- کلمات پرسشی Wh در زبان انگلیسی کدامند و چه کاربردی دارند؟
- چگونه میتوان از کلماتی مانند What, Where, When, Who, Why و Which برای ساختن سوالات دقیق استفاده کرد؟
- تفاوتهای کلیدی بین کلمات پرسشی مشابه مانند What و Which چیست؟
- رایجترین اشتباهات زبانآموزان فارسیزبان در استفاده از این کلمات کدامند؟
- چگونه میتوان با مثالهای کاربردی، استفاده از کلمات پرسشی Wh را به طور کامل یاد گرفت؟
در این مقاله جامع، به تمام این سوالات به طور کامل پاسخ خواهیم داد. یادگیری کلمات پرسشی Wh یکی از بنیادیترین و مهمترین گامها در مسیر تسلط بر زبان انگلیسی است. این کلمات به شما اجازه میدهند تا اطلاعات مشخص و دقیقی را از دیگران درخواست کنید و اساس مکالمات روزمره، مصاحبهها و هر نوع تعامل دیگری را تشکیل میدهند. بدون درک صحیح از کاربرد هر یک از این کلمات، توانایی شما برای برقراری ارتباط موثر به شدت محدود خواهد شد. در ادامه، به تفصیل به بررسی هر یک از این کلمات، کاربردها، تفاوتها و مثالهای عملی آنها میپردازیم تا شما بتوانید با اطمینان کامل از آنها در جملات خود استفاده کنید.
آشنایی با خانواده کلمات پرسشی Wh
کلمات پرسشی Wh که به آنها Wh-Questions یا Information Questions نیز گفته میشود، مجموعهای از کلمات استفهامی هستند که برای پرسیدن درباره اطلاعات خاصی به کار میروند. پاسخ به این نوع سوالات معمولاً یک «بله» یا «خیر» ساده نیست، بلکه نیازمند ارائه اطلاعات مشخصی است. این کلمات اساساً ابزارهای شما برای کسب اطلاعات درباره افراد، اشیاء، مکانها، زمانها، دلایل و روشها هستند. یادگیری ساختار صحیح جملات پرسشی با این کلمات، شما را از سطح مبتدی به سطح متوسط و پیشرفته سوق میدهد.
ساختار کلی جملات با کلمات پرسشی Wh
فرمول کلی برای ساختن یک سوال با کلمات پرسشی Wh معمولاً به شکل زیر است. البته استثناهایی نیز وجود دارد که در ادامه به آنها خواهیم پرداخت.
Wh-word + Auxiliary Verb (فعل کمکی) + Subject (فاعل) + Main Verb (فعل اصلی) + …?
برای مثال:
- Where do you live? (کجا زندگی میکنی؟)
- What are you doing? (چه کار میکنی؟)
- When did she leave? (او چه زمانی رفت؟)
در ادامه به تفصیل هر یک از این کلمات را بررسی میکنیم.
۱. کلمه پرسشی What (چه چیزی / چه)
کلمه What احتمالاً پرکاربردترین کلمه در میان کلمات پرسشی Wh است. از این کلمه برای پرسیدن درباره اطلاعات کلی در مورد اشیاء، ایدهها، فعالیتها یا مشخصات استفاده میشود.
کاربردهای اصلی What
- پرسیدن درباره یک شیء:
What is that in your hand? (آن چیست در دستت؟)
What is on the table? (چه چیزی روی میز است؟)
- پرسیدن درباره یک فعالیت یا شغل:
What do you do for a living? (شغل شما چیست؟)
What are you thinking about? (به چه چیزی فکر میکنی؟)
- پرسیدن نظر یا عقیده:
What do you think about the new policy? (نظر شما در مورد سیاست جدید چیست؟)
- پرسیدن نام:
What is your name? (نام شما چیست؟)
نکات مهم در استفاده از What
گاهی What میتواند به همراه یک اسم بیاید تا سوال دقیقتری بپرسد. در این حالت، ساختار جمله کمی تغییر میکند:
What + Noun + Auxiliary Verb + Subject + …?
- What time is it? (ساعت چند است؟)
- What color is your car? (رنگ ماشین شما چیست؟)
- What kind of music do you like? (چه نوع موسیقی دوست داری؟)
۲. کلمه پرسشی Where (کجا)
کلمه Where برای پرسیدن درباره مکان یا موقعیت جغرافیایی به کار میرود. هرگاه سوال شما با «کجا» شروع شود، پاسخ آن یک مکان خواهد بود.
کاربردهای اصلی Where
- پرسیدن درباره مکان فعلی:
Where are you right now? (همین الان کجا هستی؟)
Where is the nearest hospital? (نزدیکترین بیمارستان کجاست؟)
- پرسیدن درباره مبدا یا مقصد:
Where are you from? (اهل کجا هستی؟)
Where did you go on vacation? (برای تعطیلات کجا رفتی؟)
- پرسیدن درباره محل قرارگیری اشیاء:
Where did I put my keys? (کلیدهایم را کجا گذاشتم؟)
۳. کلمه پرسشی When (چه زمانی / کِی)
از کلمه When برای پرسیدن درباره زمان استفاده میشود. این زمان میتواند یک ساعت مشخص، روز، ماه، سال یا یک دوره زمانی باشد.
کاربردهای اصلی When
- پرسیدن درباره یک زمان مشخص:
When does the meeting start? (جلسه چه زمانی شروع میشود؟)
When is your birthday? (تولد شما چه زمانی است؟)
- پرسیدن درباره وقوع یک رویداد در گذشته یا آینده:
When did you graduate from university? (چه زمانی از دانشگاه فارغالتحصیل شدی؟)
When will you finish your project? (چه زمانی پروژهات را تمام خواهی کرد؟)
۴. کلمه پرسشی Who (چه کسی / کی)
کلمه Who برای پرسیدن درباره شخص یا اشخاص به کار میرود. نکته مهم این است که Who همیشه نقش فاعل یا مفعول جمله را دارد و به هویت افراد اشاره میکند.
کاربردهای اصلی Who
وقتی Who فاعل جمله است:
در این حالت، نیازی به فعل کمکی (do/does/did) نداریم و جمله ساختار سادهتری دارد.
Who + Main Verb + …?
- Who called you last night? (چه کسی دیشب به تو زنگ زد؟)
- Who wants to play a game? (چه کسی میخواهد بازی کند؟)
وقتی Who مفعول جمله است:
در این حالت، از ساختار استاندارد سوالی استفاده میکنیم.
Who + Auxiliary Verb + Subject + Main Verb + …?
- Who did you see at the party? (چه کسی را در مهمانی دیدی؟)
- Who are you talking to? (با چه کسی صحبت میکنی؟)
نکته: شکل مفعولی Who، کلمه Whom است که بیشتر در نوشتار رسمی به کار میرود. در مکالمات روزمره، استفاده از Who به جای Whom بسیار رایج است: Whom did you see? (رسمی) در مقابل Who did you see? (غیررسمی)
۵. کلمه پرسشی Why (چرا)
از کلمه Why برای پرسیدن درباره دلیل یا علت یک موضوع استفاده میشود. پاسخ به سوالاتی که با Why شروع میشوند، معمولاً با کلمه Because (چون / زیرا) آغاز میشود.
کاربردهای اصلی Why
- پرسیدن علت یک عمل:
Why did you choose this university? (چرا این دانشگاه را انتخاب کردی؟)
Why are you crying? (چرا گریه میکنی؟)
- ارائه پیشنهاد (در ساختار منفی):
ساختار Why don’t you…? یا Why don’t we…? برای ارائه پیشنهاد به کار میرود.
Why don’t you join us for dinner? (چرا برای شام به ما ملحق نمیشوی؟ – یک پیشنهاد)
Why don’t we watch a movie tonight? (چرا امشب یک فیلم تماشا نکنیم؟)
۶. کلمه پرسشی Which (کدام)
کلمه Which برای پرسیدن درباره یک یا چند گزینه از میان یک مجموعه محدود و مشخص به کار میرود. این کلمه بر انتخاب از بین گزینههای موجود تأکید دارد.
کاربردهای اصلی Which
- انتخاب بین دو یا چند گزینه:
Which do you prefer, tea or coffee? (کدام را ترجیح میدهی، چای یا قهوه؟)
There are three books on the table. Which one is yours? (سه کتاب روی میز است. کدام یک مال توست؟)
مانند What، کلمه Which نیز میتواند قبل از یک اسم بیاید تا سوال را مشخصتر کند:
Which + Noun + …?
- Which car should I buy? (کدام ماشین را باید بخرم؟)
- Which path leads to the river? (کدام مسیر به رودخانه منتهی میشود؟)
تفاوت کلیدی بین What و Which
این یکی از رایجترین نقاط سردرگمی برای زبانآموزان است. قانون کلی این است:
- از What زمانی استفاده کنید که گزینهها نامحدود یا نامشخص هستند.
- از Which زمانی استفاده کنید که گزینهها محدود و مشخص هستند.
مثال:
- What is your favorite color? (رنگ مورد علاقه شما چیست؟ – از بین همه رنگهای موجود در جهان)
- Which color do you want, red or blue? (کدام رنگ را میخواهی، قرمز یا آبی؟ – از بین دو گزینه مشخص)
جدول مقایسهای کلمات پرسشی Wh
برای جمعبندی بهتر، در جدول زیر میتوانید کاربرد هر یک از کلمات پرسشی wh را به صورت خلاصه مشاهده کنید.
| کلمه پرسشی | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| What | پرسیدن در مورد اشیاء، ایدهها، فعالیتها (گزینههای نامحدود) | What is your job? |
| Where | پرسیدن در مورد مکان | Where is the library? |
| When | پرسیدن در مورد زمان | When did the class end? |
| Who | پرسیدن در مورد شخص یا اشخاص | Who wrote this book? |
| Why | پرسیدن در مورد دلیل و علت | Why are you late? |
| Which | پرسیدن برای انتخاب از بین گزینههای محدود | Which one do you choose? |
کلمه پرسشی How: عضو افتخاری خانواده Wh
اگرچه کلمه How با حروف “Wh” شروع نمیشود، اما از نظر گرامری و کاربردی کاملاً شبیه به کلمات پرسشی Wh عمل میکند و همیشه در کنار آنها آموزش داده میشود. از How برای پرسیدن درباره روش، حالت، کیفیت یا مقدار استفاده میشود.
کاربردهای اصلی How
- پرسیدن درباره روش یا چگونگی:
How do you cook pasta? (چگونه پاستا میپزی؟)
How does this machine work? (این دستگاه چگونه کار میکند؟)
- پرسیدن درباره وضعیت یا حالت:
How are you? (حالت چطور است؟)
How was your exam? (امتحانت چطور بود؟)
ترکیب How با صفات و قیود
یکی از ویژگیهای قدرتمند How، ترکیب شدن آن با صفات (adjectives) و قیود (adverbs) برای پرسیدن سوالات دقیقتر است:
- How much: برای پرسیدن درباره مقدار اسامی غیرقابل شمارش (قیمت، مقدار)
How much does it cost? (قیمتش چقدر است؟)
- How many: برای پرسیدن درباره تعداد اسامی قابل شمارش
How many students are in the class? (چند دانشآموز در کلاس هستند؟)
- How old: برای پرسیدن سن
How old is your brother? (برادرت چند سال دارد؟)
- How far: برای پرسیدن مسافت
How far is the airport from here? (فرودگاه از اینجا چقدر فاصله دارد؟)
- How long: برای پرسیدن طول مدت زمان یا طول فیزیکی
How long will the flight take? (پرواز چقدر طول خواهد کشید؟)
- How often: برای پرسیدن تکرار یک عمل
How often do you go to the gym? (هر چند وقت یکبار به باشگاه میروی؟)
جمعبندی و نکات نهایی
تسلط بر کلمات پرسشی Wh یک مهارت کلیدی در یادگیری زبان انگلیسی است که درهای ارتباط موثر را به روی شما باز میکند. به یاد داشته باشید که تمرین و تکرار، بهترین راه برای تثبیت این مفاهیم در ذهن شماست. سعی کنید در مکالمات روزمره خود به طور فعال از این کلمات استفاده کنید و سوالاتی را با آنها طراحی کنید. با درک تفاوتهای ظریف بین کلماتی مانند What و Which و یادگیری ساختارهای مختلف سوالی، میتوانید با اعتماد به نفس بیشتری انگلیسی صحبت کنید و اطلاعات مورد نیاز خود را به سادگی به دست آورید.




خیلی ممنون از این مقاله جامع. یه سوال داشتم، کلمه Whose هم جزو کلمات Wh محسوب میشه؟ چون توی متن ندیدمش.
سلام سارای عزیز، بله کاملاً درسته! Whose هم یکی از کلمات پرسشی Wh هست که برای پرسیدن درباره مالکیت (Possession) استفاده میشه. مثلاً: Whose car is this? (این ماشینِ کیه؟)
تفاوت What و Which همیشه برای من چالش بود. این که گفتید Which وقتی استفاده میشه که انتخابها محدود هستن خیلی نکته کلیدی و خوبی بود.
خوشحالم که برات مفید بوده امیرحسین جان. دقیقاً همینطوره؛ مثلاً وقتی ۱۰ تا رنگ داریم میگیم Which color، اما وقتی به طور کلی درباره علایق کسی میپرسیم میگیم What color do you like?
توی فیلمها خیلی شنیدم که میگن Whatcha doing. این همون What are you doing هست؟
بله مریم جان، Whatcha در واقع حالت بسیار عامیانه و Slang برای عبارت What are you هست که در مکالمات سریع روزمره زیاد شنیده میشه.
واقعاً اشتباه جابهجا کردن فعل و فاعل بعد از Wh رو ما ایرانیها زیاد داریم. مثلاً میگیم Why you are late به جای Why are you late.
دقیقاً نیما جان! این یکی از رایجترین اشتباهات بخاطر ساختار زبان فارسیه. همیشه یادمون باشه در جملات پرسشی مستقیم، فعل کمکی باید قبل از فاعل بیاد.
آیا کلمه How هم جزو این دسته است؟ چون با Wh شروع نمیشه ولی معمولاً توی کتابها کنار اینا میارنش.
سوال هوشمندانهای بود زهرا جان. بله، How هم در دسته Wh-Questions قرار میگیره چون عملکرد مشابهی داره و برای پرسیدن اطلاعات (Information) به کار میره، نه فقط یک جواب بله یا خیر ساده.
استفاده از Whom در زبان انگلیسی الان چقدر رایجه؟ من شنیدم دیگه کسی زیاد ازش استفاده نمیکنه.
آقا رضا، Whom بیشتر در متون رسمی و آکادمیک استفاده میشه. در مکالمات روزمره، اکثر انگلیسیزبانها حتی برای مفعول هم از همان Who استفاده میکنند.
مقاله عالی بود. میشه در مورد کلمات ترکیبی مثل Whatever یا Whenever هم توضیح بدید؟
حتماً هانیه عزیز. این کلمات که به ever ختم میشن معنای «هر چه/هر زمان که فرقی نمیکنه» رو میدن. در مقالات آینده حتماً به طور اختصاصی بهشون میپردازیم.
من شنیدم به جای Why میشه از What for هم استفاده کرد. درسته؟
بله آرش جان، کاملاً درسته. What for دقیقاً هممعنی Why هست اما کمی غیررسمیتره. مثلاً: What did you do that for? یعنی چرا اون کار رو کردی؟
تلفظ Who واقعاً عجیبه، چرا w اولش خونده نمیشه؟
نکته جالبی بود نازنین جان. در کلماتی که با wh شروع میشن و بعدشون حرف o میاد (مثل Who یا Whose)، معمولاً حرف w ساکت (Silent) هست و فقط صدای /h/ شنیده میشه.
تفاوت What time و When دقیقا چیه؟ هر دو رو میشه به جای هم به کار برد؟
فرهاد عزیز، When کلیتر هست و میتونه به روز، ماه یا سال اشاره کنه، اما What time دقیقاً به ساعت خاصی از شبانهروز اشاره داره.
این بخش که گفتید حرف اضافه ته جمله میاد خیلی برای من عجیب بود. مثلا Where are you from? چرا From اول جمله نمیاد؟
بهار جان، در انگلیسی مدرن و محاوره، حرف اضافه رو ته جمله میذارن. آوردنش به اول جمله (مثل From where are you?) ساختار رو خیلی رسمی و قدیمی میکنه.
یه جا خوندم How come هم معنی Why میده. درسته؟
بله کامران جان. How come در انگلیسی محاوره به معنی «چطور مگه» یا «چرا» استفاده میشه و جالب اینجاست که بعدش ترتیب کلمات مثل جملات خبریه، نه پرسشی.
خیلی ممنون، مطالب خیلی دستهبندی شده و مرتب بود. برای سطح مبتدی عالیه.
ممنون از انرژی مثببت مهسا جان. خوشحالیم که برات مفید بوده.
فرق بین What kind of و What sort of چیه؟
من توی ساختن سوالات غیرمستقیم مشکل دارم. مثلا I don’t know where is he درسته یا I don’t know where he is؟
سوال خیلی خوبیه الهام جان. در سوالات غیرمستقیم (Indirect Questions)، ترتیب کلمات به حالت خبری برمیگرده. پس عبارت درست اینه: I don’t know where he is.
بهترین مقاله آموزشی بود که تا حالا خونده بودم، دمتون گرم.
در مورد کلمه Whereabouts هم توضیح بدید لطفا. زیاد توی اخبار میشنوم.
تینا جان، Whereabouts به معنی «محل تقریبی» یا «مکان حضور» هست و معمولاً وقتی به کار میره که مکان دقیق کسی رو نمیدونیم و دنبال ردپاش هستیم.
مثالهای کاربرد Which در رستوران خیلی خوب بود. همیشه موقع سفارش دادن سوتی میدادم!
سلام، آیا میتونیم Wh-wordها رو به عنوان ربطدهنده هم استفاده کنیم؟
بله رویا جان، در آن صورت بهشون Relative Pronouns (ضمایر موصولی) گفته میشه که برای وصل کردن دو جمله به هم استفاده میشن.
واقعا خسته نباشید. منتظر مقالات بعدی درباره گرامرهای دیگه هستیم.