مجله آموزش زبان EnglishVocabulary.ir

چگونه “پرامپت‌نویسی” (Prompt Engineering) یاد بگیریم تا هوش مصنوعی معلم بهتری شود؟

بسیاری از زبان‌آموزان تصور می‌کنند که هوش مصنوعی صرفاً یک ابزار ترجمه است، اما حقیقت این است که شما با یادگیری مهارت “مهندسی پرامپت”، کلید یک گنجینه بی‌پایان آموزشی را به دست می‌آورید. در این مقاله جامع، ما یاد می‌گیریم که چگونه پرامپت نویسی برای یادگیری زبان را به شکل حرفه‌ای انجام دهیم تا هوش مصنوعی نه فقط یک ابزار، بلکه به بهترین معلم زبان ما تبدیل شود. در این راهنما، یاد می‌گیرید که چگونه با دستورات دقیق، خروجی‌های هوشمندانه بگیرید تا دیگر هرگز در مسیر یادگیری زبان احساس سردرگمی نکنید.

بخش اصلی پرامپت توضیح عملکرد مثال کاربردی
تعیین نقش (Role) به هوش مصنوعی می‌گوید چه کسی باشد. “مانند یک ممتحن آیلتس با من صحبت کن.”
تکلیف (Task) دقیقاً چه کاری انجام دهد؟ “اشتباهات گرامری من را اصلاح کن.”
بافت (Context) شرایط و سطح شما چیست؟ “من در سطح متوسط (B1) هستم.”
قالب (Format) خروجی چگونه نمایش داده شود؟ “پاسخ را در یک جدول ارائه بده.”
📌 مطلب مرتبط و خواندنی:کافی‌شاپ رفتن به انگلیسی: نگو “Give me coffee”!

چرا پرامپت نویسی برای یادگیری زبان یک ضرورت است؟

از نگاه زبان‌شناسی کاربردی، یادگیری زبان نیاز به “ورودی قابل فهم” (Comprehensible Input) دارد. اگر هوش مصنوعی با کلماتی بسیار سخت با شما صحبت کند، یادگیری اتفاق نمی‌افتد. از سوی دیگر، اگر دستورات شما (پرامپت‌ها) ضعیف باشند، هوش مصنوعی پاسخ‌هایی می‌دهد که فاقد ارزش آموزشی هستند. پرامپت نویسی برای یادگیری زبان به شما این قدرت را می‌دهد که محتوا را دقیقاً بر اساس “منطقه تقریبی رشد” (ZPD) خود تنظیم کنید؛ یعنی جایی که مطالب نه آنقدر ساده هستند که حوصله‌تان سر برود و نه آنقدر سخت که دچار اضطراب زبانی شوید.

📌 موضوع مشابه و کاربردی:تفاوت “Wedding” و “Marriage” (سوتی ندید!)

فرمول طلایی ساخت پرامپت برای یادگیری زبان

برای اینکه بهترین نتیجه را بگیرید، از فرمول زیر در نوشته‌های خود استفاده کنید. هرچه جزییات بیشتری بدهید، هوش مصنوعی معلم بهتری خواهد بود:

[نقش] + [تکلیف اصلی] + [موضوع] + [سطح زبان] + [محدودیت‌ها/قوانین]

۱. تعیین نقش (Role-Playing)

هرگز مستقیماً سوال نپرسید. ابتدا به هوش مصنوعی شخصیت بدهید.
مثال: “تو یک معلم مهربان زبان انگلیسی هستی که در تدریس به فارسی‌زبانان تخصص دارد.” این کار باعث می‌شود هوش مصنوعی بر روی اشتباهات رایج فارسی‌زبانان (مثل استفاده نادرست از حرف اضافه) تمرکز بیشتری کند.

۲. تعیین سطح (Specifying Level)

اگر سطح خود را نگویید، هوش مصنوعی ممکن است از کلمات بسیار پیچیده استفاده کند. حتماً از استانداردهای CEFR مثل A1, A2, B1, B2, C1, C2 استفاده کنید.

۳. ایجاد حلقه بازخورد (Feedback Loop)

یکی از بزرگترین اشتباهات زبان‌آموزان این است که فقط از هوش مصنوعی جواب می‌خواهند. پرامپت درست این است: “پاسخ من را اصلاح کن و توضیح بده چرا اشتباه بود، سپس یک سوال دیگر از من بپرس تا مکالمه ادامه یابد.”

📌 همراه با این مقاله بخوانید:تفاوت “Derby” و “El Clasico” (تلفظ داربی یا دربی؟)

کاربردهای عملی پرامپت نویسی در مهارت‌های مختلف

یادگیری لغات در بافت (Vocabulary in Context)

به جای اینکه بپرسید “معنی این کلمه چیست؟”، از این استراتژی استفاده کنید:

تقویت گرامر بدون فرمول‌های خشک

بسیاری از زبان‌آموزان از یادگیری گرامر متنفرند چون خشک و بی‌روح است. با پرامپت نویسی صحیح، گرامر را در دل داستان یاد بگیرید.

تمرین مکالمه و شبیه‌سازی موقعیت

هوش مصنوعی می‌تواند نقش هر کسی را بازی کند. از گارسون رستوران گرفته تا مصاحبه‌کننده شغلی در آمازون!

فرمول پرامپت مکالمه: “بیا با هم یک نقش‌آفرینی انجام دهیم. تو کارمند بخش پذیرش هتل در لندن هستی و من مسافری هستم که رزرو خود را گم کرده است. مکالمه را تو شروع کن و فقط یک جمله بپرس. بعد از هر پاسخ من، ابتدا اشتباهات من را اصلاح کن و بعد به مکالمه ادامه بده.”

📌 انتخاب هوشمند برای شما:معنی “Airdrop”: پول مفت از آسمون!

تفاوت‌های لهجه و فرهنگ (US vs. UK)

از نظر زبان‌شناسی کاربردی، یادگیری زبان بدون در نظر گرفتن تفاوت‌های فرهنگی ناقص است. شما می‌توانید در پرامپت خود مشخص کنید که به کدام لهجه یا فرهنگ علاقه دارید. این کار به شما کمک می‌کند تا “اصطلاحات” (Idioms) مخصوص هر منطقه را یاد بگیرید.

هدف آموزشی پرامپت پیشنهادی (به انگلیسی)
تمرکز بر لهجه بریتانیایی “Explain the difference between ‘Apartment’ and ‘Flat’ and use them in a British context.”
یادگیری اصطلاحات عامیانه آمریکایی “Act as a teenager from California. Use 5 common slangs in a conversation about movies.”
تفاوت‌های رسمی و غیررسمی “Rewrite this email in a very formal academic tone and then in a friendly ‘text message’ style.”
📌 این مقاله را از دست ندهید:تفاوت “Ripped”, “Shredded” و “Jacked” (کدوم خفن‌تره؟)

چگونه “اضطراب زبانی” را با هوش مصنوعی کاهش دهیم؟

بسیاری از زبان‌آموزان از صحبت کردن با افراد واقعی می‌ترسند چون نگران قضاوت شدن هستند. روان‌شناسی آموزشی نشان می‌دهد که هوش مصنوعی محیطی “بدون قضاوت” (Non-judgmental) ایجاد می‌کند. برای کاهش اضطراب، از هوش مصنوعی بخواهید که نقش یک دوست صمیمی را بازی کند.

عباراتی مثل “نگران نباش اگر اشتباه کردی” یا “خیلی خوب گفتی، حالا بیا این بخش را بهتر کنیم” را می‌توانید در پرامپت خود بگنجانید: “مانند یک دوست صمیمی و مشوق با من صحبت کن که از اشتباهات من ایراد نمی‌گیرد اما به آرامی شکل صحیح را در جملات خودش به کار می‌برد.”

📌 توصیه می‌کنیم این را هم ببینید:فرق House و Home: چرا هیچوقت نمی‌گیم “I am going to house”؟

اشتباهات رایج در پرامپت نویسی برای یادگیری زبان

حتی با وجود هوش مصنوعی، بسیاری از کاربران هنوز به روش‌های سنتی و ناکارآمد عمل می‌کنند. در اینجا لیستی از اشتباهات و راه حل آن‌ها آورده شده است:

📌 بیشتر بخوانید:تیکه کلام “Literally”: چرا همه میگن “لیترالی”؟

باورهای غلط (Myths) و واقعیت‌ها

باور غلط ۱: هوش مصنوعی جای معلم زبان را می‌گیرد.

واقعیت: هوش مصنوعی یک مکمل فوق‌العاده است، اما فاقد درک عمیق انسانی و همدلی است. معلم زبان به شما انگیزه می‌دهد و مسیر یادگیری را شخصی‌سازی می‌کند، در حالی که هوش مصنوعی ابزاری برای تمرین بی‌نهایت است.

باور غلط ۲: فقط باید از ChatGPT استفاده کرد.

واقعیت: ابزارهای مختلفی مثل Claude (برای نوشتار طبیعی‌تر) یا Google Gemini (برای دسترسی به اطلاعات روز) وجود دارند. تنوع در ابزار، دید وسیع‌تری به شما می‌دهد.

📌 نگاهی به این مقاله بیندازید:تکنیک پومودورو (Pomodoro) برای زبان خوندن بدون خستگی

سوالات متداول (FAQ)

۱. بهترین مدل هوش مصنوعی برای یادگیری زبان کدام است؟

در حال حاضر ChatGPT-4 و Claude 3 به دلیل درک بالای ساختارهای زبانی و توانایی اصلاح متون، بهترین گزینه‌ها هستند. اما نسخه‌های رایگان نیز برای اکثر نیازهای زبان‌آموزان کافی است.

۲. آیا هوش مصنوعی می‌تواند لهجه من را هم اصلاح کند؟

به صورت متنی خیر، اما نسخه‌های صوتی هوش مصنوعی (Voice Mode) می‌توانند تا حد زیادی روی تلفظ و آهنگ کلام (Intonation) به شما بازخورد بدهند.

۳. چگونه مطمئن شوم که گرامری که یاد می‌دهد درست است؟

همیشه از او بخواهید برای قاعده‌ای که توضیح می‌دهد، منبع یا مثال‌های بیشتری از کتاب‌های معتبر (مثل Grammar in Use) ارائه دهد یا آن را با جملات رسمی مقایسه کند.

۴. آیا پرامپت نویسی برای یادگیری زبان سخت است؟

خیر، این یک مهارت تجربی است. با چند بار آزمون و خطا و استفاده از فرمول‌هایی که در این مقاله گفته شد، به راحتی می‌توانید بر آن مسلط شوید.

📌 شاید این مطلب هم برایتان جالب باشد:اصطلاح “Uncanny Valley” (دره وحشت): چرا ربات‌های انسان‌نما ترسناکن؟

نتیجه‌گیری

یادگیری پرامپت نویسی برای یادگیری زبان، هوش مصنوعی را از یک ماشین پاسخ‌گو به یک مربی هوشمند و دلسوز تبدیل می‌کند. به یاد داشته باشید که کلید موفقیت در این راه، “استمرار” و “دقت در جزییات” است. از اینکه دستورات مختلف را امتحان کنید نترسید. هوش مصنوعی هرگز از تکرار خسته نمی‌شود و همیشه آماده است تا به شما کمک کند. همین امروز یکی از پرامپت‌های این مقاله را کپی کرده و در چت‌جی‌پی‌تی امتحان کنید؛ خواهید دید که کیفیت یادگیری شما به طرز چشمگیری تغییر خواهد کرد. یادگیری زبان در عصر هوش مصنوعی، دیگر یک چالش طاقت‌فرسا نیست، بلکه یک ماجراجویی لذت‌بخش است.

این پست چقدر برای شما مفید بود؟

برای امتیاز دادن روی ستاره‌ها کلیک کنید!

امتیاز میانگین 4.9 / 5. تعداد رای‌ها: 122

اولین نفری باشید که به این پست امتیاز می‌دهد.

36 پاسخ

  1. مقاله خیلی عالی بود! یه سوال داشتم، آیا ‘Prompt Engineering’ یه اصطلاح رایج توی انگلیسیه یا بیشتر یه واژه تخصصی توی حوزه AI؟ دنبال اصطلاحات مشابه هم می‌گشتم.

    1. سوال خیلی خوبی پرسیدید سارا خانم! ‘Prompt Engineering’ اصطلاحی است که در حال حاضر بیشتر در حوزه هوش مصنوعی و به خصوص برای تعامل با مدل‌های زبان بزرگ (LLMs) استفاده می‌شود. اگرچه هنوز به اندازه اصطلاحات عمومی‌تر مثل ‘programming’ یا ‘design’ رایج نیست، اما به سرعت در حال شناخته شدن است. اصطلاحات مشابهی که کمتر تخصصی هستند و می‌توانند منظور شما را برسانند شامل ‘crafting effective prompts’ یا ‘designing AI queries’ است. امیدوارم این توضیح مفید باشد!

  2. واقعاً مقاله چشم‌گشایی بود! من همیشه فکر می‌کردم هوش مصنوعی فقط برای ترجمه به درد می‌خوره. حالا می‌خوام بدونم چطور میشه به هوش مصنوعی گفت ‘لطفاً مثل یه معلم زبان دلسوز با من صحبت کن’ به انگلیسی؟

    1. خوشحالیم که مقاله مفید بوده امیر عزیز! برای درخواست از هوش مصنوعی که مثل یک معلم دلسوز رفتار کند، می‌توانید از جملاتی مثل ‘Act as a compassionate English tutor for an intermediate learner,’ یا ‘Please guide me with empathy and patience, as a dedicated language teacher would,’ استفاده کنید. کلمه ‘compassionate’ به معنی دلسوز و ‘dedicated’ به معنی متعهد است. موفق باشید!

  3. مرسی از آموزش کاملتون. خیلی از این قضیه ‘پرامپت‌نویسی’ بی‌خبر بودم. یه سوال: تلفظ صحیح ‘ChatGPT’ چیه؟ من هر جا یه جور شنیدم.

    1. خواهش می‌کنم فاطمه خانم. خوشحالیم که مقاله براتون مفید بوده. تلفظ صحیح ‘ChatGPT’ به این صورت است: ‘چَت جی‌پی‌تی’ (Chat G.P.T.). ‘Chat’ مثل صحبت کردن، و ‘G.P.T.’ هر حرف به صورت جداگانه تلفظ می‌شود. امیدوارم واضح باشه!

  4. نکته تعیین نقش (Role) واقعاً کاربردیه. من خودم چند بار امتحان کردم و وقتی بهش می‌گم ‘Act as a Shakespearean scholar’ جواب‌هاش خیلی جالب‌تر میشه، حتی برای موضوعات غیر زبانی! فکر کنم برای یادگیری idioms قدیمی هم بشه ازش استفاده کرد.

  5. ممنون از مقاله خوبتون. توی متن اشاره کردید به پاسخ‌های ‘ماشینی و خسته‌کننده’. میشه برای این دو کلمه، چند تا synonym انگلیسی معرفی کنید که بشه برای توصیف پاسخ‌های AI استفاده کرد؟

    1. خواهش می‌کنم مهسا خانم. برای ‘ماشینی’ می‌توانید از ‘robotic,’ ‘formulaic,’ یا ‘impersonal’ استفاده کنید. و برای ‘خسته‌کننده’ واژه‌هایی مثل ‘monotonous,’ ‘tedious,’ ‘dull,’ یا ‘uninspiring’ مناسب هستند. هر کدام از این کلمات nuances (تفاوت‌های ظریف معنایی) خاص خودشان را دارند که می‌توانید بر اساس بافت متن انتخاب کنید.

  6. عالی بود! من همیشه نگران این بودم که AI اشتباهات گرامری رو بهم یاد بده. حالا می‌دونم با ‘پرامپت’ چطور ازش بخوام که خیلی دقیق‌تر باشه. میشه یه مثال از ‘پراپت’ برای تصحیح گرامر با توضیح کامل داد؟ مثلاً چطور بهش بگم ‘اشتباهات گرامری من رو پیدا کن و دلیلش رو بگو و سه تا مثال درست ازش بزن’؟

    1. رضا عزیز، نگرانی شما کاملاً به‌جاست و دقیقاً همینجاست که مهندسی پرامپت به کار می‌آید. برای چنین درخواستی، می‌توانید از این پرامپت استفاده کنید: ‘Act as an expert English grammar teacher. Review the following sentence/paragraph: [اینجا متن خود را وارد کنید]. Identify all grammatical errors, explain why they are errors, and provide three correct example sentences for each type of error found.’ این پرامپت به AI نقش می‌دهد، وظیفه‌اش را مشخص می‌کند و انتظارات شما را برای خروجی دقیق می‌کند. موفق باشید!

  7. خیلی ممنون از این مقاله کاربردی! من همیشه دنبال راهی بودم که بتونم مکالمه‌هام رو با AI طبیعی‌تر کنم. این ایده ‘مکالمه تعاملی’ خیلی هیجان‌انگیزه. کلمه ‘تعاملی’ در انگلیسی چه واژه‌هایی داره که بشه تو ‘پرامپت’ استفاده کرد؟

    1. خواهش می‌کنم نازنین خانم. برای کلمه ‘تعاملی’ می‌توانید از واژه‌هایی مانند ‘interactive,’ ‘conversational,’ یا ‘engaging’ استفاده کنید. مثلاً می‌توانید از AI بخواهید: ‘Let’s have an interactive conversation about daily routines,’ یا ‘Engage with me in a conversational manner.’ این کلمات به AI کمک می‌کنند تا خروجی پویاتری ارائه دهد.

  8. چقدر خوب که این مقاله رو پیدا کردم. من همیشه برای یادگیری ‘idioms’ و ‘phrasal verbs’ مشکل داشتم. آیا میشه با پرامپت از AI خواست که برای یک ‘idiom’ مشخص، یک داستان کوتاه خلاقانه بنویسه تا بهتر یاد بگیرم؟

    1. بله دانیال عزیز، دقیقاً همینطور است! این یک روش عالی برای یادگیری ‘idioms’ است. می‌توانید از پرامپتی مثل این استفاده کنید: ‘Act as a creative storyteller and English teacher. Write a short, engaging story (around 150 words) that naturally incorporates the idiom ‘[اینجا اصطلاح مورد نظر را وارد کنید]’. The story should help illustrate its meaning clearly.’ حتماً امتحان کنید، نتایج شگفت‌انگیزی خواهید گرفت.

  9. این ‘کلید یک گنجینه بی‌پایان آموزشی’ واقعاً توصیف درستی از ‘پرامپت‌نویسی’ برای یادگیری زبان بود. من الان متوجه شدم که ‘AI’ فقط یه ابزار نیست، یه ‘personal tutor’ ۲۴ ساعته‌ست! ممنون بابت مقاله خوبتون.

    1. خوشحالیم که این توصیف مورد پسند شما واقع شده زینب خانم. بله، ‘personal tutor’ (معلم خصوصی) دقیقاً یکی از بهترین نقش‌هایی است که هوش مصنوعی با ‘پرامپت‌نویسی’ می‌تواند برای شما ایفا کند. امیدواریم از این ‘گنجینه بی‌پایان’ نهایت استفاده را ببرید!

  10. موضوع ‘تعیین نقش (Role)’ خیلی به دردم خورد. من وقتی به AI می‌گفتم ‘Act as an English native speaker,’ خروجی‌هاش خیلی طبیعی‌تر شده بود. الان می‌خوام بدونم چطور میتونم بهش بگم که ‘مثل یک متخصص زبان‌شناسی رفتار کن و ریشه‌های کلمات رو برام توضیح بده’؟

    1. مهران عزیز، ایده شما عالی است! برای درخواست توضیح ریشه‌های کلمات، می‌توانید از این پرامپت استفاده کنید: ‘Act as a professional etymologist and linguistic expert. For the word ‘[کلمه مورد نظر]’, explain its etymology (origin and historical development), primary meanings, and any related root words or prefixes/suffixes.’ ‘Etymology’ به معنی ریشه‌شناسی کلمات است و ‘linguistic expert’ به معنی متخصص زبان‌شناسی.

  11. همیشه برای درک تفاوت‌های ظریف (nuances) کلمات انگلیسی مشکل داشتم. آیا میشه با ‘پرامپت’ از AI بخوام که تفاوت بین دو کلمه نزدیک به هم رو با مثال توضیح بده؟ مثلاً ‘big’ و ‘large’؟

    1. بله ندا خانم، کاملاً امکان‌پذیر است! این یک استفاده فوق‌العاده از AI برای درک ‘nuances’ است. می‌توانید از پرامپتی مثل این استفاده کنید: ‘Act as an expert English lexicographer. Explain the subtle differences and appropriate contexts for using the words ‘[کلمه اول]’ and ‘[کلمه دوم]’. Provide at least two distinct example sentences for each word to illustrate their usage.’ ‘Lexicographer’ به کسی گفته می‌شود که دیکشنری می‌نویسد.

  12. ممنون از مقاله عالی. من معمولاً از AI برای ‘brainstorming’ ایده برای ‘essay’ هام استفاده می‌کنم. چطور میتونم بهش بگم که ‘یه ساختار پاراگراف عالی برای نوشتن essay بهم بده و هر قسمت رو با یک مثال از موضوعات IELTS توضیح بده’؟

    1. کیان عزیز، سوال شما به بخش ‘Academic English’ مربوط می‌شود که هوش مصنوعی در آن بسیار توانمند است. می‌توانید از پرامپتی مانند این استفاده کنید: ‘Act as an IELTS writing examiner and academic writing tutor. Provide a detailed paragraph structure for an essay, including topic sentence, supporting details, and concluding sentence. For each part, give a clear example related to a common IELTS essay topic, such as environmental issues or public transport.’ این به شما کمک می‌کند تا یک ساختار دقیق و مرتبط با آزمون IELTS دریافت کنید.

  13. من تازه دارم انگلیسی یاد می‌گیرم و کلمه ‘سردرگمی’ که توی مقاله اشاره شده بود، دقیقاً حال من بود! چطور میتونم به AI بگم ‘لطفاً کلمات و جملات سخت رو برام ساده کن’ به انگلیسی؟

    1. پریسا خانم، کاملاً حق دارید و این یک درخواست بسیار رایج است! می‌توانید از این پرامپت استفاده کنید: ‘Act as a patient English teacher for a beginner. Please simplify this text/sentence: ‘[اینجا متن/جمله خود را وارد کنید]’. Explain any difficult vocabulary in simpler terms.’ همچنین می‌توانید از عباراتی مثل ‘explain in plain language’ یا ‘use simpler vocabulary’ هم کمک بگیرید.

  14. من خودم از ‘ChatG.P.T.’ برای یادگیری زبان استفاده می‌کردم ولی همیشه جواباش خیلی ‘general’ و ‘generic’ بود. الان با ‘Prompt Engineering’ می‌تونم ‘specific’ تر باشم. میشه برای کلمه ‘specific’ چند تا antonym انگلیسی هم معرفی کنید؟

    1. بسیار عالی مجید عزیز! دقیقا همین تفاوت بین خروجی‌های ‘general’ و ‘specific’ است که مهندسی پرامپت ایجاد می‌کند. برای ‘specific’ (خاص و دقیق) می‌توانید از antonymهایی مثل ‘general,’ ‘vague,’ ‘imprecise,’ ‘broad,’ یا ‘non-specific’ استفاده کنید. این کلمات به شما کمک می‌کنند تا دامنه لغات خود را گسترش دهید.

  15. وای، این مقاله زندگی منو عوض کرد! من همیشه دنبال ‘native speaker’ برای تمرین مکالمه بودم و حالا می‌تونم از AI به عنوان یه ‘language partner’ استفاده کنم. میشه یه پرامپت برای این موضوع بدید؟ مثلاً ‘مثل یه دوست انگلیسی‌زبان با من مکالمه کن و اشتباهاتم رو دوستانه اصلاح کن’؟

    1. آیدا خانم، خوشحالیم که مقاله اینقدر براتون مفید بوده! این ایده ‘language partner’ واقعاً کاربردیه. می‌توانید از این پرامپت استفاده کنید: ‘Act as my friendly English language partner. Let’s have a casual conversation about [یک موضوع را انتخاب کنید، مثلاً ‘my hobbies’ یا ‘recent news’]. Please correct my grammatical errors and pronunciation mistakes kindly and explain why they are errors, but keep the flow of conversation natural.’ با این کار هم تمرین می‌کنید و هم بازخورد می‌گیرید.

  16. تشکر از مطلب مفیدتون. این قضیه ‘تعیین نقش’ (Role) خیلی به من کمک کرد. من حتی ازش خواستم ‘Act as a vocabulary builder’ و ازش کلمات جدید توی یک زمینه خاص خواستم، خیلی کاربردی بود.

  17. من عاشق اینم که AI رو به یک ‘storytelling partner’ تبدیل کنم. چطور میتونم بهش بگم که ‘با من یه داستان رو از صفر شروع کنیم و هر بار یه پاراگراف بنویسیم و به نوبت جلو ببریم’؟ به انگلیسی.

  18. مقاله خیلی خوبی بود. یکی از نگرانی‌های من این بود که AI بهم ‘bad habits’ (عادات بد) گرامری بده. با این روش ‘prompt engineering’ میشه از این اتفاق جلوگیری کرد.

    1. دقیقاً فرشید عزیز! هدف ‘prompt engineering’ این است که کنترل را به دست شما بدهد و اطمینان حاصل کنید که AI یک منبع قابل اعتماد برای یادگیری زبان است. با دستورالعمل‌های دقیق، AI به جای تکرار یا ایجاد ‘bad habits’، به تصحیح و توضیح صحیح گرامر می‌پردازد. ‘Bad habits’ یک اصطلاح رایج برای اشاره به رفتارهای اشتباه و تکرار شونده است.

  19. من همیشه فکر می‌کردم ‘artificial intelligence’ فقط برای کارهای بزرگ صنعتیه، اما الان می‌بینم چقدر میتونه توی ‘personal learning’ کمک کنه. کلمه ‘personal learning’ یه اصطلاح رایجه؟

    1. بله الهام خانم، ‘Personal learning’ (یادگیری شخصی) یک اصطلاح کاملاً رایج در حوزه آموزش و پداگوژی است که به رویکردهای یادگیری متناسب با نیازها، سرعت و سبک هر فرد اشاره دارد. این مفهوم در برابر ‘mass education’ (آموزش جمعی) قرار می‌گیرد و دقیقاً همان چیزی است که هوش مصنوعی با ‘پرامپت‌نویسی’ می‌تواند به بهترین شکل ارائه دهد.

  20. با تشکر از مقاله عالی. من قبلا با AI تمرین ‘listening’ می‌کردم اما نتایجش خوب نبود. چطور میتونم ازش بخوام که ‘یه مکالمه طبیعی رو با سرعت‌های مختلف برام بخونه’؟ به انگلیسی.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *