یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 303 جمله انگلیسی با کلمه ashes را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات ashes را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه ashes و همچنین مطالعه مثال برای ashes، اقدام به جمله سازی با ashes نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از ashes در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با ashes
Peace to his ashes!
His ashes are buried here.
The house was burnt to ashes.
The castle was burnt to ashes.
The house was burned to ashes.
Everything was burnt to ashes.
My dads ashes were buried there
Our school was reduced to ashes.
My dads ashes were buried there.
The old house was burned to ashes.
His ashes were buried in Oberndorf
Drop the ashes on the worn old rug
His ashes were buried in Oberndorf.
Drop the ashes on the worn old rug.
The schoolhouse was burnt to ashes.
The fire reduced the house to ashes.
Everything was being burnt to ashes.
Clean the ashes out of the fireplace.
Please remove the ashes from the stove.
Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk.
مثال برای ashes
That fire burned the entire town to ashes.
Some holy men affected sackcloth and ashes.
The fire reduced the whole village to ashes.
The big fire reduced the whole town to ashes.
The house was reduced to ashes from the fire.
She was cremated and her ashes scattered at sea
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
She was cremated and her ashes scattered at sea.
My life would be sour grapes and ashes without you
Tom dug through the ashes to see what he could find.
جمله انگلیسی با کلمه ashes
?A day in which I don't write leaves a taste of ashes.
Even surrounding trees and fields being burned to ashes
He wanted his ashes spread over the ocean after he died.
Even surrounding trees and fields being burned to ashes.
A pile of soft ashes coated her body and filled her nostrils
A pile of soft ashes coated her body and filled her nostrils.
The urn containing Sokolovskys ashes is buried in the Kremlin
She returned with her children to Italy with Germanicus ashes
I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.
John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.
جمله انگلیسی با ashes
The urn containing Sokolovskys ashes is buried in the Kremlin.
She returned with her children to Italy with Germanicus ashes.
Most of the town and all of the schools were reduced to ashes.
In order to rise from its own ashes, a Phoenix first must burn.
Tom let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
His ashes were buried in the National Cemetery of South Korea in Seoul
His ashes were buried in the National Cemetery of South Korea in Seoul.
I thought my fireplace dead and stirred the ashes. I burned my fingers.
Her body was cremated and her ashes were scattered over the Pacific Ocean
جمله انگلیسی در مورد ashes
His body was cremated and the ashes were scattered into the Pacific Ocean
Her body was cremated and her ashes were scattered over the Pacific Ocean.
His body was cremated and the ashes were scattered into the Pacific Ocean.
If ashes were flour and peat was bacon, we'd eat bacon pancakes every day.
He was cremated and his ashes were scattered near Westlake Village California
He was cremated and his ashes were scattered near Westlake Village California.
Meyner was cremated and his ashes are at Phillipsburg Cemetery in Phillipsburg
His ashes were committed to the ocean off Beavertail in Jamestown Rhode Island
Meyner was cremated and his ashes are at Phillipsburg Cemetery in Phillipsburg.
His ashes were committed to the ocean off Beavertail in Jamestown Rhode Island.
جمله انگلیسی درباره ashes
He was cremated at Golders Green Crematorium where his ashes were also interred
He was cremated at Golders Green Crematorium where his ashes were also interred.
She's fire...but she will not burn you. She knows all too well how it feels to live with ashes.
I have licked the fire and danced in the ashes of every bridge I ever burned. I fear no hell from you.
Two turtle doves will show theeWhere my cold ashes lieAnd sadly murmuring tell theeHow in tears I did die
Should you wish to pursue the infinity of truth, you must make yourself humble as ashes and vigorous as the wind.
Any book that spreads weakness in the heart of one gender, and authoritarianism in the other, must be burnt to ashes.
A bridge of silver wings stretches from the dead ashes of an unforgiving nightmareto the jeweled vision of a life started anew.
There he fell asleep, and while he slept, his wooden feet began to burn. Slowly, very slowly, they blackened and turned to ashes.
Fine, but if you get yourself killed I reserve the right to flush your ashes down the toilet while I sing the theme from Titanic.
جمله با کلمه ashes
The biggest bedroom had a small ornate fireplace on one wall which had seen recent use judging by the ashes crumbling in the grate
The biggest bedroom had a small ornate fireplace on one wall which had seen recent use judging by the ashes crumbling in the grate.
The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
Burn worldly love, rub the ashes and make ink of it, make the heart the pen, the intellect the writer, write that which has no end or limit.
Sometimes you have to kind of die inside in order to rise from your own ashes and believe in yourself and love yourself to become a new person.
Have the courage to rise from the challenges of life like a phoenix from the flames or you'll get lost in the ashes of despair, pain, and regret.
Is there a chance?A fragment of light at the end of the tunnel?A reason to fight?Is there a chance you may change your mind?Or are we ashes and wine?
?And yet I have had the weakness, and have still the weakness, to wish you to know with what a sudden mastery you kindled me, heap of ashes that I am, into fire.
With no sense of smell, your memories dropped like pennies out of a ripped pocket, until the past was ashes and your parents were blanks: nothing more than the holes in Swiss cheese.
When scorching passion only leaves ashes of unfulfilled dreams, hope may entice the sprinkling magic of our imagination into livening up the footlights on a new stage of life. ("Taken for a ride")
جمله برای ashes
burn to ashes!
we ain't ashes.
ashes to ashes.
ashes to ashes...
soon, you'll be ashes
it's burned to ashes.
have all gone to ashes.
some of frankie's ashes.
well, hey... we ain't ashes.
for the ashes of his fathers
جمله سازی با ashes
when we're done, it'll be ashes.
i'm just sweeping out the ashes.
Then I will speak upon the ashes.
i'm just waiting to get the ashes.
burn the records and bury the ashes.
picture in a frame, ashes in a bottle
give me the ashes. what? who are you?
this sea of blood covered in ashes...
as well as the traces of incense ashes.
this is a chance to hold naokosan's ashes.
جمله سازی با کلمه ashes
you, the leftover ashes of the sacred flame.
did you see a kid run by here with your ashes?
and reduced by the flames of harmony to ashes.
and your joy will turn to ashes in your mouth.
pick and peck, but swiftly sift through the ashes
she won't rise from the ashes, but her killer will.
he will only be released when he has turned to ashes.
this town of yours reduced to ashes. imagine it gone.
tsuyoshi! the incense ashes, have become a mess again!
your grandfather left the ashes of the weimar republic
چند جمله با ashes
for the ashes of his fathers and the temples of his gods
it's as good as new, like a phoenix rising from the ashes
you set off your bombs... and turned everything to ashes.
you fucking emptied frankie's ashes on the fucking floor!
rachel's ashes were scattered in a park behind her house.
give me other beliefs to restore hope from the ashes amen
by the spring, the ashes would have fertilized the ground.
who, every 500 years, resurrects itself from its own ashes
who knows, maybe our relationship can rise from your ashes.
it is by my hand you will rise from the ashes of this world!
کاربرد ashes
right now there's no way to test caleb's ashes from the urn.
and out of the ashes of that legalized racial discrimination
this time, i'll burn every last person you depend on to ashes.
And though they fell as ashes, their shadows drifted as leaves.
hr rebuilt itself from ashes, 'cause we didn't cut off the head.
i figure it's better than ashes or cradles falling out of trees.
but hr rebuilt itself from ashes 'cause we didn't cut off the head.
yet she rose from the ashes, stronger than ever, more fully realized.
you were as blind to him as your footprints in the ashes, but he saw you.
put his ashes in the old river. let the ashes float down to new orleans, you know?
متن انگلیسی در مورد ashes
A true love is never defeated.Even when in ashes,it whirls and finds solace with air
we incinerate the bodies in the crematorium out back... and store the ashes in here.
we're gonna burn these body parts, and we're gonna scatter the ashes as far as we can.
the fireplace works, but we have to go easy on the wood 'cause the ashes can get messy.
She's fire. But she won't burn you... she knows all too well, how it feel to live with ashes.
we have paid for each of your commandments. we have covered every stone and field with ashes.
Write down everything you fear in life.Burn it.Pour herbal oil with a sweet scent on the ashes.
i'm taking dad's ashes and going to haridwar..if u say, i'll even take ur bones along with that!
It wasn't so easy though, ending the war. A war is a huge fire; the ashes from it drift far, and settle slowly.
but... the cake that everyone is eating right now, this cake called fort noire, is the ashes of my love for saekosan.
مثال با ashes
Sometimes even doing the right thing will leave you with scars. But beauty comes from ashes, too. And I know that to be true.
i was five years old, or something, in a little town, wildberg, in the black forest, and it was just bombed to ashes, you know?
For the human soul is virtually indestructible, and its ability to rise from the ashes remains as long as the body draws breath.
All things of grace and beauty such that one holds them to one's heart have a common provenance in pain. Their birth in grief and ashes.
The ashes of the dead, if they had donated enough money for the temple, immured in a kind of grave stone, who stands in the grounds of the Temple.
When you can share the lessons you learnt through tears and heartache and others find life in it and are better off for it, then beauty has come out of those ashes.
Yet how hard most people work for mere dust and ashes and care, taking no thought of growing in knowledge and grace, never having time to get in sight of their own ignorance.
The day when the fire that we had lit in our minds reaches our hearts, we will start turning every person that we come in contact with into ashes. We become the ghosts that we always feared.
i am here to announce the first universal congress of the cause to be held may 21st, 1950, in phoenix, arizona, a city named for that glorious bird, whose resurrection from the ashes fits our own.
All these civilians remains were burned to ashes .
جمله سازی با کلمه ashes
With one touch, the war god can smote you into ashes.
Wherefore I abhor [myself], And repent in dust and ashes.
Simone s ashes were scattered in several African countries.
He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Mary had switched to cigars and the ashes often fell into the food.
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Next year his ashes were transferred to Yerevan and buried in the Pantheon.
He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes.
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.
تاپیک سنتز برای ashes
He was cremated on 18 October 2000 and his ashes were scattered at Lochgilphead.
Rowling stated And now he LRB Harry RRB will rise from the ashes strengthened .
After the huge fire, only a vestige of the house remained visible among the ashes.
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
His and his wife s ashes are buried in a mountain crypt near his house Troldhaugen.
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
After my grandpa was cremated, his ashes were placed in a floral urn for safe keeping.
Versace s body was cremated and his ashes returned to the family s estate near Cernobbio Italy.
The ashes vary in size from large blocks twenty feet or more in diameter to the minutest impalpable dust.
He died on July 4 2003 of renal failure and was cremated his ashes were scattered by the California coast.
جملات ashes
From the death of the Near East new nations were able to rise from the ashes, notably the Republic of Turkey
He also confirmed that his son was quietly cremated but what was done with the ashes is not public knowledge.
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
Resurgent and renascent, the emperor seemed to rise from the ashes of defeat to take his rightful place on the throne.
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:
She was cremated at Golders Green Crematorium and her ashes placed in a marble shelf next to her parents ancient Greek funeral urn.
Rancid were formed in 1991 out of the ashes of out of the seminal ska punk band Operation Ivy which had broken up two years earlier.
And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin-offering; and running water shall be put thereto in a vessel:
جمله ashes
And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I make, saith Jehovah of hosts.
for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
His ashes are buried under the floor of the Langston Hughes Auditorium in the Arthur Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem.
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:
Many volcanoes stand near the sea and the ashes cast out by them are mingled with the sediments that are gathering at the bottom of the waters.
for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.
And the tidings reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.
And Jehovah said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward heaven in the sight of Pharaoh.
کاربرد کلمه ashes در انگلیسی
and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly;
and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.
Popper died of "complications of cancer, pneumonia and kidney failure" in Kenley at the age of 92 on 17 September 1994. Which cemetery in Vienna received Popper's ashes?
While most funerals today include the deceased already being in a coffin, many societies in the past chose to cremate the bodies instead so they could spread their ashes.
And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man and upon beast.
From the death of the Near East new nations were able to rise from the ashes, notably the Republic of Turkey. What notable nation was able to rise from the ashes of the Near East
Now when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
استفاده از ashes در جمله
His body was found buried under the ashes of the Vesuvius with no apparent injuries on 26 August after the plume had dispersed This confirmed the death through asphyxiation or poisoning.
Wail, ye shepherds, and cry; and wallow [in ashes], ye principal of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are fully come, and ye shall fall like a goodly vessel.
The showers of ashes often follow one another after longer or shorter intervals and hence thick masses of tuff whether of subaerial or of marine origin have mostly a stratified character.
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come upon us.
Post-punk was an eclectic genre which resulted in a wide variety of musical innovations and helped merge white and black musical styles. What beginnings rose from the dead ashes of post-punk?
even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt.
When the West Highland Line was built across Rannoch Moor in western Scotland its builders had to float the tracks on a mattress of tree roots brushwood and thousands of tons of earth and ashes.
And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
Respect for the written text of the Quran is an important element of religious faith by many Muslims, and the Quran is treated with reverence. What is done with the ashes of burned copies of the Quran
burn to ashes!
we ain't ashes.
ashes to ashes.
soon, you'll be ashes
it's burned to ashes.
have all gone to ashes.
some of frankie's ashes.
well, hey... we ain't ashes.
for the ashes of his fathers
when we're done, it'll be ashes.
i'm just sweeping out the ashes.
Short & Simple Example Sentence For ashes | ashes Sentence
i'm just waiting to get the ashes.
burn the records and bury the ashes.
picture in a frame, ashes in a bottle
give me the ashes. what? who are you?
this sea of blood covered in ashes...
as well as the traces of incense ashes.
this is a chance to hold naokosan's ashes.
you, the leftover ashes of the sacred flame.
did you see a kid run by here with your ashes?
and reduced by the flames of harmony to ashes.
and your joy will turn to ashes in your mouth.
pick and peck, but swiftly sift through the ashes
she won't rise from the ashes, but her killer will.
he will only be released when he has turned to ashes.
this town of yours reduced to ashes. imagine it gone.
tsuyoshi! the incense ashes, have become a mess again!
your grandfather left the ashes of the weimar republic
for the ashes of his fathers and the temples of his gods
it's as good as new, like a phoenix rising from the ashes
you set off your bombs... and turned everything to ashes.
How do you write a good sentence with ashes?
you fucking emptied frankie's ashes on the fucking floor!
rachel's ashes were scattered in a park behind her house.
give me other beliefs to restore hope from the ashes amen
by the spring, the ashes would have fertilized the ground.
who, every 500 years, resurrects itself from its own ashes
who knows, maybe our relationship can rise from your ashes.
it is by my hand you will rise from the ashes of this world!
right now there's no way to test caleb's ashes from the urn.
and out of the ashes of that legalized racial discrimination
this time, i'll burn every last person you depend on to ashes.
hr rebuilt itself from ashes, 'cause we didn't cut off the head.
i figure it's better than ashes or cradles falling out of trees.
but hr rebuilt itself from ashes 'cause we didn't cut off the head.
yet she rose from the ashes, stronger than ever, more fully realized.
you were as blind to him as your footprints in the ashes, but he saw you.
put his ashes in the old river. let the ashes float down to new orleans, you know?
we incinerate the bodies in the crematorium out back... and store the ashes in here.
we're gonna burn these body parts, and we're gonna scatter the ashes as far as we can.
the fireplace works, but we have to go easy on the wood 'cause the ashes can get messy.
we have paid for each of your commandments. we have covered every stone and field with ashes.
English Sentences with Audio Using the Word ashes.
i'm taking dad's ashes and going to haridwar..if u say, i'll even take ur bones along with that!
but... the cake that everyone is eating right now, this cake called fort noire, is the ashes of my love for saekosan.
i was five years old, or something, in a little town, wildberg, in the black forest, and it was just bombed to ashes, you know?
From the death of the Near East new nations were able to rise from the ashes, notably the Republic of Turkey. How did the Republic of Turkey align themselves
i am here to announce the first universal congress of the cause to be held may 21st, 1950, in phoenix, arizona, a city named for that glorious bird, whose resurrection from the ashes fits our own.
What is the modern definition of "ashes"?
How to Use "ashes" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "ashes" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "ashes" can get slippery.
The Best Definition of "ashes" I’ve Heard So Far.
"ashes" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "ashes"?
What is the definition of an "ashes"?
What Is "ashes"? Detailed Definition and Meaning.
Use "ashes" in a sentence.
The Word "ashes" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "ashes".
What is definition of "ashes" by Merriam-Webster.
"ashes" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "ashes"?
"ashes" sentence examples.
"ashes": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "ashes".
How do you explain "ashes"?
What can I say instead of "ashes"?
What is a synonym for "ashes"?
What is a antonym for "ashes"?
What do you mean by "ashes"?
What is another word for "ashes"?
What is the best definition of "ashes"?
What is "ashes" definition and meaning?
How to use "ashes" in a sentence.
The Word "ashes" in Example Sentences.
"ashes" meaning in english, "ashes" definitions.
Primary meanings of "ashes".
Full definitions of "ashes".
Full meaning of "ashes".
The Word "ashes" in Example Sentences.
Best definition of "ashes".
Define "ashes" in one sentence, define "ashes" in one word.
What is the meaning of "ashes" in a sentence.
The Word "ashes" in Example Sentences.
What is the origin and root of "ashes".
به جای حفظ کردن لغت ashes ، جملات کوتاه با ashes را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ashes، جملات کوتاه مختلف با لغت ashes را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ashes، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ashes را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ashes در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ashes
ساختن جمله با ashes به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ashes است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ashes را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ashes ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ashes که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت ashes ، جملات کوتاه با ashes را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ashes، جملات کوتاه مختلف با لغت ashes را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ashes، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ashes را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ashes در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ashes
ساختن جمله با ashes به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ashes است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ashes را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ashes ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ashes که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با ashesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با ashes
یک جمله ساده با ashes از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با ashes
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با ashes، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با ashes به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با ashes بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با ashes
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با ashes همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با ashes فرق دارد. در جملات پیچیده با ashes، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با ashes بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با ashes
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ashes همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت ashes. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ashes بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
