- چرا املای برخی افعال هنگام گرفتن -ed تغییر میکند؟
- قانون دو برابر شدن حرف بیصدای آخر فعل چیست و چه زمانی اعمال میشود؟
- چه تفاوتی بین افعال ختم شده به «حرف صدادار + y» و «حرف بیصدا + y» وجود دارد؟
- آیا برای افعالی که به حرف e ختم میشوند قانون خاصی برای املای ed وجود دارد؟
- چگونه میتوانیم تمام قوانین املای ed را یک بار برای همیشه یاد بگیریم؟
در این مقاله، به تمام این سوالات به طور کامل پاسخ خواهیم داد و تمام جزئیات مربوط به املای ed در افعال باقاعده انگلیسی را بررسی میکنیم. یادگیری این قوانین به شما کمک میکند تا در نوشتار انگلیسی، بهویژه در زمان گذشته ساده، حرفهایتر عمل کنید و از اشتباهات رایج املایی جلوگیری نمایید. ساختن زمان گذشته برای افعال باقاعده (Regular Verbs) در نگاه اول ساده به نظر میرسد: کافی است پسوند «-ed» را به انتهای فعل اضافه کنید. اما این سادگی همیشه برقرار نیست و گاهی تغییرات کوچکی در املای فعل به وجود میآید که دانستن آنها ضروری است. بیایید این قوانین را قدم به قدم یاد بگیریم.
قانون اصلی: اضافه کردن -ed به اکثر افعال
سادهترین و رایجترین قانون این است که به اکثر افعال باقاعده، بدون هیچ تغییری، پسوند -ed اضافه میشود. این قانون برای بخش بزرگی از افعال انگلیسی صدق میکند و نقطه شروع خوبی برای یادگیری است.
به مثالهای زیر توجه کنید:
- Work → Worked (کار کردن ← کار کرد)
- Play → Played (بازی کردن ← بازی کرد)
- Talk → Talked (صحبت کردن ← صحبت کرد)
- Ask → Asked (پرسیدن ← پرسید)
- Help → Helped (کمک کردن ← کمک کرد)
همانطور که میبینید، در این موارد، املای ed بسیار ساده است و هیچ تغییری در ساختار اصلی فعل ایجاد نمیشود.
قانون دوم: افعال خاتمه یافته به حرف e
وقتی یک فعل باقاعده به حرف e بیصدا (silent e) ختم میشود، برای ساختن زمان گذشته دیگر نیازی به اضافه کردن یک e دیگر نیست. در این حالت، فقط حرف d را به انتهای فعل اضافه میکنیم. این قانون به حفظ سادگی و زیبایی نوشتار کمک میکند.
مثالهای این قانون:
- Live → Lived (زندگی کردن ← زندگی کرد)
- Hope → Hoped (امیدوار بودن ← امیدوار بود)
- Agree → Agreed (موافقت کردن ← موافقت کرد)
- Love → Loved (دوست داشتن ← دوست داشت)
- Use → Used (استفاده کردن ← استفاده کرد)
قانون سوم: افعال خاتمه یافته به حرف y
افعالی که به حرف y ختم میشوند، یکی از مهمترین بخشهای قوانین املای ed را تشکیل میدهند. در اینجا باید به حرفی که قبل از y قرار گرفته است توجه کنیم. این قانون به دو زیرمجموعه تقسیم میشود:
۱. افعال خاتمه یافته به «حرف بیصدا + y»
اگر فعل به یک حرف بیصدا (consonant) و سپس حرف y ختم شود، برای اضافه کردن پسوند -ed، ابتدا حرف y را به i تبدیل میکنیم و سپس -ed را اضافه مینماییم. این یکی از رایجترین تغییرات املایی است که زبانآموزان باید به آن دقت کنند.
- Study → Studied (مطالعه کردن ← مطالعه کرد)
- Cry → Cried (گریه کردن ← گریه کرد)
- Try → Tried (تلاش کردن ← تلاش کرد)
- Hurry → Hurried (عجله کردن ← عجله کرد)
- Carry → Carried (حمل کردن ← حمل کرد)
۲. افعال خاتمه یافته به «حرف صدادار + y»
در مقابل، اگر قبل از حرف y یک حرف صدادار (vowel) یعنی یکی از حروف a, e, i, o, u قرار داشته باشد، هیچ تغییری در y ایجاد نمیشود و فقط کافی است -ed را به انتهای فعل اضافه کنیم. این قانون یک استثنای مهم بر قاعده قبلی است.
- Play → Played (بازی کردن ← بازی کرد)
- Enjoy → Enjoyed (لذت بردن ← لذت برد)
- Stay → Stayed (ماندن ← ماند)
- Pray → Prayed (دعا کردن ← دعا کرد)
قانون چهارم: دو برابر کردن حرف بیصدای آخر (Doubling the Final Consonant)
این قانون که شاید کمی پیچیدهتر به نظر برسد، یکی از مهمترین بخشهای املای ed است و به الگوی حروف در انتهای فعل بستگی دارد. این قانون خود به چند بخش تقسیم میشود.
۱. افعال تکسیلابی (One-Syllable Verbs)
اگر یک فعل تکسیلابی باشد و سه حرف آخر آن از الگوی حرف بیصدا + حرف صدادار + حرف بیصدا (CVC – Consonant-Vowel-Consonant) پیروی کند، قبل از اضافه کردن -ed، حرف بیصدای آخر را دو برابر (تکرار) میکنیم.
مثالهای واضح برای این قانون:
- Stop → Stopped (الگوی o+p → V+C)
- Plan → Planned (الگوی a+n → V+C)
- Rob → Robbed (الگوی o+b → V+C)
- Chat → Chatted (الگوی a+t → V+C)
نکته مهم: این قانون برای افعالی که به حروف w, x, یا y ختم میشوند اعمال نمیشود، حتی اگر الگوی CVC را داشته باشند. همچنین اگر قبل از حرف بیصدای آخر، دو حرف صدادار وجود داشته باشد، این قانون اعمال نمیشود.
- Fix → Fixed (به x ختم شده، تکرار نمیشود)
- Snow → Snowed (به w ختم شده، تکرار نمیشود)
- Clean → Cleaned (الگوی ea+n → VVC، تکرار نمیشود)
۲. افعال چندسیلابی (Multi-Syllable Verbs)
برای افعال دو سیلابی یا بیشتر که به الگوی CVC ختم میشوند، قانون کمی متفاوت است. در این حالت، باید به استرس (تکیه) سیلابها توجه کنیم:
-
اگر استرس روی سیلاب آخر باشد: حرف بیصدای آخر دو برابر میشود. این حالت معمولاً در افعالی رخ میدهد که در آنها بخش دوم کلمه مورد تاکید قرار میگیرد.
- Prefer (pre-FER) → Preferred
- Admit (ad-MIT) → Admitted
- Occur (oc-CUR) → Occurred
- Regret (re-GRET) → Regretted
-
اگر استرس روی سیلاب آخر نباشد (مثلاً روی سیلاب اول باشد): حرف بیصدای آخر دو برابر نمیشود.
- Listen (LIS-ten) → Listened
- Visit (VIS-it) → Visited
- Happen (HAP-pen) → Happened
- Open (O-pen) → Opened
یک استثنا در انگلیسی بریتانیایی: در انگلیسی بریتانیایی (British English)، افعالی که به حرف l ختم میشوند، حتی اگر استرس روی سیلاب آخر نباشد، معمولاً حرف l را دو برابر میکنند. در حالی که در انگلیسی آمریکایی (American English) این اتفاق نمیافتد.
- Travel → Travelled (بریتیش) / Traveled (آمریکایی)
- Cancel → Cancelled (بریتیش) / Canceled (آمریکایی)
جدول خلاصه قوانین املای ed
برای مرور و جمعبندی بهتر، تمام قوانین را در جدول زیر خلاصه کردهایم:
| قانون | شرط | تغییر املایی | مثال |
|---|---|---|---|
| قانون عمومی | اکثر افعال | اضافه کردن -ed | work → worked |
| افعال ختم شده به e | فعل به حرف e ختم میشود. | فقط -d اضافه میشود. | like → liked |
| افعال ختم شده به y | قبل از y حرف بیصدا باشد. | y به i تبدیل شده و -ed اضافه میشود. | study → studied |
| افعال ختم شده به y | قبل از y حرف صدادار باشد. | فقط -ed اضافه میشود. | play → played |
| دو برابر کردن حرف آخر | فعل تکسیلابی با الگوی CVC باشد. | حرف بیصدای آخر تکرار و -ed اضافه میشود. | stop → stopped |
| دو برابر کردن حرف آخر | فعل چندسیلابی با الگوی CVC و استرس روی سیلاب آخر باشد. | حرف بیصدای آخر تکرار و -ed اضافه میشود. | prefer → preferred |
نتیجهگیری
یادگیری قوانین املای ed شاید در ابتدا کمی دلهرهآور به نظر برسد، اما با تمرین و تکرار به راحتی میتوانید بر آنها مسلط شوید. کلید موفقیت، تشخیص الگوی حروف در انتهای فعل و به خاطر سپردن چند قانون ساده است. به یاد داشته باشید که این قوانین فقط برای افعال باقاعده (Regular Verbs) کاربرد دارند و افعال بیقاعده (Irregular Verbs) مانند go (went) یا eat (ate) از این الگوها پیروی نمیکنند و باید شکل گذشته آنها را به صورت جداگانه حفظ کرد. با تسلط بر این قواعد، یک گام بزرگ در جهت نوشتن صحیح و بدون غلط در زبان انگلیسی برداشتهاید.




ممنون از مقاله عالیتون. یه سوال داشتم، توی فعل open چرا حرف n دو برابر نمیشه و نمینویسیم openned؟ مگه قانون CVC (بیصدا-صدادار-بیصدا) رو نداره؟
سلام سارای عزیز، سوال خیلی هوشمندانهای پرسیدی! در قانون دو برابر کردن حرف آخر، علاوه بر ساختار CVC، «استرس» یا تکیه فعل هم مهمه. در فعل open، استرس روی بخش اول (o-pen) هست، به همین خاطر حرف آخر دو برابر نمیشه. فقط زمانی دو برابر میکنیم که استرس روی بخش آخر فعل باشه، مثل stop یا admit.
من همیشه بین stayed و studied قاطی میکردم که کدوم y حذف میشه. با این توضیح که قبل از y اگه حرف صدادار باشه تغییری نمیکنه، دیگه کلاً یاد گرفتم. مرسی!
خوشحالیم که این بخش برات شفاف شد امیررضا جان. بله، دقیقاً؛ چون در play و stay قبل از y حرف صدادار (a, e, i, o, u) داریم، فقط ed اضافه میکنیم.
ببخشید یه سوال، برای فعل travel من هر دو صورت traveled و travelled رو دیدم. کدومش درسته بالاخره؟
نیلوفر عزیز، هر دو درست هستند! تفاوت در لهجه است. در انگلیسی بریتانیایی (British) معمولاً l دو برابر میشه (travelled)، اما در انگلیسی آمریکایی (American) ترجیح میدن با یک l بنویسند (traveled).
واقعاً این جزئیات املایی توی رایتینگ آیلتس خیلی نمره منفی میاره اگه رعایت نشه. دمتون گرم که اینقدر دقیق توضیح دادید.
دقیقاً همینطوره محمد جان. ممتحنهای آیلتس روی Accuracy یا دقت نوشتار خیلی حساس هستند. خوشحالیم که برات مفید بوده.
برای فعل like که خودش e داره، فقط d اضافه میکنیم یا باید ed اضافه بشه و بشه likeed؟
زهرا جان، وقتی فعل به e ختم میشه، دیگه نیازی به تکرار e نیست و فقط حرف d رو اضافه میکنیم. پس درستش liked هست.
یه نکته هم من اضافه کنم، فعلهایی که به x ختم میشن مثل fix هیچوقت دو برابر نمیشن، یعنی میشه fixed. درسته؟
کاملاً درسته بابک عزیز! حروف w، x و y در انتهای فعل هیچوقت دو برابر نمیشن، حتی اگه قانون CVC رو داشته باشن. ممنون از نکته خوبی که گفتی.
من توی یه فیلم شنیدم طرف گفت ‘goed’! مگه نباید بگیم went؟
فاطمه جان، احتمالاً اون شخص یا کودک بوده یا داشته به شوخی صحبت میکرده! فعل go بیقاعده (Irregular) هست و گذشتهش حتماً میشه went. این قوانینی که اینجا گفتیم فقط مخصوص افعال باقاعده (Regular) هست.
توضیحات مربوط به فعلهایی که به y ختم میشن خیلی عالی بود. برای فعل enjoy چطور میشه؟
در فعل enjoy، قبل از y حرف صدادار o رو داریم، پس طبق قانون هیچ تغییری نمیکنه و فقط ed میگیره: enjoyed.
چقدر خوبه که برای هر قانون مثال زدید. من همیشه توی نوشتن کلمه preferred شک داشتم که دو تا r داره یا یکی.
خوشحالیم که برات شفاف شده مهسا جان. در prefer چون استرس روی بخش دوم هست، r حتماً دو برابر میشه: preferred.
آیا این قوانین برای اضافه کردن ing هم صدق میکنه؟ مثلاً توی کلمه stopping؟
بله کامران عزیز، اکثر این قوانین املایی (مثل دو برابر شدن حرف آخر یا حذف e) برای پسوند ing هم دقیقاً به همین صورت اعمال میشن.
ممنون از سایت خوبتون. من تازه یادگیری زبان رو شروع کردم و این مقاله خیلی به موقع بود.
خیلی خوشحالیم که همراه ما هستی مونا جان. با تمرین مستمر حتماً موفق میشی.
فعلهایی مثل happen و visit که دو بخشی هستن واقعاً گولزنندهان. آدم دوست داره بنویسه visited یا happenned!
دقیقا! چون استرس روی بخش اولشونه (HAP-pen / VIS-it)، برخلاف ظاهرشون حرف آخرشون دو برابر نمیشه. نکته ظریف و مهمی بود.
کاش یه لیست از افعال بیقاعده پرتکرار هم بذارید که با اینا قاطی نشه.
حتماً سعید جان، پیشنهاد خوبیه. به زودی یه مقاله کامل هم درباره رایجترین افعال بیقاعده منتشر میکنیم.
من همیشه فکر میکردم اگه آخر کلمه l باشه همیشه دو برابر میشه. الان فهمیدم بستگی به لهجه هم داره.
بله، در لهجه بریتانیایی l انتهای کلمات معمولاً دو برابر میشه (مثل cancelled)، اما در آمریکایی نه. شناخت این تفاوتها سطح زبانت رو خیلی حرفهایتر نشون میده.
دمتون گرم، خیلی ساده و خلاصه بود. وقت آدم رو نمیگیره ولی مطلب رو قشنگ جا میاندازه.
یه سوال، فعل cry چطور تغییر میکنه؟ چون قبل y حرف بیصدا داره.
درسته هانیه جان، چون قبل از y حرف بیصدای r رو داریم، y حذف میشه و تبدیل به i میشه. پس گذشتهش میشه: cried.
من توی دیکته همیشه ضعیف بودم، این قوانین خیلی کمکم میکنه که به جای حفظ کردن، دلیلش رو بفهمم.
ممنون، استفاده کردیم. لطفاً در مورد تلفظ ed هم یه مطلب بذارید، آخه شنیدم همیشه صدای /د/ نمیده.
خواهش میکنم شیرین جان. بله درست شنیدی، گاهی صدای /ت/ و گاهی صدای /اید/ میده. حتماً در مقالات بعدی به طور مفصل بهش میپردازیم.
فعل refer هم مثل prefer حرف آخرش دو برابر میشه؟
بله احسان عزیز، در refer هم استرس روی بخش دوم هست، پس میشه: referred.
مرسی از توضیحات کاملتون. برای افعالی که به ie ختم میشن مثل die چی؟ اونا چطور ed میگیرن؟
پرستو جان، فعلهایی که به e ختم میشن (حالا چه ie باشه چه e تنها)، فقط d میگیرند. پس die میشه died. این فعلها موقع گرفتن ing تغییرات بیشتری دارن.