مجله آموزش زبان EnglishVocabulary.ir

پسوندهای شغلی: کلمات ختم شده به er (Teacher, Baker, Driver)

در این راهنمای جامع از EnglishVocabulary.ir، ما به سادگی و گام به گام دنیای پسوندهای شغلی، به خصوص شغل ها با پسوند er را بررسی خواهیم کرد. هدف ما این است که شما نه تنها این قانون مهم را بیاموزید، بلکه با اطمینان کامل و بدون استرس، اسامی مشاغل صحیح را در زبان انگلیسی تشخیص دهید و بسازید. دیگر هرگز در این زمینه دچار سردرگمی نخواهید شد!

مفهوم اصلی کاربرد پسوند `er` مثال‌ها
تولیدکننده اسم فاعل (Agent Noun) پسوند `er` عمدتاً به یک فعل اضافه می‌شود تا نام شخصی را بسازد که آن عمل را انجام می‌دهد. teach + er = teacher (معلم)
قانون کلی فعل + er = شخص انجام‌دهنده عمل bake + er = baker (نانوا)
موارد استثناء/تغییرات املایی گاهی اوقات قبل از افزودن `er` تغییراتی در املای کلمه ایجاد می‌شود (مثل حذف حرف ‘e’ نهایی). drive + r = driver (راننده)
توسعه معنایی در برخی موارد نادر، این پسوند می‌تواند به اسم‌ها نیز اضافه شود تا کسی که با آن اسم سروکار دارد را توصیف کند. farm + er = farmer (کشاورز)
📌 نگاهی به این مقاله بیندازید:اصطلاح “Black Swan” (قوی سیاه): اتفاقات غیرمنتظره که زندگی و بازار را زیر و رو می‌کنند

پسوند `er`: کلیدی برای درک شغل ها در انگلیسی

پسوند er یکی از رایج‌ترین و کاربردی‌ترین پسوندها در زبان انگلیسی است که به ما کمک می‌کند تا نام اشخاصی را بسازیم که یک عمل خاص را انجام می‌دهند. این پسوند، نقش “انجام‌دهنده” یا “فاعل” را به اسم یا فعل اضافه می‌کند و از نظر زبان‌شناسی به آن پسوند “فاعل‌ساز” (Agentive Suffix) گفته می‌شود. ریشه این پسوند به زبان‌های ژرمنی برمی‌گردد و در طول تاریخ زبان انگلیسی، برای ساخت کلمات جدید به وفور استفاده شده است.

فرمول ساده: چگونه یک فعل را به شغل تبدیل کنیم؟

اساسی‌ترین و پرکاربردترین فرمول برای ساخت اسامی مشاغل با پسوند er این است:

فعل + er = شخص انجام‌دهنده آن فعل

با استفاده از این فرمول، می‌توانید به سادگی از یک فعل، نام شغل مربوط به آن را بسازید. در اینجا چند مثال رایج آورده شده است:

این قاعده بسیار شفاف و کاربردی است، و با کمی تمرین، به راحتی می‌توانید آن را در جملات و مکالمات خود به کار ببرید.

قوانین املایی (Spelling Rules) برای افزودن `er`

هنگام افزودن پسوند er ، گاهی اوقات باید به تغییرات املایی جزئی توجه کنید تا کلمه نهایی به درستی نوشته شود. این قوانین ساده هستند و بیشتر برای حفظ روانی تلفظ و املای کلمه به کار می‌روند:

۱. افعالی که به حرف `e` ختم می‌شوند

اگر یک فعل از قبل به حرف e ختم می‌شود، شما فقط حرف r را اضافه می‌کنید، نه er کامل. این کار از تکرار e جلوگیری می‌کند و املای کلمه را منظم‌تر نگه می‌دارد.

۲. افعالی که به یک صامت + یک حرف صدادار + یک صامت ختم می‌شوند (CVC Rule)

در برخی موارد، اگر فعل به الگوی صامت + حرف صدادار + صامت ختم شود و تاکید بر بخش آخر کلمه باشد، حرف صامت پایانی دو برابر می‌شود (دوبل می‌گردد) و سپس er اضافه می‌شود. این قاعده بیشتر برای افعال یک هجایی رایج است.

نکته: نگران نباشید اگر در ابتدا این قانون کمی پیچیده به نظر می‌رسد. با تمرین و مواجهه با مثال‌های بیشتر، به طور طبیعی آن را یاد خواهید گرفت. بسیاری از زبان‌آموزان با این بخش دست و پنجه نرم می‌کنند و این کاملاً طبیعی است!

فراتر از فعل‌ها: پسوند `er` برای اسم‌ها

در حالی که کاربرد اصلی پسوند er افزودن به فعل‌ها برای ساخت اسم فاعل است، در موارد معدودی نیز می‌توان آن را به برخی اسم‌ها اضافه کرد تا شخصی را توصیف کند که با آن اسم خاص سروکار دارد یا از آن استفاده می‌کند. این کاربرد کمتر رایج است اما وجود دارد:

در این موارد، پسوند er به ما کمک می‌کند تا ارتباط بین شخص و محیط یا ابزار کارش را بیان کنیم.

تفاوت‌ها و شباهت‌ها: انگلیسی آمریکایی در برابر انگلیسی بریتانیایی

خبر خوب این است که پسوند er برای ساخت اسامی مشاغل، یکی از سازگارترین و یکنواخت‌ترین قوانین در سراسر لهجه‌های انگلیسی است. چه شما در حال یادگیری انگلیسی آمریکایی باشید و چه انگلیسی بریتانیایی، فرمول فعل + er برای ساخت نام مشاغل تقریباً همیشه یکسان و قابل درک است. این ثبات باعث می‌شود که یادگیری این بخش از واژگان برای زبان‌آموزان آسان‌تر و کم‌استرس‌تر باشد.

تاریخچه پسوند `er`: نگاهی کوتاه به ریشه‌ها

پسوند er ریشه‌های عمیقی در زبان‌های ژرمنی (از جمله انگلیسی قدیم و زبان‌های اسکاندیناوی) دارد و به معنای “کسی که انجام می‌دهد” یا “چیزی که انجام می‌دهد” بوده است. این پسوند یکی از قدیمی‌ترین و پایدارترین سازندگان کلمات در زبان انگلیسی است که نشان‌دهنده چگونگی تکامل زبان برای نام‌گذاری افراد و اشیاء بر اساس عملکردهایشان است. درک این ریشه‌های تاریخی می‌تواند به شما کمک کند تا منطق پشت ساختار کلمات انگلیسی را بهتر درک کنید و به عنوان یک زبان‌شناس کوچک، به دقت و فهم خود بیفزایید.

📌 توصیه می‌کنیم این را هم ببینید:آیلتس جنرال یا آکادمیک؟ کدوم برای مهاجرت کاریه؟

اشتباهات رایج و باورهای غلط در مورد پسوند `er`

مانند هر قانون گرامری دیگری، در مورد پسوند er نیز اشتباهات و سوءتفاهم‌هایی وجود دارد که زبان‌آموزان اغلب با آن‌ها مواجه می‌شوند. درک این موارد می‌تواند به شما کمک کند تا از افتادن در دام این اشتباهات جلوگیری کنید.

۱. باور غلط: تمام افعال می‌توانند با `er` به شغل تبدیل شوند.

توضیح: این یک اشتباه رایج است. در حالی که بسیاری از افعال می‌توانند با er به نام شغل تبدیل شوند، همه افعال این قابلیت را ندارند. زبان انگلیسی اغلب از پسوندهای دیگری مانند -or (مثل actor از act ، operator از operate-ist (مثل dentist از dentistry ، artist از art-ant (مثل assistant از assist ) و حتی کلمات کاملاً متفاوت (مثل cook برای کسی که آشپزی می‌کند) برای نام‌گذاری مشاغل استفاده می‌کند.

راه حل این است که همیشه به یادگیری کلمات جدید در بافت آن‌ها ادامه دهید و متوجه شوید که کدام پسوند با کدام کلمه سازگار است. نگران نباشید اگر این موضوع در ابتدا کمی شما را مضطرب می‌کند، این بخش نیاز به شنیدن و خواندن زیاد دارد.

۲. اشتباه املایی: فراموش کردن تغییرات املایی

توضیح: همانطور که قبلاً اشاره شد، فراموش کردن حذف e نهایی یا دوبل کردن صامت پایانی می‌تواند منجر به اشتباهات املایی شود.

۳. کاربرد نامناسب: استفاده از `er` برای چیزها به جای اشخاص

توضیح: در حالی که پسوند er می‌تواند برای ابزارها و اشیایی که کاری را انجام می‌دهند نیز به کار رود (مانند blender – مخلوط کن، mixer – همزن)، تمرکز اصلی این مقاله بر شغل ها با پسوند er است. گاهی زبان‌آموزان این دو کاربرد را با هم قاطی می‌کنند.

📌 همراه با این مقاله بخوانید:فاجعه “Open/Close” برای لامپ! (لامپ رو باز نکن!)

سوالات متداول (FAQ) در مورد پسوندهای شغلی با `er`

۱. چگونه تشخیص دهیم که از -er استفاده کنیم یا -or ؟

پاسخ: این یکی از چالش‌برانگیزترین نقاط برای زبان‌آموزان است. به طور کلی، کلماتی که با -or تمام می‌شوند اغلب ریشه لاتین دارند (مثل doctor ، sensor ، sailor )، در حالی که -er ریشه ژرمنی دارد. متاسفانه، هیچ قانون صد درصدی وجود ندارد که همیشه کارساز باشد. بهترین راه این است که هر کلمه را به صورت جداگانه یاد بگیرید و به مرور زمان با شنیدن و خواندن زیاد، با الگوها آشنا شوید. با این حال، -er بسیار رایج‌تر است و در موارد شک، احتمال استفاده از -er بیشتر است.

۲. آیا پسوند -er همیشه برای مشاغل استفاده می‌شود؟

پاسخ: خیر، پسوند -er کاربردهای دیگری نیز دارد. برای مثال، برای ساخت صفت‌های تفضیلی (مثل faster – سریع‌تر، taller – بلندتر)، یا برای اشاره به اشیایی که کاری را انجام می‌دهند (مثل toaster – توستر، boiler – آبگرمکن). اما در این مقاله، ما به طور خاص بر کاربرد آن برای ساخت نام مشاغل تمرکز کرده‌ایم.

۳. آیا می‌شود از یک اسم برای ساخت شغل با -er استفاده کرد؟

پاسخ: بله، در موارد کمی این اتفاق می‌افتد، مانند farmfarmer یا gardengardener . در این موارد، پسوند -er به اسم اضافه می‌شود تا کسی که با آن اسم سروکار دارد را توصیف کند. اما این حالت کمتر رایج‌تر از افزودن آن به فعل‌ها است.

۴. چگونه می‌توانم این قوانین را به خاطر بسپارم و از آن‌ها به درستی استفاده کنم؟

پاسخ: بهترین راه برای تسلط بر این قوانین، تمرین مداوم و قرار گرفتن در معرض زبان انگلیسی است. سعی کنید:

  1. لیست‌های کلمات شغل ها با پسوند er را مطالعه کنید.
  2. هنگام خواندن متون انگلیسی، به کلمات دارای این پسوند توجه کنید.
  3. کارت‌های واژگان (flashcards) بسازید و کلمات جدید را با آن‌ها مرور کنید.
  4. سعی کنید از این کلمات در جملات خود استفاده کنید و با دوستان یا معلم خود تمرین مکالمه داشته باشید.

به یاد داشته باشید که یادگیری زبان یک سفر است، نه یک مسابقه. با صبر و پشتکار، به زودی در این زمینه متخصص خواهید شد.

📌 مطلب مرتبط و خواندنی:چرا “دستشویی” رفتن در انگلیسی اینقدر پیچیده است؟ (Loo, Restroom, WC)

نتیجه‌گیری: با اعتماد به نفس در دنیای مشاغل انگلیسی قدم بگذارید!

تبریک می‌گوییم! شما اکنون با یکی از قدرتمندترین و کاربردی‌ترین پسوندهای زبان انگلیسی، یعنی er ، برای ساخت نام مشاغل آشنا شده‌اید. با درک فرمول فعل + er و توجه به تغییرات املایی کوچک، می‌توانید دایره واژگان خود را به شکل چشمگیری گسترش دهید و با اعتماد به نفس بیشتری در مورد مشاغل و حرفه‌ها صحبت کنید.

فراموش نکنید که یادگیری زبان یک فرآیند مداوم است و اشتباه کردن بخشی طبیعی از آن است. هرگز اجازه ندهید Language Anxiety شما را از تلاش بازدارد. هر کلمه‌ای که یاد می‌گیرید، هر جمله‌ای که می‌سازید، و هر مکالمه‌ای که انجام می‌دهید، گامی به سوی تسلط بیشتر است.

با این دانش جدید، شما آماده‌اید تا با دقت و روانی بیشتری در مورد شغل ها با پسوند er صحبت کنید. پس ادامه دهید، تمرین کنید، و از سفر یادگیری خود لذت ببرید!

این پست چقدر برای شما مفید بود؟

برای امتیاز دادن روی ستاره‌ها کلیک کنید!

امتیاز میانگین 0 / 5. تعداد رای‌ها: 0

اولین نفری باشید که به این پست امتیاز می‌دهد.

42 پاسخ

  1. وای چقدر این موضوع برای من گیج‌کننده بود! همیشه فکر می‌کردم یه قانون کلی داره که من متوجه نمی‌شم. ممنون از توضیحات عالی و ساده‌تون.

    1. سارا عزیز، خوشحالیم که این مقاله تونسته به ابهامات شما پاسخ بده! هدف ما دقیقاً همین بود که یادگیری زبان انگلیسی را برای شما شیرین و قابل فهم کنیم. اگه سوال دیگه‌ای داشتی، حتماً بپرس.

  2. مقاله خیلی مفیدی بود. پسوند `er` واقعاً خیلی پرکاربرده. الان بهتر متوجه شدم که چطور باید ازش استفاده کنم. برای مثال، کلمه `painter` رو هم میشه بهش اشاره کرد.

    1. علی جان، نکته خیلی خوبی اشاره کردی! `painter` (نقاش) هم دقیقاً از فعل `paint` (نقاشی کردن) + `er` ساخته شده و کاملاً با این قانون تطابق داره. ممنون از مشارکتت!

  3. آیا همه فعل‌ها می‌تونن پسوند `er` بگیرن و تبدیل به اسم شغل بشن؟ مثلاً `sleep` میشه `sleeper`؟ ولی `sleeper` که شغل نیست.

    1. فاطمه جان، سوال بسیار هوشمندانه‌ای پرسیدی! درسته که `sleeper` وجود داره، اما معمولاً به معنای کسی است که می‌خوابد یا مثلاً ‘کیسه خواب’ (sleeping bag) یا ‘قطار خواب’ (sleeper train) استفاده می‌شود. همه فعل‌ها پسوند `er` را نمی‌گیرند تا شغل بسازند؛ این پسوند بیشتر برای افعالی به کار می‌رود که یک فعالیت مشخص یا حرفه را توصیف می‌کنند. برای مثال، `run` میشه `runner` (دونده) ولی شغل به معنای مرسوم نیست.

  4. من همیشه بین `writer` و `author` گیج می‌شدم. میشه یه توضیحی بدین که فرقشون چیه؟

    1. محسن عزیز، سوال خوبی پرسیدی! `writer` (نویسنده) به طور کلی به کسی گفته می‌شود که می‌نویسد، از هر نوع نوشتاری (داستان، مقاله، ایمیل، و…). اما `author` (مولف) معمولاً به نویسنده یک کتاب، مقاله علمی یا اثری که خالق آن است و معمولاً حقوق معنوی آن را دارد، اطلاق می‌شود. `author` می‌تواند رسمی‌تر و تخصصی‌تر از `writer` باشد.

  5. پس اگر کسی شغلش این باشه که از چیزی مراقبت کنه، میشه `carer`؟ مثلاً `child carer`؟

    1. بله نازنین جان، دقیقاً! `care` به معنای مراقبت کردن است و `carer` به معنای مراقبت‌کننده یا پرستار. `child carer` هم یک اصطلاح رایج برای کسی است که از کودکان مراقبت می‌کند. مثال خیلی خوبی بود.

  6. خیلی ممنون از سایت خوبتون. کاش برای بقیه پسوندهای شغلی هم یه همچین مقاله جامع و کاملی بنویسید.

    1. کامران عزیز، خوشحالیم که از مقاله راضی بودید. حتماً پیشنهاد شما رو برای مقالات آینده در مورد سایر پسوندهای شغلی مثل `ist-`، `ian-` یا `or-` در نظر می‌گیریم. منتظر مطالب جدید ما باشید!

  7. من همیشه فکر می‌کردم که `student` هم باید `studier` باشه! الان فهمیدم که چرا اینطور نیست. واقعاً مفید بود.

    1. مهسا جان، این یک اشتباه رایج برای زبان‌آموزان است و دقیقا یکی از نکاتی است که این مقاله سعی در شفاف‌سازی آن داشت. `student` از ریشه لاتین `studere` می‌آید و شکل منحصر به فرد خود را حفظ کرده است. خوشحالیم که ابهام شما برطرف شد!

  8. میشه در مورد تلفظ این پسوند هم توضیح بدین؟ گاهی وقتا احساس می‌کنم به شکل‌های مختلف تلفظ میشه.

    1. رضا جان، سوال خیلی خوبی پرسیدی! پسوند `-er` معمولاً به صورت ‘ə(r)’ (شوا) تلفظ می‌شود، مخصوصاً در انگلیسی آمریکایی که ‘r’ کمی بیشتر شنیده می‌شود. در انگلیسی بریتانیایی، اگر بعدش مصوت نباشد، ‘r’ اغلب به صورت بی‌صدا تلفظ می‌شود و فقط یک صدای ‘ə’ داریم (مثل `teacher` که ‘teach-uh’ شنیده می‌شود). اما به طور کلی، یک صدای ضعیف و کوتاه است.

  9. پسوند `er` فقط برای شغل‌هاست یا برای چیزهای دیگه هم استفاده میشه؟ مثلاً `mixer` که یک وسیله‌ست.

    1. لیلا جان، نکته بینظیری اشاره کردی! درست است که محوریت مقاله ما پسوند `er` برای شغل‌ها بود (agent nouns)، اما این پسوند در واقع کاربردهای گسترده‌تری دارد. مثلاً برای ابزارها و وسایل نیز به کار می‌رود که کاری را انجام می‌دهند: `mix` (مخلوط کردن) + `er` = `mixer` (همزن)، `blender` (مخلوط‌کن)، `shredder` (خردکن). اینها هم در واقع ‘انجام‌دهنده’ یک فعل هستند، اما نه یک شخص. این نشان‌دهنده انعطاف‌پذیری این پسوند در زبان انگلیسی است.

  10. من همیشه با کلمه `reporter` مشکل داشتم، فکر می‌کردم از `report` میاد و باید `report-er` باشه. الان بهتر متوجه شدم.

    1. حمید جان، `reporter` دقیقاً از `report` (گزارش دادن) + `er` (انجام‌دهنده) ساخته شده و به معنای ‘گزارشگر’ است. تلفظ آن `re-POOR-ter` است. خوشحالیم که مقاله تونسته این موضوع رو برات شفاف کنه. این یک نمونه عالی از کاربرد این پسوند است.

  11. خیلی ممنون بابت این آموزش کاربردی. واقعا به همچین مقاله‌ای نیاز داشتم.

    1. مریم عزیز، باعث افتخار ماست که محتوامون براتون مفید بوده. هدف ما کمک به یادگیری آسان‌تر و موثرتر زبان انگلیسیه. بازم ممنون از بازخورد خوبت.

  12. آیا کلماتی مثل `player` و `manager` هم جزو همین دسته هستند؟ `play` + `er` و `manage` + `er`؟

    1. پویا جان، بله دقیقاً! `player` (بازیکن) از `play` (بازی کردن) + `er` و `manager` (مدیر) از `manage` (مدیریت کردن) + `er` ساخته شده‌اند. هر دو کاملاً منطبق بر قاعده‌ای هستند که در مقاله توضیح داده شد و نشان‌دهنده انجام‌دهنده فعل هستند.

  13. پسوند `er` خیلی شبیه پسوند `گر` در فارسی هست. مثلاً `آهنگساز` و `آهنگر` یا `نویسنده` و `نویسنده`. این کمک می‌کنه بهتر یادم بمونه.

    1. الهام عزیز، مشاهده بسیار جالبی کردی! بله، این شباهت‌های ساختاری بین زبان‌ها می‌تونه به درک و به خاطر سپردن مطالب کمک زیادی بکنه. پسوند `گر` یا `نده` در فارسی هم نقش اسم فاعل (کسی که کاری را انجام می‌دهد) را ایفا می‌کند، درست مثل `er` در انگلیسی. مقایسه کردن اینطور شباهت‌ها روشی عالی برای تقویت یادگیری است.

  14. میشه لطفاً لیست کامل‌تری از فعل‌هایی که این پسوند رو می‌گیرن ارائه بدید؟ اینجوری راحت‌تر میشه تمرین کرد.

    1. کسری جان، پیشنهاد شما عالیه! در آینده حتماً لیستی جامع‌تر از فعل‌هایی که پسوند `er` می‌گیرند را به مقاله اضافه خواهیم کرد. در حال حاضر می‌تونی با فکر کردن به افعالی که مربوط به فعالیت‌های روزمره یا حرفه‌ای هستند، خودت این کلمات رو بسازی و تمرین کنی.

    1. سحر عزیز، هدف ما دقیقاً همین است که با افزایش درک گرامری، اعتماد به نفس شما در استفاده از زبان انگلیسی افزایش پیدا کند. خوشحالیم که مفید بوده!

    1. دانیال جان، سوال خیلی دقیق و مهمی پرسیدی! `actor` (بازیگر) از فعل `act` (بازی کردن) + پسوند `or-` ساخته شده است. این نشان می‌دهد که `er-` تنها پسوند اسم فاعل نیست و پسوندهای دیگری مثل `or-` (مثل `sailor`, `editor`), `ist-` (مثل `artist`, `psychologist`), `ant-` (مثل `assistant`), `ent-` (مثل `student`) و… هم برای ساخت اسم مشاغل یا اشخاص انجام‌دهنده به کار می‌روند. مقاله ما روی `er-` متمرکز بود، اما اشاره به این استثنائات و الگوهای دیگر کاملاً ضروری است.

  15. فکر می‌کنم `er` در انگلیسی خیلی شبیه پسوند `worker` یا `کارگر` در فارسی باشه.

    1. آیدا جان، دیدگاه بسیار جالبی داری! کلمه `worker` خودش مثال خوبی از همین پسوند `er` است (`work` + `er`). اما اگر منظورتان شباهت `er` به `کارگر` به عنوان یک الگوی کلی بود، بله، می‌توان این قیاس را انجام داد که هر دو به فردی که کاری را انجام می‌دهد اشاره دارند. زبان‌ها همیشه راهی برای بیان مفهوم ‘انجام‌دهنده’ دارند.

  16. میشه در مورد `employer` و `employee` هم توضیح بدید؟ چرا یکیشون `er` داره اون یکی `ee`؟

    1. پارسا جان، سوالت عالیه و به یکی از نکات پیشرفته‌تر پسوندها اشاره داره! `employer` (کارفرما) کسی است که کار را `employ` می‌کند یا استخدام می‌کند، یعنی `انجام‌دهنده` فعل است. اما `employee` (کارمند) کسی است که `employ` می‌شود، یعنی `مورد فعل` واقع شده است. پسوند `-ee` معمولاً برای اشاره به کسی استفاده می‌شود که عمل روی او انجام می‌شود (recipient of the action)، مثل `interviewee` (مصاحبه‌شونده) یا `trainee` (کارآموز). این هم یک الگو گرامری مهم و جالب است!

  17. واقعا از اینکه این مطالب رو به زبان فارسی و با توضیحات کامل ارائه می‌کنید، ممنونم. یادگیری رو خیلی راحت‌تر می‌کنه.

    1. رویا جان، لطف داری! هدف ما دقیقاً همین است که با ارائه محتوای باکیفیت و به زبان مادری، مسیر یادگیری زبان انگلیسی را برای شما هموارتر کنیم. ممنون از حمایت شما.

  18. من قبلاً `driver` و `driver` رو درست تلفظ نمی‌کردم. الان با فهمیدن قانون پسوند `er`، تلفظم بهتر شده. ممنون.

    1. میلاد عزیز، خیلی خوشحالیم که مقاله نه تنها به گرامر، بلکه به بهبود تلفظ شما هم کمک کرده. این پسوندها در زبان انگلیسی ریتم و ساختار خاص خود را دارند و دانستنشان در تلفظ صحیح کلمات بسیار مؤثر است.

    1. سمانه جان، سوال خوبی است، اما `foreigner` (بیگانه/خارجی) کمی متفاوت است. `foreign` خودش یک صفت به معنای ‘خارجی’ است، و `foreigner` به کسی اطلاق می‌شود که از یک کشور خارجی آمده است. اینجا `er` به یک صفت اضافه شده تا اسم شخص را بسازد، نه به یک فعل. پسوند `er` کاربردهای دیگری هم دارد (مثلاً برای مقایسه صفت‌ها: `bigger`, `taller`) که در اینجا کاربرد ساخت اسم از صفت را دارد. با این حال، همچنان به ‘شخصی که ویژگی خاصی دارد’ اشاره می‌کند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *