یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 394 جمله انگلیسی با کلمه blast را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات blast را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه blast و همچنین مطالعه مثال برای blast، اقدام به جمله سازی با blast نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از blast در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با blast
What a total blast!
We're having a blast.
They'll have a blast.
Tom died in the blast.
Faouzi died in the blast.
Yesterday, we had a blast!
she's having a blast in oslo.
I'd love to give him a blast.
Tom was injured in the blast.
You have to blast your way out.
I had a f***ing blast last night.
The blast-off took place on schedule.
The machine was working at full blast.
An icy blast of wind cut me to the bone.
You could hear the blast for kilometers.
A lot of people were killed by the blast.
A blast of cold air swept through the house.
News of the recent blast is all over the radio.
Hitler survived the bomb blast and the coup failed
Hitler survived the bomb blast and the coup failed.
مثال برای blast
The automobile arrived and I heard the blast of a bomb
Add the artist to the nuclear blast novelties playlist
The automobile arrived and I heard the blast of a bomb.
Add the artist to the nuclear blast novelties playlist.
Let me in blast you responded Tuppys voice from without
I'm a massive fan of the banjo, so it should be a blast!
Let me in blast you responded Tuppys voice from without.
Glass bead blast medium contains glass beads of various sizes
Glass bead blast medium contains glass beads of various sizes.
The blast wrecked the rooftop and an edge of the room caught fire
جمله انگلیسی با کلمه blast
The blast wrecked the rooftop and an edge of the room caught fire.
Kiko is incinerated in the blast pit when Bonds space shuttle launches
Kiko is incinerated in the blast pit when Bonds space shuttle launches.
Its Vshaped hull is designed to deflect a mine blast away from the occupants
Its Vshaped hull is designed to deflect a mine blast away from the occupants.
Alexander Hamilton brought three cannons up and had them blast away at the building
Alexander Hamilton brought three cannons up and had them blast away at the building.
Go thy way, weigh me the weight of the fire, or measure me the blast of the wind, or call me again the day that is past.
sand blast!
corona blast!
جمله انگلیسی با blast
fire one blast
blacklance blast!
attack ride blast
and blast effects.
blast these waves!
the blast's coming!
and it was a blast.
sounds like a blast.
persona twin blast!!
blast from the past.
جمله انگلیسی در مورد blast
wrong! have a blast.
like a blast furnace.
what does blast mean?
heat blast saturation!
close the blast doors!
close the blast doors.
i activate chaos blast!
from the initial blast;
we'll blast it all away!
that sounds like a blast.
جمله انگلیسی درباره blast
and she's having a blast.
well, ain't that a blast.
saline to direct the blast.
got buried under the blast.
i'm sure we'll have a blast!
i'ii go with having a blast!
she's having a blast in oslo.
it's been a blast, hasn't it?
i can't! blast me for a fool!
Marriage is a blast. Like a bomb.
جمله با کلمه blast
nothing can withstand that blast.
with the sheer force of the blast.
welcome, to blast from the past...
we're still within the blast zone.
then i activate a trap! bomb blast!
your monster blast hunch was right.
one blast for friends, two for foes.
ii'm human! 'cause i will blast you!
not to blast a hole in our new home.
blast doors will close in one minute.
جمله برای blast
followed by a blast wave spreading out
but it was a blast. i had so much fun.
get some images from before the blast.
no? but i had a blast helping you grow.
and we can't blast out way out of here.
so that we can survive the atomic blast
it won't help us against the nad blast.
there's no peace anywhere! blast it all!
the blast is so strong it can even break
you passed the blast site on your way in.
جمله سازی با blast
both suffered injuries in the bomb blast.
leaves seattle's blast zone for edmonton.
full blast...what's with this full blast.
oh yeah, the kids are just having a blast
the products from blast are over there...
you actually can survive a nuclear blast.
i read that part of the blast goes upward.
then i'm gonna blast him with rotten eggs.
furthermore, i activate a trap, bomb blast!
looks like the emp blast fried the circuits.
جمله سازی با کلمه blast
we left sadtech 20 minutes before the blast.
i summon black feather blast the black spear!
since the siberia blast of 1909, where he got
t the whole earth will be caught in the blast!
and one thought crystallizes like an icy blast
it seems your victim was dead before the blast.
blast these pigeons and their incessant cooing!
alright! blacklance blast attacks paternal junk!
i summon black feather blast of the black lance!
killed by the blast or mutated by the radiation.
چند جمله با blast
There was a nuclear blast pm Sunday in Fukushima
my turn! i summon black feather blacklance blast!
[adam last nite was a blast! loved dat apple lol]
do we? abbott's tracker was damaged in the blast.
but didn't you say she was injured in that blast?
nostalgia's a blast and all, but i can't help you.
attack giant bomar air raid and black spear blast!
a cybody will be able to withstand a nuclear blast.
disables any electrical system in the blast radius.
this is a remington 870. one blast could cut you...
کاربرد blast
and blast open a path to a future i can be proud of
his constituent parts could not have survived the blast.
using the blast created from rupturing the giant deidara
i'd like something that feels similar to a blast cyclone.
so this is what a blast from the former king feels like...
i somehow managed to escape by hiding in the bomb blast...
so, we believe that this man is responsible for the blast?
That sounds like a blast! What movie did you have in mind?
no matter how powerful the blast, bombs don't disintegrate.
the blast wave will incinerate that city into molten metal.
متن انگلیسی در مورد blast
it should have a more complex structure to stop blast waves.
listen, i think i saw somebody running away after the blast.
you need to drive the blast into the main ventilation shaft.
i'm going to blast your candyass once and for all right now.
we believe that the blast was right outside the gate of taji
'in the wake of last week's devastating bomb blast in saigon
i had my shotgun mic pointed at the window before the blast.
the heat from the blast was in excess of 3000 degrees celsius.
once those blast doors close, you don't. it's nuclear hardened.
that's a sample of everything the csu collected from the blast.
مثال با blast
what'd you see, boyd? just go out and blast them little fuckers!
black feather blast of black spear is summoned in attack display!
well, that would confirm that the blast originated in his stomach.
a caravan of 20 refugees leaves seattle's blast zone for edmonton.
how do you propose we get through those blast doors, rex, old boy?
they'll find a soft entry point and blast their way into the vault.
probably because he was so close to the blast horizon of the amber.
if you are in fact able to see where the blast was in front of you.
samaritan's goons can just come and blast us into the next dimension.
if ivo and any of his men survived that blast, they'll be tracking us.
جمله سازی با کلمه blast
the blast deafened him. wow. being a cia operative is a very tough gig.
you sure you want to retire to new york so close to the date of the blast?
and every view brings us one step closer to a blast site and a body count.
i'm tuning my level three hurricane gale to my level four blackspear blast!
i'm tuning my level 4 blast of the black lance and level 4 kochi in the daybreak!
then blast away, because that's the only way you're ever getting off this island.
Has three modes and can be turned on full blast or adjusted to an individual level.
and you don't think they're going to blast this facility off the face of the planet?
For about $40 you can easily make your house run full blast and have some clean air.
it's been a real blast. if we have to come in there and get you, it's going to be messy.
تاپیک سنتز برای blast
cisco, if you don't seal off the blast, everyone in this building will die, including caitlin.
this card can be special summoned from hand! i special summon black feather black lance blast!
our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast.
synchro blast deals 500 points of damage to the opponent when one of my synchro monsters attacks.
while he survived the initial blast,agent scott was exposed to some synthetic chemical compounds.
the advanced biohazard team is reporting no trace of the bioweapon anywhere near the blast sight.
our technology can measure ordinance fragmentation... chemical composition and projected blast pattern.
through sirocco the dawn's effect, i can concentrate my black feather's powers into blast of the black lance!
why weren't you in the infirmary when the blast went off? were you trying to get out after you planted the bomb?
that had to be the shotgun blast that killed her, so,35, then wait over an hour before calling silas to the scene?
جملات blast
either i get that map by dawn tomorrow... or so help me, i'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come!
we need a container to direct the blast my clay pipe should service that ambition i rather wish you hadn't done that, irene.
once you blast the roof off a pub and seen all the parts flying off people, a little bang bang's never gonna match the sight of that.
Make your own Bible. Select and collect all the words and sentences that in all your readings have been to you like the blast of a trumpet.
isn't this carnage proof enough? i know, but there are no dead droids here, no blast marks. the clones' injuries were not consistent with what...
imagine singing a lullaby to your infant and tucking them into bed and then having to shield them as a barrage of highcaliber bullets literally blast into your home.
then something interrupted the course of its trajectory, so, krumitz, run a line from the point of the bomb blast through the hard drive and advance the alley toward us.
On what day was the first atomic blast?
A cockroach can survive the radiation of a nuclear blast.
The missile blanketed the entire area in a sweeping blast of flame.
جمله blast
Each blast of dynamite seemed to rock and shake the city to its core.
After the bomb blast, the land around the area was completely barren.
Azula mortally wounds Aang who is in the Avatar State with a lightning blast.
Tricia turned the shower’s hot water knob full blast which could scald her scalp.
A blast at the chemical plant sent several injured workers to the emergency room.
By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.
Even the fans on full-blast could not get rid of the heavy, humid air in the house.
This belief rested on the assumption that the blast load was fully beyond our control.
A blast of water shot up from the whale’s blowhole, amazing the onlookers with its force.
The bomb blast broke almost 100 windows and blew parts of the statue onto a nearby street.
کاربرد کلمه blast در انگلیسی
The blast effect of the mine blows the track off of tanks and damages their driving wheel.
The blast also wounded five Americans and one South Korean from the United Nations Command.
The launch pad is where rockets and spacecraft are placed until they is ready to blast off.
Using dynamite, railroad workers were able to blast the once solid mountain to smithereens.
There is a large amount of pumice ejection into the atmosphere and very powerful gas blast eruptions.
Viewers of the blast could hardly believe their eyes while witnessing the massive explosion of the shuttle.
The muniment room above three bays of the aisle and two flying buttresses were also destroyed in the blast.
Each account is followed by a brief statement describing how close each person was to the center of the blast.
The golden armor scattered by Makuta s blast is collected by Tahu Gresh and Takanuva from the many enemies.
The missing workers, two men and a woman, were inside the building when the first blast occurred, Mayor Joe T. Parker said.
استفاده از blast در جمله
Police officers released a strong blast of water from the hoses, knocking down protesters who were picketing in the streets.
The sound of the blast scared many of the town’s residents, but the pipeline company assured everyone that there was no danger.
During the attack a blast from the explosion of gunpowder stored in Captain Jacobs s house was heard in Pittsburgh 44 miles away.
The medieval wooden screen opposite the chapel was smashed into many pieces by the blast but it has been reconstructed and restored.
Space shuttles blast from the launch pad at a vertical angle and then shift to a slow horizontal curve to break through the atmosphere.
In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed [them] with his rough blast in the day of the east wind.
And with the blast of thy nostrils the waters were piled up, The floods stood upright as a heap; The deeps were congealed in the heart of the sea.
This broad Safique was once arrested after the bomb blast of London for allegation of being associated with the terrorist But is it a true fact .
Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare, By the rebuke of Jehovah, At the blast of the breath of his nostrils.
Then the channels of waters appeared, And the foundations of the world were laid bare, At thy rebuke, O Jehovah, At the blast of the breath of thy nostrils.
“First of all, we need to pray for the children killed in the bomb blast,” the priest said to the congregation and then they prayed for all the other problems.
Ghulam Mahaiuddin, head of administration in the southern province of Helmand, said the bus blast happened early in the morning, west of the provincial capital Lashkargah.
The formation of the ice giants, Neptune and Uranus, has proven difficult to model precisely. What didn't blast Neptune and Uranus's atmosphere with radiation, aiding in creation?
With the introduction of the blast furnace to Europe in the Middle Ages, pig iron was able to be produced in much higher volumes than wrought iron. What steel alloy was created by Henry Bessemer
blast it!
sand blast!
corona blast!
fire one blast
blacklance blast!
attack ride blast
Short & Simple Example Sentence For blast | blast Sentence
and blast effects.
blast these waves!
the blast's coming!
and it was a blast.
sounds like a blast.
persona twin blast!!
blast from the past.
wrong! have a blast.
like a blast furnace.
what does blast mean?
heat blast saturation!
close the blast doors!
close the blast doors.
i activate chaos blast!
from the initial blast;
we'll blast it all away!
that sounds like a blast.
and she's having a blast.
well, ain't that a blast.
saline to direct the blast.
How do you write a good sentence with blast?
got buried under the blast.
i'm sure we'll have a blast!
i'ii go with having a blast!
it's been a blast, hasn't it?
i can't! blast me for a fool!
nothing can withstand that blast.
with the sheer force of the blast.
welcome, to blast from the past...
we're still within the blast zone.
then i activate a trap! bomb blast!
your monster blast hunch was right.
one blast for friends, two for foes.
ii'm human! 'cause i will blast you!
not to blast a hole in our new home.
blast doors will close in one minute.
followed by a blast wave spreading out
but it was a blast. i had so much fun.
get some images from before the blast.
no? but i had a blast helping you grow.
and we can't blast out way out of here.
English Sentences with Audio Using the Word blast.
so that we can survive the atomic blast
it won't help us against the nad blast.
there's no peace anywhere! blast it all!
the blast is so strong it can even break
you passed the blast site on your way in.
both suffered injuries in the bomb blast.
leaves seattle's blast zone for edmonton.
full blast...what's with this full blast.
oh yeah, the kids are just having a blast
the products from blast are over there...
you actually can survive a nuclear blast.
i read that part of the blast goes upward.
then i'm gonna blast him with rotten eggs.
furthermore, i activate a trap, bomb blast!
looks like the emp blast fried the circuits.
we left sadtech 20 minutes before the blast.
i summon black feather blast the black spear!
since the siberia blast of 1909, where he got
t the whole earth will be caught in the blast!
and one thought crystallizes like an icy blast
How to Use blast with Example Sentences.
it seems your victim was dead before the blast.
blast these pigeons and their incessant cooing!
alright! blacklance blast attacks paternal junk!
i summon black feather blast of the black lance!
killed by the blast or mutated by the radiation.
my turn! i summon black feather blacklance blast!
[adam last nite was a blast! loved dat apple lol]
do we? abbott's tracker was damaged in the blast.
but didn't you say she was injured in that blast?
nostalgia's a blast and all, but i can't help you.
attack giant bomar air raid and black spear blast!
In what country did the blast furnace first appear
a cybody will be able to withstand a nuclear blast.
disables any electrical system in the blast radius.
this is a remington 870. one blast could cut you...
and blast open a path to a future i can be proud of
his constituent parts could not have survived the blast.
using the blast created from rupturing the giant deidara
i'd like something that feels similar to a blast cyclone.
so this is what a blast from the former king feels like...
i somehow managed to escape by hiding in the bomb blast...
so, we believe that this man is responsible for the blast?
no matter how powerful the blast, bombs don't disintegrate.
the blast wave will incinerate that city into molten metal.
it should have a more complex structure to stop blast waves.
listen, i think i saw somebody running away after the blast.
you need to drive the blast into the main ventilation shaft.
i'm going to blast your candyass once and for all right now.
we believe that the blast was right outside the gate of taji
'in the wake of last week's devastating bomb blast in saigon
i had my shotgun mic pointed at the window before the blast.
the heat from the blast was in excess of 3000 degrees celsius.
once those blast doors close, you don't. it's nuclear hardened.
that's a sample of everything the csu collected from the blast.
what'd you see, boyd? just go out and blast them little fuckers!
black feather blast of black spear is summoned in attack display!
well, that would confirm that the blast originated in his stomach.
a caravan of 20 refugees leaves seattle's blast zone for edmonton.
how do you propose we get through those blast doors, rex, old boy?
they'll find a soft entry point and blast their way into the vault.
probably because he was so close to the blast horizon of the amber.
if you are in fact able to see where the blast was in front of you.
samaritan's goons can just come and blast us into the next dimension.
if ivo and any of his men survived that blast, they'll be tracking us.
the blast deafened him. wow. being a cia operative is a very tough gig.
you sure you want to retire to new york so close to the date of the blast?
and every view brings us one step closer to a blast site and a body count.
i'm tuning my level three hurricane gale to my level four blackspear blast!
Another trumpet blast that there may be a New Mexican Cinema a-bornin ' . '
The AAA of action , XXX is a blast of adrenalin , rated EEE for excitement .
i'm tuning my level 4 blast of the black lance and level 4 kochi in the daybreak!
then blast away, because that's the only way you're ever getting off this island.
and you don't think they're going to blast this facility off the face of the planet?
it's been a real blast. if we have to come in there and get you, it's going to be messy.
cisco, if you don't seal off the blast, everyone in this building will die, including caitlin.
this card can be special summoned from hand! i special summon black feather black lance blast!
our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast.
synchro blast deals 500 points of damage to the opponent when one of my synchro monsters attacks.
while he survived the initial blast,agent scott was exposed to some synthetic chemical compounds.
the advanced biohazard team is reporting no trace of the bioweapon anywhere near the blast sight.
An often watchable , though goofy and lurid , blast of a costume drama set in the late 15th century .
our technology can measure ordinance fragmentation... chemical composition and projected blast pattern.
through sirocco the dawn's effect, i can concentrate my black feather's powers into blast of the black lance!
It 's dull , spiritless , silly and monotonous : an ultra-loud blast of pointless mayhem , going nowhere fast .
why weren't you in the infirmary when the blast went off? were you trying to get out after you planted the bomb?
that had to be the shotgun blast that killed her, so,35, then wait over an hour before calling silas to the scene?
either i get that map by dawn tomorrow... or so help me, i'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come!
we need a container to direct the blast my clay pipe should service that ambition i rather wish you hadn't done that, irene.
once you blast the roof off a pub and seen all the parts flying off people, a little bang bang's never gonna match the sight of that.
isn't this carnage proof enough? i know, but there are no dead droids here, no blast marks. the clones' injuries were not consistent with what...
imagine singing a lullaby to your infant and tucking them into bed and then having to shield them as a barrage of highcaliber bullets literally blast into your home.
Twohy knows how to inflate the mundane into the scarifying , and gets full mileage out of the rolling of a stray barrel or the unexpected blast of a phonograph record .
then something interrupted the course of its trajectory, so, krumitz, run a line from the point of the bomb blast through the hard drive and advance the alley toward us.
` Butterfingered ' is the word for the big-fisted direction of Jez Butterworth , who manages to blast even the smallest sensitivities from the romance with his clamorous approach .
With the introduction of the blast furnace to Europe in the Middle Ages, pig iron was able to be produced in much higher volumes than wrought iron. When was the Bessemer process developed?
On witnessing the blast, Feynman ducked towards the floor of his truck because of the immense brightness of the explosion, where he saw a temporary "purple splotch" afterimage of the event
What is the modern definition of "blast"?
How to Use "blast" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "blast" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "blast" can get slippery.
The Best Definition of "blast" I’ve Heard So Far.
"blast" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "blast"?
What is the definition of an "blast"?
What Is "blast"? Detailed Definition and Meaning.
Use "blast" in a sentence.
The Word "blast" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "blast".
What is definition of "blast" by Merriam-Webster.
"blast" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "blast"?
"blast" sentence examples.
"blast": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "blast".
How do you explain "blast"?
What can I say instead of "blast"?
What is a synonym for "blast"?
What is a antonym for "blast"?
What do you mean by "blast"?
What is another word for "blast"?
What is the best definition of "blast"?
What is "blast" definition and meaning?
How to use "blast" in a sentence.
The Word "blast" in Example Sentences.
"blast" meaning in english, "blast" definitions.
Primary meanings of "blast".
Full definitions of "blast".
Full meaning of "blast".
The Word "blast" in Example Sentences.
Best definition of "blast".
Define "blast" in one sentence, define "blast" in one word.
What is the meaning of "blast" in a sentence.
The Word "blast" in Example Sentences.
What is the origin and root of "blast".
به جای حفظ کردن لغت blast ، جملات کوتاه با blast را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی blast، جملات کوتاه مختلف با لغت blast را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی blast، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه blast را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از blast در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه blast
ساختن جمله با blast به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی blast است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت blast را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت blast ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه blast که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت blast ، جملات کوتاه با blast را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی blast، جملات کوتاه مختلف با لغت blast را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی blast، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه blast را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از blast در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه blast
ساختن جمله با blast به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی blast است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت blast را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت blast ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه blast که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با blastشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با blast
یک جمله ساده با blast از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با blast
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با blast، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با blast به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با blast بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با blast
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با blast همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با blast فرق دارد. در جملات پیچیده با blast، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با blast بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با blast
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با blast همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت blast. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با blast بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
