یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه as much را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات as much را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه as much و همچنین مطالعه مثال برای as much، اقدام به جمله سازی با as much نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از as much در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با as much
I guessed as much
I thought as much.
I guessed as much.
Can you do as much?
I suspected as much.
I work as much as you.
I told Mr Mayer as much
Eat as much as you like.
I told Mr Mayer as much.
Eat as much as you want.
I had suspected as much.
Take as much as you want.
Grab as much as you need.
Read as much as possible.
Take as much as you like.
Take as much as you need.
Do as much by me in return
I love you as much as him.
I learn as much as you do.
Do as much by me in return.
مثال برای as much
I miss him as much as ever.
I'm saving as much as I can.
Im as much a prisoner as you
Take as much as you want to.
Have as much fun as you can!
I hate it as much as you do.
I know as much as I need to.
He loves you as much as I do.
Im as much a prisoner as you.
Its as much my fault as yours
جمله انگلیسی با کلمه as much
I will help as much as I can.
He earns twice as much as me.
Have as much fun as possible.
I hate Tom as much as you do.
I hate him as much as you do.
I hate her as much as you do.
Lend me as much money you can.
He ate twice as much as I did.
Take as much time as you want.
Its as much my fault as yours.
جمله انگلیسی با as much
Take as much time as you need.
I have as much time as you do.
I trust Tom as much as anyone.
You know just as much as I do.
Tom loves you as much as I do.
I hate them as much as you do.
We hate Tom as much as you do.
I'll help you as much as I can.
Please eat as much as you want.
I'll give you as much as I can.
جمله انگلیسی در مورد as much
Tom ate twice as much as I did.
You need sleep as much as I do.
We hate them as much as you do.
You can eat as much as you want.
He had twice as much money as I.
Tom earns twice as much as Mary.
I'm learning as much as you are.
You may eat as much as you want.
Tom can eat as much as he wants.
You are as much able as you know
جمله انگلیسی درباره as much
I don't read as much as I'd like.
You may talk as much as you like.
No one loves you as much as I do.
I've got as much money as he has.
It's as much an art as a science.
Women today drink as much as men.
He took as much care as possible.
I didn't train as much as he did.
He as much as admitted his guilt.
You can take as much as you want.
جمله با کلمه as much
Eat and drink as much as you want.
Faouzi eats twice as much as Mary.
I'll help you as much as possible.
I've done it as much as anyone has
I'll support you as much as I can.
He earns three times as much as I.
I wish I had as much money as Tom.
He barfed as much as he had drunk.
I don't swim as much as I used to.
We care for Tom as much as you do.
جمله برای as much
Lend him as much money as he needs.
Faouzi doesn't eat as much as Mary.
You may eat as much as you want to.
He earns three times as much as me.
I wish I had as much energy as Tom.
Try to memorize as much as you can.
I don't drink as much as I used to.
It would cost twice as much as that.
I want to do this as much as you do.
He earned as much money as possible.
جمله سازی با as much
I mean they need it as much as we do
Sandra spent twice as much as I did.
He is a figment as much as a figure.
I want to help Tom as much as I can.
I hope you suffer as much as we did.
I want to go home as much as you do.
Travel teaches as much as a teacher.
I gave him as much food as he wanted.
He nodded as much as to say
He earns three times as much as I do.
جمله سازی با کلمه as much
I don't like music as much as you do.
I want to help Tom as much as you do.
I want Tom to stay as much as you do.
Tell me as much as you can about Tom.
I want to find Tom as much as you do.
Go ahead and eat as much as you want.
I want to go there as much as you do.
She spends as much money as she earns.
My brother eats twice as much as I do.
I don't watch as much TV as I used to.
چند جمله با as much
Faouzi hates me as much as I hate him.
I don't eat as much meat as I used to.
I don't watch TV as much as I used to.
Today you can eat as much as you want.
I dont think about Catholicism as much
That is as much as I dare spend on it.
I don't have as much money as he does.
Are you dreading this as much as I am?
You can have as much time as you need.
We need to help Tom as much as we can.
کاربرد as much
Tom earns three times as much as I do.
Everyone is doing as much as they can.
Not everyone has as much money as you.
You're only as much as you settle for.
I don't like Tom as much as I used to.
I want to help Faouzi as much as I can.
I don't have as much experience as you.
I dont think about Catholicism as much.
So they collected as much as they could
Tell me as much about that as possible.
متن انگلیسی در مورد as much
Tom doesn't work as much as he used to.
I'll give you as much time as you need.
I'll give you as much time as you want.
I want to leave here as much as you do.
Tom doesn't make as much money as Mary.
I'll give Tom as much time as he needs.
I'll give Tom as much time as he wants.
Will you do as much as you are able to?
I have three times as much money as you.
I don't have as much money as you think.
مثال با as much
I don't have as much patience as you do.
I just want to improve as much as I can.
You have as much right as everyone else.
So they collected as much as they could.
She ate just as much meat as her father.
I'll lend you as much money as you need.
I'll give you as much money as you need.
Tom knows as much about Mary as anybody.
Tom hates Mary as much as she hates him.
Tom hated Mary as much as she hated him.
جمله سازی با کلمه as much
I think you hate Tom about as much I do.
Tom ate three times as much as Mary did.
Tom doesn't sleep as much as he used to.
I've got as much to lose here as you do.
I'll give you as much money as you want.
We'll try to help you as much as we can.
I don't have as much free time as you do.
Please take with you as much as you need.
My father gave me as much as 100 dollars.
He threw up just as much as he had drunk.
تاپیک سنتز برای as much
Tom drank twice as much beer as Mary did.
Tom likes you as much as he likes anyone.
I am as much in love as on the first day.
Tom needs your help just as much as I do.
Not everyone has as much money as you do.
I don't make as much money as I'd like to.
Faouzi doesn't work as much as he used to.
You can eat and drink as much as you want.
I do not play tennis as much as I used to.
I will lend you as much money as you want.
جملات as much
I read informative books as much as I can.
I wish I knew as much as you think I know.
You don't know as much about this as I do.
He nodded as much as to say that he agreed.
I want to buy this house as much as you do.
I want to live in Boston as much as you do.
Our eyes are as open as much our minds are.
She earns half as much money as her husband.
She doesn't have as much patience as you do.
The news surprised him as much as it did me.
جمله as much
In as much as he is busy
Few treasures are worth as much as a friend.
Tom doesn't play golf as much as he used to.
I pay him twice as much as his old boss did.
Tom doesn't have as much money as Mary does.
Tom doesn't make as much money as Mary does.
I want him to love me as much as I love him.
You have as much laughter as you have faith.
I don't have as much money as you think I do.
I love maths almost as much as I love physics
کاربرد کلمه as much در انگلیسی
[inaudible] have as much time as she just had
Few things give us as much pleasure as music.
She gave a look as much as to say
You seem to be enjoying this as much as I am.
I think you hate Tom as much as he hates you.
Tom usually doesn't eat as much as Mary does.
Bungee jumping isn't as much fun as it looks.
You probably don't have as much time as I do.
Tom doesn't go fishing as much as he used to.
I love maths almost as much as I love physics.
استفاده از as much در جمله
We give three times as much money to the Arabs
The new bicycle cost me as much as 50
My teacher told me to read as much as I could.
The white ball weighs as much as the red ball.
Tom doesn't have as much energy as he used to.
Tom has as much right to be here as Mary does.
Tom didn't love Mary as much as she loved him.
I don't play the bassoon as much as I used to.
I wonder if Tom is having as much fun as Mary.
You probably don't have as much money as I do.
I've never loved anyone as much as I love you.
She is trying to save as much money as she can.
figured as much.
six times as much.
as much as we know
i figured as much.
i expected as much.
as much as it hurts
as much as possible.
as much as possible?
Short & Simple Example Sentence For as much | as much Sentence
as much as it takes!
i suspected as much!
not as much as i do.
as much as i'm able.
as much as you want.
as much as 90 percent
i expected as much...
dome told us as much.
just as much as love.
as much as 90 percent.
as much as i can carry.
as much as you want to.
not as much as i'd like
eat as much as you like.
eat as much as you want.
it remains as much work.
who had as much to lose?
well i expected as much.
not as much as you think.
not as much as that cave.
How do you write a good sentence with as much?
you know as much as i do.
as much as he loves me..?
as much as anything else.
as much gore as possible.
as much as we would like.
it's worth twice as much.
see as much as they want.
have as much as you want.
as much as my heart hurts
he likes me twice as much.
as much as he can make it.
protect as much as you can.
hit me as much as you want.
as much fun as that may be.
and didn't help us as much.
and eat as much as you like.
as much how to work in teams
that's as much as we can do!
i hate it as much as you do.
she killed them as much as i.
English Sentences with Audio Using the Word as much.
it is as much as i have left.
yet as much as i love stories
have as much fun as you like.
She listens as much as we do.
i'll make as much as you want!
take as much time as you need.
they just didn't know as much.
grab as much cash and get out?
just as much in these systems?
saves as much energy in a year
i know as much as i ever will.
not as much as you did
no one is loved as much as you.
investigate as much as you want
they might not like me as much.
i know about as much as you do.
not as much as you and momoko...
you can have as much as you want
we salvaged as much as we could.
as much as i would like to give?
How to Use as much with Example Sentences.
you can eat as much as you want.
curse yourself as much as you can
as much as anybody in a collapse.
as much as the next guy
they got two times as much money.
you wanted it just as much as me!
i'll pay you as much as you want.
secure as much blood as possible.
let's rehearse as much as we can.
call me that as much as you like.
didn't the fbi agent say as much?
as much as prescribing physician.
don't fly as much as we'd like to:
as much help as she can get
as much as it needs all the others
eat as much as your heart desires!
you don't like it as much as i do.
that's as much as i know about him.
as much as i'd like to help you out
as much positive emotion as you can
is it nice? eat as much as you can.
i like it as much as the other one!
to print as much currency as we need
would probably do about as much good
cover twice as much ground that way.
you should walk as much as possible.
resent and hate as much as you want.
not as much as i should have. sorry.
as much as all the cars in the world.
not as much as i need you in the lab.
not as much as he wants to marry you.
i decided to help as much as i could.
you cared about her as much as i did.
go ahead take as much as you can carry
i spend as much of my time as possible
you can come here as much as you want.
that weighed just as much as the brain
as much as we can
wu needs us just as much as we need wu
and discover as much as i possibly can
i'm just as much as a prisoner as you.
i will give you as much time as i can.
i want to save as much money as i can.
I'll try to help you as much as I can.
i repaid that money as much as i could.
your bullets hurt as much as raindrops.
you helped us as much as we helped you.
resent and hate me as much as you want.
it's not pulling in as much tax revenue
and you can hate me as much as you want
and can enjoy them as much as you like.
so that means you don't love me as much.
now she should buy as much as we have...
or at least not as much as i did before.
you have about four times as much as me.
as much as i would love to take anna out
it certainly doesn't cost as much as oil
we actually ship more than twice as much
i had to do twice as much work as usual.
because i've been living as much as i can
that the chair should do as much for them
as much as it should make us feel hopeful
i love a party as much as the next fella.
i'm as much witch as any of these others.
how about as much as an unmarried mother?
go ahead and call him as much as you like
open as much room for the unrepresentable
Not as much space to store things though.
to walk happier paths as much as possible.
i will give you as much money as you want.
i want these people caught as much as you.
i want to preserve it as much as possible.
he just said as much. ignoring the courts?
help yourself. eat as much as you want to.
but we tried to cover as much as we could.
we haven't spoken to her as much recently.
she said i might not be seeing you as much.
as much as we are looking for another self.
european cities consume half as much again.
being helped as much as he could be helped.
as much as is different from frame to frame
as much as the people that i'm working with
and what if they provide as much information
the where doesn't matter as much as the who.
don't hold back and eat as much as you want!
you'd be in just as much trouble as i would.
all right. let's remove as much as possible.
i didn't count on changing as much as i did.
you're as much on the outside as i am
i know that you care for him as much as i do.
they picked as much broken bone as they could
as much as i would really like to
not as much as it would have mattered to him.
i don't spend as much time here as i used to.
that knowed just as much as any nigger i got.
you have to distract them as much as you can.
we're trying to take in as much data in a day
go now. with as much luck
How much time? Not as much as I had yesterday.
Love as much as you can from wherever you are.
we don't understand as much as we think we do.
you're on the hook for that as much as he was.
you start to hate her as much as you love her.
i wanted to make her happy as much as i can...
It would cost me as much to fix as it's worth.
However as much as i wanted to read this book.
he has as much right to be here as anyone else.
extract as much money as you can in 90 seconds.
i'll squeeze as much out of this guy
i wanna find these guys just as much as you do.
it's costing us twice as much as the big three.
try to explore this place.as much as possible.
i'm as much a captive of this place as you are.
'cause they pay five times as much
i want as much time as i can get to draw manga.
i don't think you rely on rumor as much as i do.
as much bone out of your spinal cord as we could
as much as the entire floor had been taken away.
okay. but i want as much prep as possible
i have never loved anyone as much as i love you.
as much as she wanted to be
and find out as much as possible about claypool.
we have to pay as much attention to how we think
grab as much kamaboko as you can and run for it!
this life expectancy gap is as much as 20 years.
i hope i have as much stamina when i'm your age.
i think you may cough as much as you choose now.
and recraft work to use them as much as possible.
six to 12 times as much energy per pound as steel
and fertility goes down by as much as 50 percent.
i handled things with eun sung as much as i could
that we have as much to learn from other species.
and your intelligence rises as much as you study?
you're as much use as a cheese chopstick! got it!
almost as much as you lannisters with your debts.
and given that it takes three times as much grain
and people are not doing as much illegal dumping.
i did not want you to have it as much as possible.
and baked as much bread for every neighbor to have
because as much as you want to love on that person
this pot would just make as much food as you liked
we'll throw as much wood as we can in the dog run.
and that i'd keep them unused as much as possible.
dammit! onodera's struggling just as much as i am!
i appreciate a good laugh as much as the next guy.
we're ready for shipping as much gold as possible.
have a dream yume umbrella as much as you can! hey
only about as much as the tip of my little finger.
Could not play or enjoy as much asI was hoping to.
The other flavors are good but don't like as much.
if everyone continues to give as much
and that what this object was just as much in a way
she hasn't changed as much outwardly as i expected.
i want to know who killed that fsb agent as much...
so why do you make as much as a guidance counselor?
this basic fact as much as one might have expected.
i wasn't getting as much action as you think i was.
the other is too big. costs twice as much to retool.
if i hadn't been wearing as much clothing
as much as you want to receive love from that person
and turn that into data analysis as much as possible
mix them both half and half and drink twice as much.
i think i heard please punch me as much as you like!
this is good. i like lolcats as much as the next guy
will cost you about as much as a solid gold surgeon.
who i think has done as much to make americans happy
pitch perception could be off as much as two octaves
i want someone to come explain it as much as you do.
We all enjoyed as much then watching all over again.
Maybe even worth twice as much if they worked right.
we can only be savages in as much as we keep serious.
because we were in the dark just as much as you were.
of the figures as much as possible in bell centennial
i have exercised as much as i'm supposed to exercise.
although ichigo only acted as much as the second moon
i never met a guy who hated cops as much as this guy.
Find as much information about your subject as you can
Thunderstorms are as much our friends as the sunshine.
that use as much power as the cities in which they sit
their daughters as much as their sons
I hope other readers enjoy their version just as much.
i mean that as much as possible
have just as much leisure time as any other new yorkers
i have destroyed as much as possible from the archives.
roboprofessor knows as much about human nature as r2d2.
i can regret as much as i want my wife won't come back.
which can magnify things by as much as a million times.
if we taught doctors how not to use antibiotics as much
i'd like to extend the due date as much as possible....
it'll be worth twice as much to us on the black market.
as much as i love spending time with you stacking cds...
you can think it as much as you want
we have as much time for animals to exist on this planet
i repaid as much as i could
a guy who wants to destroy the company as much as you do.
because all the women want to be paid as much as the men.
but it's not as much as with wind and concentrated solar.
there is no good reason for eating as much meat as we do.
i want you guys to take as much time off as you need. ok?
spend as much of your life in prison as you possibly can.
your reputation is on the line every bit as much as ours.
Okcupid: must like Megaman and literature as much as me
Are not dreams as much a part of living as waking life is?
i want to help my teammates through that as much as i can.
as much as i hate to admit it
you have twice as much display. ??2????? ??2?????????????
want to store as much information as they can get about us
yes. the local authorities told me they suspected as much.
good to meet someone who hates your family as much as i do.
we would thus leverage its intelligence as much as possible
it's as much about bringing new disciplines inside this box
we will generate as much information
where's your gang? they don't like dancing as much as i do.
and the oldest patients improved as much as the young ones.
just as much as it is important to remember the [good] days.
i mourn them as much as the thousands at sodom and gomorrah.
is not it likely to keep eating as much as you leave a beast
i'm as much concerned for your happiness as i am for my own.
that you are going to pay him half as much as what you said?
as much as we can until a donor with matching bone marrow...
i need this formal to go on tonight just as much as she does.
i love them as much as i love the sky and the earth
go with me. as much as we love we should not hurt each other.
as much as i appreciate a walk in the sunshine
i want this guy as much as you do
so they only get fat if we let them eat as much as they want.
the question is does she like sancorp as much as we like her?
and they don't always do their laundry as much as they should.
i like that version as much as the next girl does
i want as much information as possible before the jedi arrive.
put up the scanners. get as much radio information as you can.
i have about as much in common with you as i do a dung beetle.
It may not look fancy but then again it did cost 1/10 as much.
i just wanted to hurt you as much as i thought you had hurt me.
then i guess i haven't changed as much as we all thought
it told us we were using twice as much energy as our neighbors.
wait. as much as we all might like that
and it's also estimated that there is going to be twice as much
i give you as much credit for solving this case as i do myself.
you can't help loving something as much as you want to break it.
i hate it just as much as you
we need to lighten it as much as possible to increase its speed!
is as much in the space of intermission and the space of arrival
despite the fact that you can get twice as much of it each year.
will have as much access to it as the folks in ottawa or in cdc.
and as much as we'd love to give you all scholarships
so they are learning as much by watching as they learn by doing.
You saved me a lot by not buying another brand at twice as much.
I live in Australia so postage is almost as much as the product.
At least you get a lot of them or else you'd spend half as much!
second: spend as much of your life in prison as you possibly can.
the rural areas are no longer producing as much food as they did.
he probably didn't expect that it would cost as much as 5000 yen.
as much as i'd like to take credit for killing him
nowadays a girl in her 20s can be just as much a mobster as a guy.
i want him dead and buried as much as you do
as much as you can fly in. no contact. now you keep them up there.
it doesn't decrease as much. and areas with high levels of malaria
someone is sneaking just as much data out as the nsa is taking in.
Just as much fun using this with them than just doing homework. :)
What is the modern definition of "as much"?
How to Use "as much" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "as much" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "as much" can get slippery.
The Best Definition of "as much" I’ve Heard So Far.
"as much" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "as much"?
What is the definition of an "as much"?
What Is "as much"? Detailed Definition and Meaning.
Use "as much" in a sentence.
The Word "as much" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "as much".
What is definition of "as much" by Merriam-Webster.
"as much" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "as much"?
"as much" sentence examples.
"as much": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "as much".
How do you explain "as much"?
What can I say instead of "as much"?
What is a synonym for "as much"?
What is a antonym for "as much"?
What do you mean by "as much"?
What is another word for "as much"?
What is the best definition of "as much"?
What is "as much" definition and meaning?
How to use "as much" in a sentence.
The Word "as much" in Example Sentences.
"as much" meaning in english, "as much" definitions.
Primary meanings of "as much".
Full definitions of "as much".
Full meaning of "as much".
The Word "as much" in Example Sentences.
Best definition of "as much".
Define "as much" in one sentence, define "as much" in one word.
What is the meaning of "as much" in a sentence.
The Word "as much" in Example Sentences.
What is the origin and root of "as much".
به جای حفظ کردن لغت as much ، جملات کوتاه با as much را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as much، جملات کوتاه مختلف با لغت as much را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as much، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه as much را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از as much در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه as much
ساختن جمله با as much به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی as much است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت as much را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت as much ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه as much که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت as much ، جملات کوتاه با as much را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as much، جملات کوتاه مختلف با لغت as much را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as much، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه as much را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از as much در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه as much
ساختن جمله با as much به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی as much است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت as much را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت as much ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه as much که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با as muchشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با as much
یک جمله ساده با as much از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با as much
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با as much، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با as much به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با as much بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با as much
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با as much همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با as much فرق دارد. در جملات پیچیده با as much، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با as much بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با as much
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با as much همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت as much. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با as much بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
