افعال بی قاعده انگلیسی

• افعال بی قاعده انگلیسی (Irregular Verbs) دقیقاً چه هستند و چرا یادگیری آن‌ها ضروری است؟
• چگونه می‌توان ۵۰ فعل بی‌قاعده پرکاربرد انگلیسی را به سادگی و برای همیشه به خاطر سپرد؟
• آیا روشی برای دسته‌بندی افعال بی‌قاعده وجود دارد تا یادگیری آن‌ها آسان‌تر شود؟
• مهم‌ترین اشتباهات زبان‌آموزان در استفاده از افعال بی‌قاعده انگلیسی کدامند؟

در این مقاله جامع، به تمام این سوالات کلیدی پاسخ خواهیم داد. یادگیری افعال بی قاعده انگلیسی یکی از چالش‌های همیشگی زبان‌آموزان در سطوح مختلف است. این افعال از قوانین استاندارد پیروی نمی‌کنند و شکل گذشته و اسم مفعول آن‌ها کاملاً متفاوت است. اما نگران نباشید! ما با ارائه یک لیست کامل از ۵۰ فعل بی‌قاعده مهم، به همراه تکنیک‌های دسته‌بندی و یادگیری، این مسیر را برای شما هموار خواهیم کرد. با مطالعه این مطلب، نه تنها با ساختار این افعال آشنا می‌شوید، بلکه روش‌هایی را برای به خاطر سپردن دائمی آن‌ها فرا خواهید گرفت.

افعال بی قاعده انگلیسی (Irregular Verbs) چیست؟

در زبان انگلیسی، برای تبدیل یک فعل به زمان گذشته ساده (Simple Past) یا شکل سوم فعل (Past Participle)، معمولاً به انتهای آن پسوند «ed-» اضافه می‌کنیم. به این دسته از افعال، «افعال باقاعده» یا Regular Verbs گفته می‌شود. برای مثال، فعل “work” به “worked” و فعل “play” به “played” تبدیل می‌شود. این قانون ساده و قابل پیش‌بینی است.

اما افعال بی قاعده انگلیسی از این قانون پیروی نمی‌کنند. شکل گذشته و اسم مفعول این افعال هیچ قاعده مشخصی ندارد و باید آن‌ها را به صورت جداگانه یاد گرفت و به خاطر سپرد. برای مثال، شکل گذشته فعل “go” کلمه “went” و شکل سوم آن “gone” است. هیچ‌کدام از این دو شکل با اضافه کردن «ed-» ساخته نشده‌اند. به همین دلیل، این افعال را «بی‌قاعده» می‌نامند.

چرا یادگیری افعال بی‌قاعده اهمیت دارد؟

شاید از خود بپرسید چرا باید وقت خود را صرف یادگیری این استثناها کنیم. دلایل اهمیت این موضوع بسیار واضح است:

• استفاده روزمره: بسیاری از پرکاربردترین افعال در مکالمات روزمره انگلیسی، جزو افعال بی‌قاعده هستند. افعالی مانند go, come, see, eat, drink, say, think و make همگی بی‌قاعده هستند. بدون تسلط بر آن‌ها، ساختن جملات صحیح در زمان‌های گذشته و کامل غیرممکن است.
• فهم ساختارهای گرامری: برای استفاده صحیح از زمان‌های مهمی مانند حال کامل (Present Perfect)، گذشته کامل (Past Perfect) و جملات مجهول (Passive Voice)، شما نیاز به شکل سوم فعل (Past Participle) دارید. در افعال بی قاعده انگلیسی، این شکل کاملاً متفاوت است.
• افزایش تسلط و روانی کلام: استفاده صحیح و خودکار از این افعال، نشان‌دهنده تسلط شما بر زبان انگلیسی است و باعث می‌شود کلام شما طبیعی‌تر و روان‌تر به نظر برسد.

لیست ۵۰ فعل بی‌قاعده مهم در زبان انگلیسی

در جدول زیر، لیستی از ۵۰ مورد از مهم‌ترین و پرکاربردترین افعال بی قاعده انگلیسی به همراه هر سه شکل آن‌ها (شکل ساده، گذشته ساده و اسم مفعول) آورده شده است. توصیه می‌کنیم این جدول را به دقت مطالعه کرده و سعی کنید افعال را در قالب جملات تمرین کنید.

Base Form (شکل ساده)	Past Simple (گذشته ساده)	Past Participle (شکل سوم)	معنی فارسی
be	was/were	been	بودن
become	became	become	شدن
begin	began	begun	شروع کردن
break	broke	broken	شکستن
bring	brought	brought	آوردن
build	built	built	ساختن
buy	bought	bought	خریدن
catch	caught	caught	گرفتن
choose	chose	chosen	انتخاب کردن
come	came	come	آمدن
cost	cost	cost	هزینه داشتن
cut	cut	cut	بریدن
do	did	done	انجام دادن
draw	drew	drawn	کشیدن، رسم کردن
drink	drank	drunk	نوشیدن
drive	drove	driven	رانندگی کردن
eat	ate	eaten	خوردن
fall	fell	fallen	افتادن
feel	felt	felt	احساس کردن
find	found	found	پیدا کردن
fly	flew	flown	پرواز کردن
forget	forgot	forgotten	فراموش کردن
get	got	got/gotten	گرفتن، شدن
give	gave	given	دادن
go	went	gone	رفتن
grow	grew	grown	رشد کردن
have	had	had	داشتن
hear	heard	heard	شنیدن
hit	hit	hit	زدن
keep	kept	kept	نگه داشتن
know	knew	known	دانستن
leave	left	left	ترک کردن
let	let	let	اجازه دادن
lose	lost	lost	گم کردن، باختن
make	made	made	ساختن، درست کردن
mean	meant	meant	معنی دادن
meet	met	met	ملاقات کردن
pay	paid	paid	پرداخت کردن
put	put	put	گذاشتن
read	read	read	خواندن
run	ran	run	دویدن
say	said	said	گفتن
see	saw	seen	دیدن
sell	sold	sold	فروختن
send	sent	sent	فرستادن
sing	sang	sung	آواز خواندن
sit	sat	sat	نشستن
sleep	slept	slept	خوابیدن
speak	spoke	spoken	صحبت کردن
spend	spent	spent	خرج کردن، گذراندن
stand	stood	stood	ایستادن
swim	swam	swum	شنا کردن
take	took	taken	گرفتن، بردن
teach	taught	taught	درس دادن
tell	told	told	گفتن
think	thought	thought	فکر کردن
understand	understood	understood	فهمیدن
wear	wore	worn	پوشیدن
win	won	won	بردن
write	wrote	written	نوشتن

چگونه افعال بی قاعده را راحت‌تر یاد بگیریم؟

حفظ کردن صرف این لیست بلندبالا ممکن است خسته‌کننده و ناکارآمد باشد. بهترین روش برای یادگیری افعال بی قاعده انگلیسی، دسته‌بندی آن‌ها بر اساس الگوهای مشابه است. این کار به ذهن شما کمک می‌کند تا بین آن‌ها ارتباط برقرار کرده و سریع‌تر آن‌ها را به خاطر بسپارد.

گروه اول: افعالی که هر سه شکل آن‌ها یکسان است

این گروه ساده‌ترین دسته برای یادگیری است. در این افعال، هیچ تغییری در شکل گذشته و اسم مفعول ایجاد نمی‌شود.

• Cost → cost → cost
• Cut → cut → cut
• Hit → hit → hit
• Let → let → let
• Put → put → put
• Read → read → read (تلفظ شکل گذشته و سوم /red/ است)

گروه دوم: افعالی که شکل دوم و سوم آن‌ها یکسان است

این گروه بزرگترین دسته از افعال بی قاعده انگلیسی را تشکیل می‌دهد. در اینجا، فقط کافی است یک شکل جدید (گذشته/اسم مفعول) را یاد بگیرید.

• Bring → brought → brought
• Buy → bought → bought
• Catch → caught → caught
• Feel → felt → felt
• Find → found → found
• Keep → kept → kept
• Leave → left → left
• Lose → lost → lost
• Make → made → made
• Pay → paid → paid
• Say → said → said
• Sell → sold → sold
• Sit → sat → sat
• Teach → taught → taught
• Win → won → won

گروه سوم: افعالی که هر سه شکل آن‌ها متفاوت است

این گروه معمولاً چالش‌برانگیزترین دسته است، زیرا باید سه شکل کاملاً متفاوت را برای هر فعل به خاطر بسپارید. خبر خوب این است که بسیاری از این افعال از الگوهای آوایی مشابهی پیروی می‌کنند.

الگوی i-a-u:

• Begin → began → begun
• Drink → drank → drunk
• Sing → sang → sung
• Swim → swam → swum

الگوی ow-ew-own:

• Grow → grew → grown
• Know → knew → known
• Fly → flew → flown

الگوی eak-oke-oken:

• Break → broke → broken
• Speak → spoke → spoken

سایر موارد مهم این گروه:

• Be → was/were → been
• Do → did → done
• Go → went → gone
• See → saw → seen
• Take → took → taken
• Write → wrote → written

نکات تکمیلی برای تسلط بر افعال بی قاعده

1. یادگیری در متن (Learning in Context): به جای حفظ کردن لیست‌ها، سعی کنید هر فعل جدید را در یک جمله معنادار یاد بگیرید. این کار به شما کمک می‌کند کاربرد عملی آن را نیز درک کنید. برای مثال، به جای حفظ کردن “go, went, gone”، این جمله را یاد بگیرید: “I went to the store because I had gone there yesterday as well.”
2. استفاده از فلش‌کارت (Flashcards): فلش‌کارت‌ها ابزاری عالی برای تمرین و مرور هستند. روی یک طرف فلش‌کارت شکل ساده فعل را بنویسید و در طرف دیگر دو شکل دیگر آن را.
3. تمرین مداوم: کلید یادگیری افعال بی قاعده انگلیسی تکرار و تمرین است. سعی کنید هر روز چند دقیقه را به مرور این افعال اختصاص دهید و در مکالمات و نوشته‌های خود از آن‌ها استفاده کنید.
4. گوش دادن و خواندن: خود را در معرض زبان انگلیسی واقعی قرار دهید. با گوش دادن به موسیقی، تماشای فیلم و خواندن کتاب، با کاربرد این افعال در ساختارهای طبیعی آشنا می‌شوید و این به تثبیت آن‌ها در ذهن شما کمک می‌کند.

تسلط بر افعال بی قاعده انگلیسی یک شبه اتفاق نمی‌افتد، اما با استفاده از روش‌های صحیح و تمرین مستمر، می‌توانید این بخش مهم از گرامر انگلیسی را به نقطه قوت خود تبدیل کنید. این افعال هسته اصلی بسیاری از مکالمات و ساختارهای زبانی هستند و یادگیری آن‌ها سرمایه‌گذاری ارزشمندی برای آینده زبانی شماست.