یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 280 جمله انگلیسی با کلمه bases را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات bases را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه bases و همچنین مطالعه مثال برای bases، اقدام به جمله سازی با bases نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از bases در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با bases
We cannot have 900 bases overseas
We have 900 bases around the world
Tom hit a home run with bases loaded.
The handsets and bases were interchangeable
The handsets and bases were interchangeable.
On my watch, we're going to open up more bases
Great Britain has two military bases in Cyprus.
It is appropriate for most bread and pizza bases
It is appropriate for most bread and pizza bases.
A boy is running around the bases in a baseball game
We have actually closed down a lot of bases overseas
A boy is running around the bases in a baseball game.
It is largely uninhabited apart from scientific bases
It is largely uninhabited apart from scientific bases.
At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.
The British had military bases along New York's Hudson River.
The caudex is cylindrical surrounded by the persistent petiole bases
If you keep military bases in Iraq, you're continuing the occupation
The caudex is cylindrical surrounded by the persistent petiole bases.
Our chemistry lesson yesterday was about dilution of acids and bases.
مثال برای bases
Only bases publicly disclosed by United States Air Forces Central listed
Only bases publicly disclosed by United States Air Forces Central listed.
We should not be planning permanent bases and long-term troop commitments
The regime of Francisco Franco had Spanish nationalism as one of its bases
Its main bases are Domodedovo International Airport and Tolmachevo Airport
We don't need to build bases in Germany for a threat from the Soviet Union
And while I'm president, there will be no permanent military bases in Iraq
The regime of Francisco Franco had Spanish nationalism as one of its bases.
Its main bases are Domodedovo International Airport and Tolmachevo Airport.
In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam.
جمله انگلیسی با کلمه bases
A lot of Plunkets work is organised by volunteer bases all around New Zealand
A lot of Plunkets work is organised by volunteer bases all around New Zealand.
He said that al Qaeda is inspired by the fact that we had bases in Saudi Arabia
I have been very specific in saying that we will not have permanent bases there
The Libyan aircraft immediately turned back toward their bases ending both incidents
We will not have a permanent occupation and we will not have permanent bases in Iraq
The Libyan aircraft immediately turned back toward their bases ending both incidents.
Their conjugate bases the selenolates do enjoy limited applications in organic synthesis
Their conjugate bases the selenolates do enjoy limited applications in organic synthesis.
A young female softball outfielder has just thrown a ball while players run to their bases
جمله انگلیسی با bases
A young female softball outfielder has just thrown a ball while players run to their bases.
All combat missions will end in Iraq, and there will be no permanent military bases in Iraq
Serving others is one of the bases for you to have or to enjoy a fullness of purpose in life.
Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
John Kasich, a good friend of mine, said in New Hampshire, we're going to close more bases on his watch
We are going to have to have some presence that allows us to strike if Al Qaida is creating bases inside of Iraq
We both have said that we need to have a strike force that can take out potential terrorist bases that get set up in Iraq
Well, I think we're on economic suicide if we're not even willing to look at some of these overseas expenditures, 150 bases -- 900 bases, 150 different countries
The difference is, I will have all combat troops out in the first year that I'm president, and there will be no further combat missions, and there will be no permanent military bases
of four bases
جمله انگلیسی در مورد bases
you have no bases.
1 out 2 3 bases ....
i had to... cor my bases.
keep your bases down. yes!
got all your bases covered.
i've got the bases covered!
of course, there are the bases
born and raised on bases abroad.
it's the order of the four bases.
i wouldn't let him round the bases.
جمله انگلیسی درباره bases
It covers pretty much all the bases.
that's 10 trillion trillion bases long.
i also believe in covering all my bases.
and buy it in each one to cover our bases.
and still touch all the bases that are necessary
so run me round the bases, put me through my paces
i was just doing my job, sir... covering the bases.
It covers many bases and has interesting information.
army bases. they sometimes go by numbers like area 51.
let's run through the bases real quick. who do we got?
جمله با کلمه bases
it's the bottom of the 9th. bases are loaded. you're up.
dont go, kamikura. wait for bases instruction, kamikura!
army bases... they sometimes go by numbers, like area 51.
i don't even know who he is, or where he bases his operation.
after all, a group like isis bases its brutality on the quran.
through the window of the sequence of bases in the human genome.
about five million bases just missing from one of his chromosomes.
you know, i came over here to keep our drone bases in diego garcia.
when these dots don't represent the individual bases of your genome
forward operating bases don't have the luxury of singlesex showers.
جمله برای bases
for that reason, we expect a great battle to erupt between the two bases.
most teams that you see that have the most fan bases are full nationality.
just tell me how you know. well... just... these tire tracks, they're varying axle bases.
sir, their vector is consistent with an attack on our naval bases on the japanese island of okinawa.
so that is the information that has been produced by industrial bases, that are no longer profitable.
this drama bases psychiatry as its backdrop. but all patient examples and treatment methods are dramatized.
the comic book heroes all have billiondollar bases and headquarters on the moon, but this is the real world.
we also know that the only remaining piece of your alien allspark is locked in an electromagnetic vault here on one of the most secure naval bases in the world.
Other strong bases such as soda lime, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and lithium hydroxide are able to remove carbon dioxide by chemically reacting with it.
Good quality plastic fasteners Standardized fasteners won't cut your hands. Fastens papers and documents easily and securely. Standard 3/4' center-to-center bases 18 cm. long fastener Box of 12 sets
جمله سازی با bases
He hit 256 and stole only 12 bases.
Who primarily used the bases in Bermuda
RNA also contains different bases to DNA.
What are some locations of the air bases?
Where did Indigenous Americans keep bases
Where does Punjab have major military bases
How many unpaired bases does each tRNA have
It dissolves easily in bases to make arsenites.
They are usually simply called bases in genetics.
What is the largest ever built in commercial bases
جمله سازی با کلمه bases
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
How many branch offices will be creted in general bases?
Who removed their Libyan military bases in March of 1970
In chemistry, we learned how bases can neutralize acids.
In baseball statistics stolen bases are displayed as SB.
What system bases its unit of time on microwave properties
Technical standards for lamp bases include ANSI standard C81
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;
He had 197 stolen bases in total including 19 steals of home.
Virginia Beach is home to several United States Military bases.
چند جمله با bases
It is one of the major agricultural production bases of China.
Wagga Wagga is home to two major Australian Defense Force bases.
Which system bases its unit of time on the properties of caesium
Besides the sugar and the four bases, what else does DNA consist of
Sumerians used number systems which included what alternating bases
Each nation has its own natural element on which it bases its society.
Military bases and tourism are also a significant part of the economy.
When we got home from on our trip this winter both fan bases came apart.
Robinson had a batting average of 296 and 22 stolen bases for the season.
He finished the year with 104 runs a 308 batting average and 24 stolen bases.
کاربرد bases
In what month and year did the United States remove its military bases from Libya
The shortstop ran between second third bases trying to secure an out for his team.
He finished the year with 99 runs scored a 328 batting average and 12 stolen bases.
Several bases are now home to families with children attending schools at the station
Hydrochloric acid like all acids react with bases to produce salts LRB chlorides RRB.
Despite this success US air forces moved inland from the threatened bases near the coast.
In the late 19th century, manufacturers introduced a multitude of incompatible lamp bases
He finished the season with 106 runs scored a batting average of 335 and 25 stolen bases.
Under the Bronsted-Lowry theory, acids are proton donors, while bases are proton acceptors
Why was the tactic of bombing German aircraft bases, factories and fuel reserves impractical?
متن انگلیسی در مورد bases
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
In an extension of his ionic theory Arrhenius proposed definitions for acids and bases in 1884.
This number has been gradually reduced since the 1970s with bases either being closed or merged
The baseball player hit a home run into the crowd and rounded all the bases for the winning run.
The jeweler has tools that allow him to hew precious stones so they will fit in specific ring bases.
And the work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;
Overcoming his dejection Robinson dutifully observed Thomson s feet to ensure he touched all the bases.
The batter uses the bat to try to hit a pitched ball so that he may run around the bases and score points.
The economics teacher explained to the class that selling a lot of goods is one of the bases of consumerism.
The Sun strongly supported the April 1986 bombing of Libya by the US, which was launched from British bases.
مثال با bases
However according to Umarov the bases of the rebel fighters loyal to him spread from Azerbaijan to Abkhazia .
Akrotiri and Dhekelia are two areas on the island of Cyprus that are used as military bases of the United Kingdom.
It is also home to several state parks three military bases a number of large corporations and two universities.
Each tRNA has three unpaired bases known as the anticodon that are complementary to the codon it reads on the mRNA
In all Robinson played 47 games at shortstop for the Monarchs He hit 387 with five home runs and had 13 stolen bases.
The baseball field or diamond has two main parts the infield and the outfield The infield is where the four bases are.
This resulted in French British and Dutch pirates establishing bases on the abandoned north and west coasts of the island.
Since 1967, the International System of Measurements bases its unit of time, the second, on the properties of caesium atoms
It bases on health analysis of a handful of people or all the inhabitants of several continents rather than on an individual.
Netapplications bases its usage share mainly on the usage statistics of 40000 websites having around 160 million unique visitors.
جمله سازی با کلمه bases
Due to the chemical composition of the pentose residues of the bases, DNA strands have directionality. What is known as the 3' end
If biosynthesis recapitulates biopoesis then the synthesis of amino acids preceded the synthesis of the purine and pyrimidine bases.
The coverts LRB shorter feathers covering the bases of the long wing feathers RRB were gray contrasting the mainly white main wings.
Albury and Wagga Wagga are home to campuses of Charles Sturt University Wagga Wagga is home to two major Australian Defense Force bases.
A player who is good at stealing bases needs not just running speed but also good baserunning instincts quickness and splitsecond timing.
Assigned the country calling code 672 four Antarctic bases operated by Australia can be reached by direct calling from anywhere in the world.
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon very one of the ten bases one laver.
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Jehovah, the brass of all these vessels was without weight.
Military bases are a significant component of the economy in the Fairbanks North Star, Anchorage and Kodiak Island boroughs, as well as Kodiak.
And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
تاپیک سنتز برای bases
He believed that acids were substances which produce hydrogen ions in solution and that bases were substances which produce hydroxide ions in solution.
Some examples of the UK bases are RAF Lossiemouth in Scotland RAF Valley in Wales RAF Aldergrove in Northern Ireland and RAF Lintonon Ouse in England.
Since there is only one complementary base for any of the bases found in DNA and in RNA enzymes can make a complementary strand from any single strand.
The clubs have large support bases around Glasgow but also have supporters clubs in most towns throughout Scotland and in many cities around the world.
Canada's Armed forces operate out of 27 Canadian Forces bases (CFB) across the country, including NDHQ. How many Canadian Forces bases are there in Canada?
In the military the term tent city usually refers to temporary living quarters erected on deployed military bases such as those found in Bosnia or Iraq.
Due to the chemical composition of the pentose residues of the bases, DNA strands have directionality. What type of synthesis occurs in the 5'?3' direction?
Molecular systematics has been made possible by techniques for sequence analysis This gives the exact sequence of nucleotides or bases in either DNA or RNA.
We keep up with today's modern technology with up to date tracing and people finding data-bases and covert/ overt surveillance and GPS vehicle tracking equipment.
Given the provisions of the Antarctic Treaty System the Territory does not enforce its laws on foreign nations who maintain scientific bases within the Territory.
جملات bases
Oklahoma City, lying in the Great Plains region, features one of the largest livestock markets in the world. What offices employ US transportation and Air force bases?
Following a series of PLO attacks in 1982, Israel invaded Lebanon that year to destroy the bases from which the PLO launched attacks and missiles into northern Israel
Chess openings are listed and classified according to their first few moves There are some interesting statistics on the frequency of chess openings from chess data bases.
Afterward Robinson played at first second and third bases shortstop and in the outfield with Jim Gilliam another black player taking over everyday second base duties.
For thus saith Jehovah of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,
And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
Air bases were built in Great Falls, Lewistown, Cut Bank and Glasgow, some of which were used as staging areas to prepare planes to be sent to allied forces in the Soviet Union
The MoD has since been regarded as a leader in elaborating the post-Cold War organising concept of "defence diplomacy". In which two countries is the UK installing military bases?
The mesothelium is made of modified epitheliomuscular cells; in other words, their bodies form part of the epithelium but their bases extend to form muscle fibers in the body wall
A comprehensive school is a state school that does not select its intake on the basis of academic achievement or aptitude. What kind of school bases its admissions on academic merit?
جمله bases
The battle in the Marshall Islands caused irreparable damage, especially on Japanese bases. Along with injuries, what suffering did the American bombing cause to the Marshall Islanders?
Watson and Francis Crick to publish a model of the double-stranded DNA molecule whose paired nucleotide bases indicated a compelling hypothesis for the mechanism of genetic replication
And king Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the laver from off them, and took down the sea from off the brazen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stone.
The two pillars, the one sea, and the twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made for the house of Jehovah-the brass of all these vessels was without weight.
SAC felt the Moroccan bases were much less critical with the long range capability of the B52 Stratofortresses that were replacing the B47s It also had completed USAF bases in Spain in 1959.
In addition to his improved batting average Robinson stole 37 bases that season was second place in the league for both doubles and triples and had 124 runs batted in with 122 runs scored.
The 20th century saw advances in chess theory and the establishment of the World Chess Federation LRB FIDE RRB Chess engines LRB programs that play chess RCB and chess data bases became important.
As the century wore on, the factions slowly began to adopt more coherent political tendencies as the interests of their power bases began to diverge. Did the Whigs support or oppose the Catholic king
of four bases
you have no bases.
کاربرد کلمه bases در انگلیسی
1 out 2 3 bases ....
i had to... cor my bases.
keep your bases down. yes!
got all your bases covered.
i've got the bases covered!
of course, there are the bases
born and raised on bases abroad.
it's the order of the four bases.
i wouldn't let him round the bases.
Where were air bases built in Montana?
استفاده از bases در جمله
that's 10 trillion trillion bases long.
i also believe in covering all my bases.
and buy it in each one to cover our bases.
and still touch all the bases that are necessary
so run me round the bases, put me through my paces
i was just doing my job, sir... covering the bases.
army bases. they sometimes go by numbers like area 51.
let's run through the bases real quick. who do we got?
it's the bottom of the 9th. bases are loaded. you're up.
dont go, kamikura. wait for bases instruction, kamikura!
army bases... they sometimes go by numbers, like area 51.
When did the Compass system begin operation on a trial bases
i don't even know who he is, or where he bases his operation.
after all, a group like isis bases its brutality on the quran.
through the window of the sequence of bases in the human genome.
about five million bases just missing from one of his chromosomes.
you know, i came over here to keep our drone bases in diego garcia.
when these dots don't represent the individual bases of your genome
forward operating bases don't have the luxury of singlesex showers.
The Red Army exited from their military bases in Estonia on 17 June.
Short & Simple Example Sentence For bases | bases Sentence
for that reason, we expect a great battle to erupt between the two bases.
most teams that you see that have the most fan bases are full nationality.
just tell me how you know. well... just... these tire tracks, they're varying axle bases.
Jodhpur airbase is Indias largest airbase and military, BSF bases are also situated here.
The battle in the Marshall Islands caused irreparable damage, especially on Japanese bases.
sir, their vector is consistent with an attack on our naval bases on the japanese island of okinawa.
so that is the information that has been produced by industrial bases, that are no longer profitable.
In the later decades of the Cold War this included the United States Air Force's operating bases in UK
Canada's Armed forces operate out of 27 Canadian Forces bases (CFB) across the country, including NDHQ.
this drama bases psychiatry as its backdrop. but all patient examples and treatment methods are dramatized.
the comic book heroes all have billiondollar bases and headquarters on the moon, but this is the real world.
Most lamps have metal bases that fit in a socket to support the lamp and conduct current to the filament wires
Israel responded by launching an invasion of southern Lebanon to destroy the PLO bases south of the Litani River
Due to the chemical composition of the pentose residues of the bases, DNA strands have directionality. What is known as the 5' end?
The battle in the Marshall Islands caused irreparable damage, especially on Japanese bases. In what year did American air attacks on the Marshalls begin
He bases this interpretation on the fact that examples such as the one described above refer to two things: assertions and the facts to which they refer.
Plymouth in particular, because of its vulnerable position on the south coast and close proximity to German air bases, was subjected to the heaviest attacks
we also know that the only remaining piece of your alien allspark is locked in an electromagnetic vault here on one of the most secure naval bases in the world.
Typically, it is the capital ship of a fleet, as it allows a naval force to project air power worldwide without depending on local bases for staging aircraft operations.
For many years, Bermuda's bases were used by US Air Force transport and refuelling aircraft and by US Navy aircraft patrolling the Atlantic for enemy submarines, first German and, later, Soviet
How do you write a good sentence with bases?
As the century wore on, the factions slowly began to adopt more coherent political tendencies as the interests of their power bases began to diverge. What was Algernon Sidney considered a threat to
As the century wore on, the factions slowly began to adopt more coherent political tendencies as the interests of their power bases began to diverge. Did the Whigs want to limit the monarch's power?
What is the modern definition of "bases"?
How to Use "bases" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "bases" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "bases" can get slippery.
The Best Definition of "bases" I’ve Heard So Far.
"bases" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "bases"?
What is the definition of an "bases"?
What Is "bases"? Detailed Definition and Meaning.
Use "bases" in a sentence.
The Word "bases" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "bases".
What is definition of "bases" by Merriam-Webster.
"bases" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "bases"?
"bases" sentence examples.
"bases": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "bases".
How do you explain "bases"?
What can I say instead of "bases"?
What is a synonym for "bases"?
What is a antonym for "bases"?
What do you mean by "bases"?
What is another word for "bases"?
What is the best definition of "bases"?
What is "bases" definition and meaning?
How to use "bases" in a sentence.
The Word "bases" in Example Sentences.
"bases" meaning in english, "bases" definitions.
Primary meanings of "bases".
Full definitions of "bases".
Full meaning of "bases".
The Word "bases" in Example Sentences.
Best definition of "bases".
Define "bases" in one sentence, define "bases" in one word.
What is the meaning of "bases" in a sentence.
The Word "bases" in Example Sentences.
What is the origin and root of "bases".
به جای حفظ کردن لغت bases ، جملات کوتاه با bases را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bases، جملات کوتاه مختلف با لغت bases را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bases، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bases را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bases در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bases
ساختن جمله با bases به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bases است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bases را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bases ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bases که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت bases ، جملات کوتاه با bases را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bases، جملات کوتاه مختلف با لغت bases را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی bases، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه bases را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از bases در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه bases
ساختن جمله با bases به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی bases است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت bases را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت bases ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه bases که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با basesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با bases
یک جمله ساده با bases از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با bases
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با bases، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با bases به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با bases بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با bases
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با bases همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با bases فرق دارد. در جملات پیچیده با bases، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با bases بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با bases
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bases همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت bases. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با bases بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
