خوش خوراک (انسان)
gourmet , gourmand
خوش خوراک (خوردنی)
gastronomic, pleasing to the taste
خوش خیم
benign, benignant
خوش خیم (پزشکی)
benign
خوش دست
having a lucky hand
خوش دست (گل پروری)
green thumb
خوش دماغ
funny, genial
خوش دوخت
natty
خوش ذات
noble
خوش ذوق
gifted, talented, tasteful
خوش رایحه
fragrant, balmy, flavorous
خوش رفتار
behaving well, walking elegantly
خوش رنگ
vivid
خوش روحیه کردن
enliven , inflate , inspirit
خوش روی
beautiful, cordial, handsome
خوش رویی
amiability, affability, geniality, neighborliness, cordiality, hospitality
خوش ریخت
dainty, delicate, graceful, shapely, airy-fairy, clean-limbed
خوش زبان
mellifluous, eloquent, mellifluent, oratorical, silver-tongued
خوش زبانی
silver tongue, eloquence, oratory, smooth tongue
خوش ساخت
clean-cut , well-built , well-made
خوش سخن
of an attractive speech, eloquent
خوش سر و سینه
busty
خوش سر و سینه (زن)
buxom
خوش سلیقه
tasteful, stylish
خوش سیرت
of a good character
خوش سیما
bonny , good-looking , handsome
خوش سیمایی
good looks
خوش سینه (عامیانه - زن)
chesty
خوش شانس
lucky, fortunate, jammy
خوش شانسی (عامیانه)
fluke
خوش شگون
auspicious
خوش صحبت
mellifluous, mellifluent, smooth-spoken, well-spoken
خوش صدا
sweet-singing, melodious, euphonious