- حرف ربط در انگلیسی (Conjunction) چیست و چه کاربردی در جمله دارد؟
- چند نوع حرف ربط در زبان انگلیسی وجود دارد و تفاوت آنها در چیست؟
- آیا میتوانم جمله را با حرف ربط شروع کنم؟
- چگونه از حروف ربط همبسته (Correlative) به درستی استفاده کنیم؟
- رایجترین اشتباهات در استفاده از حروف ربط کدامند؟
در این مقاله جامع، به تمام این سوالات کلیدی پاسخ خواهیم داد و به شما کمک میکنیم تا یک بار برای همیشه، گرامر مربوط به حرف ربط در انگلیسی را به طور کامل یاد بگیرید. حروف ربط مانند چسبی هستند که کلمات، عبارات و جملهوارهها را در زبان انگلیسی به هم متصل میکنند و به جملات ما ساختار و معنای عمیقتری میبخشند. بدون درک صحیح از این کلمات کوچک اما قدرتمند، ساختن جملات پیچیده و روان تقریبا غیرممکن است. پس با ما همراه باشید تا با انواع حروف ربط، کاربرد دقیق آنها و نکات مهمی که باید بدانید، آشنا شوید.
حرف ربط در انگلیسی (Conjunction) چیست؟
در سادهترین تعریف، حرف ربط در انگلیسی کلمهای است که برای اتصال کلمات، عبارات (phrases) یا جملهوارهها (clauses) به کار میرود. این کلمات به ما کمک میکنند تا ایدهها را به شکلی منطقی به یکدیگر مرتبط کنیم و از نوشتن جملات کوتاه و بریدهبریده پرهیز کنیم. به این دو جمله توجه کنید:
I like coffee. I like tea.
این دو جمله کوتاه و جدا از هم هستند. حالا با استفاده از یک حرف ربط، آنها را به هم متصل میکنیم:
I like coffee and tea.
در اینجا، حرف ربط “and” دو کلمه “coffee” و “tea” را به هم وصل کرده و یک جمله روان و منسجم ساخته است. حروف ربط میتوانند دو جملهواره مستقل را نیز به هم متصل کنند:
She studied hard, so she passed the exam.
در این مثال، “so” ارتباط علت و معلولی بین دو بخش جمله را برقرار کرده است. به طور کلی، حروف ربط به سه دسته اصلی تقسیم میشوند که در ادامه به تفصیل هر یک را بررسی خواهیم کرد.
انواع اصلی حروف ربط در زبان انگلیسی
همانطور که اشاره شد، حروف ربط به سه گروه اصلی تقسیم میشوند. درک تفاوت و کاربرد هر گروه برای استفاده صحیح از آنها ضروری است.
- حروف ربط همپایه (Coordinating Conjunctions)
- حروف ربط وابسته (Subordinating Conjunctions)
- حروف ربط همبسته (Correlative Conjunctions)
در ادامه، هر یک از این دستهها را با مثالهای متعدد بررسی میکنیم.
۱. حروف ربط همپایه (Coordinating Conjunctions)
این دسته از حروف ربط، دو یا چند کلمه، عبارت یا جملهواره هموزن و هماهمیت را به یکدیگر متصل میکنند. به عبارت دیگر، بخشهایی که توسط این حروف ربط به هم وصل میشوند، از نظر گرامری جایگاه یکسانی دارند. تنها هفت حرف ربط همپایه در زبان انگلیسی وجود دارد که برای به خاطر سپردن آنها میتوانید از کلمه مخفف FANBOYS استفاده کنید:
- For (برای، زیرا)
- And (و)
- Nor (نه… و نه…)
- But (اما)
- Or (یا)
- Yet (با این حال، اما)
- So (بنابراین)
کاربرد حروف ربط FANBOYS
در ادامه کاربرد هر یک از این هفت حرف ربط را با مثال بررسی میکنیم.
For (برای، زیرا)
این حرف ربط دلیل یا علت چیزی را بیان میکند و کاربرد آن مشابه “because” است، اما کمی رسمیتر به نظر میرسد. معمولاً قبل از “for” یک ویرگول (comma) قرار میگیرد.
He didn’t go to the party, for he was feeling sick. (او به مهمانی نرفت، زیرا احساس بیماری میکرد.)
And (و)
برای اضافه کردن یک چیز به چیز دیگر و اتصال دو ایده مشابه به کار میرود.
She is smart and hardworking. (او باهوش و سختکوش است.)
I bought apples, bananas, and oranges. (من سیب، موز و پرتقال خریدم.)
Nor (نه… و نه…)
برای اضافه کردن یک ایده منفی به یک ایده منفی دیگر استفاده میشود. توجه داشته باشید که بعد از “nor”، ساختار جمله معمولاً وارونه میشود (inversion).
He doesn’t like fish, nor does he eat chicken. (او ماهی دوست ندارد، و مرغ هم نمیخورد.)
But (اما)
برای نشان دادن تضاد یا تقابل بین دو ایده استفاده میشود.
The book is long but very interesting. (کتاب طولانی است اما بسیار جالب است.)
I want to go, but I’m too tired. (میخواهم بروم، اما خیلی خستهام.)
Or (یا)
برای نشان دادن انتخاب یا گزینه بین دو یا چند مورد به کار میرود.
Would you like tea or coffee? (چای میل دارید یا قهوه؟)
We can watch a movie or play a game. (میتوانیم فیلم ببینیم یا بازی کنیم.)
Yet (با این حال)
مانند “but”، برای نشان دادن تضاد استفاده میشود، اما معمولاً یک تضاد غافلگیرکنندهتر را بیان میکند.
It’s a sunny day, yet it’s cold. (روزی آفتابی است، با این حال هوا سرد است.)
So (بنابراین)
برای نشان دادن نتیجه یا معلول یک عمل استفاده میشود. قبل از “so” نیز معمولاً ویرگول میآید.
She studied hard, so she got a high score. (او سخت درس خواند، بنابراین نمره بالایی گرفت.)
۲. حروف ربط وابسته (Subordinating Conjunctions)
این دسته از حروف ربط، یک جملهواره وابسته (dependent clause) را به یک جملهواره مستقل (independent clause) متصل میکنند. جملهواره وابسته به تنهایی معنای کاملی ندارد و برای کامل شدن معنا به جملهواره مستقل نیازمند است. این حروف ربط ارتباطهای مختلفی مانند زمان، مکان، علت، شرط و تضاد را نشان میدهند.
تعداد این حروف ربط بسیار زیاد است، اما برخی از رایجترین آنها عبارتند از:
- زمان: after, before, when, while, since, until, as soon as
- علت: because, since, as
- شرط: if, unless, provided that
- تضاد: although, though, even though, whereas
- مکان: where, wherever
- هدف: so that, in order that
نحوه استفاده از حروف ربط وابسته
جملهوارهای که با حرف ربط وابسته شروع میشود، میتواند در ابتدا یا انتهای جمله اصلی قرار بگیرد. نکته مهم این است که اگر جملهواره وابسته در ابتدای جمله بیاید، بعد از آن باید از ویرگول استفاده کنیم.
Because it was raining, we stayed at home. (چون باران میبارید، در خانه ماندیم.)
در این مثال، “Because it was raining” جملهواره وابسته است و در ابتدای جمله آمده، بنابراین بعد از آن ویرگول قرار گرفته است. حالا جمله را به شکل دیگری مینویسیم:
We stayed at home because it was raining. (ما در خانه ماندیم چون باران میبارید.)
در این حالت، چون جملهواره وابسته در انتهای جمله آمده، نیازی به ویرگول نیست.
مثالهای بیشتر
- I will call you after I finish my work. (بعد از اینکه کارم را تمام کنم به تو زنگ میزنم.)
- Although he is rich, he is not happy. (با اینکه او ثروتمند است، خوشحال نیست.)
- You can’t go out unless you finish your homework. (نمیتوانی بیرون بروی مگر اینکه تکالیفت را تمام کنی.)
- She cooked dinner while I was watching TV. (او شام را پخت در حالی که من تلویزیون تماشا میکردم.)
۳. حروف ربط همبسته (Correlative Conjunctions)
این حروف ربط به صورت جفت به کار میروند تا دو کلمه، عبارت یا جملهواره با ساختار گرامری یکسان را به هم مرتبط کنند. این جفتها همیشه با هم میآیند و نمیتوان آنها را جداگانه استفاده کرد. مهمترین نکته در استفاده از این حروف ربط، حفظ ساختار موازی (parallel structure) است. یعنی بخشهایی که بعد از هر قسمت از جفت حرف ربط میآیند باید از نظر گرامری مشابه باشند (مثلاً هر دو اسم، هر دو فعل، یا هر دو عبارت باشند).
رایجترین حروف ربط همبسته عبارتند از:
- either … or … (یا … یا …)
- neither … nor … (نه … نه …)
- both … and … (هم … هم …)
- not only … but also … (نه تنها … بلکه …)
- whether … or … (چه … چه …)
- as … as … (به اندازه … که …)
مثالهای کاربردی برای حروف ربط همبسته
either … or …
برای ارائه دو گزینه یا انتخاب به کار میرود.
You can have either the cake or the ice cream. (میتوانی یا کیک را بخوری یا بستنی را.)
neither … nor …
برای رد کردن هر دو گزینه استفاده میشود و جمله را منفی میکند.
He is neither a doctor nor a lawyer. (او نه دکتر است و نه وکیل.)
both … and …
برای تاکید بر اینکه هر دو مورد شامل میشوند، استفاده میشود.
She speaks both English and French fluently. (او هم انگلیسی و هم فرانسوی را روان صحبت میکند.)
not only … but also …
برای تاکید بیشتر روی مورد دوم و اضافه کردن اطلاعات به کار میرود.
He is not only a great musician but also a talented writer. (او نه تنها یک موسیقیدان عالی است، بلکه یک نویسنده با استعداد نیز هست.)
whether … or …
برای نشان دادن دو امکان یا حالت مختلف استفاده میشود.
I don’t know whether he will come or not. (نمیدانم که او خواهد آمد یا نه.)
جدول مقایسه انواع حروف ربط
برای درک بهتر تفاوتهای این سه دسته، جدول زیر را بررسی کنید:
| نوع حرف ربط | کاربرد اصلی | مثالها |
|---|---|---|
| همپایه (Coordinating) | اتصال دو بخش هموزن و مستقل از نظر گرامری | for, and, nor, but, or, yet, so |
| وابسته (Subordinating) | اتصال یک جملهواره وابسته به یک جملهواره مستقل | because, if, although, when, while |
| همبسته (Correlative) | اتصال دو بخش هموزن به صورت جفتی | both…and, either…or, neither…nor |
نکات تکمیلی و اشتباهات رایج
آیا میتوان جمله را با And یا But شروع کرد؟
برخلاف آنچه برخی معلمان گرامر سنتی میگویند، شروع کردن جمله با حروف ربط همپایه مانند “And” یا “But” اشتباه نیست. بسیاری از نویسندگان بزرگ برای ایجاد تاکید یا روانتر کردن متن از این تکنیک استفاده میکنند. با این حال، بهتر است در نوشتار رسمی و آکادمیک از این کار پرهیز کرده و یا به ندرت از آن استفاده کنید.
مثال: Everyone thought he was guilty. But the evidence proved otherwise.
استفاده صحیح از ویرگول با حروف ربط
یک قانون کلی این است: وقتی یک حرف ربط همپایه (FANBOYS) دو جملهواره مستقل را به هم وصل میکند، قبل از آن باید از ویرگول استفاده کنید.
I wanted to go to the beach, but it started to rain.
اما اگر حرف ربط دو کلمه یا دو عبارت کوتاه را به هم وصل کند، نیازی به ویرگول نیست.
I like reading and writing.
جمعبندی
درک و استفاده صحیح از حرف ربط در انگلیسی یکی از مهمترین مهارتها برای رسیدن به تسلط در این زبان است. حروف ربط به شما اجازه میدهند تا جملاتی پیچیدهتر، روانتر و با ساختار منطقی بسازید. در این مقاله، با سه نوع اصلی حروف ربط آشنا شدیم: حروف ربط همپایه (FANBOYS) که دو بخش هموزن را به هم متصل میکنند، حروف ربط وابسته که یک جملهواره وابسته را به جملهواره اصلی پیوند میدهند، و حروف ربط همبسته که به صورت جفتی برای اتصال عناصر موازی به کار میروند. با تمرین و توجه به مثالها، میتوانید به راحتی از این ابزارهای گرامری قدرتمند در مکالمات و نوشتههای خود استفاده کنید.
