یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 313 جمله انگلیسی با کلمه athletic را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات athletic را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه athletic و همچنین مطالعه مثال برای athletic، اقدام به جمله سازی با athletic نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از athletic در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با athletic
You're athletic.
Tom is athletic.
Are you athletic?
Faouzi is athletic.
Tom isn't athletic.
He is quite athletic.
Tom is very athletic.
I'm not very athletic.
He's tall and athletic.
She's not very athletic.
I think Tom is athletic.
Tom isn't very athletic.
Tom is tall and athletic.
I love athletic activities
Faouzi isn't very athletic.
I love athletic activities.
My family are all athletic.
There is an athletic meet soon.
I want to join an athletic club.
The athletic meeting was put off.
مثال برای athletic
I took part in the athletic meeting.
The athletic meeting will be put off.
The athletic meet is an annual event.
He took part in the athletic meeting.
Do the roses compete in athletic events
I wasn't very athletic when I was young.
Do the roses compete in athletic events.
Proceeds go to the towns athletic programs
The athletic meeting went on as scheduled.
Proceeds go to the towns athletic programs.
جمله انگلیسی با کلمه athletic
Pembroke Hill has a long athletic tradition
The athletic meet took place on October 15.
The athletic meet was postponed due to rain.
Pembroke Hill has a long athletic tradition.
The Greeks used to hold a big athletic meet.
The athletic meet was put off until next week.
The school athletic teams are called the Lobos
Rain or shine, the athletic meet will be held.
The school athletic teams are called the Lobos.
The athletic career of Meyfarth took off quickly
جمله انگلیسی با athletic
The athletic career of Meyfarth took off quickly.
Our athletic meet took place only three days ago.
An athletic meet is held at our school every day.
These also include other related athletic clothing
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
These also include other related athletic clothing.
An athletic person is performing in an Olympic game
An athletic person is performing in an Olympic game.
They are lean athletic and have long upcurving horns
Birch Runs athletic teams are nicknamed the Panthers
جمله انگلیسی در مورد athletic
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
We participated in the athletic meet of our company.
They are lean athletic and have long upcurving horns.
Birch Runs athletic teams are nicknamed the Panthers.
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
Mount Pleasants athletic teams are known as the Tigers
Mount Pleasants athletic teams are known as the Tigers.
The weather is unfavorable for our athletic meet today.
After his athletic career he also gained fame as a writer
Violent life and athletic sports had never appealed to me
جمله انگلیسی درباره athletic
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
It was announced that the athletic meet would be put off.
After his athletic career he also gained fame as a writer.
Violent life and athletic sports had never appealed to me.
The life there was healthful and athletic but too juvenile
The life there was healthful and athletic but too juvenile.
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
Two women who are very athletic are playing beach volleyball
Two women who are very athletic are playing beach volleyball.
Young girls running on a grass field during an athletic event
جمله با کلمه athletic
Young girls running on a grass field during an athletic event.
A girl with black hair in athletic clothing tossing a football
A girl with black hair in athletic clothing tossing a football.
The third section is dedicated to the universitys athletic teams
A group of players stand spread across an outdoor athletic field
The colleges athletic teams are known by the nickname Skylanders
The third section is dedicated to the universitys athletic teams.
A group of players stand spread across an outdoor athletic field.
The colleges athletic teams are known by the nickname Skylanders.
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
جمله برای athletic
The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
An athletic basketball player is coming down from dunking the ball
An athletic basketball player is coming down from dunking the ball.
In the offseason he also served on the athletic clubs lacrosse side
In the offseason he also served on the athletic clubs lacrosse side.
It was the first athletic championships to introduce womens pole vault
It was the first athletic championships to introduce womens pole vault.
Linguists are both athletic and educated, and that's just their tongues.
A boy in a red jacket does a gymnastic maneuver on a grassy athletic field
جمله سازی با athletic
The schools primary athletic rivalry is with crosstown Dieruff High School
A boy in a red jacket does a gymnastic maneuver on a grassy athletic field.
The schools primary athletic rivalry is with crosstown Dieruff High School.
Methuen High Schools athletic teams play in the Merrimack Valley Conference
The army decided to clone hundreds of copies of the handsome, athletic man.
Methuen High Schools athletic teams play in the Merrimack Valley Conference.
The Academys athletic offerings focus on this type of experiential education
The Academys athletic offerings focus on this type of experiential education.
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
However it was not long before the athletic community took notice of Chelimos talent
جمله سازی با کلمه athletic
However it was not long before the athletic community took notice of Chelimos talent.
Bertman presided over two football national championship seasons as athletic director
Bertman presided over two football national championship seasons as athletic director.
A woman wearing a black athletic uniform has the number 1102 on her and she is running
A woman wearing a black athletic uniform has the number 1102 on her and she is running.
Five men dressed in athletic apparel on a jog are along side a road beside a large field
Five men dressed in athletic apparel on a jog are along side a road beside a large field.
The newly renovated Nold Hall athletic facility offers worldclass equipment and facilities
The newly renovated Nold Hall athletic facility offers worldclass equipment and facilities.
The arena can be converted quickly from athletic events to concerts to theater performances
چند جمله با athletic
The arena can be converted quickly from athletic events to concerts to theater performances.
Langaras intercollegiate athletic program is one of the top college athletic programs in Canada
Langaras intercollegiate athletic program is one of the top college athletic programs in Canada.
Time magazine described him as young athletic religious handsome cleancut bright ambitious and tough
Time magazine described him as young athletic religious handsome cleancut bright ambitious and tough.
There is toned muscular athletic body in all of us. It is never too late to start taking care of the body you have.
Fortunately, we did most of our athletic stuff inside, so we didn't have to jog through Tribeca looking like a bunch of boot-camp hippie children.
So I would advise you: A regular athletic practice (, for instance, running), locking your oven and eating cold meals to avoid a sinister in your building, and put you in the theater.
as athletic talents?
she's highly athletic.
کاربرد athletic
small, but... athletic.
no, is... is... is athletic.
don't talk about athletic meets!
which nerves are the athletic nerves?
please don't come to the athletic meet.
was the best for all athletic endeavors:
perfect day for school athletic festivals
i remember him as an athletic golden boy.
an athletic kiss is a thrown kiss, how cute.
when's the athletic festival at your school?
متن انگلیسی در مورد athletic
i have no doubt that you're athletic enough.
that could push athletic performance forward
I'm 5'8" 190 lbs athletic build muscular arms.
an athletic meet of the sumo wrestlers commenced.
it wasn't so much about the athletic accomplishment
i think he's an athletic, goodlooking gazillionaire
but are you really training for the athletic festival?
and these children have the highest athletic abilities
how many athletic baby boomers need new hips and knees?
athletic festivals are being held all over the country.
مثال با athletic
but are you really doing this for the athletic festival?
but he's not very athletic, so things didn't go well at all.
i'm not talking about the athletic meet! what's this about ando!
no, but i wasn't able to go to his athletic meet this year either!
only the most exhilarating display of athletic competition known to man.
crystal prep students are super athletic, super smart, and super motivated.
as an inherently strong, powerful and athletic person well into the future.
in the us, i used to take gymnastic at pal, that's police athletic league, to check it, right?
If you are sporty, enjoy Toneri Park with its 14 tennis courts, baseball fields, and general athletic field.
The uniform enhanced his athletic body, and my thoughts drifted to how magnificent he would look with his uniform puddled around his feet.
جمله سازی با کلمه athletic
Why is luge a sport? You dress up like a giant sperm and go sledding really fast. That’s hardly athletic. Phallic and sexy, yes. But hardly athletic.
Sex, whatever else it is, is an athletic skill. The more you practice, the more you can, the more you want to, the more you enjoy it, the less it tires you.
She didn"t look like the athletic type to me.” “Maybe Nemov carried her. He looked like he could.” “He looked like he could carry his SUV. I don"t know why he didn"t.
Bryan helped me up. "How can you be so good one minute then clumsy the next?"I shrugged. "I've never been very athletic. Not unless you count fencing.""You made fences?
What isn't the name of KU athletic teams
What colors are worn by KU's athletic teams?
What is the word for a beardless, athletic youth
He was a Spartan prince, beautiful and athletic.
Where does Yale own 500 acres of athletic facilities
Tylos even became the site of Greek athletic contests
تاپیک سنتز برای athletic
He would not retire from athletic directing until 1976.
Most colleges and high schools have an athletic director.
Who did Zenger get replaced by as athletic director at KU
What is the largest athletic organisation in the country?
Who did the athletic team blame for it's first losing season?
This may help explain sex differences in athletic performance.
He ordered the building of theaters and promoted athletic games.
3 million members is the largest athletic organisation in the country.
Although Lisa has a lithe, athletic build, she is surprisingly clumsy.
How many men's intercollegiate athletic teams are fielded by Northwestern
جملات athletic
He also worked as athletic director for Georgia Tech from 1950 until 1976.
How many men's intercollegiate athletic teams are fielded by Northwestern?
Tight, restrictive clothing will work to hinder your athletic performance.
What did the athletic team do with Furpaw after they lost the first season?
How many women's intercollegiate athletic teams are fielded by Northwestern
What was the official nickname of Northwestern's athletic teams prior to 1924
What was the official nickname of Northwestern's athletic teams prior to 1922
The athletic man lost his sinewy physique after being bedridden for six months.
What was the unofficial nickname of the Northwestern athletic teams prior to 1921
Dodd continued to work as athletic director which he had first been hired as in 1950.
جمله athletic
After succeeding in golf, basketball, football and track, Kevin was naturally athletic.
Under former athletic director Lew Perkins, the department's budget increased from $27.
When does BYU refuse to play athletic games that got the attention of the sports networks?
The Big Ten Conference is the United States oldest Division I college athletic conference.
The official colors of the university and its athletic teams are Yale blue and California gold.
The son and his father were both sports fanatics, sharing a mutual love for all things athletic.
In the early 20th century many Olympic athletes began using drugs to improve their athletic abilities.
Because of its long athletic tradition, the university features also many building dedicated to sport.
The obstacle course includes a gamut of activities designed to challenge even the most athletic person.
Going to the gym for four hours every day displayed the athletic woman’s passion for fitness and health.
کاربرد کلمه athletic در انگلیسی
Garry is extremely athletic, which is why he plans on competing in next year’s decathlon at the Olympics.
Satin is commonly used in baseball jackets athletic shorts women s lingerie nightgowns and evening gowns.
In a functional system the focus is on what impact the athlete s impairment has on their athletic performance.
Even the athletic mother had trouble catching up to her rambunctious toddler as he moved nonstop around the house.
The advertisement for a bailiff at the Moore County Courthouse required the candidate to be observant and athletic.
Because of his wimpy athletic ability, the puny teenager was never tried to play any vigorous sports during PE time.
Baylor University s men athletics teams are called the Bears and the women s athletic teams are called the Lady Bears.
An athletic supporter and protective cup is highly recommended for male players by medical experts and professionals.
Texas Tech s men athletics teams are called the Red Raiders and the women s athletic teams are called the Lady Raiders.
Sheahon Zenger was introduced as KU's new athletic director in January 2011. Who is in charge of no sports teams at KU?
استفاده از athletic در جمله
Yale's central campus in downtown New Haven covers 260 acres (1. Where does Yale own 5000 acres of athletic facilities?
Hammer throw is an athletic throwing event The goal of it is to throw a heavy metal ball attached to a wire and handle.
Rain poured down in droves throughout the day without relinquishing causing all of school’s athletic events to be canceled.
Including his years as coach Naismith served as athletic director and faculty at the school for a total of almost 40 years.
Because Riley’s athletic performance is inconsistent, his coaches never know if he’s going to have a good game or a bad game.
Sheahon Zenger was introduced as KU's new athletic director in January 2011. Who did Zenger replace as athletic director at KU
Within a clique of highly athletic male-peers, for example, the clique may create a stronger sense of fidelity and competition.
Even though she didn’t have much skill, the basketball coach thought he could help the young woman improve her athletic ability.
The school's sports teams, wearing crimson and royal blue, are called the Kansas Jayhawks. What is the name of KU athletic teams?
Teenage boys spend many hours doing a hobby involving a sport which is why there are so many community athletic clubs in the area.
In sports home is a term meaning both the city and stadium arena or field where an athletic team plays games at their own venue.
Since Terry was overweight and had limited athletic ability, many of her sporty friends treated her as an outcast during gym class.
The mascot of Northwestern Athletics is Willie the Wildcat. What did the athletic team do with Furpaw after they lost the third season
Sheahon Zenger was introduced as KU's new athletic director in January 2011. With what broadcasting company does KU not have a contract
He feels like his toes are off kilter because where these rest there is more padding but not enough give for him (he's an athletic guy).
He took a job as an assistant athletic director with the government s National Youth Administration LRB NYA RRB in Atascadero California.
The opening and closing ceremonies the athletic and the rugby sevens events were held at the City of Manchester Stadium It was built for the Games.
On December 2 2007 one day after coaching in the 2007 SEC Championship Game Pelini was named as head coach at Nebraska by athletic director Tom Osborne.
While there is no clear date when the shift occurred a functional classification system became the norm for disabled athletic classification in the 1980s.
Professional wrestling (colloquially abbreviated to pro wrestling or wrestling) is an athletic form of entertainment based on a portrayal of a combat sport.
Short & Simple Example Sentence For athletic | athletic Sentence
In addition various groups that generate support for athletic teams including cheerleaders and marching bands wear uniforms with the colors of their school.
The city hosted the 2010 Commonwealth Games and annually hosts Delhi Half Marathon foot-race. New Delhi played host to what major athletic competition in 2010?
The event motivated Jackie to pursue his athletic career at the University of California Los Angeles LRB UCLA RRB where he could remain closer to Frank s family.
Whether you are an athlete looking to enhance your athletic performance, or merely just wanting to tone your body, MuscleMax Xtreme is probably the solution for you.
Debates were covered on front pages of college newspapers and emphasized in yearbooks, and team members even received the equivalent of athletic letters for their jackets.
Bienen's tenure saw a notable increase in the number and quality of undergraduate applicants, continued expansion of the facilities and faculty, and renewed athletic competitiveness
Professional wrestling (colloquially abbreviated to pro wrestling or wrestling) is an athletic form of entertainment based on a portrayal of a combat sport. Who are live events held by
The first organized athletic event for disabled athletes that coincided with the Olympic Games took place on the day of the opening of the 1948 Summer Olympics in London United Kingdom.
The 2024 Summer Olympics which will be officially known as the Games of the XXXIII Olympiad is an international athletic event that will be organized by the International Olympic Committee.
The first organization dedicated to advancement of athletic opportunities for people with a disability was the International Sports Organization for the Disabled LRB ISOD RRB founded in 1964.
The Southwestern Athletic Conference LRB SWAC RRB is a college athletic conference based in Birmingham Alabama It is made up of historically black universities in the Southern United States.
The 2028 Summer Olympics which will be officially known as the Games of the XXXIV Olympiad is an international athletic event that has yet to be organized by the International Olympic Committee.
The athletic nickname or equivalently athletic moniker of a university or college is the name officially or unofficially adopted by that institution for at least the members of its athletic teams.
Road game LRB short for on the road RRB better known as an away game is a reference to all cities and stadiaarenasfields venues where an athletic team plays games for which they are not the host.
This has caused minor controversy, but is largely recognized as not lending the school any significant advantage, since players receive no athletic and little physical training during their missions.
as athletic talents?
she's highly athletic.
small, but... athletic.
no, is... is... is athletic.
don't talk about athletic meets!
How do you write a good sentence with athletic?
which nerves are the athletic nerves?
please don't come to the athletic meet.
was the best for all athletic endeavors:
perfect day for school athletic festivals
i remember him as an athletic golden boy.
an athletic kiss is a thrown kiss, how cute.
when's the athletic festival at your school?
i have no doubt that you're athletic enough.
that could push athletic performance forward
an athletic meet of the sumo wrestlers commenced.
it wasn't so much about the athletic accomplishment
i think he's an athletic, goodlooking gazillionaire
but are you really training for the athletic festival?
and these children have the highest athletic abilities
how many athletic baby boomers need new hips and knees?
athletic festivals are being held all over the country.
but are you really doing this for the athletic festival?
but he's not very athletic, so things didn't go well at all.
0 km2) of athletic facilities, including the Yale Golf Course
The Notre Dame Leprechaun is the mascot of the athletic teams
English Sentences with Audio Using the Word athletic.
i'm not talking about the athletic meet! what's this about ando!
no, but i wasn't able to go to his athletic meet this year either!
only the most exhilarating display of athletic competition known to man.
crystal prep students are super athletic, super smart, and super motivated.
as an inherently strong, powerful and athletic person well into the future.
in the us, i used to take gymnastic at pal, that's police athletic league, to check it, right?
The official colors of Notre Dame are Navy Blue and Gold Rush which are worn in competition by its athletic teams.
The mascot of Northwestern Athletics is Willie the Wildcat. Who did the athletic team blame for it's first losing season?
After the death of Rashidi Wheeler in 2010, which athletic programs were investigated for stimulants and other banned substances?
Sheahon Zenger was introduced as KU's new athletic director in January 2011. With what broadcasting company does KU have a contract
As the movie traces Mr. Brown 's athletic exploits , it is impossible not to be awed by the power and grace of one of the greatest natural sportsmen of modern times .
Northwestern fields 19 intercollegiate athletic teams (8 men's and 11 women's) in addition to numerous club sports. Who recognized the men's basketball team as the 1931 National Champion
Northwestern fields 19 intercollegiate athletic teams (8 men's and 11 women's) in addition to numerous club sports. Who recognized the women's basketball team as the 1931 National Champion
Compton reestablished the Washington University football team, making the declaration that athletics were to be henceforth played on a "strictly amateur" basis with no athletic scholarships
Professional wrestling (colloquially abbreviated to pro wrestling or wrestling) is an athletic form of entertainment based on a portrayal of a combat sport. What kind of style does wrestling show?
What is the modern definition of "athletic"?
How to Use "athletic" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "athletic" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "athletic" can get slippery.
The Best Definition of "athletic" I’ve Heard So Far.
"athletic" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "athletic"?
What is the definition of an "athletic"?
What Is "athletic"? Detailed Definition and Meaning.
Use "athletic" in a sentence.
The Word "athletic" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "athletic".
What is definition of "athletic" by Merriam-Webster.
"athletic" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "athletic"?
"athletic" sentence examples.
"athletic": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "athletic".
How do you explain "athletic"?
What can I say instead of "athletic"?
What is a synonym for "athletic"?
What is a antonym for "athletic"?
What do you mean by "athletic"?
What is another word for "athletic"?
What is the best definition of "athletic"?
What is "athletic" definition and meaning?
How to use "athletic" in a sentence.
The Word "athletic" in Example Sentences.
"athletic" meaning in english, "athletic" definitions.
Primary meanings of "athletic".
Full definitions of "athletic".
Full meaning of "athletic".
The Word "athletic" in Example Sentences.
Best definition of "athletic".
Define "athletic" in one sentence, define "athletic" in one word.
What is the meaning of "athletic" in a sentence.
The Word "athletic" in Example Sentences.
What is the origin and root of "athletic".
به جای حفظ کردن لغت athletic ، جملات کوتاه با athletic را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی athletic، جملات کوتاه مختلف با لغت athletic را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی athletic، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه athletic را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از athletic در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه athletic
ساختن جمله با athletic به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی athletic است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت athletic را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت athletic ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه athletic که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت athletic ، جملات کوتاه با athletic را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی athletic، جملات کوتاه مختلف با لغت athletic را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی athletic، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه athletic را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از athletic در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه athletic
ساختن جمله با athletic به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی athletic است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت athletic را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت athletic ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه athletic که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با athleticشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با athletic
یک جمله ساده با athletic از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با athletic
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با athletic، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با athletic به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با athletic بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با athletic
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با athletic همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با athletic فرق دارد. در جملات پیچیده با athletic، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با athletic بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با athletic
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با athletic همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت athletic. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با athletic بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
