چگونه “لیست خرید سوپرمارکت” را بر اساس راهروهای فروشگاه دسته‌بندی و حفظ کنیم؟

34 پاسخ

1. وای چقدر ایده عملی و کاربردی! همیشه برای خرید تو سوپرمارکت‌های انگلیسی‌زبان استرس داشتم. مخصوصا بخش Produce Section که اینقدر تنوع داره. میشه برای Skimmed Milk یه توضیح دیگه بدید؟ فرقش با Low-fat Milk چیه؟

   پاسخ

   1. سلام سارا خانم! خوشحالیم که مقاله براتون مفید بوده. Skimmed Milk به شیری گفته میشه که تقریباً تمام چربی اون گرفته شده (کمتر از 0.5% چربی). در حالی که Low-fat Milk چربی کمتری نسبت به شیر کامل داره، اما نه به اندازه Skimmed Milk (معمولاً 1% یا 2% چربی). هر دو برای رژیم‌های کم‌چرب مناسب هستند، اما Skimmed Milk کمترین میزان چربی رو داره.

2. ممنون از این مطلب مفید! واقعاً این دسته‌بندی خیلی کمک می‌کنه. من همیشه کلمه ‘Pantry Essentials’ رو فراموش می‌کردم، الان دیگه می‌دونم چی شاملش میشه. آیا کلمه دیگه ای برای ‘Household & Cleaning’ داریم که رایج باشه؟

   پاسخ

   1. سلام علی جان! بله، ‘Household & Cleaning Supplies’ هم اصطلاح رایجی است که برای اشاره به همین بخش از فروشگاه به کار میره. گاهی اوقات ممکنه فقط ‘Household Goods’ رو هم ببینید که کمی کلی‌تره و می‌تونه شامل وسایل دیگری غیر از شوینده‌ها هم بشه. هدف اصلی ما اینه که شما با رایج‌ترین اصطلاحات آشنا بشید.

3. این تکنیک یادگیری خیلی جالبه! من همیشه با لغات مواد غذایی مشکل داشتم. میشه در مورد ‘Gala Apples’ بیشتر توضیح بدید؟ آیا ‘Gala’ فقط یه برند خاص سیبه یا مدل خاصیه؟

   پاسخ

   1. سلام مریم خانم! ‘Gala’ یک نوع خاص از سیب هست، نه یک برند. مثل Red Delicious یا Fuji که انواع مختلف سیب هستند. هر کدام از این انواع طعم، بافت و رنگ متفاوتی دارند و در بخش Produce Section پیدا میشن. یاد گرفتن اسم انواع میوه‌ها و سبزیجات به شما کمک می‌کنه دقیقاً چیزی رو که می‌خواید پیدا کنید!

4. من یک بار توی سفر به استرالیا به خاطر ‘Laundry Detergent’ کلی گشتم و آخرش اشتباه خریدم! کاش زودتر این مقاله رو خونده بودم. این روش دسته‌بندی واقعاً هوشمندانه‌ست.

   پاسخ

   1. سلام رضا جان! دقیقاً! تجربه شما نشون میده که یادگیری این اصطلاحات چقدر می‌تونه تو موقعیت‌های واقعی نجات‌بخش باشه. ‘Laundry Detergent’ همون مایع لباسشویی یا پودر لباسشویی هست. هدف ما اینه که با این تکنیک، این اشتباهات به حداقل برسه و شما با اطمینان خرید کنید.

5. عالی بود! خیلی وقتا برای خرید ‘Paper Towels’ یا ‘Olive Oil’ بین بخش‌های مختلف سردرگم می‌شدم. با این دسته‌بندی دیگه می‌دونم کجا دنبالشون باشم. ممنون از آموزش خوبتون.

   پاسخ

   1. خواهش می‌کنم فاطمه خانم! خوشحالیم که کاربردی بوده. دقیقاً هدف همین بود که با دانستن دسته‌بندی‌ها، سرعت و دقت خریدتون بالاتر بره و همچنین واژگان رو در یک بستر منطقی یاد بگیرید.

6. این ایده که واژه‌ها رو بر اساس ‘Aisle’های فروشگاه یاد بگیریم، خیلی خلاقانه است. من همیشه فکر می‌کردم فقط باید لیست لغت حفظ کنم. آیا برای ‘Bunch of Spinach’ میشه ‘Bundle’ هم استفاده کرد؟

   پاسخ

   1. سلام محسن جان! سوال خیلی خوبی پرسیدید. بله، ‘Bundle’ هم می‌تونه برای دسته‌ای از چیزها استفاده بشه، اما ‘Bunch’ برای سبزیجات برگی مثل spinach، parsley، cilantro (جعفری، گشنیز) و همچنین برای میوه‌هایی مثل موز (bunch of bananas) رایج‌تر و طبیعی‌تر به گوش میرسه. ‘Bunch’ بیشتر به معنی دسته‌ای از چیزهایی است که به هم متصل هستند یا با هم رشد می‌کنند.

7. من همیشه با بخش ‘Dairy & Poultry’ مشکل داشتم و نمی‌دونستم ‘Poultry’ فقط مرغ رو شامل میشه یا نه. توضیحاتتون خیلی روشن بود. آیا ‘Greek Yogurt’ با ماست معمولی فرق داره؟ لغتش رو تازه یاد گرفتم.

   پاسخ

   1. سلام نازنین خانم! ‘Poultry’ به معنی ماکیان هست و شامل مرغ (chicken)، بوقلمون (turkey)، اردک (duck) و سایر پرندگان خوراکی میشه. در مورد ‘Greek Yogurt’ هم باید بگم بله فرق داره. ماست یونانی غلیظ‌تر و خامه‌ای‌تر از ماست معمولیه و پروتئین بیشتری هم داره، چون طی فرآیند تولید آب پنیر (whey) بیشتری ازش گرفته میشه.

8. کاش موقع مهاجرت این مقاله رو داشتم! اوایل واقعا ‘Whole-wheat Flour’ یا ‘Olive Oil’ رو نمیشناختم. این روش دسته‌بندی اطلاعات، واقعاً به حفظ لغات کمک می‌کنه.

   پاسخ

   1. سلام پویا جان! ممنون از فیدبکتون. هدف ما دقیقاً حل کردن همین چالش‌ها برای مهاجرین و دانشجویان هست. ‘Whole-wheat Flour’ به معنی آرد گندم کامل و ‘Olive Oil’ به معنی روغن زیتون هست که هر دو از ‘Pantry Essentials’ محسوب میشن.

9. این مقاله خیلی کاربردیه! من دانشجو زبانم و همیشه دنبال راه های جدید برای حفظ لغات بودم. ‘Produce Section’ و ‘Dairy & Poultry’ برام مفید بود. میشه چند تا کلمه دیگه از بخش ‘Pantry Essentials’ نام ببرید؟

   پاسخ

   1. سلام زهرا خانم! حتماً. از دیگر اقلام رایج در بخش ‘Pantry Essentials’ میشه به ‘Rice’ (برنج)، ‘Pasta’ (پاستا)، ‘Canned Goods’ (کنسروجات مثل کنسرو لوبیا یا ذرت)، ‘Sugar’ (شکر)، ‘Salt’ (نمک)، ‘Coffee’ (قهوه)، ‘Tea’ (چای) و ‘Spices’ (ادویه‌جات) اشاره کرد. اینها مواردی هستند که معمولاً برای مدت طولانی در خانه نگهداری میشن.

10. این ترفند عالیه! من همیشه لیست خرید انگلیسی درست می‌کنم ولی بازم سردرگم میشم. این دسته‌بندی خیلی منظم‌تره. آیا کلمه ‘Aisle’ (راهرو) هم جزو لغاتیه که باید بلد باشیم؟

    پاسخ

    1. سلام امین جان! سوال بسیار هوشمندانه‌ای پرسیدید. بله، ‘Aisle’ یک کلمه بسیار مهم و کاربردی در محیط سوپرمارکت است. مثلاً برای پرسیدن ‘Where is the dairy aisle?’ (راهروی لبنیات کجاست؟). تلفظش هم مهمه: /aɪl/ (شبیه ‘آیل’)، که حرف ‘s’ در آن صامت است.

11. خیلی ممنون از مقاله خوبتون. من با تلفظ ‘Skimmed Milk’ و ‘Whole-wheat Flour’ مشکل دارم. میشه راهنمایی کنید؟

    پاسخ

    1. سلام مهسا خانم! حتماً. تلفظ ‘Skimmed Milk’ به این صورت است: /skɪmd mɪlk/ (اسکیمد میلک). و ‘Whole-wheat Flour’ به این شکل تلفظ میشه: /hoʊl wiːt flaʊər/ (هول ویت فلاور). به یاد داشته باشید که ‘whole’ اینجا W صامت داره و مثل ‘hole’ تلفظ میشه. با تمرین و تکرار راحت‌تر میشن.

12. ایده تقسیم بندی سوپرمارکت به ‘sections’ برای یادگیری لغات خیلی هوشمندانه‌ست. من یه بار دنبال ‘bread’ تو ‘Pantry Essentials’ می‌گشتم، در حالی که معمولا یه بخش جدا داره. این تفاوت‌ها رو هم باید یاد گرفت.

    پاسخ

    1. سلام سامان جان! بله، اشاره به نکته خیلی مهمی کردید. نان (bread) معمولاً در یک بخش جداگانه به نام ‘Bakery Section’ یا ‘Baked Goods’ قرار داره و گاهی اوقات ‘Fresh Produce’ هم شامل بعضی نان‌های خاص میشه. این خودش نشون میده که حتی با وجود دسته‌بندی‌های کلی، شناخت جزئیات فروشگاه‌های مختلف هم می‌تونه بهتون کمک کنه.

13. من همیشه ‘spinach’ رو با ‘lettuce’ (کاهو) اشتباه می‌گرفتم! حالا با این تکنیک ‘Produce Section’ بهتر می‌تونم تمایز قائل شم. آیا ‘bunch’ فقط برای این نوع سبزیجات کاربرد داره؟

    پاسخ

    1. سلام افسانه خانم! ‘Bunch’ همونطور که قبلاً اشاره شد، برای سبزیجات برگی و بعضی میوه‌ها مثل موز رایجه. اما برای میوه‌هایی مثل سیب و پرتقال معمولاً از ‘bag’ (مثلاً bag of apples) یا شمارش مستقیم (three apples) استفاده میشه. یادگیری این کلمات کمی تخصصی به شما کمک می‌کنه دقیق‌تر خرید کنید.

14. مقاله عالی بود. خیلی بهم کمک کرد. من دنبال کلمات مربوط به گوشت بودم. ‘Poultry’ رو فهمیدم ولی برای گوشت قرمز (beef, lamb) کجا قرار میگیرن؟ آیا همون ‘Dairy & Poultry’؟

    پاسخ

    1. سلام حامد جان! سوال بسیار خوبی پرسیدید. بخش ‘Dairy & Poultry’ معمولاً فقط شامل لبنیات و ماکیان میشه. گوشت قرمز (Red Meat) مثل ‘Beef’ (گوشت گاو) و ‘Lamb’ (گوشت گوسفند) معمولاً در یک بخش جداگانه به نام ‘Meat Section’ یا ‘Butcher Shop’ (قصابی) درون سوپرمارکت قرار می‌گیرند. این بخش‌ها هم واژگان خاص خودشون رو دارند که در مقالات بعدی بهشون خواهیم پرداخت.

15. این روش دسته‌بندی ذهنی خیلی به دردم می‌خوره. مخصوصاً برای ‘Household & Cleaning’ که لغاتش کمتر تو کتاب‌های درسی پیدا میشه. یک بار ‘Dish Soap’ لازم داشتم و نمی‌دونستم چی باید بپرسم!

    پاسخ

    1. سلام شیوا خانم! دقیقا! بسیاری از این واژگان روزمره در کتاب‌های درسی کمتر بهشون پرداخته میشه، اما در زندگی واقعی بسیار ضروری هستند. ‘Dish Soap’ (مایع ظرفشویی) مثال خوبی بود. ما سعی می‌کنیم این خلاء رو پر کنیم تا شما با اعتماد به نفس در موقعیت‌های واقعی ارتباط برقرار کنید.

16. بسیار متشکرم از این مطلب آموزشی! من همیشه با ‘Flour’ و ‘Flower’ مشکل داشتم! ‘Whole-wheat Flour’ برای من یه واژه جدید بود و الان دقیقا می‌دونم چیه و کجا دنبالش بگردم.

    پاسخ

    1. سلام کیان جان! خوشحالیم که این مطلب براتون مفید بوده. بله، ‘Flour’ (آرد) و ‘Flower’ (گل) دو کلمه با تلفظ مشابه ولی املای متفاوت و معنی کاملاً جدا هستند. اینجور کلمات (Homophones) نیاز به دقت بیشتری در یادگیری دارند. ‘Whole-wheat Flour’ به معنی آرد گندم کامل است که در بخش ‘Pantry Essentials’ پیدا میشه.

17. این ایده خیلی خلاقانه است و قطعاً سرعت خرید رو بالا میبره. من قبلاً مجبور بودم کل قفسه‌ها رو بگردم. ممنون از شما.

    پاسخ

    1. خواهش می‌کنم فرشید جان! هدف ما همین هست که با ترکیب یادگیری زبان و مهارت‌های عملی، تجربه بهتری از زندگی در کشورهای انگلیسی‌زبان داشته باشید. با دانستن دسته‌بندی‌ها، زمان کمتری رو صرف پیدا کردن اقلام می‌کنید و از خریدتون لذت می‌برید.