یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 378 جمله انگلیسی با کلمه anonymous را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات anonymous را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه anonymous و همچنین مطالعه مثال برای anonymous، اقدام به جمله سازی با anonymous نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از anonymous در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با anonymous
We got an anonymous call.
He wants to be anonymous.
I'd rather stay anonymous.
I'd like to remain anonymous.
You want to remain anonymous.
We received an anonymous tip.
I'd prefer to remain anonymous.
If God is anonymous, let it be.
I want to remain anonymous in this.
In his time, he was an anonymous writer.
This poem was written by an anonymous poet.
It was an anonymous block of flats in London
Coincidence is God's way of being anonymous.
It was an anonymous block of flats in London.
The poem was composed by an anonymous author.
John Doe is a nickname for an anonymous person.
Sellers and buyers are anonymous and very hard to recognize.
The person who donated this money wishes to remain anonymous.
Our users are anonymous unless they wish to share additional data
Our users are anonymous unless they wish to share additional data.
مثال برای anonymous
But I could have made the money without this anonymous information
It's better to be a well-known boozer than an anonymous alcoholic.
But I could have made the money without this anonymous information.
Michael opened a browser and navigated to an anonymous search engine
Michael opened a browser and navigated to an anonymous search engine.
Robert Chambers in his anonymous Vestiges also clearly made the point
Robert Chambers in his anonymous Vestiges also clearly made the point.
The police received an anonymous tip-off that the bank robbery was an inside job.
The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous.
An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.
جمله انگلیسی با کلمه anonymous
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
An anonymous Parisian chronicler described how Harlings body was prepared for transportation to Norfolk
An anonymous Parisian chronicler described how Harlings body was prepared for transportation to Norfolk.
anonymous.
stay anonymous
anonymous tip.
an anonymous reader
groups like anonymous
the hackers anonymous
i got a tip, anonymous.
جمله انگلیسی با anonymous
by making them anonymous.
who is totally anonymous.
pick your anonymous, hmm?
to these anonymous farmers
jamaica quay is anonymous.
hacktivists like anonymous
for the anonymous donation.
the subjects were anonymous.
like anonymous or lizardsec!
let's end anonymous companies.
جمله انگلیسی در مورد anonymous
they're all anonymous soldiers
perhaps someone like anonymous
this is an anonymous phone call.
in fact, the anonymous admin job
this is when anonymous was forged
but the target number is anonymous.
i sent them anonymous love letters.
tan le, anonymous footscray resident
anonymous? what about glasses bowes?
got a tip from an anonymous account.
جمله انگلیسی درباره anonymous
booth, you're in gamblers anonymous.
anonymous, selfpublished manuscript.
what exactly is an anonymous company
thank god we got that anonymous tip.
my client prefers to stay anonymous.
to give a name to that anonymous face
the school's anonymous message board?
all of them from an anonymous source.
the school's anonymous message board.
anonymous tip just came in, detective.
جمله با کلمه anonymous
they're cheap, untraceable, anonymous.
you following up on the anonymous tip?
i got a call. it was an anonymous tip.
this anonymous letter addressed to me.
anyway, this mysterious group anonymous
well, the anonymous tip is real enough.
it was supposed to be an anonymous tip.
an anonymous, selfpublished manuscript.
an anonymous, faceless, nameless person
it's obvious. it's anonymous. anonymous?
جمله برای anonymous
a perfect example of an anonymous nobody.
you know, i got an anonymous love letter.
alcoholics anonymous. sara's in recovery.
maybe you want to be even more anonymous.
it's a selfpublished anonymous manuscript.
anonymous strangers into people who matter
by the problem of anonymous shell companies
so in another case, anonymous vs. los zetas.
who was completely anonymous this whole time
i just... take the anonymous part seriously.
جمله سازی با anonymous
the generous donors wish to remain anonymous.
another anonymous tip claiming lisa's inside.
companies were never intended to be anonymous
misha glenny: anonymous, ladies and gentlemen
anonymous? the smell of autumn? what is that?
independent analysis from anonymous employees
you're gonna remain anonymous in my paper. ha!
you're not exactly anonymous yourself, margot.
unfortunately, he's chosen to remain anonymous.
no. my mom said i came from an anonymous donor.
جمله سازی با کلمه anonymous
Coincidence is God's way of remaining anonymous.
it could work. an anonymous tip, that's not bad.
all right, well, anonymous or not, it's not safe.
likely done by whoever sent the anonymous package.
so suddenly what is this undifferentiated, anonymous
plus, we got an anonymous tip from another gardener.
the newspapers must get anonymous tips all the time.
anonymous emails, payments by onetime wire transfer.
i guess they just got an anonymous tip or something.
about the thing a while ago. a anonymous letter came.
چند جمله با anonymous
anonymous does not make use of its hacked information
that person isn't as anonymous as they think they are.
here's my idea. we call the cops with an anonymous tip.
i mean, how serious can you be about an anonymous blog?
it is a censorshipfree world visited by anonymous users.
ah, it's true we received an anonymous email about that.
the safest i've ever been was when i was anonymous. here.
and kruger's banking information in an anonymous package.
yeah, our anonymous tipster was scott rowe, our dead guy.
what if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
کاربرد anonymous
an anonymous third party has been paying the taxes on it.
you don't have to tell me! we can just have anonymous sex!
an anonymous call, pointed the fbi in the right direction.
and then there's the problem of anonymous shell companies.
crispinx. the bad news is, since their users are anonymous
just received an anonymous tip, possible eli cohn sighting.
at least five anonymous blood samples from volunteer donors.
it is the channel that this group called anonymous organized.
there have been anonymous calls to tv stations and newspapers.
here are two individuals represented by their anonymous id codes.
متن انگلیسی در مورد anonymous
he'd just posted this. could be anonymous, some other hacktivist.
how did you know you'd find me here? some anonymous untraceable tip?
so i can be anonymous, have privacy, and not bump into parishioners.
you had to have known an anonymous accusation was not gonna do much.
she'd be amazed how cheaply a night of anonymous abandon can be had.
i have a friend who can make those anonymous emails way less anonymous.
what an individual hacker or a small group of anonymous individuals did
there was a strange anonymous post on the prefectural police homepage...
call me as soon as you reach him, and, uh, let's keep it anonymous for now.
I'm still pondering whether or not I want to pursue my life as "anonymous".
مثال با anonymous
they each got a bunch of threatening emails from the same anonymous account.
[ tsutsumi shinko, swindler, out on parole] the pm received an anonymous letter.
some anonymous person put the request in her chart and the lab followed through.
that file from powell's computer, it was a pgpencrypted, anonymous email account.
we understand that an anonymous tipster claimed that dr. granger falsified his results.
no, but these officers responded to an anonymous tip, so somebody had to see something.
he assigned you to investigate an anonymous tip, which led directly to the discovery of
rose, some people in the unit think that lucy filed an anonymous sexual harassment complaint.
about two months ago i got an anonymous email with a link in it to her online dating profile.
agent flynn should have died, and he would have if it weren't for me. and this anonymous donor?
جمله سازی با کلمه anonymous
an anonymous tip brought police to a playground on the 4700 block of 8th avenue late last night.
oh, of course. california dreaming... are you familiar with the pleasures of anonymous love, max?
one anonymous phone call to the police about bey's plan to poison congressmen, he'd be out of the way.
lissa felt more in danger here in your secure environment than on the outside as an anonymous teenager.
they're not sure if they're crank calls or people he's put up to it or if they're actual anonymous tips.
the, um, anonymous computer guys who break into systems to expose the lies and corruption of the powerful.
chased around the globe by anonymous corporations and police forces the way the projections persecute the dreamer?
At the heart of all anger, all grudges, and all resentment, you'll always find a fear that hopes to stay anonymous.
well, bradshaw was arrested, but then, a few days later, someone called with an anonymous tip, told i.a. what happened.
in a week or two, after somebody calls in an anonymous tip, the police are going to find your body buried on the property.
تاپیک سنتز برای anonymous
your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that ennis had confided in him about the abuses.
i figured if i went through with it, i could call in an anonymous tip, tell the police about who anne really was, and she'd get the blame.
The handsome and the beautiful may earn the admiration of society, but all the wondrous inventions of the future are a by-product of the unsung, anonymous scientists.
a cia case officer may have had a sexual relationship with congressman nicholas brody in the days and weeks leading up to the attack on langley, according to anonymous sources.
In computing an anonymous function is a function that has no name.
The term closure is often mistakenly used to mean anonymous function.
Robert Chambers in his anonymous Vestiges also clearly made the point.
The zoo received an anonymous letter by fax which said Knut ist tot .
The anonymous benefactor did not want his church donation made public.
Bitcoin s design allows for anonymous ownership and transfers of value.
جملات anonymous
The writer of the letter is anonymous, so no one is sure who penned it.
When I was in need, I benefited from the largesse of an anonymous donor.
No restrictions are placed on reading through an open or anonymous proxy.
Grandma is very annoyed about all the anonymous phone calls she is receiving.
Possible uses include anonymous surfing chatting blogging and file transfers.
The poltroon was the coward who sent an anonymous hate letter to the president.
The benefaction from an anonymous donor eased the orphanage’s financial worries.
A vintage 1929 Mercedes Benz was sold at auction last week to an anonymous buyer.
An anonymous individual made an allegation that accused the company of extortion.
Many people comment on our blog, however, most of them choose to remain anonymous.
جمله anonymous
A tip by an anonymous caller led to the murderer’s undoing and his eventual arrest.
Thanks to the benignity of an anonymous donor, the homeless family has a new house.
The donor requested to remain anonymous so that others wouldn’t bother him for money.
In such cases the author is often referred to as Anonymus the Latin form of anonymous .
He insisted that Wikipedia editors still would be able to remain anonymous if they wished.
Defines if warning to an anonymous IP address should be accompanied with a shared IP notice.
The new library addition was the result of a trilateral donation by three anonymous parties.
An anonymous humanitarian donated a large sum to the organization against domestic violence.
We erected a tomb over an anonymous grave of a soldier that we chanced upon during the battle.
The anonymous backer is supporting the project by fully funding the activities for the students.
کاربرد کلمه anonymous در انگلیسی
Even though the letter was sent to vilipend me, I refuse to let an anonymous writer belittle me.
Semiprotection stops a portal or page from being changed by anonymous and newly registered users.
The book is said to be the actual diary of an anonymous teenage girl who became addicted to drugs.
The press tried to figure out who the anonymous model was and commented that she closely resembled Monroe.
An anonymous author romanized the spelling to Loxodonta and the ICZN recognizes this as the proper authority.
The fact that Crime Stoppers allows callers to remain anonymous is a strong motivator in their fight against crime.
When the principal received an anonymous polemic about her leadership skills, she urged the writer to meet her face-to-face.
The informal immediate and ostensibly anonymous nature of instant messaging makes it a candidate for abuse in the workplace.
A whistleblower sent an anonymous note to the governor to let him know that the town mayor was involved in illegal activities.
Some anonymous works are not created by people who choose to be anonymous but their creators are unknown LRB not by choice RRB.
استفاده از anonymous در جمله
In 2007 The Washington Post published an article by an anonymous author describing the use of national security letters by the FBI.
We may also share information with others in an aggregated and anonymous form that does not reasonably identify you directly as an individual.
The winning bid was placed by an anonymous Japanese man for 46 million but the winning bidder later backed out because of the paying problem .
To edit please create an account and log inDue to editing by anonymous users from your school library or institution s IP address currently disabled.
MediaWiki the wiki software that powers Wikipedia depends on IP addresses for administrator intervention against abuse especially by anonymous users.
These can provide a relatively anonymous forum where people who are geographically close but in totally separate work and social circles can make contact.
After Buck died the Telegraph published an interview with an anonymous Olympic and Commonwealth medalist who said that he had been abused by Buck as a child.
This is probably because most languages implementing anonymous functions allow them to form closures and programmers are usually introduced to both concepts at the same time.
Vallely and Cameron Kerry maintained that they were only checking their own telephone lines because they had received an anonymous call warning that the Kerry lines would be cut
Lawler won the match by submission but the anonymous Raw General Manager reversed the decision because Stone Cole had pushed Cole in the match earlier on which made Cole the victor.
A 2012 Reddit post written by an anonymous Comcast call center employee eager to share their negative experiences with the public received attention from publications including The Huffington Post
anonymous.
stay anonymous
anonymous tip.
an anonymous reader
groups like anonymous
the hackers anonymous
i got a tip, anonymous.
who is totally anonymous.
pick your anonymous, hmm?
Short & Simple Example Sentence For anonymous | anonymous Sentence
to these anonymous farmers
jamaica quay is anonymous.
hacktivists like anonymous
for the anonymous donation.
the subjects were anonymous.
like anonymous or lizardsec!
let's end anonymous companies.
they're all anonymous soldiers
perhaps someone like anonymous
this is an anonymous phone call.
in fact, the anonymous admin job
this is when anonymous was forged
i sent them anonymous love letters.
tan le, anonymous footscray resident
anonymous? what about glasses bowes?
got a tip from an anonymous account.
booth, you're in gamblers anonymous.
anonymous, selfpublished manuscript.
what exactly is an anonymous company
thank god we got that anonymous tip.
How do you write a good sentence with anonymous?
my client prefers to stay anonymous.
to give a name to that anonymous face
the school's anonymous message board?
all of them from an anonymous source.
the school's anonymous message board.
anonymous tip just came in, detective.
they're cheap, untraceable, anonymous.
you following up on the anonymous tip?
i got a call. it was an anonymous tip.
this anonymous letter addressed to me.
anyway, this mysterious group anonymous
well, the anonymous tip is real enough.
it was supposed to be an anonymous tip.
an anonymous, selfpublished manuscript.
an anonymous, faceless, nameless person
it's obvious. it's anonymous. anonymous?
Efficient , suitably anonymous chiller .
a perfect example of an anonymous nobody.
you know, i got an anonymous love letter.
alcoholics anonymous. sara's in recovery.
English Sentences with Audio Using the Word anonymous.
maybe you want to be even more anonymous.
it's a selfpublished anonymous manuscript.
anonymous strangers into people who matter
by the problem of anonymous shell companies
who was completely anonymous this whole time
i just... take the anonymous part seriously.
the generous donors wish to remain anonymous.
another anonymous tip claiming lisa's inside.
companies were never intended to be anonymous
misha glenny: anonymous, ladies and gentlemen
anonymous? the smell of autumn? what is that?
independent analysis from anonymous employees
you're gonna remain anonymous in my paper. ha!
you're not exactly anonymous yourself, margot.
unfortunately, he's chosen to remain anonymous.
no. my mom said i came from an anonymous donor.
it could work. an anonymous tip, that's not bad.
all right, well, anonymous or not, it's not safe.
likely done by whoever sent the anonymous package.
so suddenly what is this undifferentiated, anonymous
How to Use anonymous with Example Sentences.
plus, we got an anonymous tip from another gardener.
the newspapers must get anonymous tips all the time.
anonymous emails, payments by onetime wire transfer.
i guess they just got an anonymous tip or something.
about the thing a while ago. a anonymous letter came.
anonymous does not make use of its hacked information
that person isn't as anonymous as they think they are.
here's my idea. we call the cops with an anonymous tip.
i mean, how serious can you be about an anonymous blog?
it is a censorshipfree world visited by anonymous users.
ah, it's true we received an anonymous email about that.
the safest i've ever been was when i was anonymous. here.
and kruger's banking information in an anonymous package.
yeah, our anonymous tipster was scott rowe, our dead guy.
what if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
an anonymous third party has been paying the taxes on it.
you don't have to tell me! we can just have anonymous sex!
an anonymous call, pointed the fbi in the right direction.
and then there's the problem of anonymous shell companies.
crispinx. the bad news is, since their users are anonymous
just received an anonymous tip, possible eli cohn sighting.
at least five anonymous blood samples from volunteer donors.
it is the channel that this group called anonymous organized.
there have been anonymous calls to tv stations and newspapers.
here are two individuals represented by their anonymous id codes.
he'd just posted this. could be anonymous, some other hacktivist.
how did you know you'd find me here? some anonymous untraceable tip?
so i can be anonymous, have privacy, and not bump into parishioners.
you had to have known an anonymous accusation was not gonna do much.
she'd be amazed how cheaply a night of anonymous abandon can be had.
i have a friend who can make those anonymous emails way less anonymous.
what an individual hacker or a small group of anonymous individuals did
there was a strange anonymous post on the prefectural police homepage...
call me as soon as you reach him, and, uh, let's keep it anonymous for now.
they each got a bunch of threatening emails from the same anonymous account.
[ tsutsumi shinko, swindler, out on parole] the pm received an anonymous letter.
some anonymous person put the request in her chart and the lab followed through.
that file from powell's computer, it was a pgpencrypted, anonymous email account.
we understand that an anonymous tipster claimed that dr. granger falsified his results.
no, but these officers responded to an anonymous tip, so somebody had to see something.
he assigned you to investigate an anonymous tip, which led directly to the discovery of
rose, some people in the unit think that lucy filed an anonymous sexual harassment complaint.
about two months ago i got an anonymous email with a link in it to her online dating profile.
agent flynn should have died, and he would have if it weren't for me. and this anonymous donor?
an anonymous tip brought police to a playground on the 4700 block of 8th avenue late last night.
oh, of course. california dreaming... are you familiar with the pleasures of anonymous love, max?
one anonymous phone call to the police about bey's plan to poison congressmen, he'd be out of the way.
lissa felt more in danger here in your secure environment than on the outside as an anonymous teenager.
they're not sure if they're crank calls or people he's put up to it or if they're actual anonymous tips.
the, um, anonymous computer guys who break into systems to expose the lies and corruption of the powerful.
chased around the globe by anonymous corporations and police forces the way the projections persecute the dreamer?
well, bradshaw was arrested, but then, a few days later, someone called with an anonymous tip, told i.a. what happened.
in a week or two, after somebody calls in an anonymous tip, the police are going to find your body buried on the property.
" A widely read article penned by an anonymous call center employee working for Comcast appeared in November 2014 on Cracked
your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that ennis had confided in him about the abuses.
This anonymous dedicatory inscription is a public demonstration of the benefactors’ humility and an acknowledgement of God’s omniscience
i figured if i went through with it, i could call in an anonymous tip, tell the police about who anne really was, and she'd get the blame.
Historian Taylor Branch documents an anonymous November 1964 "suicide package" sent by the Bureau that combined a letter to the civil rights leader telling him "You are done
a cia case officer may have had a sexual relationship with congressman nicholas brody in the days and weeks leading up to the attack on langley, according to anonymous sources.
Impostor ca n't think of a thing to do with these characters except have them run through dark tunnels , fight off various anonymous attackers , and evade elaborate surveillance technologies .
What is the modern definition of "anonymous"?
How to Use "anonymous" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "anonymous" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "anonymous" can get slippery.
The Best Definition of "anonymous" I’ve Heard So Far.
"anonymous" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "anonymous"?
What is the definition of an "anonymous"?
What Is "anonymous"? Detailed Definition and Meaning.
Use "anonymous" in a sentence.
The Word "anonymous" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "anonymous".
What is definition of "anonymous" by Merriam-Webster.
"anonymous" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "anonymous"?
"anonymous" sentence examples.
"anonymous": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "anonymous".
How do you explain "anonymous"?
What can I say instead of "anonymous"?
What is a synonym for "anonymous"?
What is a antonym for "anonymous"?
What do you mean by "anonymous"?
What is another word for "anonymous"?
What is the best definition of "anonymous"?
What is "anonymous" definition and meaning?
How to use "anonymous" in a sentence.
The Word "anonymous" in Example Sentences.
"anonymous" meaning in english, "anonymous" definitions.
Primary meanings of "anonymous".
Full definitions of "anonymous".
Full meaning of "anonymous".
The Word "anonymous" in Example Sentences.
Best definition of "anonymous".
Define "anonymous" in one sentence, define "anonymous" in one word.
What is the meaning of "anonymous" in a sentence.
The Word "anonymous" in Example Sentences.
What is the origin and root of "anonymous".
به جای حفظ کردن لغت anonymous ، جملات کوتاه با anonymous را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی anonymous، جملات کوتاه مختلف با لغت anonymous را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی anonymous، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه anonymous را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از anonymous در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه anonymous
ساختن جمله با anonymous به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی anonymous است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت anonymous را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت anonymous ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه anonymous که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت anonymous ، جملات کوتاه با anonymous را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی anonymous، جملات کوتاه مختلف با لغت anonymous را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی anonymous، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه anonymous را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از anonymous در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه anonymous
ساختن جمله با anonymous به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی anonymous است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت anonymous را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت anonymous ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه anonymous که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با anonymousشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با anonymous
یک جمله ساده با anonymous از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با anonymous
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با anonymous، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با anonymous به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با anonymous بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با anonymous
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با anonymous همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با anonymous فرق دارد. در جملات پیچیده با anonymous، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با anonymous بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با anonymous
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با anonymous همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت anonymous. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با anonymous بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
