یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه arrested را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات arrested را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه arrested و همچنین مطالعه مثال برای arrested، اقدام به جمله سازی با arrested نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از arrested در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با arrested
He arrested me.
I arrested one.
I was arrested.
We arrested Tom.
You arrested me.
Tom arrested me.
She arrested me.
We arrested him.
We arrested her.
Tom was arrested.
Tom got arrested.
They arrested me.
Mary arrested me.
She got arrested.
She was arrested.
We arrested them.
They arrested him.
They arrested her.
They arrested Tom.
I'm being arrested.
مثال برای arrested
You'll be arrested.
Was anyone arrested?
I want Tom arrested.
No one was arrested.
I want you arrested.
I want him arrested.
I want her arrested.
They've arrested us.
They've arrested me.
They arrested Faouzi.
جمله انگلیسی با کلمه arrested
They've arrested Tom.
Tom will be arrested.
Why was Tom arrested?
I want them arrested.
They've arrested him.
They've arrested her.
They've been arrested.
Tom has been arrested.
Why were you arrested?
Has Tom been arrested?
جمله انگلیسی با arrested
You won't be arrested.
Tom just got arrested.
They've arrested them.
Tom could get arrested.
She arrested the thief.
You should be arrested.
Have you been arrested?
The police arrested us.
The police arrested me.
The three were arrested.
جمله انگلیسی در مورد arrested
Police arrested one man.
Rosa Parks was arrested.
I know who got arrested.
The police arrested Tom.
He was finally arrested.
The police arrested him.
The police arrested her.
I was arrested last week.
Has Faouzi been arrested?
One student was arrested.
جمله انگلیسی درباره arrested
Faouzi won't be arrested.
I want them both arrested
I've never been arrested.
Tom hasn't been arrested.
The police arrested them.
No wonder he was arrested.
I could have you arrested.
I want them both arrested.
The criminal was arrested.
Run or you'll be arrested.
جمله با کلمه arrested
Why has Tom been arrested?
He arrested the criminals.
I was arrested on the spot.
He was arrested for murder.
Tom was arrested for theft.
Tom has just been arrested.
Tom was arrested last year.
Have you ever been arrested?
I know why Tom was arrested.
Tom was arrested for murder.
جمله برای arrested
Tom was arrested by mistake.
The police arrested two men.
Is Tom going to be arrested?
Tom has never been arrested.
We should have you arrested.
The police have arrested us.
The police have arrested me.
Are you arrested for much sir
That bad person was arrested.
I could actually be arrested.
جمله سازی با arrested
Tom hasn't been arrested yet.
The police arrested four men.
You should have Tom arrested.
The police have arrested Tom.
You should have him arrested.
You should have her arrested.
The police have arrested him.
The police have arrested her.
The man was arrested as a spy.
Faouzi was arrested last year.
جمله سازی با کلمه arrested
I'd be arrested if I did that.
The police arrested three men.
Over 300 people were arrested.
Are you arrested for much sir.
Police arrested the kidnapper.
I've never ever been arrested.
The police arrested the thief.
Do you know who they arrested?
You should have them arrested.
The police have arrested them.
چند جمله با arrested
A young guy is getting arrested
She was arrested by the police.
I want Tom arrested for murder.
Tom was arrested by the police.
I'm going to have you arrested.
I want him arrested for murder.
I want her arrested for murder.
Three people have been arrested.
The police arrested the suspect.
You could get arrested for that.
کاربرد arrested
A young guy is getting arrested.
The sight arrested my attention.
The police arrested the burglar.
Tom and Mary have been arrested.
Over sixty people were arrested.
Dan has been arrested six times.
Faouzi was arrested Monday night.
I get arrested from time to time.
The policeman arrested the thief.
Tom has been arrested for murder.
متن انگلیسی در مورد arrested
The police arrested the murderer.
Tom got arrested for shoplifting.
Do you know why Tom was arrested?
The police have arrested someone.
The police arrested him for theft.
The thief was arrested red-handed.
Mary was arrested for shoplifting.
I don't know why Tom was arrested.
Tom was arrested in a nearby town.
Tom was arrested in the next town.
مثال با arrested
The police arrested the wrong man.
I could get you arrested for that.
Tom has been arrested three times.
A lady being arrested by a lady cop
He fled lest he should be arrested.
The policeman arrested the burglar.
The policemen arrested the burglar.
Smith was arrested and put in jail.
What was he arrested for this time?
The man was arrested by the police.
جمله سازی با کلمه arrested
Tom was arrested for drunk driving.
William was arrested by the police.
My friend was arrested for speeding.
My neighbor was arrested last night.
A lady being arrested by a lady cop.
He was arrested this evening he said
The suspect was arrested at midnight
He was arrested for drunken driving.
The bright colors arrested our eyes.
He was arrested this evening he said.
تاپیک سنتز برای arrested
The suspect was arrested at midnight.
He was seriously wounded and arrested
Tom was arrested for drunken driving.
How many times has Tom been arrested?
Dan arrested Linda at a pizza parlor.
The police eventually arrested Faouzi.
He was seriously wounded and arrested.
Jacobs was arrested almost immediately
The police arrested him for smuggling.
The murderer was arrested on the spot.
جملات arrested
The murderer hasn't been arrested yet.
I've never been arrested for anything.
How many times have you been arrested?
Tom was arrested for public indecency.
Jacobs was arrested almost immediately.
The police arrested Tom this afternoon.
He was arrested because he stole money.
It's not Tom's fault you were arrested.
Tom says that he's never been arrested.
Most of the suspects have been arrested.
جمله arrested
An innocent man was arrested by mistake.
I was arrested for aiding in his escape.
The criminal was arrested by the police.
Thousands of people there were arrested.
The policeman arrested him for speeding.
The police officer arrested the burglar.
Tom has been arrested for Mary's murder.
The police arrested a suspect yesterday.
My client never should've been arrested.
The police arrested everyone in the room.
کاربرد کلمه arrested در انگلیسی
He was arrested for fencing stolen goods.
I arrested many thieves at the same time.
He was arrested based on little evidence.
He was arrested for abusing public funds.
The police officers arrested the burglar.
Tom was arrested for driving while drunk.
Tom was arrested and charged with murder.
The police arrested the suspect yesterday.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
I hope Faouzi and Mary don't get arrested.
استفاده از arrested در جمله
He was arrested on the charge of burglary.
He was arrested on charges of tax evasion.
Is it true that Tom and Mary got arrested?
The police arrested two men and two women.
Tom and John were arrested at a local bar.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Faouzi and Mary were both arrested in 2013.
The policeman arrested the man on the spot.
He was arrested because he stole the money.
Tom will be arrested if he does that again.
They arrested Tom for disturbing the peace.
I was arrested because I helped him escape.
He is the man whose wife has been arrested.
Dan has been arrested at least seven times.
Tom has been arrested at least three times.
Have any of your friends ever been arrested?
The police arrested the burglar on the spot.
The police arrested the suspect in the case.
They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
She was arrested and accused of being a spy.
Short & Simple Example Sentence For arrested | arrested Sentence
They were arrested along with their friends.
Tom has been arrested more than three times.
Faouzi wasn't the only one that was arrested.
Has anyone in your family ever been arrested?
Tom was arrested and charged with the murder.
Tom was arrested on drug-trafficking charges.
Dan was arrested pretty more than five times.
The police arrested the pickpocket in the act.
The drug smuggler was arrested at the airport.
The criminal was arrested and put into prison.
Tom heard a rumor that Mary had been arrested.
In 1902 he was arrested and exiled to Siberia.
Tom has been arrested three times for assault.
Did you know Tom got arrested three weeks ago?
I should call the police and have you arrested.
The policeman arrested him for drunken driving.
He was arrested as an accessory to the robbery.
Please explain the reason why she was arrested.
The two men were arrested for reckless driving.
He was caught trying to avoid getting arrested.
How do you write a good sentence with arrested?
Mary has been arrested for killing her husband.
Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.
The fallen tree arrested the current of a brook.
Tom was arrested for being drunk and disorderly.
I think it's unlikely that Tom will be arrested.
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
Justin Bieber was arrested in Miami Beach today.
Tom wasn't the first person the police arrested.
Mary was using drugs, so the police arrested her.
The police arrested him for drinking and driving.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
The criminal was arrested by two police officers.
Tom wondered if Mary knew John had been arrested.
Dan was arrested and charged with Linda's murder.
It never occurred to me that I might get arrested.
I'm not very likely to be arrested for doing that.
The man the police arrested has now been released.
Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
He was arrested for misappropriating public funds.
English Sentences with Audio Using the Word arrested.
Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine.
He is then arrested and put back in the institution
Tom wondered how many times Mary had been arrested.
The chance that Tom will get arrested is very slim.
Tom was arrested and charged with culpable driving.
Tom was arrested trying to board a ferry to France.
The youth was arrested for being involved in a riot.
Faouzi was arrested as a suspect in a criminal case.
He is then arrested and put back in the institution.
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.
The police arrested members from two criminal gangs.
The police have arrested the murderer's accomplices.
A topless feminist was arrested outside the Vatican.
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
The police arrested the person they think killed Tom.
If you do not move immediately, you will be arrested.
The police arrested the man who had murdered the girl.
And yet the blacks are arrested way disproportionately
There's a small possibility that Tom will be arrested.
It's not like you're going to get arrested or anything.
How to Use arrested with Example Sentences.
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.
Adam is later arrested when Rosies alibi is proved false
Many of those arrested are alleged to have been tortured
McDougal accuses the boys of theft and has them arrested
Adam is later arrested when Rosies alibi is proved false.
Many of those arrested are alleged to have been tortured.
McDougal accuses the boys of theft and has them arrested.
The police are believed to have arrested the wrong woman.
I assume Tom will eventually be arrested for what he did.
I saw a man get arrested by the police a few minutes ago.
Dan was arrested for stealing a phone at the supermarket.
Clara was arrested and charged by the national authorities
Sixty five people were arrested for violating public order
Clara was arrested and charged by the national authorities.
Sixty five people were arrested for violating public order.
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
He was arrested within days placed on trial and found guilty
Tom left the city late that night to avoid getting arrested.
I heard that Mary has been arrested for killing her husband.
He was arrested within days placed on trial and found guilty.
She also tried to kill Sarah and was arrested for both crimes
Then he was ordered to be arrested by the former Iraqi regime
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
Dan was arrested pretty often; more than five times, in fact.
She also tried to kill Sarah and was arrested for both crimes.
Then he was ordered to be arrested by the former Iraqi regime.
Duncan was arrested and ultimately charged with simple battery
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Duncan was arrested and ultimately charged with simple battery.
My man Paddock had given the alarm and had the milkman arrested
Tom wasn't able to provide an alibi so the police arrested him.
My man Paddock had given the alarm and had the milkman arrested.
Eleanor is arrested while the unconscious Kimble is hospitalized
The fire was determined to be arson but no one was ever arrested
Some demonstrators ignored the exclusion zone and were arrested.
Eleanor is arrested while the unconscious Kimble is hospitalized.
The fire was determined to be arson but no one was ever arrested.
It means that we end minimum sentencing for those people arrested
The police chief was arrested at a motel in a prostitution sting.
Rusty is arrested but sets the arresting officer aflame and escapes
The reality is four times as many blacks get arrested for marijuana
The man suspected of murdering Tom has been arrested by the police.
Rusty is arrested but sets the arresting officer aflame and escapes.
There he was arrested by the provincial authorities and sent to Wasit
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
There he was arrested by the provincial authorities and sent to Wasit.
Most leaders of this movement were arrested and thrown into the prisons
Most leaders of this movement were arrested and thrown into the prisons.
The men spent the night at Moyles Court and in the morning were arrested
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
The men spent the night at Moyles Court and in the morning were arrested.
The three people arrested were Tony the Trashman Doctor Ripco and Electra
Crewe is arrested and sentenced to eighteen months in Citrus State Prison
Mexicana and Chicana workers who picketed were gassed arrested and jailed
The three people arrested were Tony the Trashman Doctor Ripco and Electra.
Crewe is arrested and sentenced to eighteen months in Citrus State Prison.
Mexicana and Chicana workers who picketed were gassed arrested and jailed.
Xiao Baojuan immediately had Jiang Shi and Jiang You arrested and executed
Xiao Baojuan immediately had Jiang Shi and Jiang You arrested and executed.
He was arrested from Sadaqat Ashram Patna and sent to Bankipur Central Jail
Sixtysix Nationalists were arrested on charges of parading without a permit
He was arrested from Sadaqat Ashram Patna and sent to Bankipur Central Jail.
Sixtysix Nationalists were arrested on charges of parading without a permit.
Private Mikel was arrested soon thereafter and charged with attempted murder
Private Mikel was arrested soon thereafter and charged with attempted murder.
Devon is then arrested and Dooley is taken to the hospital for gunshot wounds
Nabavi has been arrested and jailed on two occasions for his political satire
Well, Germany just arrested three Syrian refugees that were connected to ISIS
Devon is then arrested and Dooley is taken to the hospital for gunshot wounds.
Nabavi has been arrested and jailed on two occasions for his political satire.
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
The police arrested all those who had participated in the illegal street race.
Thomas was arrested and exiled to Macau because of his publicly practiced faith
Dikmen was arrested after he was videotaped when he tried to sell the treasures
Thomas was arrested and exiled to Macau because of his publicly practiced faith.
Dikmen was arrested after he was videotaped when he tried to sell the treasures.
The Commissioner also had the leader arrested but he was released without charge
The Commissioner also had the leader arrested but he was released without charge.
By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.
The police arrested Tom after responding to reports of a disturbance at his home.
Blacks and minorities who are involved with drugs, are arrested disproportionately
Dan crossed the border to Mexico but was immediately arrested by the local police.
However shortly afterwards the Polish soldiers were arrested by the invading Soviets
However shortly afterwards the Polish soldiers were arrested by the invading Soviets.
When prospective buyers showed up to take delivery of the material they were arrested
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
When prospective buyers showed up to take delivery of the material they were arrested.
Hawaiians were arrested and sentenced to severe punishments that were not well organised
De Jonge was arrested and charged with violating the States criminal syndicalism statute
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Hawaiians were arrested and sentenced to severe punishments that were not well organised.
De Jonge was arrested and charged with violating the States criminal syndicalism statute.
Sure, I don't think a 14-year-old should ever get arrested for bringing a clock to school
We have arrested 362 people related to Al Qaida-type operation; 260 of them are in prison
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
The police told the demonstrators that they'd be arrested if they didn't move immediately.
On her arrival at the German embassy Mafalda was arrested ostensibly for subversive activities
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
On her arrival at the German embassy Mafalda was arrested ostensibly for subversive activities.
Teenagers dressed as clowns and carrying weapons were arrested outside a high school in France.
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
One man has been arrested and charged with the voluntary manslaughter of 25-year-old Mary Tomson.
Tom got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
If they've had a bad record, if they've been arrested, if they've been in jail, they're never coming back
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
Sometimes people can use drugs and arrested three times and never committed a violent act and they can go to prison for life
In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.
Whatever it is that may be bothering you, whatever it is that may have your attention arrested, you have the power to rescue yourself.
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
Most candidates for president, don't put this on their resume, but I was arrested by the Chicago police for trying to desegregate the Chicago school system
Just last week, we see saw two Iraqi refugees vetted using the same process the president says will work, that were arrested for being alleged ISIS terrorists
system for gun owners and I pardoned, six out-of-state folks who came through our state and were arrested for owning a gun legally in another state so they never have to face charges
And it's just a fact that if you're a young African-American man and you do the same thing as a young white man, you are more likely to be arrested, charged, convicted, and incarcerated
arrested...
arrested him?
arrested him.
were arrested.
or get arrested.
am i arrested? no
they got arrested!
i'm being arrested.
did he get arrested?
do not get arrested.
you arrested lester?
arrested the homeless
that he got arrested.
mark's been arrested.
why were you arrested?
arrested the offender.
heard you got arrested.
arrested three times...
willwill he be arrested?
but he was arrested, and
you're gonna be arrested.
we're gonna get arrested.
we arrested the criminal!
recently, the fbi arrested
and arrested van meegeren.
if my husband was arrested
i could have you arrested.
will certainly be arrested.
i didn't want him arrested.
could you get him arrested?
we can't get them arrested.
have i arrested you before?
and zeke getting arrested...
has been arrested for murder
so you got yourself arrested?
i arrested detective okishima
but since kitano was arrested
joe's been arrested in japan.
what am i being arrested for?
jason got arrested? for what?
what...? she's been arrested.
he was arrested two days ago.
it's you who will be arrested.
e's afraid he'll get arrested.
after rosa parks was arrested.
until the day she was arrested.
getting beaten up and arrested.
well, i've never been arrested.
i want to be formally arrested.
mamihara was arrested for murder
i heard they both were arrested.
where did your dad get arrested?
you were arrested by the police.
so why am i not arrested already?
his own country had him arrested.
the clelands need to be arrested.
the police arrested the criminal!
why wasn't takahashisan arrested?
it was your dad who arrested her.
who had her own daughter arrested
mikamisan's husband was arrested.
getting arrested. getting fooled.
looks like pym's getting arrested.
the mayor would have you arrested.
she'll probably be arrested today?
we can't risk having you arrested.
although the criminal was arrested
the criminal was already arrested.
he's a little busy getting arrested.
she has been arrested by the police.
she gets stopped. she gets arrested.
because of that, she got arrested...
you'll get arrested for child abuse!
the local precint arrested kinoshita
what you should do if you're arrested
but may i be arrested with that file?
he was arrested for attempted murder?
anthony venza was arrested last night.
uncle hank, they said he arrested you?
i also luckily escaped being arrested.
i stopped and arrested him, of course.
even if the real murderer was arrested
it was one year after he was arrested.
people who were being arrested unfairly
none were arrested. we broke the taboo.
i don't want to get arrested. just get.
the person gets arrested straight away.
shiroi sake arrested one person criminal
you were almost arrested because of her.
and i promise not to get arrested again.
jack. i saw you arrested. where are you?
of course, for us who arrested them too.
but wasn't the culprit arrested already?
we arrested him. what were you thinking?
i think you've arrested the wrong person.
he what? hell, yeah. almost got arrested.
he was part of a task force that arrested
or i can have you both arrested right now
he was arrested this morning at his home.
yeah, they arrested somebody right after.
she's the reporter ctu arrested last night
i do not want to get arrested or to perish.
a couple of months before ray got arrested
sorry, but we're going to have you arrested
the detective who arrested them was kurata.
ah, papa can get by without being arrested!
but now those we arrested must be released.
by getting arrested properly by the police.
the one arrested of suspicion of collusion.
should we see if he's been arrested before?
walk away, or get arrested for obstruction.
she'll do anything to get herself arrested.
we could have you arrested for grand theft.
her fucking brother should also be arrested
this is crazy. we're going to get arrested!
shouldn't we have arrested him or something?
gordo's been arrested and the cops are here.
arrested a year later for hacking into nasa.
so he got you arrested, and you thanked him?
because you'd been arrested and were scared?
shorty almost got arrested last night. what?
well, he's about to get arrested for murder.
resenting the fact that you were arrested...
akikosan was arrested for attempted murder...
was arrested in frankfurt germany by interpol
but i was only there because you arrested me.
dr. brennan, they have arrested bianca silva.
what? but, mikamisan wasn't arrested herself.
i was arrested in january on michigan avenue.
you were arrested twice for grand theft auto.
the one arrested in this article was kanaesan.
fernando sucre, and brad bellick were arrested
you are hereby arrested for attempted assault.
was arrested, tortured, jailed or even killed.
you'll be arrested if you don't run away soon.
major kuzmin was arrested yesterday, you know.
if, in the worst case, should you get arrested
when he was arrested for rape and armed robbery
who was arrested and tortured by his government
this is a tragic example of arrested development
he didn't want any of his friends to be arrested
look i do not want to get arrested because of me
i didn't ever ask your help when i got arrested.
the secretary of minister oka has been arrested.
What is the modern definition of "arrested"?
How to Use "arrested" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "arrested" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "arrested" can get slippery.
The Best Definition of "arrested" I’ve Heard So Far.
"arrested" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "arrested"?
What is the definition of an "arrested"?
What Is "arrested"? Detailed Definition and Meaning.
Use "arrested" in a sentence.
The Word "arrested" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "arrested".
What is definition of "arrested" by Merriam-Webster.
"arrested" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "arrested"?
"arrested" sentence examples.
"arrested": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "arrested".
How do you explain "arrested"?
What can I say instead of "arrested"?
What is a synonym for "arrested"?
What is a antonym for "arrested"?
What do you mean by "arrested"?
What is another word for "arrested"?
What is the best definition of "arrested"?
What is "arrested" definition and meaning?
How to use "arrested" in a sentence.
The Word "arrested" in Example Sentences.
"arrested" meaning in english, "arrested" definitions.
Primary meanings of "arrested".
Full definitions of "arrested".
Full meaning of "arrested".
The Word "arrested" in Example Sentences.
Best definition of "arrested".
Define "arrested" in one sentence, define "arrested" in one word.
What is the meaning of "arrested" in a sentence.
The Word "arrested" in Example Sentences.
What is the origin and root of "arrested".
به جای حفظ کردن لغت arrested ، جملات کوتاه با arrested را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی arrested، جملات کوتاه مختلف با لغت arrested را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی arrested، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه arrested را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از arrested در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه arrested
ساختن جمله با arrested به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی arrested است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت arrested را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت arrested ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه arrested که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت arrested ، جملات کوتاه با arrested را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی arrested، جملات کوتاه مختلف با لغت arrested را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی arrested، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه arrested را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از arrested در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه arrested
ساختن جمله با arrested به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی arrested است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت arrested را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت arrested ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه arrested که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با arrestedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با arrested
یک جمله ساده با arrested از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با arrested
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با arrested، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با arrested به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با arrested بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با arrested
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با arrested همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با arrested فرق دارد. در جملات پیچیده با arrested، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با arrested بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با arrested
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با arrested همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت arrested. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با arrested بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
