یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه at night را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات at night را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه at night و همچنین مطالعه مثال برای at night، اقدام به جمله سازی با at night نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از at night در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با at night
They work at night.
Owls hunt at night.
Tom works at night.
Especially at night?
I'm afraid at night.
I can't sleep at night.
I like walking at night.
It keeps me up at night.
He sat up late at night.
It is very hot at night.
I have a fever at night.
They don't work at night.
It's especially at night.
Owls are active at night.
He used to read at night.
The moon shines at night.
Cats are active at night.
He called on me at night.
What did you do at night?
What can one do at night?
مثال برای at night
I perspire a lot at night.
But at night it will grow.
I prefer to work at night.
I usually shower at night.
It is quiet here at night.
I go to bed late at night.
We lock the door at night.
She wets her bed at night.
How can you sleep at night?
I prefer to study at night.
جمله انگلیسی با کلمه at night
What keeps you up at night?
It was nine oclock at night
We lock our doors at night.
I was watching TV at night.
Stars can be seen at night.
He used to go out at night.
I go to bed early at night.
Don't sit up late at night.
I wear sunglasses at night.
We lock the doors at night.
جمله انگلیسی با at night
Tom and Mary work at night.
It's eight o'clock at night.
It was nine oclock at night.
I went to bed late at night.
He works even late at night.
She attends school at night.
The stars come out at night.
Don't stay up late at night.
Tom is always home at night.
Tom never goes out at night.
جمله انگلیسی در مورد at night
Milk is white even at night.
You must not go out at night.
One hunts wild boar at night.
Boston is beautiful at night.
I don't want to work at night.
What keeps you awake at night?
I never cut my nails at night.
I can scarcely sleep at night.
Race cars at night in the rain
Two Greyhounds racing at night
جمله انگلیسی درباره at night
Linda came home late at night.
Don't you sleep well at night?
He sits up till late at night.
The store also opens at night.
They are more active at night.
He worked until late at night.
Tom usually goes out at night.
Tom prefers studying at night.
Swimming at night is dangerous.
The sun doesn't shine at night.
جمله با کلمه at night
I stayed up till late at night.
Don't call me so late at night.
The enemy attacked us at night.
Race cars at night in the rain.
Two Greyhounds racing at night.
I used to sit up late at night.
He preferred studying at night.
I much prefer working at night.
It's supposed to rain at night.
I usually take a bath at night.
جمله برای at night
He stays up till late at night.
Have you ever trained at night?
He returned very late at night.
Tom does all his work at night.
Tom worked until late at night.
I go to bed at eleven at night.
Faouzi loves to go out at night.
We arrived in New York at night.
He always sits up late at night.
He often stays up late at night.
جمله سازی با at night
He never goes out late at night.
I study for many hours at night.
She watches television at night.
The store is also open at night.
The art teacher paints at night.
Tom likes taking walks at night.
I cannot take a shower at night.
Don't walk in the park at night!
I'm afraid to be alone at night.
Tom returned very late at night.
جمله سازی با کلمه at night
This beach is dangerous at night.
I have trouble sleeping at night.
I've never gone fishing at night.
The streets aren't safe at night.
Some animals are active at night.
The little flowers open at night.
How does the moon shine at night?
I like to take a shower at night.
Tom often stays up late at night.
Why does the moon shine at night?
چند جمله با at night
How late do you stay up at night?
Faouzi does all his work at night.
It's already ten o'clock at night.
He was at work till late at night.
Don't go to such a place at night.
I avoid going there late at night.
A girl is riding her bike at night
We passed through a town at night.
This town is really dead at night.
He was used to going out at night.
کاربرد at night
They sat up talking late at night.
I don't get enough sleep at night.
You shouldn't walk alone at night.
The streets are not safe at night.
A cat can see much better at night.
She got to the hotel late at night.
A girl is riding her bike at night.
A person sleds on the snow at night
The strong wind died away at night.
He made us work till late at night.
متن انگلیسی در مورد at night
Tom has been taking walks at night.
Tom usually stays up late at night.
Red sky at night
I go to bed at around ten at night.
We arrived in Boston late at night.
The streets are dangerous at night.
It's not safe at night around here.
I go to bed at ten o'clock at night.
A person sleds on the snow at night.
The accident happened late at night.
مثال با at night
I arrived at Osaka Station at night.
I write in the morning and at night.
Tom keeps his doors locked at night.
I like coming to this park at night.
My mother seldom watches TV at night.
There aren't as many trains at night.
Construction workers working at night
A Louis Vuitton store window at night
I often sit up late at night to read.
I'm used to staying up late at night.
جمله سازی با کلمه at night
She sometimes stays up late at night.
It isn't safe to walk alone at night.
They sat at their campfires at night.
How many hours do you sleep at night?
Red sky at night
Tom sometimes stays up late at night.
Many are afraid of darkness at night.
I am used to staying up late at night.
Construction workers working at night.
A Louis Vuitton store window at night.
تاپیک سنتز برای at night
A crowd is watching fireworks at night
I am used to sitting up late at night.
Some animals are very active at night.
He did not appear until late at night.
Tom does all of his studying at night.
Usually I don't sleep a wink at night.
Don't go walking in the park at night!
It was late at night when we got back.
I asked Tom not to call late at night.
Do you have trouble sleeping at night?
جملات at night
I feel unsafe walking around at night.
I'm sorry to call you so late at night.
You shouldn't stay up so late at night.
A crowd is watching fireworks at night.
He put himself through college at night
Desert sand cools off rapidly at night.
He is used to sitting up late at night.
He sits up studying till late at night.
Tom is afraid to go out alone at night.
It's not good to stay up late at night.
جمله at night
Tom hardly ever goes out late at night.
The city lights are beautiful at night.
Stars can be seen at night in this area.
You had better not sit up late at night.
My father forbids me to go out at night.
This flower spreads its petals at night.
Tom doesn't like walking alone at night.
Why are you wearing sunglasses at night?
I can't sleep at night if I drink coffee.
I sleep during the day and work at night.
کاربرد کلمه at night در انگلیسی
I'm not used to staying up late at night.
Five people are standing outside at night
They are active yearround mostly at night
How come you call on us so late at night?
This street is clear of traffic at night.
They watched four hours at night in turn.
They crowded into my house late at night.
She shouldn't go out by herself at night.
My dad is accustomed to jogging at night.
Not until late at night did he come home.
استفاده از at night در جمله
It is bad manners to visit late at night.
What are you doing here so late at night?
I am very tired when I get home at night.
Our plane landed in Ankara late at night.
We can't wander around the park at night.
You shouldn't go out at night by yourself.
I don't like going out by myself at night.
Five people are standing outside at night.
They are active yearround mostly at night.
Blurry people walking in the city at night
Several people read by a campfire at night
Three workers are outside at night working
The burglars broke into the bank at night.
I am not used to sitting up late at night.
The discussion went on till late at night.
He would often sit up until late at night.
Don't go to that kind of a place at night.
I am not used to staying up late at night.
My wife studies until 10 o'clock at night.
I'm sorry to disturb you so late at night.
Short & Simple Example Sentence For at night | at night Sentence
Most young adults enjoy going out at night.
Blurry people walking in the city at night.
Several people read by a campfire at night.
Three workers are outside at night working.
A group of young people conversing at night
A group of hot air balloons lit up at night
For some reason I feel more alive at night.
My father used to drink till late at night.
I am used to staying up till late at night.
He makes it a rule to sit up late at night.
She isn't used to sitting up late at night.
Tom was robbed while walking late at night.
Sysko hangs around in secret pubs at night.
Emily goes to sleep at 10 o'clock at night.
The trains are less frequent at night time.
I sleep during the day and wake up at night.
It's dangerous to walk around here at night.
Faouzi isn't accustomed to working at night.
He sleeps during the day and works at night.
She warned him not to go out at night alone.
How do you write a good sentence with at night?
A group of young people conversing at night.
A group of hot air balloons lit up at night.
A crew working at night with a large backhoe
Despair is something that haunts us at night
The people upstairs come home late at night.
He worked at night and slept in the daytime.
I think it dangerous walking alone at night.
Tom apologized for calling so late at night.
Tom usually comes home pretty late at night.
Tom didn't let his children go out at night.
He was robbed when coming home late at night.
A crew working at night with a large backhoe.
Despair is something that haunts us at night.
We can see a lot of stars at night in summer.
Our neighbors often play loud music at night.
He often used to stay up until late at night.
Is it dangerous to go out for walks at night?
Tom warned Mary not to go out at night alone.
Tom's parents let him stay out late at night.
Two young women run down the sidewalk at night
English Sentences with Audio Using the Word at night.
Two girls wearing white dance at night outside
A few guys outside grilling some food at night
Two men began to fight on the street at night.
I think it's dangerous to walk alone at night.
How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night?
The ghetto in this town is dangerous at night.
I wish you'd stop calling me so late at night.
00 at night
not at night.
later at night.
i cry at night.
it'00 at night.
i know00 at night?
sometimes at night
and hunt at night.
its was 7 at night.
i'm going at night.
keep you up at night.
it was deep at night.
where i sleep at night
How to Use at night with Example Sentences.
i'm up a lot at night.
Its too late at night.
outside my van at night
he's not mute at night.
150 miles back at night?
lock your dreams at night
are you sleeping at night?
i lock the doors at night.
at night downward it grows
I could eat a knob at night.
they sleeping well at night?
and sold tupperware at night
at night
we blocked them off at night
let it keep you up at night.
i don't sleep much at night.
there's a wind chime at night
auntie crying at night? yeah.
the wolves come out at night.
who is it this late at night?
i think he comes in at night.
fireworks are at night anyway.
this magic only works at night
the road's dangerous at night.
it gets lonely at night right?
you came into my home at night.
i'd make up at night from home.
and at night i work my designs.
i need some air. it'00 at night.
'but at night
his doctor visited him at night?
i can only meet ichima at night.
these trees were lit up at night
hard to look for stuff at night.
they slept on the floor at night.
i always lock the doors at night.
travel at night when it's cooler.
so you can watch animals at night
so why do you shop at night then?
where are going so late at night?
whether they're up late at night.
sorry for coming so late at night.
it'00 at night
and we used to sleep out at night.
does she still not sleep at night?
late at night when nobody's around
he stayed late at night every day.
can't sleep at night or something?
These are good for using at night.
a small house to sleep in at night.
at night they get covered in pollen
i can only see ichimachan at night.
it means i can fall asleep at night
now take that car off road at night
jazz is to be listened to at night.
Red sky at night
how do you sleep at night
i guess that he pees in it at night.
at night
just as there is light even at night
m not free at night. Any objections?
It keeps us super warm at night too.
and i would lie there crying at night
we'll stop hanging out late at night.
in case he couldn't sleep at night...
sorry to bother you so late at night.
and at night
at night
you must lie awake at night sometimes
i went to see the lion king at night.
how is that? it's locked up at night.
i will come back at night again yeah?
the front entrance is closed at night.
but it gets really beautiful at night.
so that was at eight o'clock at night.
tending the garden this late at night?
that he can turn into a wolf at night.
go to sleep at night with two eyes open
to the thing that keeps us up at night.
at night i used to play with the money.
you can see that japan is busy at night
where are you going this late at night?
you people that work at night scare me.
We use it at night and in the mornings.
i hear it howling in the woods at night!
at night
was walking around at night
it opens at night
you snore at night. that really bugs me.
it was very late at night
it's easy to make that mistake at night.
not i want to speak of saturday at night.
we could say that it was late at night...
was the magical view of the sky at night.
and at night
we called them up at night and asked them
The only way it worked well was at night.
and other colors for stepping out at night
i'm so scared i can't even sleep at night.
and they keep it a little warmer at night.
so that the hyenas would get her at night.
but what company does interviews at night?
at night
i still get scared walking alone at night.
but i didn't expect you out here at night.
in the morning or at night. you know that.
at night
it was late at night
the streets aren't safe at night
the fireworks display is at night
i'll have fred put a car out front at night
and you're working away until late at night
and let's stop lighting the thing at night.
you're not gonna be able to sleep at night!
dark clothes are difficult to see at night.
looks like there'll be a bbq here at night.
Rats! No wonder I like u better at night...
one of the things that keeps me up at night:
you like to get a little wild at night
i can't sleep at night. i'm full of anxiety.
i'm sorry you have to work so late at night.
and got on the bus as usual late at night...
i know why you're afraid to go out at night.
that is what shines in the sunshine at night
everyone here is out playing around at night.
someone wants this house to be dark at night.
that true you're the only guy there at night?
because it converts co2 into oxygen at night.
that should bring things to a head. at night?
night shift start at night and finish at dawn
it's late at night so i will leave a message.
lawyer hong. be careful where you go at night.
calling late at night with incoherent threats.
but at least back then you came home at night.
whatever helps you sleep at night
he told me... he hated girls that work at night
ah... i'm sorry it's late at night. this is sho
we used to... pray together in my room at night.
isn't it dangerous to be outside alone at night?
before they drift off to sleep at night will say
or they sneak inside the tunnel terminal at night
do you put your wings on and fly around at night?
and you can even get married there late at night.
this is one of the cows which was killed at night
the americans bomb every car that moves at night.
the morning weather lady is an onmyoji at night?!
and at night
and i sometimes couldn't sleep at night
kanami san! sorry to be late at night. kanami san!
mother doesn't allow me to have visitors at night.
in this case the map of the world at night by nasa
when you want to go to the bathroom late at night?
but there's one story that keeps me awake at night
30 at night and this is my home. i do not allow...
Light up anything at night or during an emergency.
and orient and move at night
flying at night over the indian ocean 2
why was a high school student out so late at night?
you will be when it creeps into your room at night.
so i stayed up at night
the doll appears at night
the 108 stone steps here become 109 steps at night.
so they were teaching me cuss word scrabble at night
and got on a bus late at night like he usually does.
i've been a cabbie for 1 7 years. ten years at night.
keeps me up at night
i felt dizzy sometimes and i couldn't sleep at night.
look at the pictures from nasa of the earth at night.
call him at night and tell him what you ate that day.
we can shop at three in the morning or eight at night
you went to see him at night
i thought it would be dangerous at night
hotarun is running through the hallway at night alone!
couldn't sleep at night knowing i was gonna lose them.
while he watched his family and friends play at night.
am not lying awake at night worrying about this at all.
there's something in this room. i see shadows at night.
my window opens at night and a mysterious voice beckons
you want me to go out there at night? that's your plan?
did you know? calculating your loan until late at night
it is wise to attack at night. we took them by surprise.
it's unsafe to stroll alone at night can i take you home
it's a little noisy at night
at night i dream that artur climbs in through my window.
and most of the planet freezes over completely at night.
They only have 1 showing at night for 8:30pm on Thursday
african malarial mosquitos use to track us down at night.
i'm sorry for coming so late at night. my name is segawa.
but they are not aware that they turn into cats at night.
to come to goukon because they're scared to walk at night.
they're willing to come out at night and give you clothes.
i saw the mountain castle near the scene at 9:10 at night.
they were good boys but they made a lot of racket at night.
and at night i would lie out
your wife doesn't have trouble sleeping at night
when he sleeps at night
at night
now she dials this number late at night
that's right! it'd be bad to impose on you so late at night.
that stinking money i'm able to sleep at night without worry.
this town is shutting down at night till the killer's caught.
that one's shining even at night with the light from the sun.
every day until late at night they practice in the restaurant
i want to watch more tv at night and play computer games
and at night
um... i hear that rin stayed with you in an apartment at night?
my mom waits for me till late at night that i should come home.
and the screams at night. there's folk screaming in their beds.
the school has empty practice rooms at night
it's a cycle where they're born in the morning and die at night.
It's pretty quiet which has been important for working at night.
it was true at night
an inebriated college girl deserves to make it home safe at night.
night rabbit ?? why... why are rabbit tribe at night like this !?
Excuse me. Several lights are out on my car when I drive at night.
this one is something that takes away the sheets from you at night.
they attack our drones at night
at night
what it means is the mother and child stay under the bed net at night
it's the same in the way that you give people dreams at night
at night
didn't anyone ever tell you it isn't safe to be in the park at night?
at night
i remember at night she would wrap me in a quilt and sing songs to me.
You have to follow directions by applying it twice daily and at night.
but at night
you're a bodyguard who fights crime at night with his billionaire boss.
there's something strange going on in the store at night
the practice room at school is empty at night
36 during the day and 27 at night
The library is inhabited by spirits that come out of the pages at night.
i'm sorry. i'm too busy working so i would often come home late at night.
Also they can be charged quickly if you forget to turn them off at night.
how can one explain what one does at night in the lab
since they're blooming this late at night
when they're in their bedroom at night
it's the kind of thing that i sit up late at night thinking about sometimes
i sleep at night. i actually eat food. it is so weird
sometimes when we're moving at night we pass houses with lights and people.
there is no available tables today at 12pm. Would you like to try at night?
printing it all up at night
you wonder why i used to go out at night looking to throw down with bad guys.
he writes his own books and cannot sleep at night because he gets nightmares.
i'll have to tell the police you often go out at night
i wouldn't step foot in here at night
so you got wind of louise and marcel's affair... and at night you took revenge!
even if you do have to wear a darth vader mask to sleep at night
do you ever lay awake at night wondering if one day it will see you as a threat?
they have a telling of one who wears a mark that you can see in the sky at night.
it's not the fucks in caves... halfway around the world that keep me up at night.
The scent doesn't last all day after about 30 minutes so it helps if using at night.
True dreams are those which keep you awake at night and drive you nuts during the day.
and therefore they are very useful for detecting poachers or their campfires at night.
children trust that when we put them to bed at night
you can call on that number during the daytime and through the mobile number at night.
My only problem with it were that most women wouldn't go out in public alone at night.
This product is a must for long hikes.I wear it when I'm hiking and at night in my tent.
you come for a private meeting with the director at ten o'clock at night dressed
and the parents are concerned because their kids don't want to go to cram school at night.
When my son has a rash or just because he is uncomfortable at night we put some of these on.
What is the modern definition of "at night"?
How to Use "at night" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "at night" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "at night" can get slippery.
The Best Definition of "at night" I’ve Heard So Far.
"at night" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "at night"?
What is the definition of an "at night"?
What Is "at night"? Detailed Definition and Meaning.
Use "at night" in a sentence.
The Word "at night" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "at night".
What is definition of "at night" by Merriam-Webster.
"at night" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "at night"?
"at night" sentence examples.
"at night": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "at night".
How do you explain "at night"?
What can I say instead of "at night"?
What is a synonym for "at night"?
What is a antonym for "at night"?
What do you mean by "at night"?
What is another word for "at night"?
What is the best definition of "at night"?
What is "at night" definition and meaning?
How to use "at night" in a sentence.
The Word "at night" in Example Sentences.
"at night" meaning in english, "at night" definitions.
Primary meanings of "at night".
Full definitions of "at night".
Full meaning of "at night".
The Word "at night" in Example Sentences.
Best definition of "at night".
Define "at night" in one sentence, define "at night" in one word.
What is the meaning of "at night" in a sentence.
The Word "at night" in Example Sentences.
What is the origin and root of "at night".
به جای حفظ کردن لغت at night ، جملات کوتاه با at night را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی at night، جملات کوتاه مختلف با لغت at night را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی at night، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه at night را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از at night در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه at night
ساختن جمله با at night به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی at night است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت at night را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت at night ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه at night که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت at night ، جملات کوتاه با at night را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی at night، جملات کوتاه مختلف با لغت at night را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی at night، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه at night را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از at night در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه at night
ساختن جمله با at night به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی at night است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت at night را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت at night ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه at night که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با at nightشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با at night
یک جمله ساده با at night از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با at night
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با at night، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با at night به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با at night بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با at night
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با at night همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با at night فرق دارد. در جملات پیچیده با at night، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با at night بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با at night
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با at night همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت at night. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با at night بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
