لیست افعالی که بعد از آنها Gerund می‌آید

• آیا می‌دانید Gerund یا اسم مصدر در زبان انگلیسی چیست و چه کاربردی دارد؟
• کدام افعال انگلیسی همیشه با یک فعل ing دار (Gerund) دنبال می‌شوند؟
• چگونه می‌توان لیست کامل افعال بعد از gerund را به سادگی به خاطر سپرد؟
• آیا تفاوتی در معنای جمله ایجاد می‌شود اگر بعد از یک فعل، Gerund یا Infinitive بیاید؟

در این مقاله جامع، به تمام این سوالات کلیدی پاسخ خواهیم داد و به شما کمک می‌کنیم تا یک بار برای همیشه بر مبحث گرامری مهم افعال بعد از gerund مسلط شوید. یادگیری این ساختار یکی از چالش‌های رایج برای زبان‌آموزان فارسی‌زبان است، اما با درک درست مفهوم و دسته‌بندی صحیح افعال، می‌توانید با اطمینان و دقت بیشتری در مکالمات و نوشتار خود از آن‌ها استفاده کنید. با ما همراه باشید تا لیست کاملی از این افعال را به همراه مثال‌های کاربردی بررسی کنیم.

Gerund (اسم مصدر) چیست و چه تفاوتی با Infinitive دارد؟

قبل از اینکه به سراغ لیست افعال برویم، لازم است یک درک روشن از مفهوم “جراند” داشته باشیم. در زبان انگلیسی، Gerund یا اسم مصدر، شکلی از فعل است که با افزودن “-ing” به انتهای آن ساخته می‌شود و در جمله نقشی شبیه به اسم ایفا می‌کند. به عبارت ساده‌تر، شما یک فعل را به اسم تبدیل می‌کنید. برای مثال، فعل “read” (خواندن) با تبدیل شدن به “reading” می‌تواند نقش فاعل یا مفعول را در جمله بگیرد.

مثال:

• Reading is my favorite hobby. (خواندن سرگرمی مورد علاقه من است – در اینجا Reading نقش فاعل را دارد)
• I enjoy reading. (من از خواندن لذت می‌برم – در اینجا reading نقش مفعول را دارد)

در مقابل، Infinitive یا مصدر با to، شکل ساده فعل است که اغلب با “to” همراه می‌شود (مانند to read). تفاوت اصلی این است که جراند بیشتر به یک “فعالیت” یا “مفهوم کلی” اشاره دارد، در حالی که مصدر با to معمولاً به یک “هدف”، “قصد” یا “عمل خاص” اشاره می‌کند. انتخاب بین این دو کاملاً به فعلی بستگی دارد که قبل از آن‌ها می‌آید.

لیست کامل افعال بعد از Gerund

بسیاری از افعال در زبان انگلیسی وجود دارند که اگر فعل دیگری بعد از آن‌ها بیاید، آن فعل دوم باید حتماً به صورت Gerund (فعل + ing) باشد. به خاطر سپردن این لیست بلند ممکن است در ابتدا دلهره‌آور به نظر برسد، اما با دسته‌بندی آن‌ها بر اساس معنا و کاربرد، این فرآیند بسیار ساده‌تر خواهد شد. در ادامه، این افعال را در گروه‌های مختلف بررسی می‌کنیم.

۱. افعال بیانگر احساسات، علاقه و نفرت

این گروه از افعال که به بیان احساسات ما نسبت به یک فعالیت می‌پردازند، تقریباً همیشه با Gerund همراه می‌شوند. این افعال بسیار پرکاربرد هستند و به خاطر سپردن آن‌ها ضروری است.

• Enjoy (لذت بردن از): She enjoys listening to classical music.
• Like (دوست داشتن): I like waking up early in the morning.
• Love (عاشق بودن): They love traveling to new countries.
• Dislike (دوست نداشتن): He dislikes working on weekends.
• Hate (متنفر بودن): I hate being late for appointments.
• Mind (اهمیت دادن، ناراحت شدن از): Would you mind closing the window?
• Can’t stand (تحمل نداشتن): She can’t stand waiting in long queues.
• Adore (پرستیدن، بسیار دوست داشتن): My cat adores sleeping on the sofa.
• Detest (بیزار بودن): We detest watching horror movies.

۲. افعال مرتبط با شروع، ادامه و پایان یک فعالیت

این دسته از افعال بعد از gerund به زمان‌بندی یک عمل اشاره دارند و نشان می‌دهند که یک فعالیت چه زمانی شروع، متوقف یا ادامه پیدا می‌کند.

• Finish (تمام کردن): Have you finished cleaning your room?
• Quit (ترک کردن، دست کشیدن از): He quit smoking last year.
• Stop (متوقف کردن): Please stop making so much noise.
• Keep (ادامه دادن): You should keep practicing to get better.
• Continue (ادامه دادن): They continued walking despite the rain.
• Start (شروع کردن): It started raining heavily.
• Begin (شروع کردن): She began singing her favorite song.

نکته مهم: افعال start, begin و continue می‌توانند هم با Gerund و هم با Infinitive بیایند بدون اینکه تغییر معنای خاصی ایجاد شود. اما در بیشتر مکالمات روزمره، استفاده از Gerund رایج‌تر است.

۳. افعال ذهنی و بیان عقیده

این گروه شامل افعالی است که به فرآیندهای فکری، پیشنهاد دادن، یا تصور کردن مربوط می‌شوند.

• Suggest (پیشنهاد دادن): He suggested going to the cinema.
• Recommend (توصیه کردن): I recommend reading this book.
• Consider (در نظر گرفتن): We are considering moving to a new city.
• Imagine (تصور کردن): Can you imagine living without the internet?
• Admit (پذیرفتن، اقرار کردن): He admitted stealing the money.
• Deny (انکار کردن): The politician denied accepting the bribe.
• Recall (به یاد آوردن): I can’t recall meeting her before.
• Remember (به خاطر آوردن): I remember visiting this place as a child.

۴. سایر افعال پرکاربرد که با Gerund می‌آیند

در این بخش، به سایر افعال مهمی می‌پردازیم که در دسته‌های بالا قرار نمی‌گیرند اما یادگیری آن‌ها بسیار ضروری است.

فعل (Verb)	معنی فارسی	مثال (Example)
Avoid	اجتناب کردن از	You should avoid eating too much junk food.
Appreciate	قدردانی کردن از	I appreciate your helping me with this project.
Delay	به تعویق انداختن	They delayed making a decision until they had more information.
Postpone	به تعویق انداختن	The meeting was postponed, so we postponed discussing the issue.
Practice	تمرین کردن	To become a good pianist, you need to practice playing every day.
Risk	ریسک کردن	He risked losing all his money in that investment.
Miss	دلتنگ شدن برای	I miss talking to my old friends from college.

عبارات فعلی (Phrasal Verbs) که با Gerund همراه هستند

علاوه بر افعال تک‌کلمه‌ای، برخی عبارات فعلی و اصطلاحات نیز وجود دارند که همیشه فعل بعد از آن‌ها به صورت Gerund می‌آید. این عبارات در مکالمات روزمره بسیار رایج هستند.

• Look forward to (مشتاقانه منتظر بودن): I’m looking forward to seeing you again.
• Give up (دست کشیدن از، تسلیم شدن): Don’t give up learning English!
• Put off (به تعویق انداختن): She put off doing her homework until the last minute.
• Carry on (ادامه دادن): We need to carry on working despite the difficulties.
• Be used to (عادت داشتن به): He is used to waking up early.
• It’s no use (فایده‌ای ندارد): It’s no use crying over spilled milk.
• Feel like (هوس کردن، میل داشتن): I feel like watching a movie tonight.

افعالی که هم با Gerund و هم با Infinitive می‌آیند (با تغییر معنا)

چالش اصلی زمانی پیش می‌آید که یک فعل می‌تواند هم با Gerund و هم با Infinitive همراه شود، اما این انتخاب باعث تغییر کامل معنای جمله می‌شود. درک تفاوت این افعال برای استفاده صحیح از گرامر انگلیسی حیاتی است.

۱. Stop

• Stop + Gerund: به معنای متوقف کردن یک فعالیتی است که در حال انجام آن بودید.
  
  Example: He stopped smoking. (او سیگار کشیدن را برای همیشه ترک کرد.)
• Stop + Infinitive: به معنای توقف کردن برای انجام یک کار دیگر است.
  
  Example: He stopped to smoke. (او ایستاد تا سیگار بکشد.)

۲. Remember

• Remember + Gerund: به معنای به خاطر آوردن خاطره‌ای از گذشته است.
  
  Example: I remember visiting Paris when I was a child. (به یاد دارم که در کودکی از پاریس دیدن کردم.)
• Remember + Infinitive: به معنای به خاطر داشتن برای انجام کاری در آینده است.
  
  Example: Please remember to lock the door when you leave. (لطفاً یادت باشد وقتی می‌روی در را قفل کنی.)

۳. Forget

• Forget + Gerund: به معنای فراموش کردن خاطره‌ای از گذشته است (معمولاً در جملات منفی).
  
  Example: I’ll never forget seeing the Eiffel Tower for the first time. (من هرگز اولین باری که برج ایفل را دیدم فراموش نمی‌کنم.)
• Forget + Infinitive: به معنای فراموش کردن انجام کاری است که باید انجام می‌دادید.
  
  Example: I forgot to call my mother on her birthday. (فراموش کردم در روز تولدش به مادرم زنگ بزنم.)

۴. Regret

• Regret + Gerund: به معنای پشیمانی از کاری است که در گذشته انجام داده‌اید.
  
  Example: She regrets not studying harder for the exam. (او از اینکه برای امتحان سخت‌تر درس نخوانده پشیمان است.)
• Regret + Infinitive: برای بیان رسمی خبر بد استفاده می‌شود (معمولاً با افعالی مثل tell, inform, say).
  
  Example: We regret to inform you that your application has been rejected. (با تاسف به اطلاع شما می‌رسانیم که درخواست شما رد شده است.)

نکات کلیدی برای یادگیری و تسلط بر افعال بعد از Gerund

یادگیری لیست افعال بعد از gerund نیازمند تمرین و تکرار است. در اینجا چند راهکار عملی برای تسلط بر این مبحث ارائه می‌شود:

1. دسته‌بندی کنید: همانطور که در این مقاله انجام شد، افعال را بر اساس معنا (علاقه، شروع و پایان، و…) دسته‌بندی کنید. این کار به حافظه شما کمک می‌کند تا الگوها را تشخیص دهد.
2. جملات شخصی بسازید: برای هر فعل جدیدی که یاد می‌گیرید، یک یا دو جمله مرتبط با زندگی خودتان بسازید. این کار باعث می‌شود مفهوم فعل در ذهن شما حک شود. برای مثال: “I should avoid eating late at night.”
3. از فلش کارت استفاده کنید: در یک روی کارت، فعل را بنویسید و در روی دیگر، یک جمله مثالی با Gerund بنویسید. مرور روزانه این فلش کارت‌ها بسیار موثر است.
4. توجه فعال داشته باشید: هنگام تماشای فیلم، خواندن کتاب یا گوش دادن به موسیقی انگلیسی، به ساختارهایی که در آنها از Gerund بعد از فعل استفاده شده، توجه ویژه کنید و آن‌ها را یادداشت بردارید.
5. تمرین کنید: از منابع آنلاین و کتاب‌های گرامر برای حل تمرین‌های مرتبط با این مبحث استفاده کنید. تکرار، کلید تسلط بر هر ساختار گرامری است.

با دنبال کردن این راهنما و تمرین مستمر، شما می‌توانید به راحتی بر استفاده صحیح از Gerund بعد از افعال مسلط شوید و سطح زبان انگلیسی خود را به شکل چشمگیری ارتقا دهید.