- قیود تکرار در زبان انگلیسی چه هستند و چرا یادگیری آنها ضروری است؟
- جایگاه دقیق قیود تکرار مانند always, usually, sometimes و never در جمله کجاست؟
- چگونه از این قیود در جملات مثبت، منفی و سوالی به درستی استفاده کنیم؟
- آیا ترتیب قرارگیری این قیود با فعل to be متفاوت از سایر افعال است؟
- رایجترین اشتباهات زبانآموزان در استفاده از قیود تکرار چیست؟
در این مقاله جامع، به تمام این سوالات کلیدی پاسخ خواهیم داد و به شما کمک میکنیم تا یک بار برای همیشه بر مبحث قیود تکرار (Adverbs of Frequency) در زبان انگلیسی مسلط شوید. این قیود بخش جداییناپذیر مکالمات روزمره هستند و استفاده صحیح از آنها به شما کمک میکند تا منظور خود را دقیقتر و طبیعیتر بیان کنید. با ما همراه باشید تا تمام نکات مربوط به جایگاه، معنا و کاربرد این کلمات مهم را قدم به قدم بیاموزید.
قیود تکرار (Adverbs of Frequency) چه هستند؟
قیود تکرار کلماتی هستند که به ما نشان میدهند یک عمل یا یک اتفاق چند وقت یکبار یا با چه تکراری رخ میدهد. این قیود به سوال ?How often (چند وقت یکبار؟) پاسخ میدهند. وقتی میخواهید بگویید کاری را همیشه انجام میدهید، گاهی اوقات انجام میدهید یا هرگز انجام نمیدهید، از این کلمات استفاده میکنید. آنها به جمله شما جزئیات بیشتری اضافه میکنند و به شنونده یا خواننده کمک میکنند تا درک بهتری از عادات و روتینهای شما داشته باشد.
یادگیری قیود تکرار از این جهت اهمیت دارد که به شما اجازه میدهد از سطح جملات ساده فراتر بروید و مکالمات غنیتر و دقیقتری داشته باشید. به جای اینکه فقط بگویید «I drink coffee» (من قهوه مینوشم)، میتوانید با استفاده از این قیود، اطلاعات بیشتری منتقل کنید: «I always drink coffee in the morning» (من همیشه صبح قهوه مینوشم).
انواع قیود تکرار و درصد وقوع آنها
قیود تکرار را میتوان بر اساس میزان تکراری که بیان میکنند، دستهبندی کرد. درک این درصدها به شما کمک میکند تا قید مناسب را برای منظور خود انتخاب کنید. در جدول زیر، رایجترین قیود تکرار به همراه درصد تقریبی وقوع آنها آورده شده است:
| قید تکرار (Adverb of Frequency) | درصد تقریبی تکرار | مثال در جمله |
|---|---|---|
| Always | 100% | She always arrives on time. (او همیشه به موقع میرسد.) |
| Usually / Normally | 90% | I usually walk to work. (من معمولاً پیاده به سر کار میروم.) |
| Frequently / Often | 70% – 80% | He often cooks dinner for his family. (او اغلب برای خانوادهاش شام میپزد.) |
| Sometimes | 50% | We sometimes watch movies on weekends. (ما گاهی اوقات آخر هفتهها فیلم تماشا میکنیم.) |
| Occasionally | 30% | They occasionally eat out at restaurants. (آنها گهگاه در رستوران غذا میخورند.) |
| Seldom / Rarely | 10% – 20% | I rarely read the newspaper. (من به ندرت روزنامه میخوانم.) |
| Hardly ever | 5% | She hardly ever gets angry. (او تقریباً هرگز عصبانی نمیشود.) |
| Never | 0% | He never forgets my birthday. (او هرگز تولد من را فراموش نمیکند.) |
جایگاه قیود تکرار در جمله: یک قانون کلیدی
مهمترین نکته در استفاده از قیود تکرار، دانستن جایگاه صحیح آنها در جمله است. محل قرارگیری این قیود به نوع فعل جمله بستگی دارد. به طور کلی سه قانون اصلی برای این موضوع وجود دارد که در ادامه به تفصیل آنها را بررسی میکنیم.
۱. قبل از فعل اصلی (Main Verb)
اگر جمله شما دارای یک فعل اصلی (مانند go, work, study, eat) است، قید تکرار باید قبل از آن فعل قرار بگیرد.
ساختار: Subject + Adverb of Frequency + Main Verb
- I usually check my emails in the morning. (من معمولاً صبح ایمیلهایم را چک میکنم.)
- They never play football in the rain. (آنها هرگز در باران فوتبال بازی نمیکنند.)
- She sometimes listens to classical music. (او گاهی اوقات به موسیقی کلاسیک گوش میدهد.)
۲. بعد از فعل To Be
اگر جمله شما دارای یکی از افعال to be (am, is, are, was, were) است، قید تکرار باید بعد از آن فعل قرار بگیرد. این یک استثنای بسیار مهم است که بسیاری از زبانآموزان آن را فراموش میکنند.
ساختار: Subject + Verb to be + Adverb of Frequency
- You are always late. (تو همیشه دیر میکنی.)
- He is often tired after work. (او اغلب بعد از کار خسته است.)
- The weather in London is rarely sunny. (هوای لندن به ندرت آفتابی است.)
۳. بین فعل کمکی و فعل اصلی
در جملاتی که فعل کمکی (auxiliary verb) مانند have, will, can, must, should به همراه فعل اصلی وجود دارد، قید تکرار بین این دو فعل قرار میگیرد.
ساختار: Subject + Auxiliary Verb + Adverb of Frequency + Main Verb
- I can never remember her name. (من هرگز نمیتوانم اسم او را به خاطر بیاورم.)
- She will probably call you later. (او احتمالاً بعداً با تو تماس خواهد گرفت.)
- You should always check your work. (شما باید همیشه کار خود را بررسی کنید.)
استفاده از قیود تکرار در جملات سوالی و منفی
قوانین مربوط به جایگاه قیود تکرار در جملات سوالی و منفی نیز از همان الگوهای بالا پیروی میکند.
جملات سوالی (Questions)
در جملات سوالی، قید تکرار معمولاً بین فاعل و فعل اصلی قرار میگیرد.
ساختار: Auxiliary Verb + Subject + Adverb of Frequency + Main Verb?
- Do you often go to the cinema? (آیا اغلب به سینما میروی؟)
- Is she always so quiet? (آیا او همیشه اینقدر ساکت است؟) – توجه کنید که در اینجا نیز قید بعد از فعل to be آمده است.
- Have you ever been to Japan? (آیا تا به حال به ژاپن رفتهای؟) – Ever یک قید تکرار ویژه برای سوالات است.
جملات منفی (Negative Sentences)
در جملات منفی، قید تکرار بین فعل کمکی (مانند don’t, doesn’t, isn’t) و فعل اصلی قرار میگیرد.
ساختار: Subject + Auxiliary Verb + not + Adverb of Frequency + Main Verb
- He doesn’t usually wake up early. (او معمولاً زود بیدار نمیشود.)
- We don’t often see them. (ما اغلب آنها را نمیبینیم.)
نکته مهم: از قید never و hardly ever در جملات منفی که از قبل not دارند، استفاده نکنید. این قیود خودشان بار معنایی منفی دارند و استفاده همزمان از آنها با not، یک اشتباه گرامری رایج (double negative) است.
- غلط: I don’t never eat fast food.
- صحیح: I never eat fast food. (من هرگز فست فود نمیخورم.)
- صحیح: I hardly ever eat fast food. (من به ندرت فست فود میخورم.)
استثناها و نکات تکمیلی
همانند بسیاری از قواعد گرامری، در مورد قیود تکرار نیز استثناها و نکات خاصی وجود دارد که دانستن آنها به طبیعیتر شدن صحبت شما کمک میکند.
قیود Sometimes, Usually, Occasionally
این سه قید انعطافپذیری بیشتری در جمله دارند و میتوانند در ابتدا یا انتهای جمله نیز بیایند، بهخصوص برای تاکید بیشتر.
- Sometimes I walk to school. (گاهی اوقات پیاده به مدرسه میروم.)
- I walk to school sometimes.
- She visits her grandparents occasionally. (او گهگاه به پدربزرگ و مادربزرگش سر میزند.)
توجه: قیودی مانند always, never, rarely, و seldom معمولاً در ابتدا یا انتهای جمله قرار نمیگیرند.
استفاده از Ever و Never
Ever به معنای “تا به حال” یا “در هیچ زمانی” است و تقریباً همیشه در جملات سوالی و منفی (با not) استفاده میشود.
- Have you ever seen a ghost? (آیا تا به حال روح دیدهای؟)
- Nobody has ever solved this puzzle. (هیچکس تا به حال این معما را حل نکرده است.)
Never متضاد always است و به معنای “در هیچ زمانی” یا “هرگز” است. این قید جمله را منفی میکند و نیازی به not ندارد.
- I have never been to Russia. (من هرگز به روسیه نرفتهام.)
جمعبندی و تمرین
تسلط بر قیود تکرار یکی از گامهای اساسی برای روان صحبت کردن به زبان انگلیسی است. به یاد داشته باشید که قانون اصلی، جایگاه آنها نسبت به فعل جمله است: قبل از فعل اصلی و بعد از فعل to be. با تمرین و استفاده مداوم از این قیود در مکالمات و نوشتههای خود، جایگاه صحیح آنها به صورت ناخودآگاه در ذهن شما ثبت خواهد شد.
برای تمرین، سعی کنید چند جمله درباره روتین روزانه خود بنویسید و از قیود مختلف تکرار در آنها استفاده کنید. برای مثال:
- I always brush my teeth before bed.
- I hardly ever watch TV.
- My sister is usually busy on Fridays.
- We sometimes order pizza for dinner.
با رعایت این نکات، میتوانید به راحتی از قیود تکرار به شکلی صحیح و طبیعی استفاده کرده و سطح زبان انگلیسی خود را ارتقا دهید.




خیلی ممنون از مقاله خوبتون. یه سوال داشتم، فرقی بین hardly ever و rarely هست؟ کدومشون تو مکالمه رایجتره؟
سلام سارا جان، خوشحالم که مقاله برات مفید بوده. هر دو به معنی «به ندرت» هستن، اما hardly ever در مکالمات روزمره و محاوره کمی رایجتره. نکته مهم اینه که هر دو بار معنایی منفی دارن و نباید با فعل منفی (don’t/doesn’t) بیان.
من همیشه جایگاه sometimes رو قاطی میکنم. میشه اول جمله هم بیاریمش؟ مثلا بگیم Sometimes I go to the park؟
بله مهران عزیز، دقیقاً! sometimes یکی از منعطفترین قیود تکراره. میتونی اون رو اول جمله، قبل از فعل اصلی یا حتی آخر جمله بیاری و از لحاظ گرامری کاملاً درسته.
توی فیلمها زیاد میشنوم که often رو با تلفظ ‘تی’ وسطش میگن. معلممون میگفت t تلفظ نمیشه. کدومش درستتره؟
نیلوفر جان، هر دو تلفظ کاملاً صحیح هستن. تلفظ بدون ‘t’ سنتیتره، اما امروزه خیلی از انگلیسیزبانها ‘t’ رو هم تلفظ میکنن. پس هر کدوم رو بگی اشتباه نیست.
مقاله خیلی کامل بود. فقط اگه بخوایم در مورد عادتهای آزاردهنده کسی حرف بزنیم، جای always کجاست؟ مثلا You are always losing your keys درسته؟
چه نکته هوشمندانهای امیرحسین جان! بله، وقتی از دست رفتار کسی کلافه هستیم، از Present Continuous همراه با always استفاده میکنیم و جایگاهش دقیقاً بعد از فعل to be هست.
من همیشه اشتباه میکردم و میگفتم I always am happy. الان فهمیدم که بعد از فعل to be باید بیاد. ممنون از یادآوری این نکته مهم.
خواهش میکنم زهرا جان. یادت باشه: Adverb goes AFTER ‘to be’ but BEFORE other verbs. همین فرمول ساده مشکلت رو حل میکنه.
تفاوت occasionally با sometimes چیه؟ کدومش درصد تکرار کمتری داره؟
رضا جان، occasionally تکرار کمتری نسبت به sometimes داره. اگه بخوایم درصدی بگیم، sometimes حدود ۵۰ درصده ولی occasionally حدود ۲۰ تا ۲۵ درصد تکرار رو نشون میده.
میشه لطفاً بگید کلمه seldom رسمی هست یا غیررسمی؟ توی مکالمات روزمره ازش استفاده میشه؟
الناز عزیز، seldom بیشتر در متون نوشتاری و موقعیتهای رسمی کاربرد داره. در مکالمات روزمره بهتره از rarely یا hardly ever استفاده کنی تا طبیعیتر به نظر برسی.
برای سوال پرسیدن حتماً باید از How often استفاده کنیم؟ مثلاً میتونیم بگیم Do you always exercise؟
بله سپهر جان، هر دو مدل درسته. ?How often برای وقتیه که تکرار رو نمیدونی، اما Do you always… وقتیه که میخوای تکرار خاصی رو چک کنی یا تاکید کنی.
جایگاه قیود تکرار در جملات منفی که فعل کمکی دارن کجاست؟ مثلاً I don’t usually eat breakfast درسته؟
دقیقاً مریم جان. در جملات منفی، قید تکرار بین فعل کمکی (don’t/doesn’t) و فعل اصلی قرار میگیره. آفرین مثال خیلی خوبی زدی.
واقعا مطلب مفیدی بود. من همیشه با جایگاه never مشکل داشتم چون فکر میکردم باید فعل رو هم منفی کنم.
خوشحالم که برات روشن شد حامد عزیز. یادمون باشه: Never خودش بار منفی داره، پس فعل بعدش باید مثبت بمونه. I never go (نه I never don’t go).
سلام، آیا کلماتی مثل usually و normally دقیقاً یک معنی دارن؟
سلام یاسمن جان، بله تقریباً مترادف هستن و تکرار حدود ۸۰ تا ۹۰ درصد رو نشون میدن. تفاوتشون خیلی کمه و میتونی به جای هم استفاده کنی.
ممنون از سایت خوبتون. ای کاش در مورد قیود تکرار مرکب مثل once a week هم توضیح میدادید.
ممنون از پیشنهادت پویا جان. اینها رو به عنوان Adverbs of Frequency معین (Definite) میشناسیم که معمولاً ته جمله میان. حتماً در مقالات بعدی بهشون میپردازیم.
توی یک کتاب خوندم که Usually میتونه اول جمله بیاد، درسته؟
بله فرشته جان، Usually هم مثل Sometimes میتونه برای تاکید بیشتر در ابتدای جمله بیاد. مثلاً: Usually, I walk to work.
خیلی عالی بود. من برای امتحان آیلتس داشتم این مبحث رو مرور میکردم و این مقاله خیلی به کارم اومد.
موفق باشی کامران عزیز! استفاده درست از این قیود در بخش Speaking آیلتس به شدت روی نمره دامنه واژگان و دقت گرامری تاثیر مثبت داره.
آیا ever هم جزو قیود تکراره؟ چون تو سوالات زیاد میبینیمش.
بله ثنا جان، ever در واقع معادل ‘هیچوقت’ در جملات سوالی هست و جایگاهش دقیقاً مثل بقیه قیود تکرار، قبل از فعل اصلیه. مثل: ?Do you ever dream
دمتون گرم. خیلی ساده و روان بود. مخصوصاً اون بخشی که جایگاهشون با فعل to be رو گفتید.
لطف داری جواد عزیز، خوشحالیم که برات کاربردی بوده.
یه سوال: اگه فعل کمکی مثل can داشته باشیم، always کجا میره؟ I always can یا I can always؟
سوال خیلی خوبیه هانیه جان! قید تکرار باید بعد از فعل کمکی بیاد، پس درستش اینه: I can always help you.
من توی اهنگها شنیدم که میگن Always and forever. این forever هم قید تکراره؟
آرش جان، forever بیشتر قید زمان محسوب میشه تا تکرار، چون به تداوم اشاره داره تا تعداد دفعات انجام کار. ولی در کنار always برای تاکید زیاد استفاده میشه.
چقدر خوبه که برای هر کدوم درصد گذاشتید، اینجوری آدم دقیقتر میفهمه کدوم رو کجا استفاده کنه.
خواهش میکنم مهسا جان، این درصدها تقریبی هستن ولی کمک میکنن تفاوت ظریف بین معمولاً و گاهی اوقات رو بهتر درک کنیم.
سلام، کاربرد almost never چیه؟ همون never هست؟
سلام امید عزیز، almost never یعنی ‘تقریباً هیچوقت’. یعنی درصد تکرارش خیلی کمه (مثلاً ۵ درصد)، ولی صفر نیست. پس از never (که کاملاً صفره) کمی قویتره.