یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 280 جمله انگلیسی با کلمه allow for را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات allow for را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه allow for و همچنین مطالعه مثال برای allow for، اقدام به جمله سازی با allow for نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از allow for در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با allow for
I allow for the unexpected.
You must allow for his youth.
We must allow for some delay.
We must allow for some delays.
You must allow for his being ill.
We must allow for his poor health.
We must allow for her poor health.
You have to allow for the boy's age.
You have to allow for human weakness.
We are a country that don't allow for titles
We have to allow for the delay of the train.
How much should I allow for travel expenses?
the system should allow for that
the irs they allow for ta
that allow for talk of gender inequality.
which allow for the mathematic possibilities
so if we allow for these kind of partnerships
it does not allow for the health of our children
if we allow for the possibility of building cities
that doesn't allow for sexual coercion to take place.
مثال برای allow for
and i'm pretty sure the mods on this device allow for
in a country if they allow for a good
was to allow for choice through rights identification.
the friction in the process did not allow for meaningful
and also to allow for what we call the internet of things
my takehome doesn't allow for that whole robin hood thing.
Loving leaders allow for individuality in style and expression.
there and back in one hour. i can't allow for any more than that.
we need to allow for the potential for partnerships between nations:
but simply far too many lives had been lost to allow for celebration.
جمله انگلیسی با کلمه allow for
these are heavy circumstances. they don't allow for any more peaceful talks.
Then it gets so ridiculous your suspension of disbelief simply won't allow for believability.
The budget does not allow for this expenditure.
You should allow for a few rainy days on your trip.
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
These areas allow for large scale coconut plantations
We allow for expensing
That we're not going to allow for accidental launches
These areas allow for large scale coconut plantations.
The flexors allow for the actual bending of the fingers
جمله انگلیسی با allow for
The flexors allow for the actual bending of the fingers.
The jury were asked to allow for the age of the accused.
The kernels in principle allow for much more exotic methods
The kernels in principle allow for much more exotic methods.
The program does not allow for changes at this point in time.
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
These tanks are never completely filled to allow for expansion
The reader must allow for this every time these words are used
These tanks are never completely filled to allow for expansion.
The reader must allow for this every time these words are used.
جمله انگلیسی در مورد allow for
And it does allow for the states to deal with difficult problems
It can allow for separate security management and operational direction
It can allow for separate security management and operational direction.
The throatlatch should be clean and allow for proper flexion and breathing
The throatlatch should be clean and allow for proper flexion and breathing.
A virtual office can allow for lowcost expansion with no longterm commitments
A virtual office can allow for lowcost expansion with no longterm commitments.
What hunters allow for anti-poaching activities?
How would you distribute power to allow for a greater gain
What doesn't CATOBAR allow for
جمله انگلیسی درباره allow for
What will not allow for a outsiders to buy land or settle on Tristan
All electric locomotives can switch to different supply voltages to allow for what
Throughout history there have been a series of what in the area to allow for worse communication
If a person suffers extreme physical abuse by their spouse what do most Protestant religions allow for?
Advocates argue these hunters allow for what type of activities
Endogenous spores are produced inside of the plant and allow for internal reproduction.
This will allow for editors in the longterm to improve the article to address all concerns.
What feature enables an MCU to allow for multiple parties to be seen on screen at the same time
The following parameters allow for substitution where the article name does not use the default.
It also had changes in the cartridge port to allow for the Atari 2600 adapter released that year.
جمله با کلمه allow for
Throughout history there have been a series of what in the area to allow for better communication
The reading room closed in 1999 to allow for renovation during which dome s windows were put back.
A few courts have a glass back wall andor glass side walls to allow for a better view of the match.
Advocates argue that these hunters allow for anti-poaching activities and revenue for local communities
All parameters have some fallback to allow for graceful failure but some should almost always be applied.
The most complicated treatments allow for the small effects of special relativity and vacuum polarization
Throughout history there have been a series of lingua francas in the area to allow for better communication
Morphology studies have shown that the flexible fins of certain fish allow for the control of fluid forces.
and there's nothing in between th... even with uh confirmed date that would allow for a cancellation at anytime before the
The plans allow for the longterm replacement of the bus network by railbased transportation as the main way of public transportation.
جمله برای allow for
Other elements however may be viewed as bacterial parasites and conjugation as a mechanism evolved by them to allow for their spread.
The ligaments in your body are a special kind of tissue that allow for flexibility
The fresh herb can be kept for a short time in plastic bags in the refrigerator Using a freezer will allow for it to be kept a longer time.
Multi-valued logics (such as fuzzy logic and relevance logic) allow for more than two truth values
3 billion over five years was provided to allow for 13
When the Prince Edward Viaduct was built across the Don River in 1919 its design included twin decks below the road to allow for future rail lines.
Athletes with one of these physical disabilities are able to compete in the Paralympics though not every sport can allow for every disability category.
The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire
Arabplan mosques were built mostly during the Umayyad and Abbasid dynasties The Arab plan was very simple which did not allow for much further development.
Throughout history there have been a series of lingua francas in the area to allow for better communication. When was the People's Republic of China defunct?
جمله سازی با allow for
Do they allow for pollination
Blockchains allow for us to create an open
In this last year I have found these subsequent systems which allow for the mathematic possibilities of the Calabi-Yau manifolds in a way that doesn't necessitate these little hidden dimensions.
That story does allow for hope for the future.
The system should allow for that
One thing I'll absolutely say is positive about the carbon markets is that they allow for new capture plants to be built
And all it took to change things around was to allow for choice through rights identification.
And it was this thought: to create an organizational structure that would allow for multiple narratives to be scripted -- for those in the educational parts that create and think culture; for those that present the visual arts
They're putting in place a legal system that could allow for managers to come in
That's really built into the model if we allow for the possibility of building cities on uninhabited land.
جمله سازی با کلمه allow for
So if we allow for these kind of partnerships to replicate this again
These electricity-to-light chips allow for wasteful electrical cables in data centers to be swapped out for power-efficient fiber.
The key idea here is that we have to give up on precise values of zero and one and allow for some uncertainty.
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans
And those interactions allow for error correction
But what if the partners were to just allow for a switch of posture for a moment?
But that black line shows what a food supply should be in a country if they allow for a good
The U.S. states that allow for citizens' initiatives tend to have fewer laws and lower taxes than the ones that don't. But the beauty of the system is that it encourages the spread of best practice.
We believe that if you put in place the mechanisms that allow for personal choice as far as Medicare is concerned
If you allow for a purely capitalistic society
چند جمله با allow for
Plant circadian rhythms tell the plant what season it is and when to flower for the best chance of attracting pollinators. What does adaptive advantage allow for plants?
The purpose of the mug shot is to allow law enforcement to have a photographic record of the arrested individual to allow for identification by victims and investigators.
Throughout history there have been a series of lingua francas in the area to allow for better communication. A minority of the population educated since what year can speak Mandarin
Throughout history there have been a series of lingua francas in the area to allow for better communication. A majority of the population educated since what year can speak Mandarin
LRB citation needed RRB It is speculated that these would allow for the evacuation of a small number of randomly chosen civilians in addition to most of the elite military personnel.
The radiometric ages show the Earth existed already for at least 10 million years before the impact enough time to allow for differentiation of the Earth s primitive mantle and core.
Stymied by economic crisis FitzGerald tried to rescue some of his ambitions to reform the State and he proposed in the summer of 1986 a referendum to change the Constitution to allow for divorce.
The mastering process was originally something of an art as the operator had to manually allow for the changes in sound which affected how wide the space for the groove needed to be on each rotation.
Gephardt added that inclusion and empowerment of the people on the line have to be done to get the best performance from the minority party. What does the creation of leadership positions allow for?
Spanish Supreme Court is the highest court for all cases in Spain (both private and public). What action does the Supreme Court only allow for cases related to human rights
کاربرد allow for
Others argue that the rule of law has survived but was transformed to allow for the exercise of discretion by administrators. Who did Dicey believe administration should be done by?
As those earlier techniques did not allow for measurement from images produced with lossy compression
Others argue that the rule of law has survived but was transformed to allow for the exercise of discretion by administrators. Who can determine if a law should be approached differently?
Others argue that the rule of law has survived but was transformed to allow for the exercise of discretion by administrators. Who should be able to challenge administrative orders in court
Problems which allow for smaller incremental changes or improvements are believed to be more actionable.
This procedure does not allow for adaptability
The people who will help most are the early adopters whose readiness and enthusiasm for change allow for experimentation and mistakes.
Inconel alloy spindle-vane with trenching machined into the airfoil surface to allow for instrumentation wiring.
1. You have to allow for a certain amount of error.
We must allow for his being late.
متن انگلیسی در مورد allow for
You must allow for five per cent wastage in transit.
You should allow for her poor eyesight.
You'd better allow for the members voting against you.
She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.
Buy more paper than you need to allow for wastage.
We should allow for unexpected difficulty.
You should always allow for the possibility that it might rain.
We must allow for human error.
The rules are too inflexible to allow for human error.
Our new system will allow for more efficient use of resources.
مثال با allow for
The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.
This timetable is too inelastic. You must allow for possible modifications.
Leave the thread slightly slack to allow for movement.
How much time would you allow for the trip?
You have to allow for a time lag between order and delivery.
Always allow for some wastage when ordering building materials.
I ' ve bought a large size to allow for the fact that it may shrink in the wash.
We must allow for losing our way in the dark.
She purposely made the dress larger to allow for shrinking when it was washed.
We have to allow for the possibility that we might not finish on schedule.
جمله سازی با کلمه allow for
We must allow for his inexperience.
The existing rules allow for some flexibility.
It stretches and will allow for expansion and contraction without cracking.
Add an extra ten minutes to your journey time to allow for the traffic.
Returns automatically become more volatile. Overall market ratings do not allow for one-off payments.
You have to allow for a certain amount of error.
Large estates also allow for specialization
Tri tones allow for even a higher vibrational energy flow allowing for continued ascension.
The spaces in-between often allow for multiple readings contradicting the axial and hierarchical set up.
(1) Remember to allow for the backspace time before starting each new shot or you may miss part of the action.
تاپیک سنتز برای allow for
Remember to allow for the backspace time before starting each new shot or you may miss part of the action.
The high bandwidth and large number of sub-carriers used for DVB-T and DVB-H allow for the reduction of several kilohertz of spectrum around DC without noticeably degrading performance.
This will allow for benchmarking and specific fine tuning of the process of preprocessing itself.
Diaz's constant pressure and high punch output won't allow for much time or breathing space.
Considering buying exercise shoes a half-size or one size larger than usual to allow for thick thermal socks or an extra pair of regular socks.
New gauges are added to a high - mount tachometer and longer handlebar wires allow for easier customization.
It is impossible to determine exact numbers and these estimates do not allow for the many hangers-on.
The heavy lift capacity we'll have with the Ares V will allow for simple automatic rendezvous in orbit and docking of components.
Note: this will keep charcoal in place and allow for proper closure of Son of Hibachi.
This approach proved impractical and inflexible and did not allow for innovation or different national traditions.
جملات allow for
1. You must allow for five per cent wastage in transit.
1 This timetable is too inelastic. You must allow for possible modifications.
Coleman enclosed track jib cranes are trussed booms mounted on a pivot to allow for boom rotation. The pivot location can be on a floor mounted pedestal
And it didn't allow for just-in-time IM invitations
Both candidates promised to liberalize trade laws to allow for more imports.
The pension fund loan and loan stock are to be repaid immediately following completion provided their terms allow for repayment on completion.
The internet giant has now hired a Las Vegas lobbyist to press for changes in the law to allow for them to be used legally in Nevada.
Does the extension of loose money allow for current investment patterns to continue
Two mechanisms allow for such self - concept maintenance: inattention to moral standards and categorization malleability.
Psychologists could also identify the key ages that best allow for the memorization of classical texts.
جمله allow for
Enough time and money to allow for a mess-up or two.
Although this territory's immigration laws would not allow for naturalisation
Osteopathic therapy is the preferred approach to make for drainages and allow for the supply of physical and nerve nutriment to the eyes.
Traffic on Interstate 5 south of Olympia was being diverted to allow for inspection of a damaged bridge.
Returns automatically become more volatile. Overall market ratings do not allow for one-off payments.
These slow processes allow for the organic evolution of new ideas. MakeSentenceWith.com
Miners paint a picture of an already resurgent Chinese economy that would allow for small reduction.
Or you may he starting your career and seeking your first position-one that will allow for future personal growth and promotion.
The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small
Systematic: Facilities must allow for the systematic storage of goods which means adequate racking with suitable shelf spacing.
کاربرد کلمه allow for در انگلیسی
These generated NDM and PDM models will then provide the required inter-model relationships to allow for automatic re-creation of the inherent dependencies in Information Server.
The study showed that the CTC-chip could reproducibly isolate circulating tumor cells in quantities that were sufficient and pure enough to allow for molecular analysis.
It gradually tightens itself so as to not allow for expansion of the rib cage.
To round out the set and allow for universal quantum computation
The table shows a surplus provided by local authorities to allow for contingencies such as salary and wage increases.
The screw length should be sufficiently shorter than the measured length of the scaphoid to allow for complete implantation of the screw in the bone.
I allow for this possibility; The seamstress planned for 5 % shrinkage after the first wash.
Automation: The framework's underlying meta-model and mappings allow for the semi-automatic transformation of models
An improved dough sheeting system and method which allow for improved selection of sheeter gap size and which provide a quick release mechanism to prevent damage to sheeter rollers.
Dual semi structured handles allow for maximum distribution of case weight and the padded shoulder strap makes it comfortable to hand carry.
استفاده از allow for در جمله
You must allow for shrinkage.
It is advisable to stiffen the fabric before cutting to shape when using the latter method to allow for any possible shrinkage.
A built - in spindle lock and flat-top design allow for quick and easy one - wrench bit changes.
Everyone took-off at one minute intervals to allow for the prop wash to subside from the plane in front of you.
How far in the 'long term' are those plans which allow for swapping to U. S. servers on an E. U. account - or a global account?
The light movements shall allow for a more whole and complete ascension to be fostered and a greater capacity to regenerate renew and transfigure the biology into full consciousness level DNA.
We will need to allow for travel time in the schedule.
Clicking on the icon also allows you to quickly allow for unblocking because
This will give rigor to the approach and allow for linking the outcome to the system architecture in an undisputable way.
The hands at the sides allow for easier body undulation.
The hands at the sides allow for easier body undulation. It is much better for beginners.
A budget must allow for both regular and unforeseeable expenses.
The notion of unobservable inputs is intended to allow for situations in which there is little
A valved respirator is designed to allow for easy exhalation through a one - way exhalation valve.
Returns automatically become more volatile. Overall market ratings do not allow for one-off payments.MakeSentenceWith.com
We allow for wear through friction in designing the parts of every machine.
But charting and trendline drawing allow for a bit of wiggle room.
Can you allow for wooly underneath?
Assuming a budget which does not allow for year-round spending
They try to allow for enhanced leisure enjoyed by the citizenry.
Short & Simple Example Sentence For allow for | allow for Sentence
To allow for release in the bar on the community
Membranes allow for the compartmentalization of many different processes in the cell
Diaz's constant pressure and high punch output won't allow for much time or breathing space.
Fibroids may occupy too much space in the uterus to allow for fetal development
Fibroids may occupy too much space in the uterus to allow for fetal deelopment
To allow for testing of the analysers in the current project approximately 5% of the corpus has been removed.
New gauges are added to a high - mount tachometer and longer handlebar wires allow for easier customization.
These governors also allow for some user tuning so you can customize and easily change the frequency scaling.
The colonoscopies were carried out between 1100 and 1300 to allow for diurnal variation in proliferation rates.
This model would obviously allow for contradiction and divergence but would be one of mobile equilibrium with positive indications.
Both tanks allow for diversely different fermentation management. This therefore allowed us to closely compare the two and determine the influences each has on wine style and quality.
The dodecahedron (12 sided) shaped object you see actually consists of 12 speakers which allow for non-directional 360 degree sound field.
This finding will potentially allow for the development of more targeted vaccine development – aiding disease management and the process of domestication of Atlantic cod.
I can not but allow for the possibility of catching a disease in an eating place.
The regulation does not allow for any deviation from this effective date.
Delegates allow for flexibility and fine - grain control in event handling.
The present store area within the Exhibition Hall should be freed to allow for conversion to classroom use.
A parent's note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for extension of time.
1 You should allow for her poor eyesight.
This would prevent the fireplace from properly drawing the smoke from the firebox and would allow for rain water to pour into the interior firebox.
How do you write a good sentence with allow for?
Engineering did not allow for much fluidity of identity to ascend.
This would allow for the fulfilment of a monster's dietary needs.
What is the modern definition of "allow for"?
How to Use "allow for" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "allow for" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "allow for" can get slippery.
The Best Definition of "allow for" I’ve Heard So Far.
"allow for" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "allow for"?
What is the definition of an "allow for"?
What Is "allow for"? Detailed Definition and Meaning.
Use "allow for" in a sentence.
The Word "allow for" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "allow for".
What is definition of "allow for" by Merriam-Webster.
"allow for" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "allow for"?
"allow for" sentence examples.
"allow for": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "allow for".
How do you explain "allow for"?
What can I say instead of "allow for"?
What is a synonym for "allow for"?
What is a antonym for "allow for"?
What do you mean by "allow for"?
What is another word for "allow for"?
What is the best definition of "allow for"?
What is "allow for" definition and meaning?
How to use "allow for" in a sentence.
The Word "allow for" in Example Sentences.
"allow for" meaning in english, "allow for" definitions.
Primary meanings of "allow for".
Full definitions of "allow for".
Full meaning of "allow for".
The Word "allow for" in Example Sentences.
Best definition of "allow for".
Define "allow for" in one sentence, define "allow for" in one word.
What is the meaning of "allow for" in a sentence.
The Word "allow for" in Example Sentences.
What is the origin and root of "allow for".
به جای حفظ کردن لغت allow for ، جملات کوتاه با allow for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی allow for، جملات کوتاه مختلف با لغت allow for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی allow for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه allow for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از allow for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه allow for
ساختن جمله با allow for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی allow for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت allow for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت allow for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه allow for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت allow for ، جملات کوتاه با allow for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی allow for، جملات کوتاه مختلف با لغت allow for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی allow for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه allow for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از allow for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه allow for
ساختن جمله با allow for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی allow for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت allow for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت allow for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه allow for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با allow forشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با allow for
یک جمله ساده با allow for از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با allow for
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با allow for، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با allow for به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با allow for بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با allow for
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با allow for همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با allow for فرق دارد. در جملات پیچیده با allow for، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با allow for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با allow for
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با allow for همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت allow for. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با allow for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
