مجله آموزش زبان EnglishVocabulary.ir

کاربرد حرف تعریف The و جاهایی که نباید از آن استفاده کنیم

در این مقاله، به تمام این سوالات به طور کامل و با جزئیات پاسخ خواهیم داد. حرف تعریف معین یا a definite article که در زبان انگلیسی با کلمه «the» شناخته می‌شود، یکی از پرکاربردترین و در عین حال چالش‌برانگیزترین کلمات برای زبان‌آموزان ایرانی است. بسیاری از افراد در تشخیص اینکه چه زمانی باید از این حرف تعریف استفاده کنند و چه زمانی نباید، دچار سردرگمی می‌شوند. درک صحیح کاربرد the نه تنها به روان‌تر شدن مکالمه و نوشتار شما کمک می‌کند، بلکه باعث می‌شود جملات شما طبیعی‌تر و شبیه به یک فرد انگلیسی‌زبان به نظر برسد. با ما همراه باشید تا یک بار برای همیشه این گرامر مهم را به صورت اصولی و با مثال‌های فراوان یاد بگیریم.

📌 مطلب مرتبط و خواندنی:عجله کار شیطان است (Haste makes waste)

قانون اصلی کاربرد The: چه زمانی از آن استفاده می‌کنیم؟

مهم‌ترین و اصلی‌ترین قانون برای استفاده از حرف تعریف the بسیار ساده است: زمانی از the استفاده می‌کنیم که هم گوینده (یا نویسنده) و هم شنونده (یا خواننده) دقیقاً می‌دانند که درباره کدام شخص یا شیء صحبت می‌شود. به عبارت دیگر، آن اسم برای هر دو طرف «شناخته شده» و «مشخص» است. این شناخت می‌تواند به دلایل مختلفی ایجاد شود که در ادامه به تفصیل بررسی می‌کنیم.

۱. اشاره به چیزی که قبلاً ذکر شده است

یکی از رایج‌ترین موارد کاربرد the زمانی است که برای بار دوم یا چندم به یک اسم اشاره می‌کنیم. در اولین اشاره، معمولاً از a یا an استفاده می‌شود، اما در اشارات بعدی، چون آن اسم دیگر برای مخاطب شناخته شده است، از the استفاده می‌کنیم.

به این مثال توجه کنید:

در جمله اول، ما برای اولین بار به «یک گربه» اشاره می‌کنیم که برای شنونده ناشناس است (a cat). اما در جمله دوم، دیگر منظورمان هر گربه‌ای نیست، بلکه دقیقاً همان گربه‌ای است که در جمله اول دیده‌ایم. بنابراین، از the cat استفاده می‌کنیم.

۲. اشاره به چیزی که در جهان منحصر به فرد است

وقتی درباره چیزی صحبت می‌کنیم که فقط یکی از آن در جهان یا در یک زمینه مشخص وجود دارد، باید از the استفاده کنیم. این موارد کاملاً شناخته شده و منحصر به فرد هستند.

۳. استفاده از The با صفات عالی (Superlatives)

همیشه قبل از صفات عالی (کلماتی مانند tallest, biggest, most beautiful, best) از the استفاده می‌شود. دلیل آن این است که صفت عالی به یک شخص یا شیء اشاره دارد که در یک گروه، برترین است و بنابراین، کاملاً مشخص و منحصر به فرد است.

۴. اشاره به چیزی که با توجه به موقعیت، مشخص است

گاهی اوقات، یک اسم به خودی خود منحصر به فرد نیست، اما در موقعیت و مکانی که ما در آن قرار داریم، مشخص است که منظورمان چیست. در این حالت نیز کاربرد the ضروری است.

فرض کنید شما و دوستتان در یک اتاق هستید. شما می‌گویید:

در اینجا نیازی نیست بگویید کدام پنجره، چون مشخص است که منظور شما پنجره یا پنجره‌های موجود در همان اتاق است و هر دو می‌دانید درباره چه چیزی صحبت می‌کنید.

چند مثال دیگر:

📌 توصیه می‌کنیم این را هم ببینید:کاسه داغ‌تر از آش: Bowl hotter than soup?

کاربرد The با اسامی جغرافیایی

یکی از بخش‌های چالش‌برانگیز در کاربرد the، استفاده از آن با اسامی خاص جغرافیایی است. قوانین مشخصی در این زمینه وجود دارد که در ادامه به صورت دسته‌بندی شده ارائه می‌شوند.

مواردی که باید از The استفاده کنیم:

مواردی که نباید از The استفاده کنیم:

یادگیری این دسته‌بندی‌ها به شما کمک می‌کند تا از اشتباهات رایج در این زمینه جلوگیری کنید.

📌 این مقاله را از دست ندهید:معنی “Do you even lift, bro?” (اصلا باشگاه میری داداش؟)

چه زمانی نباید از The استفاده کنیم؟ (Zero Article)

همان‌قدر که دانستن زمان صحیح کاربرد the مهم است، دانستن زمان‌هایی که نباید از آن استفاده کرد نیز اهمیت دارد. در گرامر انگلیسی به این حالت «Zero Article» یا «حرف تعریف صفر» می‌گویند.

۱. صحبت در مورد مفاهیم کلی (General Sense)

وقتی درباره یک اسم جمع یا یک اسم غیرقابل شمارش به صورت کلی و عمومی صحبت می‌کنیم، نباید از the استفاده کنیم.

به تفاوت این جملات دقت کنید:

استفاده عمومی (بدون the):

استفاده مشخص (با the):

۲. قبل از اکثر اسامی خاص

همانطور که در بخش جغرافیایی اشاره شد، قبل از بسیاری از اسامی خاص نباید از the استفاده کنیم. این قانون شامل موارد زیر نیز می‌شود:

۳. با برخی مکان‌ها و نهادها در حالت کلی

وقتی به مکان‌هایی مانند مدرسه، دانشگاه، بیمارستان، زندان و کلیسا به خاطر هدف اصلی و کارکرد عمومی آن‌ها اشاره می‌کنیم، از the استفاده نمی‌کنیم. اما اگر به ساختمان فیزیکی آن‌ها اشاره کنیم، the لازم است.

این جدول تفاوت را به خوبی نشان می‌دهد:

بدون The (اشاره به هدف و کارکرد) با The (اشاره به ساختمان فیزیکی)
He goes to school every day. (او هر روز به مدرسه می‌رود – برای درس خواندن) His mother went to the school to talk to the teacher. (مادرش به مدرسه رفت تا با معلم صحبت کند – به ساختمان مدرسه رفت)
She is in hospital. (او در بیمارستان بستری است – به عنوان بیمار) I went to the hospital to visit my friend. (من برای ملاقات دوستم به بیمارستان رفتم – به ساختمان بیمارستان)
They sent him to prison. (آنها او را به زندان فرستادند – به عنوان مجرم) The journalist visited the prison to write a report. (خبرنگار برای نوشتن گزارش از زندان بازدید کرد – از ساختمان زندان)
📌 همراه با این مقاله بخوانید:تلفظ “W” که هیچ معلمی تو ایران یادمون نداد (V نگید!)

جمع‌بندی نهایی: چکیده کاربرد a/an در مقابل the

برای تسلط کامل بر این مبحث، همیشه این دو سوال کلیدی را از خود بپرسید:

  1. آیا اسم مورد نظر برای شنونده من مشخص و شناخته شده است؟
    • اگر پاسخ بله است، از the استفاده کنید.
    • اگر پاسخ خیر است و برای اولین بار به یک اسم مفرد قابل شمارش اشاره می‌کنید، از a یا an استفاده کنید.
  2. آیا درباره یک مفهوم کلی و عمومی صحبت می‌کنم؟
    • اگر پاسخ بله است (با اسم جمع یا غیرقابل شمارش)، از هیچ حرف تعریفی (Zero Article) استفاده نکنید.

تسلط بر کاربرد the نیازمند تمرین و توجه به مثال‌های مختلف در متن‌ها و مکالمات انگلیسی است. با مطالعه این مقاله و به خاطر سپردن قوانین کلیدی، شما گام بزرگی در جهت استفاده صحیح از این حرف تعریف مهم برداشته‌اید. سعی کنید از این پس با دقت بیشتری به کاربرد آن در فیلم‌ها، کتاب‌ها و مقالات توجه کنید تا این گرامر به طور کامل برای شما درونی شود.

این پست چقدر برای شما مفید بود؟

برای امتیاز دادن روی ستاره‌ها کلیک کنید!

امتیاز میانگین 4.9 / 5. تعداد رای‌ها: 840

اولین نفری باشید که به این پست امتیاز می‌دهد.

28 پاسخ

  1. سلام، واقعاً مطلب مفیدی بود. یه سوال داشتم: چرا برای USA از the استفاده می‌کنیم ولی برای Iran نه؟ من همیشه این رو اشتباه می‌کنم.

    1. سلام علی جان، سوال خیلی خوبی پرسیدی! قانون کلی اینه که برای کشورهایی که اسمشون شامل کلماتی مثل Republic، States یا Kingdom هست (مثل The USA یا The UK) حتماً از the استفاده می‌کنیم. اما برای اسامی تک‌کلمه‌ای کشورها مثل Iran، France یا Italy معمولاً از the استفاده نمی‌شه.

  2. ممنون از توضیحات عالی‌تون. من یه جا خوندم که نباید قبل از وعده‌های غذایی مثل breakfast از the استفاده کرد. درسته؟

    1. بله سارا عزیز، کاملاً درسته. وقتی به صورت کلی صحبت می‌کنیم، مثلاً I have breakfast، از the استفاده نمی‌کنیم. اما اگه بخوایم به یک وعده غذایی خاص اشاره کنیم، مثلاً ‘The breakfast we had yesterday was great’، اونجا چون مشخصه کدوم صبحانه رو می‌گیم، از the استفاده می‌کنیم.

  3. من توی فیلم‌ها می‌شنوم که گاهی می‌گن go to hospital و گاهی می‌گن go to the hospital. تفاوت این دوتا چیه؟

    1. نکته ظریفیه رضا جان! در انگلیسی بریتانیایی، وقتی برای درمان به بیمارستان می‌رید می‌گن go to hospital. اما اگر برای کار دیگه‌ای (مثلاً ملاقات) می‌رید یا در انگلیسی آمریکایی صحبت می‌کنید، معمولاً the hospital به کار می‌ره. همین قانون برای school و prison هم صدق می‌کنه.

  4. ببخشید، برای اسامی انتزاعی مثل Love یا Happiness هم نباید the بیاریم؟ مثلاً The love is beautiful غلطه؟

    1. دقیقاً مریم جان، برای مفاهیم کلی و انتزاعی از the استفاده نمی‌کنیم. پس جمله درست Love is beautiful هست. اما اگه بخوایم تخصصی‌ترش کنیم، مثلاً ‘The love I feel for my family’، چون داریم درباره یک عشق خاص صحبت می‌کنیم، آوردن the الزامیه.

  5. واقعاً کاربرد the برای سازهای موسیقی گیج‌کننده است. می‌گیم I play the piano یا I play piano؟

    1. مهدی عزیز، طبق گرامر استاندارد وقتی صحبت از نواختن یک ساز هست، باید از the استفاده کنی: I play the piano. اما در انگلیسی روزمره و محاوره‌ای (مخصوصاً در آمریکا) ممکنه بشنوی که بدون the هم می‌گن، ولی برای آزمون‌ها حتماً با the بنویس.

  6. ممنون از این مقاله جامع. یه سوال: برای اسامی خیابان‌ها هم باید the بیاریم؟ مثلاً The Vali-e-Asr Street؟

  7. من شنیده بودم برای فامیلی‌ها هم می‌شه استفاده کرد. مثلاً The Browns یعنی خانواده براون؟

    1. بله فرهاد جان، کاملاً درسته. وقتی فامیلی رو به صورت جمع به همراه the به کار می‌بریم (The Browns یا The Smiths)، منظورمون کل اعضای اون خانواده هست.

  8. مقاله خیلی خوبی بود، مخصوصاً بخش تفاوت a/an و the. خیلی به من کمک کرد که توی رایتینگ‌هام کمتر اشتباه کنم.

    1. جواد عزیز، بله. چون در کل دنیا فقط یک خورشید و یک ماه (منظور ماهِ زمین) وجود داره و برای شنونده کاملاً مشخصه، همیشه می‌گیم: The sun و The moon.

  9. برای جهت‌های جغرافیایی مثل North و South چطور؟ من توی اخبار شنیدم که با the میارن.

    1. درسته فاطمه جان. وقتی جهت‌ها به عنوان اسم به کار می‌رن، از the استفاده می‌کنیم: ‘The north of Iran’. اما اگه به عنوان صفت یا قید باشن (مثل: He drove south)، نیازی به the نیست.

  10. استاد، برای رشته‌های تحصیلی مثل Mathematics یا History هم باید the بیاریم؟

    1. خیر آرش جان، برای رشته‌های تحصیلی و موضوعات درسی به صورت کلی از the استفاده نمی‌کنیم. مثلاً می‌گیم: ‘I am good at Mathematics’.

  11. تفاوت کاربرد the برای دریاچه‌ها و دریاها چیه؟ من همیشه قاطی می‌کنم.

    1. نکته طلایی اینجاست سحر عزیز: برای اقیانوس‌ها، دریاها و رودخانه‌ها همیشه the میاریم (The Persian Gulf, The Nile). اما برای تک‌دریاچه‌ها (مثل Lake Urmia) معمولاً از the استفاده نمی‌شه.

    1. پویا جان، برای تک‌قله‌ها از the استفاده نمی‌کنیم (Mount Damavand یا Everest). اما برای رشته‌کوه‌ها حتماً the میاریم، مثل The Alborz یا The Himalayas.

  12. من یه جا دیدم نوشته بود The poor. مگه poor صفت نیست؟ چطور قبلش the اومده؟

    1. سوال هوشمندانه‌ای بود زهرا جان! وقتی the قبل از یک صفت میاد، اون رو به یک اسم جمع تبدیل می‌کنه که به گروه خاصی اشاره داره. The poor یعنی ‘افراد فقیر’. یا مثلاً The elderly یعنی ‘سالمندان’.

  13. دمتون گرم. برای فصل‌ها مثلاً Summer، آوردن the اختیاریه یا قانون خاصی داره؟

    1. امین عزیز، هر دو حالت ‘in summer’ و ‘in the summer’ درست هستن و تفاوت معنایی چندانی ندارن، هرچند در متون رسمی استفاده از the رایج‌تره.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *