یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه as if را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات as if را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه as if و همچنین مطالعه مثال برای as if، اقدام به جمله سازی با as if نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از as if در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با as if
I feel as if I could fly.
Do I look as if I mean it.
He looks as if he were ill.
He acted as if he were ill.
He talks as if he were rich.
It looks as if you're right.
It isn't as if we were rich.
It looks as if he were sick.
He made as if he were going.
I felt as if I had no choice.
I feel as if I were dreaming.
He acts as if he were a king.
I felt as if I were dreaming.
He speaks as if he were rich.
Tom looks as if he's in pain.
We ran as if to meet the moon.
I was saved as if by a miracle.
I felt as if I were in a dream.
She looks as if she were drunk.
He looks as if he had been ill.
مثال برای as if
I talk as if I knew everything.
He behaved as if he were crazy.
I feel as if I'm catching cold.
He behaves as if he were insane.
He looked as if he had been ill.
They looked as if they would cry.
She acted as if she knew nothing.
You talk as if you were the boss.
He talks as if he were a teacher.
Hamlet acts as if he were insane.
جمله انگلیسی با کلمه as if
He felt as if he were in a dream.
It's not as if he can't run fast.
Tom acted as if he heard nothing.
Dream as if you will live forever
He speaks as if he were an expert.
It looks as if it's going to rain.
He talks as if he knew the secret.
He talks as if he knew everything.
The boy talks as if he were a man.
I felt as if my face were on fire.
جمله انگلیسی با as if
He shook his head as if to say No.
He talks as if he were an old man.
He behaves as if he were somebody.
She looked as if she had been ill.
She looks pale as if she were ill.
She treats me as if I were a baby.
Love as if you've never been hurt.
Tom looks as if he's seen a ghost.
He talks as if he knows everything.
It appeared as if nothing happened.
جمله انگلیسی در مورد as if
It looks as if it is going to rain.
It sounded as if you said no charge
You talk as if you knew everything.
The boy talks as if he were a girl.
Ken talks as if he knew everything.
I feel as if I were another person.
He speaks as if he knew everything.
He treats me as if I am a stranger.
It's not as if they were BOTH rich.
Tom looked as if he'd seen a ghost.
جمله انگلیسی درباره as if
It sounds as if you don't like Tom.
She spoke as if she were my mother.
Just act as if nothing has happened.
She talks as if she knew everything.
Don't treat me as if I were a child.
He cried as if he were a boy of six.
She felt as if she had seen a ghost.
The child talks as if he were a man.
She speaks as if she were a teacher.
It sounded as if you said no charge.
جمله با کلمه as if
It looks as if it was born yesterday
Dick talks as if he knew everything.
You look as if you had seen a ghost.
She raised her fist as if to hit me.
He speaks as if he were an American.
He looked as if he had lost his way.
He looked as if he had seen a ghost.
He shook his head as if to say No .
She talked as if she were my mother.
I love Paul as if he were my father.
جمله برای as if
Tom acted as if he didn't know Mary.
Tom talks as if he knows everything.
Your room looks as if a bomb hit it!
He smoked as if nothing had happened.
Faouzi acted as if he didn't know us.
He lives as if he were a millionaire.
He treats me as if I were a stranger.
He looked as if he knew all about it.
It looks as if it was born yesterday.
It looks as if autumn is really here.
جمله سازی با as if
She acted as if she knew French well.
Tim writes as if he were left-handed.
That man bows to me as if he knew me.
He looked as if nothing had happened.
He speaks as if he knew the criminal.
He looks as if he is going to be ill.
They acted together as if by compact.
She looks as if she had seen a ghost.
It is as if we had lost our identity.
It sounds as if you'd like to be God.
جمله سازی با کلمه as if
She looked as if she had seen a ghost.
I remember it as if it were yesterday.
You look at me as if you didnt know me
Betty talks as if she knew everything.
Jody looks as if she had seen a ghost.
I worked as if there were no tomorrow.
I turned away as if I didn't like her.
He speaks as if he had studied abroad.
She talks as if she knew all about it.
She treats me as if I were a stranger.
چند جمله با as if
I feel as if I've known Tom for years.
Markku acted as if he hadn't heard me.
My aunt treats me as if I were a child.
It is as if the whole sky were on fire.
The problem disappeared as if by magic.
That boy speaks as if he were an adult.
You look at me as if you didnt know me.
He looks as if he had not slept he said
The neon sign shone as if to invite us.
I felt as if I were an uninvited guest.
کاربرد as if
He behaves as if he had visited London.
I felt as if he shrank from meeting me.
It seemed as if she was going to faint.
She talks to him as if he were a child.
She was acting as if she was in charge.
He acted just as if there were nothing.
She felt as if her cheeks were on fire.
That boy talks as if he were a grown up.
He drank the whisky as if it were water.
He looks as if he had not slept he said.
متن انگلیسی در مورد as if
It might seem as if costs were my object
That child talks as if he were an adult.
Sometimes he acts as if he were my boss.
I feel as if I were aboard a great ship.
I felt as if my life had been shortened.
Jane always behaved as if she were rich.
Tom looks as if he hasn't eaten in days.
Tom looks as if he lost his best friend.
Lauren looks as if she's got a headache.
It might seem as if costs were my object.
مثال با as if
I felt as if it came close and near to me
Sometimes he acted as if he were my boss.
He looked as if he hadn't eaten for days.
She's sitting as if charmed by the music.
Tom didn't sound as if he was in trouble.
Tom acted as if he knew nothing about it.
It is as if we
Tom looks as if he's sleeping peacefully.
He speaks Japanese as if he were Japanese.
He always talks as if he knows everything.
جمله سازی با کلمه as if
She acted as if she knew nothing about it.
It seems as if you are the first one here.
I felt as if it came close and near to me.
I feel as if I have been a Jew all my life
Looks as if she knew all about it dont she
She looks as if she's laughing to herself.
The woman speaks as if she were a teacher.
That child looks as if he is going to cry.
He looked as if he had not eaten for days.
She looked as if she hadn't eaten in days.
تاپیک سنتز برای as if
He looked as if he were going to a parade.
Tom looked as if he hadn't eaten for days.
She loves the child as if it were her own.
I feel as if I have been a Jew all my life.
Looks as if she knew all about it dont she.
I felt as if she challenged him to run away
I felt as if I did not even dare to hear it
Remember these words as if you are counting
It looks as if it's going to be a nice day.
Don't walk past me as if we were strangers.
جملات as if
Tom always talks as if he knows everything.
We should love as if we've never been hurt.
Just try to act as if nothing has happened.
It doesn't look as if it's going to happen.
He speaks English as if he were an American.
I felt as if she challenged him to run away.
I felt as if I did not even dare to hear it.
Remember these words as if you are counting.
Its not as if I wanted a profession for life
It was as if he were not glad to see Bertram
جمله as if
I feel as if I've woken up from a nightmare.
The boy talks as if he were a great scholar.
I felt as happy as if I were still dreaming.
He looks as if he could not even harm a fly.
He behaves as if he were a famous statesman.
He raised his hand as if to command silence.
He speaks as if he had read the book before.
They are sitting as if charmed by the music.
She looks as if nothing had happened to her.
It was as if they considered me one of them.
کاربرد کلمه as if در انگلیسی
Tom talks as if he already knows the secret.
I feel as if I've been thrown into oblivion.
Treat everyone you meet as if they were you.
She talks as if she knew everything about it.
You were behaving as if nothing had happened.
We can't just act as if nothing has happened.
Its not as if I wanted a profession for life.
It was as if he were not glad to see Bertram.
You mean do I feel as if I were settling down
It was almost as if her life had been deleted
استفاده از as if در جمله
You look as if it were none of your business.
It was as if the devil was chasing after him.
She looks as noble as if she were a princess.
It clearly looked as if everyone was present.
It is as clear to me as if it were yesterday.
Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
He speaks as if he had really studied abroad.
She sounded as if she were in a jocular mood.
Tom sat back down as if nothing had happened.
My older brother acts as if he were my father.
She acted as if she didn't care what happened.
You mean do I feel as if I were settling down.
It was almost as if her life had been deleted.
It was as if she said I will come to your help
It seemed as if she would never get to the nub
The crow tilted its head as if it was thinking
She felt as if she had been used as a punchbag
The sky became as dark as if the sun had sunk.
He made as if to speak to me but said nothing.
She loves the boy as if he were her own child.
Short & Simple Example Sentence For as if | as if Sentence
Glory follows virtue as if it were its shadow.
as if i care.
as if i care!
'i feel as if
riko. it's as if
it would be as if
by masayosan as if
don't say it as if
as if it's not real
as if i needed them.
it's... it's as if i'm
it was as if to say...
as if...you understand!
as if you have a choice
it is as if is married.
as if you don't know...
as if he were
and as if to sneer at me
as if i care about that.
as if i'm being haunted.
How do you write a good sentence with as if?
as if we were criminals.
it's not as if i like it!
as if for the first time.
it's as if
as if i'm not in the room.
as if
as if he were a monster...
you talk as if you know...
as if he was his own child?
as if he's with us already.
as if he got the best of me
as if i would ever do that.
as if those are bad things.
and as if that wasn't enough
as if each day is your last.
as if celebrating my victory
it's not as if j.j. and jill
same as if it doesn't exist.
as if i'm going to help you?
as if he were inside my head.
English Sentences with Audio Using the Word as if.
you speak as if you own time.
as if men don't have a gender.
as if it were on his own palm.
as if that were even possible.
as if i'd feel sorry for them.
it's as if we're doing nothing
it's not as if i sold my body.
you sound as if you admire him.
it's not as if it's witchcraft.
it was as if she didn't change.
you speak as if you were there.
it's almost as if they can read
Act as if it was and it will be.
just as if not thinking. but...
as if nothing's about to happen?
as if these two hands are trying
i feel as if i know him so well.
apparently. as if you were dead.
we eat as if we were 20 billion.
as if it were an r&d effort.
How to Use as if with Example Sentences.
Act as if it was
sounds as if you know your stuff.
as if we have ngos and government
as if acting the drunkard's part;
it's not as if professor whistler
it's almost as if it's in pain...
we live in places like this as if
and he looked at me as if i would
as if i don't have a good reason.
so quiet... as if you were asleep.
it's as if time is standing still.
as if i'd experience such a thing!
as if each of those tangible units
as if something will happen today.
he looked as if for the first time
it's as if nothing's changed here.
it's as if i've been born again...
Dream as if everything is possible.
and it's as if you're in a dragster
that's right. as if you're sitting.
it's as if time has stopped here...
was as happy as if it were himself.
as if it was a negative progression.
as if. am i getting ahead of myself?
as if no such accident had happened.
Live each day as if it were your last
it's as if a library has burned down.
it is as if we are missing something.
his hands moved as if in slow motion.
it's as if hitler was speaking to me.
as if the earth had swallowed him up!
it hurts as if she were my own child.
but it appears as if
as if it has anything to do with that!
china feels as if it's been humiliated
don't talk as if you understand. i do.
as if there's something wrong with me!
it's as if the calls just disappeared.
you're talking as if you believed him.
Shine as if you are the brightest star.
it's not as if i asked you to drive me.
he treats me as if i'm a spoiled child.
it's as if you're trying to poison her.
as if i care about such a little thing!
i'm feeling as if my sister's come out.
The product worked perfectly as if OEM.
it's as if their blood has been cleaned.
as if the poor man didn't suffer enough.
you say this as if it didn't concern you
it's as if they resent being imprisoned!
as if we actually did the prioritization
I marvel at everything as if it were new.
as if i could die in a place like this...
it was as if they couldn't see me anymore
as if that woman slapped me on the cheek)
as if we still want to convince ourselves
it's not as if we were even close. i'm...
i can remember it as if it was yesterday.
as if this was still revolutionary france
It is as if they are reading their lines.
was black as if it was seeped in darkness.
and with a beauty of language almost as if
your clothes look as if you slept in them.
you say that as if you're not responsible.
i was excited as if he were my first love.
it's almost as if his brother chooses him.
entered this place as if to make fun of me
it's as if you remember where the flag was
[as if... i was the only one left behind.]
it's as if the duck [kamo] has jumped into
i feel as if there's a great force at work.
don't talk as if you understand everything.
as if i began preparing myself as a patient
don't talk as if you're so high and mighty.
as if porcelain dolls weren't creepy enough
as if you had anything to lose by trying...
you talk about war as if you understand it.
it's as if there's some schadenfreude there
as if all of these sounds are radiating out
as if i needed another reason to adore you.
as if it were quietly dropped from the top.
it is lying there as usual. as if in sleep.
you look as if you've had rather a pasting.
playing house plants as if they were drums.
that sounds like as if you are prying on me.
as if the right one is still under red light
i was able to proceed as if i was possessed.
as if these were the maps that we would need
you acted as if you were thrusting him away.
as if you have the right to look down at me!
i was losing consciousness as if i was being
as if there was something behind those eyes.
it's as if i was living in a foreign country
it's as if the whole population had to shift
as if someone had carefully placed it there.
The box looked as if someone else opened it.
in which it was as if manya already saw them.
it felt as if i was left behind in the world.
i didn't feel as if i was giving up anything.
same as if you attacked the village yourself.
it's as if... time stands still for a moment.
it was foolishness. as if i could be a thief.
that's why i intentionally acted as if i'd won
you feel as if you wrote the book yourself.bar
we'd felt as if we'd known each other forever.
it seems as if i'm the one who made it happen.
as if getting the goddamn house wasn't enough.
as if i'd neglect training to counter genjutsu!
it's not as if i'm gonna be needing this stuff.
this is my destiny the same as if i was widowed
as if to say
where it's as if they don't have any protection
in the same way as if i choose to drive to work
It left me feeling as if something was missing.
it fits perfectly! as if it's custommade for me!
as if nothing happened
i would hug him as if it were for the last time.
as if someone threw your spaceship at the ground
i guess it's not as if it doesn't look like him.
as if in losing everything
i want you to kiss me as if you were kissing her.
as if this too was a part of that primate's body.
don't talk about the halfhand as if you knew him.
everyone's talking as if it's the final farewell.
as if he had come back you think that's possible?
you speak as if all sparta conspires against you.
it's as if the promise with my dad has come true.
it's as if the fireworks had a life of their own.
It looks as if somebody spray painted the filter.
Let's read as if books were to disappear tomorrow!
Act as if what you do makes a difference. It does.
number one: china feels as if it's been humiliated
it feels as if that noose is still around my neck.
even though you hated him as if her were an insect
as if things couldn't get more complicated
as if the dead had something against naked flames.
as if being braineating zombies wasn't bad enough.
from above as if it was happening to someone else.
but you made it look as if you were wrong instead.
it's as if it was reflected in the line through y.
these remains look as if they've burned for hours.
as if you hadn't operated on it in the first place.
it seems to me now as if someone died in that place
god knows it looks as if you'll need one real soon.
as if it were some kind of business in liquidation.
as if he couldn't believe what had happened to him.
showered with accusations as if he was the culprit.
but it's as if his health is a point in state space
i will live every day as if there were a microphone
breathe each breath with me as if it were your last.
it feels as if the whole world is trying to get you.
as if ancient knowledge might keep his death at bay.
as if getting through this day won't be hard enough.
this forest feels sick. as if a disease was upon it.
as if it was dyed to the roots with the swamp water.
it was as if you were giving it to the chairman han.
it seems to me as if you might need some assistance.
after that day...as if the sky suddenly clouded over
It felt as if it were being written by someone else.
It was as if she said
drink it down with water as if he was taking medicine
as if the two sides of the brain are sort of clashing
as if to protect her and changed the monster's shape.
as if to that old testament god on the sistine chapel
it's as if you're speaking like i could do something.
it looks as if pearls have been scattered
it's as if he's oblivious to what's going on that day.
as if law enforcement wasn't already dangerous enough.
as if the brain were some kind of bag of chemical soup
as if we would with any other birthright that we have.
you talk as if you figured it out before you got here.
it's as if we had the same memories for the two of us.
as if it were the location of some spectacular accident
you look as if you want to say justice is on your side.
i felt as if i had lost something important as a woman.
yet you never talk about him as if you really knew him.
but professor kifune published it as if it was his own.
we send you back into the world as if nothing happened.
as if danger would follow along with the wave of a hand
it's as if abigail was supposed to die in this kitchen.
it's not as if these commoners can do anything about it.
almost as if it was carried out by two different people.
stop speaking about that case as if it was already over!
wearing western clothes as if you're still a young girl.
it's as if we had immunized a hundred [percent] of them.
it's not as if i've decided to go through with it yet...
that's as bad as if he had meat written on his forehead!
as if there's anyone who wouldn't run in this situation!
as if you could catch it from another kid at disneyland.
you used to look out at the sea as if it was your enemy.
as if porcelain dolls weren't creepy enough on their own.
what is this... as if alan karl vampire spirit pressure.
as if it had imprinted on me
as if heterosexual people don't have a sexual orientation
and it was as if through the standards of my western life
i'm truly sorry about today. behaving as if i doubted you.
as if my successes in life have come about from an ability
seeing as if i go above ground and another inmate spots me
you say this to me... as if i'm blind to the moon's phase.
their adopted children as if they were their real children.
as if victims intentionally choose to fall in love with men
it's almost as if
It reads as if it were written by a freshman English major.
rain slowly slides down the glass as if the night is crying.
Lucy settled into August's kitchen as if they were a family.
as if he were snuggling up to nello
you say that as if you were the first man alive to think it.
to drink our mineral water is as if... to drink this planet!
what is this awkward feeling? it's as if she's asking me out.
you are carried away as if you were giving birth yourself...
as if it was his to give. i will not part with a single coin.
it's as if we are the only human beings left in the universe.
it's as if you were dancing with anger and airing joyfulness.
this fight will be cleared as if it was any other bout
as if someone's experimenting
everybody here looks as if they're having nervous breakdowns.
as if they meant the same thing and had the same consequences.
but it's not as if you're taking the headache out of your head
it's as if the asset is a symbol of parentchild connection....
she fights as if something's trying to get out of her. she's...
and we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made
it was as if he was in the grip of some invisible pharmaceutical
almost as if somebody wised up
it feels as if someone is trying to make me feel like i'm crazy.
so i looked at the cultivation of information as if it were food
Why do boys say someone acts like a girl as if it were an insult?
It was as if God Himself planned my visit to the church that day.
or feel as if you just had a whole stack of highquality chocolate
talking to each other as if they were on the same train together.
as if dad was some kind of ruler
it's as if
maybe you guys should stop talking about me as if i weren't here.
and this whole discussion as if it's some sort of economic burden
It was as if life was one great big impersonal piece of machinery.
as if caught and then someone turned it. i see where you're going.
why does everyone treat me as if i were one of these stupid snobs?
and it spits out a news article as if a human had watched the game
it's as if he motivates himself purely through a sense of justice.
This book is written in a style as if your 6 year old could do it.
Black and white is as if phoenix of colors has eloped into opacity.
the world keeps turning as if someone is constantly manipulating it
that was the first time i felt as if the goddess was talking to me.
It looks as if its been taken with something from the 40's or 50's.
you can enjoy this game as if you were really inside the game world.
Will see will see..Will let the world know if i come to Mumbai as if
that it's almost as if someone translated this without looking at it.
he's acting as if he knows something important that no one else knows.
he was going around the town as if he was being chased by something...
make a robot that appears as if it's continually surprised to see you.
The whole story felt rushed as if it just wanted everything over with.
In addition there was an S in the box as if someone had returned it.
he talked as if he'd thought of the current society as his enemies
what you need to do is investigate this as if it were a felony assault.
This is not a real book and was written by the author as if it were so.
they're talking directly to the pilot as if they're air traffic control.
means that you're not acting as if you're in a relationship of dominance
as if knowing what country i came from would tell my audience who i was.
just as if you saw it on tv. so
It sounds as if I'm listening tosomething off a radio station in Taiwan.
It was as if she was a wannabe Persian cat who had just tasted sour milk.
What is the modern definition of "as if"?
How to Use "as if" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "as if" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "as if" can get slippery.
The Best Definition of "as if" I’ve Heard So Far.
"as if" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "as if"?
What is the definition of an "as if"?
What Is "as if"? Detailed Definition and Meaning.
Use "as if" in a sentence.
The Word "as if" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "as if".
What is definition of "as if" by Merriam-Webster.
"as if" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "as if"?
"as if" sentence examples.
"as if": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "as if".
How do you explain "as if"?
What can I say instead of "as if"?
What is a synonym for "as if"?
What is a antonym for "as if"?
What do you mean by "as if"?
What is another word for "as if"?
What is the best definition of "as if"?
What is "as if" definition and meaning?
How to use "as if" in a sentence.
The Word "as if" in Example Sentences.
"as if" meaning in english, "as if" definitions.
Primary meanings of "as if".
Full definitions of "as if".
Full meaning of "as if".
The Word "as if" in Example Sentences.
Best definition of "as if".
Define "as if" in one sentence, define "as if" in one word.
What is the meaning of "as if" in a sentence.
The Word "as if" in Example Sentences.
What is the origin and root of "as if".
به جای حفظ کردن لغت as if ، جملات کوتاه با as if را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as if، جملات کوتاه مختلف با لغت as if را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as if، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه as if را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از as if در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه as if
ساختن جمله با as if به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی as if است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت as if را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت as if ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه as if که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت as if ، جملات کوتاه با as if را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as if، جملات کوتاه مختلف با لغت as if را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی as if، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه as if را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از as if در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه as if
ساختن جمله با as if به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی as if است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت as if را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت as if ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه as if که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با as ifشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با as if
یک جمله ساده با as if از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با as if
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با as if، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با as if به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با as if بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با as if
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با as if همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با as if فرق دارد. در جملات پیچیده با as if، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با as if بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با as if
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با as if همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت as if. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با as if بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
