- صفت تفضیلی (Comparative) چیست و چه زمانی از آن استفاده میکنیم؟
- صفت عالی (Superlative) چه کاربردی در زبان انگلیسی دارد؟
- چگونه صفات تفضیلی و عالی را برای کلمات کوتاه و بلند بسازیم؟
- آیا صفاتی وجود دارند که از قوانین رایج پیروی نکنند؟
- اشتباهات متداول ایرانیان در استفاده از صفات تفضیلی و عالی کدامند؟
در این مقاله، به تمام این سوالات به طور کامل و جامع پاسخ خواهیم داد. یادگیری گرامر صفات تفضیلی و عالی (Comparative and Superlative Adjectives) یکی از پایههای اساسی برای مقایسه کردن دو یا چند چیز در زبان انگلیسی است. بدون تسلط بر این مبحث، جملات شما ساده و محدود باقی میمانند و نمیتوانید به درستی تفاوتها و برتریها را بیان کنید. این راهنمای کامل به شما کمک میکند تا یک بار برای همیشه، تمام قوانین، استثناها و نکات کلیدی مربوط به این ساختار گرامری مهم را یاد بگیرید و با اطمینان در مکالمات و نوشتههای خود از آنها استفاده کنید.
صفات تفضیلی (Comparative Adjectives): مقایسه دو چیز
هرگاه بخواهیم دو شخص، دو شیء، یا دو مفهوم را با یکدیگر مقایسه کنیم، از صفات تفضیلی یا Comparative استفاده میکنیم. این صفات نشان میدهند که یکی از این دو، ویژگی خاصی را «بیشتر» یا «کمتر» از دیگری دارد. فرمول کلی ساخت این جملات معمولاً به همراه کلمه than (به معنای «از») به کار میرود.
قوانین ساخت صفات تفضیلی
نحوه ساختن صفت تفضیلی به تعداد هجاها (syllables) یا بخشهای یک کلمه بستگی دارد. به طور کلی صفات به دو دسته کوتاه و بلند تقسیم میشوند.
۱. صفات یک هجایی (One-Syllable Adjectives)
برای تبدیل صفات کوتاه و تکهجایی به حالت تفضیلی، کافی است پسوند er- را به انتهای صفت اضافه کنیم. این سادهترین قانون در مبحث صفات تفضیلی و عالی است.
- Tall (بلند) → Taller (بلندتر)
- Fast (سریع) → Faster (سریعتر)
- Old (پیر) → Older (پیرتر)
- Cheap (ارزان) → Cheaper (ارزانتر)
مثال در جمله:
My brother is taller than me. (برادر من از من بلندتر است.)
A cheetah is faster than a lion. (یوزپلنگ از شیر سریعتر است.)
نکته املایی مهم:
- اگر صفت تکهجایی به یک حرف بیصدا ختم شود و قبل از آن یک حرف صدادار (a, e, i, o, u) باشد، حرف بیصدای آخر تکرار (double) میشود.
- Big (بزرگ) → Bigger
- Hot (گرم) → Hotter
- Thin (لاغر) → Thinner
۲. صفات دو هجایی که به y ختم میشوند
اگر یک صفت دو هجایی به حرف y ختم شود، برای ساختن حالت تفضیلی، حرف y را حذف کرده و به جای آن پسوند ier- را اضافه میکنیم.
- Happy (خوشحال) → Happier (خوشحالتر)
- Easy (آسان) → Easier (آسانتر)
- Busy (شلوغ) → Busier (شلوغتر)
- Funny (بامزه) → Funnier (بامزهتر)
مثال در جمله:
Learning English is easier than learning Chinese. (یادگیری انگلیسی از یادگیری چینی آسانتر است.)
She looks happier than yesterday. (او خوشحالتر از دیروز به نظر میرسد.)
۳. صفات بلند (دو هجا یا بیشتر)
برای صفات بلند که دو هجا یا بیشتر دارند (و به y ختم نمیشوند)، دیگر از پسوند استفاده نمیکنیم. به جای آن، قبل از صفت، کلمه more (به معنای بیشتر) یا less (به معنای کمتر) را قرار میدهیم.
- Beautiful (زیبا) → more beautiful (زیباتر)
- Expensive (گران) → more expensive (گرانتر)
- Difficult (سخت) → more difficult (سختتر)
- Important (مهم) → less important (کماهمیتتر)
مثال در جمله:
This book is more interesting than the last one. (این کتاب از کتاب قبلی جالبتر است.)
A sports car is more expensive than a regular car. (یک ماشین اسپرت از یک ماشین معمولی گرانتر است.)
This problem is less complicated than you think. (این مسئله از چیزی که فکر میکنی کمتر پیچیده است.)
صفات عالی (Superlative Adjectives): مقایسه یک چیز با کل گروه
زمانی که میخواهیم یک شخص، شیء یا مفهوم را با کل یک گروه (بیش از دو عضو) مقایسه کنیم و بگوییم آن یک چیز در یک ویژگی «ترین» است (مثلاً بهترین، بلندترین، زیباترین)، از صفات عالی یا Superlative استفاده میکنیم. یک نشانه کلیدی برای تشخیص صفات عالی، استفاده از حرف تعریف the قبل از صفت است.
قوانین ساخت صفات عالی
قوانین ساخت صفات عالی نیز شباهت زیادی به ساخت صفات تفضیلی و عالی دارد و به تعداد هجاهای کلمه وابسته است.
۱. صفات یک هجایی
برای این صفات، پسوند est- را به انتهای صفت اضافه میکنیم و حتماً قبل از آن از the استفاده میکنیم.
- Tall → the tallest (بلندترین)
- Fast → the fastest (سریعترین)
- Old → the oldest (پیرترین)
- Strong (قوی) → the strongest (قویترین)
مثال در جمله:
Mount Everest is the highest mountain in the world. (کوه اورست بلندترین کوه در جهان است.)
He is the strongest player on the team. (او قویترین بازیکن در تیم است.)
نکته املایی: همان قانون تکرار حرف بیصدای آخر در اینجا نیز صادق است: Big → the biggest.
۲. صفات دو هجایی که به y ختم میشوند
در این حالت نیز، y را حذف کرده و پسوند iest- را اضافه میکنیم.
- Happy → the happiest (خوشحالترین)
- Easy → the easiest (آسانترین)
- Busy → the busiest (شلوغترین)
مثال در جمله:
This is the easiest exam I have ever taken. (این آسانترین امتحانی است که تا به حال دادهام.)
What was the happiest day of your life? (خوشحالترین روز زندگی تو چه روزی بود؟)
۳. صفات بلند (دو هجا یا بیشتر)
برای صفات بلند، به جای افزودن پسوند، از کلمات the most (بیشترین) یا the least (کمترین) قبل از صفت استفاده میکنیم.
- Beautiful → the most beautiful (زیباترین)
- Expensive → the most expensive (گرانترین)
- Difficult → the most difficult (سختترین)
- Intelligent → the least intelligent (کمهوشترین)
مثال در جمله:
She is the most intelligent student in the class. (او باهوشترین دانشآموز در کلاس است.)
This was the most delicious food I’ve ever eaten. (این خوشمزهترین غذایی بود که تا به حال خوردهام.)
This is the least expensive option available. (این کمهزینهترین گزینه موجود است.)
صفات بیقاعده (Irregular Adjectives)
در زبان انگلیسی، برخی صفات از قوانین ذکر شده پیروی نمیکنند و شکل تفضیلی و عالی آنها کاملاً متفاوت است. این صفات را باید به خاطر سپرد. این بخش یکی از مهمترین جنبههای یادگیری صفات تفضیلی و عالی است.
در جدول زیر، مهمترین صفات بیقاعده را مشاهده میکنید:
| صفت پایه (Base Adjective) | صفت تفضیلی (Comparative) | صفت عالی (Superlative) |
|---|---|---|
| Good (خوب) | Better (بهتر) | The best (بهترین) |
| Bad (بد) | Worse (بدتر) | The worst (بدترین) |
| Far (دور) | Farther / Further (دورتر) | The farthest / The furthest (دورترین) |
| Little (کم – برای غیرقابل شمارش) | Less (کمتر) | The least (کمترین) |
| Many / Much (زیاد) | More (بیشتر) | The most (بیشترین) |
مثال در جمله:
Your performance was better than mine. (عملکرد تو از من بهتر بود.)
This is the best movie I have ever seen. (این بهترین فیلمی است که تا به حال دیدهام.)
The traffic is worse today. (ترافیک امروز بدتر است.)
That was the worst experience of my life. (آن بدترین تجربه زندگی من بود.)
تفاوت Farther و Further
هر دو به معنای «دورتر» هستند، اما یک تفاوت ظریف دارند:
- Farther: معمولاً برای فاصله فیزیکی و قابل اندازهگیری به کار میرود.
My house is farther from the city center than yours. - Further: بیشتر برای فاصله استعاری، مجازی یا به معنای «بیشتر» (additional) استفاده میشود.
For further information, please contact us. (برای اطلاعات بیشتر…)
اشتباهات رایج در استفاده از صفات تفضیلی و عالی
زبانآموزان ایرانی گاهی اوقات دچار اشتباهات تکراری در این مبحث میشوند. آگاهی از این اشتباهات به شما کمک میکند تا از آنها دوری کنید.
- استفاده همزمان از more و er-: این یکی از رایجترین اشتباهات است. هرگز نباید برای یک صفت کوتاه، هم از more و هم از er- استفاده کرد.
- اشتباه: He is more taller than his father.
- صحیح: He is taller than his father.
- استفاده همزمان از most و est-: این اشتباه مشابه مورد قبلی است و برای صفات عالی رخ میدهد.
- اشتباه: She is the most tallest girl in the class.
- صحیح: She is the tallest girl in the class.
- فراموش کردن “the” قبل از صفت عالی: صفات عالی تقریباً همیشه به همراه the میآیند، زیرا به یک فرد یا چیز مشخص و منحصربهفرد در یک گروه اشاره دارند.
- اشتباه: He is best student.
- صحیح: He is the best student.
- استفاده اشتباه از “than” و “as”: به یاد داشته باشید که در ساختار مقایسهای تفضیلی از than استفاده میشود. ساختار as…as برای بیان برابری به کار میرود.
- صحیح (مقایسه): She is older than me.
- صحیح (برابری): She is as old as me. (او همسن من است.)
جمعبندی نهایی
تسلط بر مبحث صفات تفضیلی و عالی به شما قدرت و انعطاف بیشتری در بیان ایدهها و مقایسهها میدهد. به طور خلاصه، به یاد داشته باشید:
- برای مقایسه دو چیز از صفات تفضیلی (Comparative) استفاده کنید (همراه با than).
- برای مقایسه یک چیز با یک گروه و نشان دادن «برترین» بودن، از صفات عالی (Superlative) استفاده کنید (همراه با the).
- صفات کوتاه معمولاً پسوندهای er- و est- میگیرند.
- صفات بلند با کلمات more/less و the most/the least همراه میشوند.
- صفات بیقاعده مانند good, bad, far را حتماً به خاطر بسپارید.
با تمرین مستمر و توجه به این قوانین، به زودی میتوانید به راحتی و بدون اشتباه از این ساختارهای گرامری مهم در مکالمات روزمره و نوشتار خود استفاده کنید.




ممنون از مقاله عالیتون. یه سوال داشتم، فرق بین farther و further دقیقا چیه؟ هر دو برای مسافت استفاده میشن؟
سلام سارا جان، سوال خیلی خوبی پرسیدی. در واقع farther بیشتر برای مسافتهای فیزیکی و قابل اندازهگیری استفاده میشه (مثل جاده). اما further هم برای مسافت و هم برای مفاهیم انتزاعی مثل ‘اطلاعات بیشتر’ (further information) به کار میره. در انگلیسی مدرن، further کاربرد گستردهتری پیدا کرده.
من همیشه توی تشخیص صفات تکسیلابی و چندسیلابی مشکل دارم. مثلا کلمه simple رو باید بگیم simpler یا more simple؟
امیررضای عزیز، کلمه simple جزو اون دسته از صفتهاست که هر دو حالت براش درسته، اما simpler رایجتر و طبیعیتره. قانون کلی اینه که اکثر صفتهای دو سیلابی که به e یا y ختم میشن، er میگیرند.
توی یک فیلم شنیدم که طرف گفت ‘the baddest guy’. مگه صفت عالی bad نمیشه worst؟ چرا اونجا baddest گفت؟
نکته بسیار ظریفی بود نیلوفر جان! در گرامر استاندارد، بله باید بگیم ‘the worst’. اما در اسلنگ (Slang) و زبان محاوره، گاهی از ‘baddest’ برای تاکید یا به معنی ‘خفنترین’ و ‘سرکشترین’ استفاده میکنن که از نظر گرامری غلطه ولی در آهنگها و فیلمها زیاد شنیده میشه.
واقعا بخش اشتباهات متداول ایرانیها جالب بود. من همیشه میگفتم ‘more faster’ و فکر میکردم دارم تاکید میکنم!
محمد عزیز، خوشحالم که برات مفید بوده. این یکی از رایجترین اشتباهات (Double Comparative) هست. وقتی er اضافه میکنی، دیگه نیازی به more نیست.
آیا برای صفات کوتاه هم میتونیم از less استفاده کنیم؟ مثلا بگیم less tall؟ یا حتما باید از صفت متضادش استفاده بشه؟
مریم جان، استفاده از less قبل از صفات کوتاه از نظر گرامری غلط نیست، اما بین انگلیسیزبانها خیلی مرسوم نیست. معمولا ترجیح میدن بگن ‘not as tall as’ یا از صفت متضاد یعنی ‘shorter’ استفاده کنن.
برای صفتهای بلند مثل ‘beautiful’، آیا راهی هست که توی مکالمه سریعتر بگیمش؟ چون ‘more beautiful’ یکم طولانیه.
بهراد عزیز، متاسفانه راه میانبری وجود نداره! برای صفات سه سیلابی و بیشتر، حتما باید از more و most استفاده کنی. حذف اونها جمله رو کاملا اشتباه میکنه.
تفاوت elder و older چیه؟ من شنیدم elder فقط برای اعضای خانوادهست، درسته؟
دقیقا همینطوره هانیه جان. elder و eldest فقط برای مقایسه سن اعضای یک خانواده (مثلا برادر بزرگتر) استفاده میشن و هیچوقت قبل از than نمیان. برای بقیه موارد و اشیا همیشه از older استفاده میکنیم.
من همیشه یادم میره قبل از صفات عالی (Superlative) از ‘the’ استفاده کنم. اگه نگیم منظور منتقل نمیشه؟
جواد عزیز، منظور منتقل میشه اما جملهات از نظر ساختاری ناقصه. ‘the’ نشاندهنده اینه که اون مورد در بین بقیه تک و منحصربهفرده، پس همیشه سعی کن ‘the’ رو قبل از صفات عالی بیاری.
مقاله خیلی کامل بود. صفت fun چطور؟ میشه funner؟
الناز جان، صفت fun یکم عجیبه. قبلا فقط ‘more fun’ رو درست میدونستن، اما الان ‘funner’ هم در مکالمات غیررسمی خیلی زیاد استفاده میشه. با این حال، در آزمونهایی مثل آیلتس بهتره از ‘more fun’ استفاده کنی.
یک مثال برای صفت تفضیلی نامنظم (Irregular) زدید که little میشه less. صفت عالیش چی میشه؟
فرهاد عزیز، صفت عالی little میشه ‘the least’. مثلا: This is the least expensive shirt in the shop.
این ساختار ‘The more, the merrier’ هم جزو همین بحثه؟
بله نازنین جان، این یک ساختار پیشرفته از صفات تفضیلیه که برای بیان تناسب استفاده میشه. یعنی ‘هر چی بیشتر، بهتر (شادتر)’.
ای کاش لیست کاملتری از صفتهای دو سیلابی که er میگیرن رو میذاشتید. مثل narrow.
ممنون از پیشنهادت امید عزیز. حتما در آپدیت بعدی مقاله، لیستی از صفتهای دو سیلابی خاص مثل narrow, clever, gentle و shallow رو اضافه میکنیم.
تلفظ کلمه worst برای من سخته، همیشه با worse اشتباه میگیرم. نکتهای برای تلفظش دارید؟
خیلی ممنون، برای من که دارم برای کنکور زبان آماده میشم عالی بود. بخش استثناها خیلی کاربردیه.
توی جمله ‘She is the most intelligent student in the class’ اگه بخوام بگم ‘کمهوشترین’ باید چی بگم؟
شیوا جان، برای بیان کمترین میزان یک صفت بلند، از ‘the least’ استفاده میکنیم. پس جملهات میشه: ‘She is the least intelligent student’.
آیا کلمه unique میتونه حالت تفضیلی داشته باشه؟ مثلا more unique؟
سوال فنی و خوبی بود کامران عزیز! از نظر منطقی کلمه unique یعنی ‘منحصربهفرد’، پس چیزی نمیتونه ‘منحصربهفردتر’ باشه. اینها صفتهای مطلق (Absolute Adjectives) هستن و نباید تفضیلی بشن، هرچند در محاوره گاهی استفاده میشه.
لطفا درباره استفاده از ‘as…as’ هم مطلب بذارید. اون هم برای مقایسه است دیگه؟
بله پریسا جان، ساختار ‘as + adjective + as’ برای بیان شباهت و برابری استفاده میشه. حتما در مقالههای بعدی به طور کامل بهش میپردازیم.
تفاوت ‘best’ و ‘the best’ در کجاست؟ بعضی جاها بدون the میبینم.
شایان عزیز، معمولا صفت عالی حتما ‘the’ میخواد. اما اگه قبلش ضمیر ملکی بیاد (مثل my best friend)، دیگه نیازی به ‘the’ نیست.
سلام
طبق چیزی که گفتین صفت near هم باید حرف آخرش دوبار تکرار بشه چون به یک حرف صدادار و یک حرف بی صدا ختم میشه اما اینطور نیست چرا؟
سلام دوست عزیز.
علتش اینه که در کلمه Near دو حرف صدادار (e و a) پشت سر هم اومدن. قانون «دوبار نوشتن حرف آخر» فقط مخصوص کلماتیه که «یک» حرف صدادار قبل از حرف آخر داشته باشن (مثل Hot). وقتی دوتا حرف صدادار باشه (مثل Near یا Clean)، حرف آخر تکرار نمیشه.
قانون 1-1-1 را به خاطر بسپارید:
– کلمه ۱ سیلاب باشد.
– به ۱ حرف بی صدا ختم شود.
– قبل از آن فقط ۱ حرف صدادار باشد.
کلمه Near شرط سوم را ندارد (چون ۲ حرف صدادار دارد).
من شنیدم به جای ‘most’ میشه از ‘best’ هم برای صفت عالی استفاده کرد؟ مثلا best-known؟
آیدا جان، ‘best-known’ یک صفت مرکب (Compound Adjective) هست. در واقع اینجا best نقش قید رو داره که صفت رو توصیف میکنه. ممنون که به این نکته دقیق اشاره کردی!
عالی بود، من همیشه توی استفاده از than و then مشکل داشتم که توی این مثالها متوجه شدم برای مقایسه حتما باید از than استفاده کنم.