicone lubricant over the gasket threads during installation as recommended, since we don't know if this will corrode with time (we think it won't because other brands do).
I thought that was just bad, and they replaced them really quickly, but two other sets arrived before leaving for my travels (I'm not making any trips now as I'm still trying out other brands).
This is good as a supplement to have on hand if you need vitamin D. I did notice that taking these really didn't give me any more energy or help with my digestion like some other brands I've used.
Anthony LRB Tony RRB Chimel LRB born October 11 1967 RRB is an American professional wrestling ring announcer He currently works for the SmackDown Superstars and NXT brands as a ring announcer.
Abercrombie Fitch LRB AF RRB is an American clothing retailer sold as a lifestyle brand The company has four brands the Abercrombie Fitch brand abercrombie kids Hollister Co and Gilly Hicks.
Gucci is seen as one of the most famous successful and easily recognizable fashion brands in the world Gucci is now owned by the French conglomerate company PinaultPrintempsRedoute LRB PPR RRB.
However, having done a lot of reading about electric razors and different brands, I figured I'd let others give their thoughts in case anyone else has experience with these same type of razor as well.
keep brands separate
and how you view brands.
yes. separate by brands...
it's the same with brands:
some brands are aspirational
called the nation brands index.
How do you write a good sentence with brands?
how do the luxury highend brands
and that's what these brands did.
brands hatch sunday 18th july 1976
so think about a portfolio of brands
this can be said about brands as well
or maybe new brands for new ventures.
so, what brands can do, and companies
when two billion people use your brands
now he never talks about brands n prices!
you wonder: how do the luxury highend brands
you don't see our logos and brands and names
and that welldesigned moments can build brands.
the premium brands, the sonys and such, are losing market share
i can identify 140 cigarette and cigar brands by their ash alone.
Who did Macintosh displace from 2nd place on the 2012 holiday season "list of intended brands for desktop purchases"?
and then he takes a wire hanger and twists it round and brands his initials into each one of them so they will never ever forget.
time for my story. [static buzzing] [woman] every can of saniflush has more active cleaning ingredients... than the other leading brands.
What is the modern definition of "brands"?
How to Use "brands" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "brands" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "brands" can get slippery.
The Best Definition of "brands" I’ve Heard So Far.
"brands" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "brands"?
What is the definition of an "brands"?
What Is "brands"? Detailed Definition and Meaning.
Use "brands" in a sentence.
The Word "brands" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "brands".
What is definition of "brands" by Merriam-Webster.
"brands" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "brands"?
"brands" sentence examples.
"brands": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "brands".
How do you explain "brands"?
What can I say instead of "brands"?
What is a synonym for "brands"?
What is a antonym for "brands"?
What do you mean by "brands"?
What is another word for "brands"?
What is the best definition of "brands"?
What is "brands" definition and meaning?
How to use "brands" in a sentence.
The Word "brands" in Example Sentences.
"brands" meaning in english, "brands" definitions.
Primary meanings of "brands".
Full definitions of "brands".
Full meaning of "brands".
The Word "brands" in Example Sentences.
Best definition of "brands".
Define "brands" in one sentence, define "brands" in one word.
What is the meaning of "brands" in a sentence.
The Word "brands" in Example Sentences.
What is the origin and root of "brands".
به جای حفظ کردن لغت brands ، جملات کوتاه با brands را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brands، جملات کوتاه مختلف با لغت brands را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brands، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه brands را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از brands در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه brands
ساختن جمله با brands به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی brands است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت brands را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت brands ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه brands که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت brands ، جملات کوتاه با brands را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brands، جملات کوتاه مختلف با لغت brands را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی brands، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه brands را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از brands در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه brands
ساختن جمله با brands به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی brands است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت brands را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت brands ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه brands که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با brandsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با brands
یک جمله ساده با brands از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با brands
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با brands، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با brands به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با brands بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با brands
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با brands همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با brands فرق دارد. در جملات پیچیده با brands، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با brands بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با brands
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با brands همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت brands. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با brands بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
