یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 124 جمله انگلیسی با کلمه astray را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید. در صورتی که قصد یادگیری لغات astray را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه astray و همچنین مطالعه مثال برای astray، اقدام به جمله سازی با astray نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از astray در جمله نائل شوید. هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با astray
We went astray in the woods.
She went astray in the woods.
His intuition however had led him astray
His intuition however had led him astray.
My letter must have gone astray in the mail.
And I think this is where we have gone astray
I have gone astray somewhere in my calculation.
I have gone astray somewhere in my calculations.
To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.
]sing to usthe one with violets in her lap]mostly]goes astray
The little girl will go astray if no one cares much about her.
It seems we are all too vulnerable to having our heart lead us astray from what is right
Belief and faith are great, but very few peoplehave been led astray by thinking for themselves.
Take care, Pinocchio! Those bad companions will sooner or later make you lose your love for study. Some day they will lead you astray.
Believe to the end, even if all men went astray and you were left the only one faithful; bring your offering even then and praise God in your loneliness.
For there is no friend like a sisterIn calm or stormy weather; To cheer one on the tedious way, To fetch one if one goes astray,To lift one if one totters down, To strengthen whilst one stands
led us so far astray.
people went astray again.
foolish arrogance led me astray.
the reason ryoji went astray is...
مثال برای astray
we deceive him. we lead him astray.
and lead you astray. lead us astray?
please don't let this child ever go astray.
but we know that occasionally ants go astray
Thinking is a Mind driven activity which leads you astray
of course, this is business and sometimes things go astray.
don't disappoint christ, now. don't let them lead you astray.
the other way in which our genes can sometimes lead us astray
how this idea could lead you astray. it's not just puzzles, though.
The reason why many ministers go astray is that they underestimate what they were called to do
جمله انگلیسی با کلمه astray
The stories are full of love at first sight, jealousy gone astray, unrequited love, and undying love.
The advantage of the emotions is that they lead us astray, and the advantage of science is that it is not emotional.
Democracy is susceptible to being led astray by having scapegoats paraded in front of the electorate. Get the rich, the greedy, the criminals, the stupid leader and so on ad nauseam.
I'm a huge supporter of women. What I'm not a supporter of liberalism. Feminism is what I oppose. Feminism has led women astray. I love the women's movement, especially walking behind it.
My partying friends tried to lead me astray from my studies.
The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?
And many false prophets shall arise, and shall lead many astray.
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.
An unexpected pregnancy caused the teen’s college plans to go astray.
جمله انگلیسی با astray
And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.
Many shall come in my name, saying, I am [he]; and shall lead many astray.
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
When it suddenly started to rain, our plan for a romantic picnic went astray.
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
Because the ship went astray, we returned to our home port nearly two hours late.
The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.
For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray.
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
جمله انگلیسی در مورد astray
The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Rick’s plan for becoming a professional basketball player went astray after he suffered a devastating injury.
[My] little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.
forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the [son] of Beor, who loved the hire of wrong-doing;
Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem to play the harlot, and led Judah astray.
And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.
جمله انگلیسی درباره astray
But the Levites that went far from me, when Israel went astray, that went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.
for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.
And he said, Take heed that ye be not led astray: for many shall come in my name, saying, I am [he]; and, The time is at hand: go ye not after them.
The princes of Zoan are become fools, the princes of Memphis are deceived; they have caused Egypt to go astray, that are the corner-stone of her tribes.
And there was much murmuring among the multitudes concerning him: some said, He is a good man; others said, Not so, but he leadeth the multitude astray.
if any man have a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and go unto the mountains, and seek that which goeth astray?
Jehovah hath mingled a spirit of perverseness in the midst of her; and they have caused Egypt to go astray in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
جمله با کلمه astray
[It shall be] for the priests that are sanctified of the sons of Zadok, that have kept my charge, that went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
led us so far astray.
people went astray again.
foolish arrogance led me astray.
the reason ryoji went astray is...
we deceive him. we lead him astray.
and lead you astray. lead us astray?
And that is where Ararat went astray .
please don't let this child ever go astray.
but we know that occasionally ants go astray
جمله برای astray
of course, this is business and sometimes things go astray.
don't disappoint christ, now. don't let them lead you astray.
the other way in which our genes can sometimes lead us astray
how this idea could lead you astray. it's not just puzzles, though.
Nicolas Cage is n't the first actor to lead a group of talented friends astray , and this movie wo n't create a ruffle in what is already an erratic career .
Radley represent a form of masculinity that Atticus does not, and the novel suggests that such men as well as the traditionally feminine hypocrites at the Missionary Society can lead society astray
What is the modern definition of "astray"?
How to Use "astray" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "astray" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "astray" can get slippery.
The Best Definition of "astray" I’ve Heard So Far.
"astray" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "astray"?
What is the definition of an "astray"?
What Is "astray"? Detailed Definition and Meaning.
Use "astray" in a sentence.
The Word "astray" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "astray".
What is definition of "astray" by Merriam-Webster.
"astray" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "astray"?
"astray" sentence examples.
"astray": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "astray".
How do you explain "astray"?
What can I say instead of "astray"?
What is a synonym for "astray"?
What is a antonym for "astray"?
What do you mean by "astray"?
What is another word for "astray"?
What is the best definition of "astray"?
What is "astray" definition and meaning?
How to use "astray" in a sentence.
The Word "astray" in Example Sentences.
"astray" meaning in english, "astray" definitions.
Primary meanings of "astray".
Full definitions of "astray".
Full meaning of "astray".
The Word "astray" in Example Sentences.
Best definition of "astray".
Define "astray" in one sentence, define "astray" in one word.
What is the meaning of "astray" in a sentence.
The Word "astray" in Example Sentences.
What is the origin and root of "astray".
به جای حفظ کردن لغت astray ، جملات کوتاه با astray را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی astray، جملات کوتاه مختلف با لغت astray را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی astray، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه astray را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از astray در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه astray ساختن جمله با astray به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی astray است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت astray را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت astray ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه astray که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود. به جای حفظ کردن لغت astray ، جملات کوتاه با astray را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی astray، جملات کوتاه مختلف با لغت astray را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی astray، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه astray را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از astray در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه astray ساختن جمله با astray به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی astray است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت astray را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت astray ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه astray که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با astrayشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند. یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد. ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد. جمله ساده با astray یک جمله ساده با astray از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است: فاعل + فعل قابل صرف جمله مرکب با astray برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با astray، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با astray به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با astray بصورت ذیل است: بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل جمله پیچیده با astray ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با astray همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با astray فرق دارد. در جملات پیچیده با astray، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با astray بصورت ذیل است: بند مستقل + بند مستقل وابسته جمله پیچیده – مرکب با astray ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با astray همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت astray. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با astray بصورت ذیل است: بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل – همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند. طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند. مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با astray و کاربرد کلمه astray در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات astray را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه astray و همچنین مطالعه مثال برای astray، اقدام به جمله سازی با کلمه astray نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از astray در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه astray به کمک همین جملات با astray و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت astray می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی astray، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه astray را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از astray در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با astray به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی astray است. با ساختن جمله برای لغت astray به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به این مطلب امتیاز دهید
(4.5 امتیاز با 488 رأی)
با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.
نظر شما به ما کمک می‌کند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.
