- چگونه تشخیص دهیم یک اسم در زبان انگلیسی قابل شمارش است یا غیرقابل شمارش؟
- چه کلماتی (مانند a, an, a lot of, much, many) با اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به کار میروند؟
- آیا اسامیای وجود دارند که هم قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش باشند؟
- مهمترین اشتباهات رایج زبانآموزان ایرانی در استفاده از این اسامی چیست؟
در این مقاله، به تمام این سوالات به صورت کامل و جامع پاسخ خواهیم داد. یادگیری تفاوت بین اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش یکی از پایههای اساسی گرامر زبان انگلیسی است که درک صحیح آن، تاثیر مستقیمی بر روان و دقیق صحبت کردن شما دارد. بسیاری از زبانآموزان در استفاده از حروف تعریف (a/an)، جمع بستن اسامی و به کار بردن کلمات تعیینکننده مقدار (quantifiers) با این اسامی دچار مشکل میشوند. با ما همراه باشید تا یک بار برای همیشه این مفهوم گرامری مهم را به سادگی یاد بگیرید و با اطمینان بیشتری از آنها در مکالمات و نوشتههای خود استفاده کنید.
اسامی قابل شمارش (Countable Nouns) چیست؟
همانطور که از نامشان پیداست، اسامی قابل شمارش به چیزهایی اشاره دارند که میتوان آنها را به صورت جداگانه شمرد. این اسامی هم حالت مفرد دارند و هم حالت جمع. وقتی یک اسم قابل شمارش مفرد است، میتوانیم قبل از آن از اعداد (one) یا حروف تعریف نامعین (a/an) استفاده کنیم.
- حالت مفرد (Singular): a book, one apple, an orange
- حالت جمع (Plural): three books, some apples, many oranges
ویژگیهای اصلی اسامی قابل شمارش
- قابلیت شمارش با اعداد: شما میتوانید مستقیماً قبل از آنها عدد بیاورید. مثلاً بگویید: two cars, five students, ten chairs.
- داشتن حالت مفرد و جمع: این اسامی میتوانند به صورت مفرد (یک عدد) یا جمع (بیش از یک عدد) بیایند. برای جمع بستن آنها معمولاً از پسوند -s یا -es استفاده میشود، هرچند جمعهای بیقاعده نیز وجود دارند (مانند man/men, child/children).
- استفاده با a/an در حالت مفرد: وقتی به یک واحد از آن اسم اشاره میکنیم، از a یا an استفاده میکنیم. مثال: a doctor, an idea.
مثالهایی از اسامی قابل شمارش
در زیر چند نمونه از اسامی قابل شمارش در جملات مختلف آورده شده است:
- I have a brother and two sisters. (من یک برادر و دو خواهر دارم.)
- She ate an apple for breakfast. (او برای صبحانه یک سیب خورد.)
- There are many books on the shelf. (کتابهای زیادی در قفسه وجود دارد.)
- We need to buy three chairs for the new office. (ما باید برای دفتر جدید سه صندلی بخریم.)
اسامی غیرقابل شمارش (Uncountable Nouns) چیست؟
اسامی غیرقابل شمارش (که به آنها Mass Nouns هم گفته میشود) به چیزهایی اشاره دارند که نمیتوان آنها را به صورت واحدهای مجزا شمرد. این اسامی معمولاً به مفاهیم انتزاعی، مایعات، مواد، یا مجموعهای از اشیاء اشاره دارند که به عنوان یک کل دیده میشوند. این اسامی فقط حالت مفرد دارند و نمیتوان آنها را جمع بست.
ویژگیهای اصلی اسامی غیرقابل شمارش
- عدم قابلیت شمارش با اعداد: شما نمیتوانید مستقیماً قبل از آنها عدد بیاورید. مثلاً نمیتوان گفت
two watersیاthree advices. - نداشتن حالت جمع: این اسامی پسوند جمع (-s) نمیگیرند و فعل بعد از آنها همیشه به صورت مفرد میآید. مثال: The water is cold. (و نه The water are cold.)
- عدم استفاده با a/an: هرگز نمیتوان قبل از یک اسم غیرقابل شمارش از حروف تعریف نامعین a یا an استفاده کرد.
دستهبندی اسامی غیرقابل شمارش
برای درک بهتر، میتوان این اسامی را در چند گروه اصلی دستهبندی کرد:
- مایعات و گازها: water, coffee, milk, oil, air, smoke
- مواد و تودهها: rice, sugar, salt, sand, flour, wood, gold
- مفاهیم انتزاعی: information, advice, happiness, beauty, knowledge, music, time
- پدیدههای طبیعی: weather, rain, snow, sunshine
- مجموعهها: furniture, luggage, equipment, money
چگونه اسامی غیرقابل شمارش را بشماریم؟
اگرچه نمیتوانیم خود این اسامی را مستقیماً بشماریم، اما میتوانیم با استفاده از “واحدهای شمارش” (Partitives)، مقدار آنها را مشخص کنیم. این واحدها خودشان قابل شمارش هستند.
- a cup of tea (یک فنجان چای) -> two cups of tea
- a piece of advice (یک نصیحت) -> three pieces of advice
- a bottle of water (یک بطری آب) -> some bottles of water
- a loaf of bread (یک قرص نان) -> two loaves of bread
جدول مقایسه اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش
برای جمعبندی تفاوتهای کلیدی، جدول زیر را بررسی کنید:
| ویژگی | اسامی قابل شمارش (Countable) | اسامی غیرقابل شمارش (Uncountable) |
|---|---|---|
| قابلیت شمارش | بله، میتوان آنها را با اعداد شمرد (e.g., one cat, two cats). | خیر، نمیتوان آنها را مستقیماً با اعداد شمرد. |
| حالت مفرد و جمع | هم حالت مفرد دارند و هم جمع (e.g., book/books). | فقط حالت مفرد دارند و جمع بسته نمیشوند (e.g., water). |
| استفاده از a/an | بله، در حالت مفرد میتوان از a/an استفاده کرد (e.g., a car). | خیر، هرگز با a/an به کار نمیروند. |
| فعل | فعل برای حالت مفرد، مفرد و برای حالت جمع، جمع است. | فعل همیشه به صورت مفرد است (e.g., The information is useful). |
| کلمات پرسشی | با How many…? پرسیده میشوند. | با How much…? پرسیده میشوند. |
کلمات تعیینکننده مقدار (Quantifiers)
یکی از مهمترین جنبههای یادگیری اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش، استفاده صحیح از کلمات تعیینکننده مقدار است. این کلمات مشخص میکنند که مقدار یک اسم چقدر است (کم، زیاد یا مقداری). برخی از این کلمات فقط با یک نوع اسم و برخی با هر دو نوع به کار میروند.
تعیینکنندههای مخصوص اسامی قابل شمارش
- Many: برای تعداد زیاد (How many chairs do we need?)
- A few / Few: برای تعداد کم (I have a few friends here. / Few people came to the party.)
- A number of: برای تعدادی (A number of students were absent.)
- Several: برای چندین (He visited several countries.)
تعیینکنندههای مخصوص اسامی غیرقابل شمارش
- Much: برای مقدار زیاد (I don’t have much time.)
- A little / Little: برای مقدار کم (There is a little milk left. / We have little money.)
- A great deal of: برای مقدار خیلی زیاد (She spent a great deal of money on her car.)
- An amount of: برای مقداری (The recipe requires a small amount of sugar.)
تعیینکنندههای مشترک بین هر دو نوع اسم
این کلمات بسیار پرکاربرد هستند زیرا میتوانند هم با اسامی قابل شمارش (جمع) و هم با اسامی غیرقابل شمارش استفاده شوند.
- Some: مقداری، تعدادی (I need some water. / I need some apples.)
- Any: هیچ، هر (Do you have any information? / Do you have any questions?)
- A lot of / Lots of: مقدار یا تعداد زیاد (There is a lot of snow outside. / There are a lot of cars on the street.)
- Plenty of: مقدار یا تعداد کافی و زیاد (We have plenty of time. / There are plenty of options.)
- No: هیچ (There is no milk. / There are no chairs.)
اسامی که میتوانند هم قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش باشند
برخی از اسامی در زبان انگلیسی بسته به معنا و کاربردشان در جمله، میتوانند هم قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش باشند. این مورد اغلب باعث سردرگمی زبانآموزان میشود. درک تفاوت معنایی در این موارد کلیدی است.
- Time:
- غیرقابل شمارش (زمان به طور کلی): We need more time. (ما به زمان بیشتری نیاز داریم.)
- قابل شمارش (دفعات، مرتبه): I have seen that movie three times. (من آن فیلم را سه بار دیدهام.)
- Hair:
- غیرقابل شمارش (تمام موی سر): She has long brown hair. (او موی بلند قهوهای دارد.)
- قابل شمارش (چند تار مو): There are two hairs in my soup! (دو تار مو در سوپ من است!)
- Room:
- غیرقابل شمارش (فضا، جا): Is there enough room for me in the car? (آیا در ماشین برای من جای کافی هست؟)
- قابل شمارش (اتاق): Our house has five rooms. (خانه ما پنج اتاق دارد.)
- Paper:
- غیرقابل شمارش (کاغذ به عنوان ماده): I need to buy some paper. (باید مقداری کاغذ بخرم.)
- قابل شمارش (روزنامه، مقاله): I read two papers this morning. (امروز صبح دو روزنامه خواندم.)
- Coffee/Tea:
- غیرقابل شمارش (نوشیدنی به طور کلی): I love coffee. (من قهوه دوست دارم.)
- قابل شمارش (یک فنجان یا یک سفارش): Can I have two coffees, please? (میشود لطفاً دو تا قهوه به من بدهید؟)
نکات و اشتباهات رایج
درک مفهوم اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به شما کمک میکند تا از اشتباهات رایج گرامری پرهیز کنید.
- جمع بستن اسامی غیرقابل شمارش: بزرگترین اشتباه، اضافه کردن -s به اسامی غیرقابل شمارش است. کلماتی مانند informations, advices, furnitures, یا luggages در انگلیسی وجود ندارند. همیشه بگویید:
- Some information (نه informations)
- A piece of advice (نه an advice)
- A lot of furniture (نه furnitures)
- استفاده اشتباه از Much و Many: به یاد داشته باشید که many برای اسامی قابل شمارش و much برای اسامی غیرقابل شمارش است.
- How many people? (نه How much people?)
- How much money? (نه How many money?)
- استفاده از a/an با اسامی غیرقابل شمارش: این هم یک اشتباه متداول است. هرگز قبل از کلماتی مثل water, music, or information از a/an استفاده نکنید.
جمعبندی نهایی
یادگیری و تسلط بر مبحث اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش نیازمند تمرین و توجه به جزئیات است. با به خاطر سپردن ویژگیهای هر دسته، آشنایی با کلمات تعیینکننده مقدار و مرور اسامیای که میتوانند هر دو نقش را داشته باشند، میتوانید دقت و تسلط خود را در گرامر انگلیسی به شکل چشمگیری افزایش دهید. همیشه به یاد داشته باشید که بهترین راه برای یادگیری، استفاده فعال از این ساختارها در مکالمات و نوشتههای روزمره است. سعی کنید جملاتی بسازید و از دیگران بخواهید آنها را تصحیح کنند تا این مفهوم به طور کامل برای شما جا بیفتد.




یک سوال داشتم، کلمه Money چرا غیرقابل شمارشه؟ ما که هر روز داریم پول میشمریم! این همیشه برای من عجیب بوده.
سلام امیرحسین عزیز، سوال خیلی خوبی پرسیدی! در انگلیسی خود کلمه Money به عنوان یک مفهوم کلی در نظر گرفته میشه و غیرقابل شمارشه. اما واحدهای پول مثل Dollar یا Toman قابل شمارش هستند. مثلاً میگیم: I have some money اما میگیم I have ten dollars.
مرسی از مقاله عالیتون. من همیشه اشتباهاً میگفتم informations! الان متوجه شدم که نباید s جمع بگیره.
دقیقاً سارا جان، Information یکی از رایجترین اشتباهات زبانآموزان ایرانیه. اگر بخوای تعدادش رو بگی، میتونی از عبارت a piece of information استفاده کنی.
تفاوت دقیق بین few و a few چیه؟ هر دو با اسامی قابل شمارش میان دیگه؟
بله رضا جان، هر دو برای اسامی قابل شمارش (Countable) هستند. تفاوت در بار معناییه: a few یعنی ‘تعداد کمی اما کافی’، ولی few بار منفی داره و یعنی ‘خیلی کم و ناکافی’.
کلمه Advice هم غیرقابل شمارشه؟ آخه توی فارسی میگیم ‘دو تا نصیحت’.
بله نیلوفر جان، Advice در انگلیسی غیرقابل شمارشه. برای شمردنش باید بگی: two pieces of advice. هیچوقت نباید بهش s جمع اضافه کنی.
من توی یک فیلم شنیدم طرف گفت ‘Two coffees, please’. مگه قهوه غیرقابل شمارش نیست؟
نکته ظریفی بود مهدی عزیز! در مکالمات غیررسمی و در رستوران، برای راحتی میگن a coffee که منظورشون a cup of coffee هست. در واقع اینجا اسم ظرف حذف شده.
واقعاً مطلب مفیدی بود. بخش مربوط به اسامی که هم قابل شمارش هستن و هم غیرقابل شمارش (مثل Hair) خیلی برام جالب بود.
کلمه Homework چطور؟ من همیشه میگفتم I have many homeworks! اشتباه بوده؟
آرش جان بله، Homework همیشه غیرقابل شمارشه. باید بگی: I have a lot of homework. اگر بخوای از کلمه قابل شمارش استفاده کنی، Assignment جایگزین خوبیه.
ببخشید، کلمه News با اینکه آخرش s داره، چرا میگیم غیرقابل شمارشه و فعل مفرد براش میاریم؟
سوال هوشمندانهای بود مریم جان. کلمه News ذاتاً به این شکل نوشته میشه و اون s علامت جمع نیست. به همین دلیل همیشه با فعل مفرد میاد، مثلاً: The news is good.
استفاده از much در جملات مثبت درسته؟ من شنیدم بیشتر در جملات منفی و سوالی استفاده میشه.
کاملاً درسته حسین عزیز. در انگلیسی روزمره، برای جملات مثبت معمولاً از a lot of استفاده میکنیم و much رو بیشتر برای جملات منفی و سوالی نگه میداریم.
کلمه Furniture رو هم اضافه کنید، چون خیلیا به اشتباه جمع میبندن.
ممنون از پیشنهادت غزال جان. بله Furniture (مبلمان) غیرقابل شمارشه و نباید s جمع بگیره. برای واحدش از piece استفاده میکنیم.
فرق بین Job و Work رو هم میگید؟ کدوم قابل شمارشه؟
پویا جان، Job یک اسم قابل شمارشه (مثلاً I have two jobs)، اما Work غیرقابل شمارشه و معمولاً به جای حرفه یا فعالیت کلی به کار میره.
خیلی عالی توضیح دادید. من همیشه توی تشخیص much و many مشکل داشتم که الان برطرف شد.
آیا کلمه Fruit هم میتونه جمع بسته بشه؟ من Fruits رو توی کتابهای زیستشناسی دیدم.
بله سینا جان. در حالت عادی Fruit غیرقابل شمارشه، اما وقتی منظورمون ‘انواع مختلف میوه’ باشه، میتونیم از Fruits استفاده کنیم.
ممنون از سایت خوبتون. ای کاش تمرین هم برای این بخش بذارید.
کلمه Bread رو چطور بشمریم؟
شایان عزیز، برای نان میتونی از a loaf of bread (یک قرص نان) یا a slice of bread (یک تکه نان) استفاده کنی.
سلام، Experience چه زمانی قابل شمارشه؟
سلام نسترن جان. وقتی منظور تجربه کلی زندگی باشه غیرقابل شمارشه، اما وقتی منظور یک اتفاق یا خاطره خاص باشه، قابل شمارشه. مثلاً: It was a great experience.
ببخشید، کلمه Time چطور؟
کلمه Time وقتی به معنای زمان و وقت باشه غیرقابل شمارشه (I don’t have much time)، اما وقتی به معنای ‘دفعه’ یا ‘مرتبه’ باشه قابل شمارشه (three times).
یک دنیا ممنون! بخش اشتباهات رایج زبانآموزان ایرانی واقعاً برای من کاربردی بود.
استفاده از a lot of برای هر دو نوع اسم (قابل شمارش و غیرقابل شمارش) درسته؟
بله امید جان، یکی از ویژگیهای خوب a lot of اینه که برای هر دو گروه میتونی با خیال راحت استفادهاش کنی.
کلمه Paper اگه به معنی مقاله باشه قابل شمارشه؟
دقیقاً تینا جان. Paper به عنوان ‘جنس کاغذ’ غیرقابل شمارشه، اما به معنی ‘روزنامه’ یا ‘مقاله علمی’ قابل شمارشه.