اعداد در انگلیسی: تفاوت اعداد اصلی و ترتیبی و نحوه خواندن آن‌ها

• آیا هنگام بیان سن، تاریخ یا تعداد اشیاء به زبان انگلیسی، دچار تردید می‌شوید؟
• آیا تابه‌حال با خود فکر کرده‌اید که تفاوت بین “first” و “one” در چیست و هر کدام چه زمانی کاربرد دارند؟
• خواندن اعداد بزرگ مانند میلیون‌ها و میلیاردها در انگلیسی، حس گیجی و سردرگمی به شما می‌دهد؟
• نمی‌دانید چه زمانی باید از خط تیره (hyphen) در نوشتن اعداد استفاده کنید و چه زمانی نه؟

نگران نباشید! یادگیری اعداد انگلیسی، یکی از اولین و ضروری‌ترین گام‌ها در مسیر تسلط بر این زبان است. در این راهنمای جامع، ما اعداد را به ساده‌ترین شکل ممکن برای شما تشریح می‌کنیم تا دیگر هرگز در استفاده از آن‌ها اشتباه نکنید و با اعتمادبه‌نفس کامل، از آن‌ها در مکالمات و نوشته‌های خود بهره ببرید.

نوع عدد	کاربرد اصلی	مثال
اعداد اصلی (Cardinal Numbers)	شمارش مقدار (چند تا؟)	one book, two apples, three chairs
اعداد ترتیبی (Ordinal Numbers)	نمایش ترتیب و جایگاه (چندمین؟)	first place, second row, third attempt

اعداد اصلی (Cardinal Numbers): برای شمردن مقدار

اعداد اصلی، پایه‌ی تمام کاربردهای عددی در انگلیسی هستند. وظیفه‌ی اصلی آن‌ها پاسخ به این سوال است که “چند تا؟” این اعداد برای شمارش اشیاء، بیان سن، قیمت و بسیاری موارد دیگر به کار می‌روند. اجازه دهید با دقت به آن‌ها بپردازیم.

قواعد اساسی و الگوی اعداد

با اینکه شاید در ابتدا زیاد به نظر برسند، اما اعداد انگلیسی الگوهای منطقی دارند که یادگیری‌شان را آسان می‌کند.

۱. اعداد ۰ تا ۱۲ (غیرمنظم‌ها):
این‌ها را باید به خاطر بسپارید زیرا الگوی خاصی ندارند.

• 0 (zero / oh / nought)
• 1 (one)
• 2 (two)
• 3 (three)
• 4 (four)
• 5 (five)
• 6 (six)
• 7 (seven)
• 8 (eight)
• 9 (nine)
• 10 (ten)
• 11 (eleven)
• 12 (twelve)

۲. اعداد ۱۳ تا ۱۹ (Teen Numbers):
بسیاری از این اعداد با افزودن “-teen” به عدد پایه ساخته می‌شوند.

• 13 (thirteen) – نکته: ‘three’ به ‘thir’ تغییر می‌کند.
• 14 (fourteen)
• 15 (fifteen) – نکته: ‘five’ به ‘fif’ تغییر می‌کند.
• 16 (sixteen)
• 17 (seventeen)
• 18 (eighteen) – نکته: یک ‘t’ اضافه نمی‌شود.
• 19 (nineteen)

۳. اعداد مضرب ۱۰ (Tens):
این اعداد با افزودن “-ty” به عدد پایه ساخته می‌شوند (با چند استثنا).

• 20 (twenty)
• 30 (thirty) – نکته: ‘three’ به ‘thir’ تغییر می‌کند.
• 40 (forty) – نکته: ‘four’ به ‘for’ تغییر می‌کند.
• 50 (fifty) – نکته: ‘five’ به ‘fif’ تغییر می‌کند.
• 60 (sixty)
• 70 (seventy)
• 80 (eighty)
• 90 (ninety)

۴. اعداد ۲۱ تا ۹۹ (ترکیبی):
برای ساخت این اعداد، از یک عدد مضرب ۱۰ و سپس یک عدد یکان استفاده می‌کنیم و بین آن‌ها خط تیره (hyphen) قرار می‌دهیم.

• 21 (twenty-one)
• 35 (thirty-five)
• 99 (ninety-nine)

✅ صحیح: I have thirty-seven books. (من سی و هفت کتاب دارم.)

❌ غلط: I have thirty seven books. (فقدان خط تیره)

اعداد بزرگ: صدها، هزاران، میلیون‌ها

برای خواندن و نوشتن اعداد بزرگ، به سادگی از کلمات “hundred” (صد)، “thousand” (هزار)، “million” (میلیون) و “billion” (میلیارد) استفاده می‌کنیم.

Hundreds (صدها):

الگو: [Number 1-9] + hundred

• 100 (one hundred)
• 200 (two hundred)
• 500 (five hundred)

برای اعداد ترکیبی:

الگو: [Number 1-9] + hundred + and + [Number 1-99]

• 101 (one hundred and one)
• 542 (five hundred and forty-two)

تفاوت US و UK:

در انگلیسی بریتانیایی (UK English)، معمولاً از کلمه‌ی “and” بین صدگان و بقیه‌ی عدد استفاده می‌شود. اما در انگلیسی آمریکایی (US English)، استفاده از “and” اختیاری و اغلب حذف می‌شود.

• UK: one hundred and fifty (۱۵۰)
• US: one hundred fifty (۱۵۰)

هر دو حالت صحیح هستند، اما آگاه بودن از این تفاوت می‌تواند مفید باشد.

Thousands (هزاران):

الگو: [Number 1-999] + thousand

• 1,000 (one thousand)
• 5,000 (five thousand)
• 10,000 (ten thousand)
• 25,000 (twenty-five thousand)
• 100,000 (one hundred thousand)
• 345,678 (three hundred and forty-five thousand, six hundred and seventy-eight)

نکته مهم: بعد از “thousand”، “million” و “billion”، نیازی به اضافه کردن “s” (حالت جمع) نیست، مگر اینکه منظور “هزاران هزار” یا “میلیون‌ها” به صورت کلی و بدون عدد مشخص باشد.

✅ صحیح: two thousand dollars (دو هزار دلار)

❌ غلط: two thousands dollars

✅ صحیح: There were thousands of people at the concert. (هزاران نفر در کنسرت بودند.) – در اینجا thousands of برای بیان تعداد نامشخص و زیاد به کار رفته است.

خواندن عدد صفر (Zero)

عدد صفر در انگلیسی می‌تواند به روش‌های مختلفی خوانده شود که هر کدام کاربرد خاص خود را دارند:

• Zero: معمول‌ترین شکل، در ریاضیات، شمارش عمومی.
  • Two minus two is zero.
• Oh: در شماره تلفن‌ها، سال‌ها و ساعت‌ها.
  • My phone number is 0770 oh 321 543.
  • The year two thousand oh five (2005).
• Nought: بیشتر در انگلیسی بریتانیایی، به خصوص در بازی‌های ورزشی.
  • The score was two-nought. (نتیجه ۲-۰ بود.)
• Nil: فقط در امتیازات ورزشی (بریتانیایی).
  • Manchester United won three-nil.
• Love: فقط در امتیازات تنیس.
  • The score is fifteen-love.

اعداد ترتیبی (Ordinal Numbers): برای نمایش ترتیب

اعداد ترتیبی به ما می‌گویند که چیزی در یک دنباله یا لیست، در چه جایگاهی قرار دارد. آن‌ها پاسخ سوال “چندمین؟” را می‌دهند. استفاده از این اعداد در بیان تاریخ، رتبه‌ها و طبقه‌بندی‌ها بسیار رایج است.

قواعد ساخت اعداد ترتیبی

۱. استثنائات (Irregular Ordinals):
سه عدد اول کاملاً نامنظم هستند و باید آن‌ها را حفظ کنید.

• 1st (first)
• 2nd (second)
• 3rd (third)

۲. قاعده عمومی (-th):
برای بیشتر اعداد، “-th” را به انتهای عدد اصلی اضافه می‌کنیم.

• 4th (fourth)
• 6th (sixth)
• 7th (seventh)
• 8th (eighth) – نکته: فقط ‘h’ اضافه می‌شود.
• 9th (ninth) – نکته: ‘e’ حذف می‌شود.
• 10th (tenth)
• 11th (eleventh)
• 12th (twelfth) – نکته: ‘ve’ به ‘f’ تغییر می‌کند.
• 20th (twentieth) – نکته: ‘y’ به ‘ie’ تغییر می‌کند.
• 30th (thirtieth)

۳. اعداد ترکیبی:
برای اعداد ترتیبی بالای ۲۰، فقط آخرین رقم به صورت ترتیبی تغییر می‌کند.

• 21st (twenty-first)
• 32nd (thirty-second)
• 43rd (forty-third)
• 100th (one hundredth)
• 101st (one hundred and first)

کاربردهای رایج اعداد ترتیبی

اعداد ترتیبی در موارد زیادی به کار می‌روند که در اینجا به برخی از آن‌ها اشاره می‌کنیم:

1. تاریخ‌ها (Dates):
   • مثال: The meeting is on May 5th. (جلسه در پنجم ماه می است.)
   • مثال: Her birthday is on the twenty-second of August. (تولد او در بیست و دوم اوت است.)
2. رتبه‌ها و جایگاه‌ها (Ranks and Positions):
   • مثال: He finished first in the race. (او نفر اول مسابقه شد.)
   • مثال: She lives on the third floor. (او در طبقه سوم زندگی می‌کند.)
3. قرن‌ها (Centuries):
   • مثال: We are in the twenty-first century. (ما در قرن بیست و یکم هستیم.)
4. دنباله‌ها (Sequences):
   • مثال: This is my first attempt. (این اولین تلاش من است.)

شاید در ابتدا این تغییرات به نظر زیاد و پیچیده بیایند، اما با کمی تمرین و تکرار، این الگوها برای شما طبیعی خواهند شد. نگران نباشید، بسیاری از زبان‌آموزان با این بخش کمی دست‌وپنجه نرم می‌کنند!

کاربردهای رایج اعداد در انگلیسی

اعداد در زندگی روزمره انگلیسی‌زبانان نقش حیاتی دارند. درک این کاربردها به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی ارتباط مؤثرتری برقرار کنید.

بیان زمان (Time)

اعداد برای گفتن ساعت، دقیقه، و سال‌ها استفاده می‌شوند.

• ساعت: It’s three o’clock. / It’s half past five.
• سال: 1985 (nineteen eighty-five) / 2023 (two thousand twenty-three or twenty twenty-three).

پول (Money)

وقتی در مورد قیمت صحبت می‌کنیم، اعداد اصلی به کار می‌روند.

• مثال: It costs ten dollars and fifty cents ($10.50).
• مثال: That’s five pounds ninety-nine (£5.99).

کسرها و اعشار (Fractions and Decimals)

برای کسرها از اعداد اصلی و ترتیبی استفاده می‌کنیم و برای اعشار، اعداد را جداگانه می‌خوانیم.

• کسر: 1/2 (one half), 1/4 (one quarter), 3/4 (three quarters), 2/3 (two thirds).
• اعشار: 3.14 (three point one four), 0.5 (zero point five or nought point five).

درصدها (Percentages)

کلمه “percent” همیشه بعد از عدد اصلی می‌آید.

• مثال: 50% (fifty percent) / 100% (one hundred percent).

شماره تلفن‌ها (Phone Numbers)

در شماره تلفن‌ها، هر رقم به صورت جداگانه خوانده می‌شود. صفر معمولاً “oh” خوانده می‌شود.

• مثال: 0770 123 4567 (oh double seven oh one two three four five six seven).
  
  نکته: اعداد تکراری پشت سر هم را می‌توان “double” خواند (مثلاً 77 = double seven).

نکات مهم و تفاوت‌های ظریف در استفاده از اعداد

چه زمانی عدد را با حروف بنویسیم و چه زمانی با ارقام؟

یک قاعده کلی وجود دارد که به خوانایی متن کمک می‌کند:

• اعداد کوچک (معمولاً یک تا ده) را با حروف بنویسید: I have five brothers.
• اعداد بزرگ‌تر را می‌توان با ارقام نوشت: She bought 15 apples.
• اگر جمله با یک عدد شروع می‌شود، همیشه آن را با حروف بنویسید: Twenty-five students passed the exam.

جمع بستن اعداد (Pluralization of Numbers)

همانطور که قبلاً اشاره شد، وقتی اعداد اصلی (مانند hundred, thousand, million) با یک عدد مشخص همراه هستند، جمع بسته نمی‌شوند. اما اگر بخواهیم به صورت کلی به تعداد زیادی از چیزی اشاره کنیم، می‌توانیم آن‌ها را جمع ببندیم و از “of” استفاده کنیم.

• ✅ صحیح: There were hundreds of people at the protest. (صدها نفر در تظاهرات بودند.)
• ✅ صحیح: She earned millions of dollars. (او میلیون‌ها دلار درآمد داشت.)

عبارات خاص عددی

• A dozen: به معنی ۱۲ تا. (e.g., a dozen eggs)
• A score: به معنی ۲۰ تا (کاربرد قدیمی‌تر).

Common Myths & Mistakes (باورهای غلط و اشتباهات رایج)

یادگیری اعداد می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، و برخی اشتباهات بارها توسط زبان‌آموزان تکرار می‌شوند. با شناخت این موارد، می‌توانید از آن‌ها اجتناب کنید:

• اشتباه: استفاده از “s” در اعداد بزرگ وقتی یک عدد قبل آن‌ها می‌آید.
  
  ❌ I saw two thousands birds.
  
  ✅ I saw two thousand birds.
• اشتباه: فراموش کردن خط تیره در اعداد ترکیبی (۲۱ تا ۹۹).
  
  ❌ She is twenty five years old.
  
  ✅ She is twenty-five years old.
• اشتباه: استفاده نادرست از “and” در اعداد بزرگ (تفاوت US و UK را به یاد داشته باشید).
  
  ❌ (در US) One hundred and fifty. (اگرچه در UK صحیح است)
  
  ✅ (در US) One hundred fifty.
• اشتباه: اشتباه گرفتن اعداد ترتیبی ۱st, 2nd, 3rd, 4th با اعداد اصلی.
  
  ❌ The one of May.
  
  ✅ The first of May.

Common FAQ (سوالات متداول)

در اینجا به برخی از سوالات رایج زبان‌آموزان در مورد اعداد انگلیسی پاسخ می‌دهیم:

• آیا “a hundred” و “one hundred” با هم تفاوتی دارند؟
  
  خیر، هر دو به معنای ۱۰۰ هستند و معمولاً به جای یکدیگر استفاده می‌شوند. “A hundred” کمی غیررسمی‌تر و رایج‌تر در گفتار است، در حالی که “one hundred” می‌تواند تأکید بیشتری بر یکتایی عدد داشته باشد.
• چگونه سال‌های قبل از ۲۰۰۰ را بخوانیم؟
  
  معمولاً سال‌ها را به دو قسمت تقسیم می‌کنیم و هر قسمت را جداگانه می‌خوانیم:
  • 1945: nineteen forty-five
  • 1800: eighteen hundred

  اما برای سال‌های بین ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۹ می‌توان هم “two thousand and [number]” و هم “two thousand [number]” گفت. (e.g., 2005: two thousand and five / two thousand five)

• آیا همیشه باید “and” را در اعداد بزرگ به کار برد؟
  
  همانطور که ذکر شد، در انگلیسی بریتانیایی، “and” معمولاً بین صدگان و بقیه عدد به کار می‌رود (e.g., five hundred and twenty). در انگلیسی آمریکایی، اغلب حذف می‌شود (e.g., five hundred twenty). هر دو صحیح هستند، اما با منطقه جغرافیایی متفاوت.
• چگونه می‌توانم اعداد ترتیبی را سریع‌تر یاد بگیرم؟
  
  روی سه استثنای اول (first, second, third) و سپس روی الگوهای انتهایی مثل “-th” و تغییرات املایی (e.g., fifth, ninth, twelfth, twentieth) تمرکز کنید. تمرین با تاریخ‌ها، رتبه‌ها و موقعیت‌ها کمک زیادی می‌کند.

نتیجه‌گیری

تبریک می‌گوییم! اکنون شما به درک جامع و عمیقی از اعداد انگلیسی، تفاوت‌های اساسی بین اعداد اصلی و ترتیبی، و نحوه استفاده صحیح از آن‌ها در موقعیت‌های مختلف دست پیدا کرده‌اید. از شمارش ساده گرفته تا بیان تاریخ‌های پیچیده و ارقام مالی، شما ابزارهای لازم را برای صحبت و نوشتن با اعتمادبه‌نفس در اختیار دارید.

به یاد داشته باشید که تسلط بر اعداد نیازمند تمرین است. نگران اشتباه کردن نباشید؛ هر اشتباه فرصتی برای یادگیری عمیق‌تر است. از این راهنما به عنوان یک مرجع همیشگی استفاده کنید و با تمرین منظم، به زودی خواهید دید که اعداد انگلیسی برای شما به امری طبیعی و آسان تبدیل می‌شوند. به خودتان افتخار کنید و این مسیر یادگیری را با انگیزه ادامه دهید!