- آیا تا به حال هنگام نوشتن یک مقاله یا ایمیل رسمی، بین انتخاب فعل مفرد یا جمع برای عبارت a number of دچار تردید شدهاید؟
- آیا تفاوت ظریف اما حیاتی بین a number of و the number of در آزمونهای بینالمللی مثل آیلتس و تافل باعث نگرانی شما شده است؟
- آیا از اینکه چرا علیرغم وجود کلمه “number”، گاهی فعل باید به صورت جمع به کار برود، تعجب میکنید؟
در این راهنمای جامع، قصد داریم به شکلی ساده و در عین حال تخصصی، تفاوت a number of و the number of را بررسی کنیم تا یک بار برای همیشه این چالش گرامری را حل کرده و دیگر هرگز در استفاده از آنها مرتکب اشتباه نشوید.
| عبارت (Phrase) | نقش گرامری / معنا | نوع فعل (Verb) | مثال (Example) |
|---|---|---|---|
| A number of | به معنای “تعدادی از” یا “چندین” (مشابه Several) | جمع (Plural) | A number of students are waiting. |
| The number of | به معنای “تعدادِ” (اشاره به یک مقدار واحد) | مفرد (Singular) | The number of students is 20. |
تحلیل عمیق تفاوت a number of و the number of از نگاه زبانشناسی
برای درک بهتر این موضوع، باید از دیدگاه یک زبانشناس به ساختار این دو عبارت نگاه کنیم. مشکل اصلی بسیاری از زبانآموزان این است که در هر دو عبارت، کلمه “number” را میبینند و تصور میکنند که قانون یکسانی برای هر دو حاکم است. اما حقیقت این است که نقش کلمه “number” در این دو ترکیب کاملاً متفاوت است.
ساختار اول: A number of + Plural Noun
در عبارت a number of، کل این ترکیب به عنوان یک “تعدیلکننده” (Determiner) یا صفت عمل میکند. در واقع، این عبارت معنایی مشابه “some” یا “several” یا “many” دارد. وقتی میگویید “A number of people”، تمرکز شما روی خودِ افراد است، نه روی یک عدد خاص. به همین دلیل، چون اسم بعد از آن (People) جمع است، فعل نیز باید به صورت جمع بیاید.
فرمول: A number of + اسم جمع + فعل جمع
ساختار دوم: The number of + Plural Noun
در عبارت the number of، هسته اصلی جمله (Head of the Phrase) خودِ کلمه “number” است. در اینجا ما درباره افراد یا اشیاء صحبت نمیکنیم، بلکه درباره “یک عدد یا رقم خاص” حرف میزنیم. از آنجایی که یک “عدد” (حتی اگر مقدار آن بزرگ باشد) یک واحد مجزا و مفرد در نظر گرفته میشود، فعل همراه آن باید مفرد باشد.
فرمول: The number of + اسم جمع + فعل مفرد
چرا یادگیری این تفاوت برای تقویت EEAT و نمره آزمونها مهم است؟
اگر به دنبال کسب نمره بالا در رایتینگ آیلتس (به خصوص تسک ۱ آکادمیک) هستید، تسلط بر تفاوت a number of و the number of حیاتی است. ممتحن آیلتس به دنبال دقت گرامری (Grammatical Range and Accuracy) شماست. استفاده نادرست از فعل بعد از این عبارات، نشاندهنده عدم تسلط بر “Subject-Verb Agreement” یا همان مطابقت نهاد و گزاره است که یکی از پایههای اصلی نمره گرامر محسوب میشود.
مثالهای کاربردی برای درک بهتر در بافت متن
یادگیری در قالب مثال، بهترین روش برای تثبیت مطالب در حافظه بلندمدت است. به جملات زیر و تفاوت در استفاده از افعال دقت کنید:
- ✅ A number of employees have complained about the new policy.
(تعدادی از کارکنان درباره سیاست جدید شکایت کردهاند. – تمرکز بر افراد است.) - ❌ A number of employees has complained… (اشتباه)
- ✅ The number of employees in this company has increased recently.
(تعداد کارکنان در این شرکت اخیراً افزایش یافته است. – تمرکز بر روی عدد و آمار است.) - ❌ The number of employees have increased… (اشتباه)
بسیاری از زبانآموزان وقتی کلمه “Employees” (کارکنان) را میبینند، ناخودآگاه تمایل دارند فعل جمع به کار ببرند. اما یادتان باشد در ساختار “The number of”، شما درباره کارکنان صحبت نمیکنید، بلکه درباره “تعدادِ” آنها حرف میزنید که یک مفهوم واحد است.
نکات مربوط به صفتها در این عبارات
شما میتوانید برای توصیف مقدار، از صفتهایی مانند large, small, significant, increasing استفاده کنید. این صفتها تغییری در قانون اصلی فعل ایجاد نمیکنند:
- A large number of books were donated to the library.
- The total number of applicants is higher than last year.
تفاوتهای لهجهای و رسمی (US vs. UK)
از دیدگاه زبانشناسی کاربردی، در اکثر موارد قوانین ذکر شده در هر دو لهجه آمریکایی و بریتانیایی یکسان است. با این حال، در متون رسمی و آکادمیک، دقت بر روی مفرد بودن فعل بعد از “The number of” بسیار شدیدتر است. در مکالمات غیررسمی، ممکن است بشنوید که برخی بومیزبانان (Native Speakers) بعد از “the number of” از فعل جمع استفاده کنند، اما به عنوان یک زبانآموز که به دنبال دقت علمی است، همیشه باید از فعل مفرد استفاده کنید تا از نظر گرامری ایمن بمانید.
غلبه بر اضطراب یادگیری گرامر
اگر این مبحث در ابتدا برایتان گیجکننده به نظر میرسد، اصلاً نگران نباشید. روانشناسی یادگیری زبان نشان میدهد که مفاهیم انتزاعی مثل “مطابقت نهاد و گزاره” نیاز به تکرار و مواجهه در بافتهای مختلف دارند. Language Anxiety یا اضطراب زبان زمانی رخ میدهد که شما میترسید اشتباه کنید. راه حل این است: به جای حفظ کردن قانون، یک جمله الگو (Pattern Sentence) برای خود بسازید و آن را حفظ کنید.
جمله الگو برای شما:
“A number of people are here, but the number of people is small.”
این جمله کوتاه هر دو قانون را در خود جای داده و به خاطر سپردنش بسیار راحت است.
Common Myths & Mistakes (باورهای غلط و اشتباهات رایج)
در این بخش به برخی از باورهای اشتباهی که در کلاسهای زبان یا منابع نامعتبر منتشر میشود، پاسخ میدهیم:
- باور غلط ۱: چون number یعنی عدد، همیشه باید فعل مفرد بیاوریم.
حقیقت: همانطور که توضیح دادیم، “A number of” یک کمیتسنج (Quantifier) است و نقش متفاوتی دارد. - باور غلط ۲: در جملات منفی، این قانون تغییر میکند.
حقیقت: منفی یا مثبت بودن جمله هیچ تاثیری بر انتخاب فعل مفرد یا جمع برای این دو عبارت ندارد. - اشتباه رایج: استفاده از اسم مفرد بعد از این دو عبارت.
حقیقت: بعد از هر دو عبارت (چه a و چه the)، حتماً باید اسم به صورت جمع بیاید. (مثلاً: The number of student اشتباه است و باید بگوییم The number of students).
Common FAQ (سوالات متداول)
۱. آیا میتوانیم بعد از a number of از فعل مفرد استفاده کنیم؟
خیر، در گرامر استاندارد انگلیسی، “a number of” همیشه با فعل جمع میآید زیرا به معنای “چندین” است.
۲. در آزمون آیلتس، استفاده اشتباه از این دو چقدر نمره کسر میکند؟
این یک خطای گرامری سیستماتیک محسوب میشود. اگر تکرار شود، میتواند نمره شما را در بخش Grammatical Range and Accuracy تا حد زیادی کاهش دهد، زیرا نشاندهنده عدم درک ساختارهای پایه است.
۳. تفاوت “A number of” با “Numbers of” چیست؟
عبارت “Numbers of” (به صورت جمع) معمولاً کمتر رایج است و بیشتر در حالتهای بسیار رسمی یا علمی برای تاکید بر مقادیر مختلف و متعدد به کار میرود، اما همچنان با فعل جمع همراه است.
۴. آیا بعد از این عبارات میتوان اسم غیرقابل شمارش (Uncountable) آورد؟
خیر. کلمه number فقط برای اسامی قابل شمارش (Countable) به کار میرود. برای اسامی غیرقابل شمارش باید از عباراتی مثل “The amount of” استفاده کنید.
نتیجهگیری و جمعبندی نهایی
یادگیری تفاوت a number of و the number of یکی از آن قدمهای کوچکی است که تفاوت بزرگی در کیفیت زبان شما ایجاد میکند. به یاد داشته باشید که حرف تعریف “A” در اینجا نشاندهنده نامشخص بودن و کثرت است (فعل جمع)، در حالی که حرف تعریف “The” به یک مقدار مشخص و واحد اشاره دارد (فعل مفرد).
پیشنهاد ما به شما این است که همین حالا دو جمله با این عبارات درباره موضوعی که به آن علاقه دارید بنویسید. تمرین فعالانه بهترین راه برای غلبه بر چالشهای گرامری است. شما با تسلط بر این نکات ظریف، نه تنها اعتماد به نفس خود را در صحبت کردن و نوشتن افزایش میدهید، بلکه تسلط حرفهای خود را به رخ مخاطب یا ممتحن میکشید. یادگیری زبان یک مسیر است، و هر نکته گرامری جدید، نوری است که بخشی از این مسیر را برای شما روشنتر میکند.
وای ممنون از این مقاله! همیشه موقع رایتینگ آیلتس بین این دو تا عبارت گیج میشدم. توضیحاتتون خیلی واضحه.
خواهش میکنم سارا خانم! خوشحالیم که این مقاله تونسته به شما کمک کنه. هدف ما دقیقاً رفع همین ابهامات رایج گرامریه. موفق باشید!
پس ‘A number of’ مثل ‘Several’ هست و فعل جمع میگیره. این مقایسه خیلی کمک کرد. همیشه فک میکردم چون ‘number’ مفرده، باید فعل هم مفرد باشه!
دقیقاً! نکته کلیدی همینه که ‘A number of’ در واقع نقش یک quantifier یا تعیینکننده مقدار رو بازی میکنه و به معنای ‘تعدادی’ یا ‘چندین’ است، نه یک عدد مشخص. برای همین با فاعل جمع میآید.
میشه لطفاً چند مثال دیگه از ‘The number of’ بگید که فاعلش یه چیز غیر از آدم باشه؟ مثلاً ‘The number of books is…’ یا ‘The number of cars is…’؟
حتماً رضا جان. بله، ‘The number of books in the library is increasing.’ و ‘The number of cars on the road is higher today.’ کاملاً درست هستند. چون ‘The number’ به یک مقدار واحد اشاره داره و خودش مفرده، فعل هم مفرد میاد.
این اشتباه رو من بارها توی اسپیکینگ تافل انجام دادم! کاش زودتر این مقاله رو میدیدم. تحلیل زبانشناسیش واقعاً مفید بود.
اشکال نداره مریم خانم، مهم اینه که حالا متوجه تفاوت شدید و از این به بعد میتونید با اعتماد به نفس بیشتری ازشون استفاده کنید. یادگیری زبان یک فرایند تدریجیه.
آیا ‘a large number of’ و ‘a great number of’ هم همین قانون ‘A number of’ رو دنبال میکنن و فعل جمع میگیرن؟
بله فرهاد جان، سؤال خیلی خوبیه. ‘A large number of’ و ‘A great number of’ دقیقاً همین قانون رو دنبال میکنن و چون باز هم به معنی ‘تعداد زیادی از’ هستند، فعل جمع میگیرند. مثلاً: ‘A large number of problems *were* discussed.’
من همیشه با خودم میگم ‘The number’ یعنی ‘اون عدد’ پس مفرده، ولی ‘A number’ یعنی ‘یه تعدادی’ پس جمعه. اینطوری راحتتر یادم میمونه.
این یک روش بسیار عالی و کاربردی برای به خاطر سپردن این قانون گرامریه زینب خانم! استفاده از چنین ترفندهای ذهنی (mnemonics) در یادگیری زبان خیلی مؤثره. آفرین بر شما.
ممنون از مقاله عالی. همیشه این نکته تو آزمونها باعث دردسر میشد. میشه بگید آیا ‘a quantity of’ و ‘the quantity of’ هم قانون مشابهی دارن؟
خواهش میکنم پویا جان. بله، شما به نکته خوبی اشاره کردید. ‘A quantity of’ وقتی با اسمهای غیرقابل شمارش میاد، معمولاً فعل مفرد میگیره (مثلاً: ‘A quantity of sugar *is* needed.’). اما ‘The quantity of’ همیشه فعل مفرد میگیره چون به مقدار کلی اشاره داره (مثلاً: ‘The quantity of water *is* limited.’). هرچند ‘a quantity of’ کمتر از ‘a number of’ رایجه.
تو فیلمها و سریالها خیلی میشنوم ‘A lot of people are…’ این دقیقا مثل ‘A number of people are…’ هستش نه؟ یعنی ‘A lot of’ هم فعل جمع میگیره؟
بله آیدا خانم، مقایسه شما کاملاً درسته. ‘A lot of’ (و ‘Lots of’) هم در معنای ‘تعداد زیادی از’ یا ‘مقدار زیادی از’ به کار میره و وقتی با اسم جمع قابل شمارش بیاد، فعل جمع میگیره (مثلاً: ‘A lot of students *are* studying.’) و وقتی با اسم غیرقابل شمارش بیاد، فعل مفرد میگیره (مثلاً: ‘A lot of money *is* spent.’).
من خودم از اون دسته آدمهایی بودم که ‘A number of’ رو مفرد در نظر میگرفتم. ممنون از اصلاح این باور غلط!
خوشحالیم که تونستیم این اشتباه رایج رو برای شما روشن کنیم هادی جان. حالا میتونید با خیال راحتتر از این عبارات استفاده کنید.
فرق ‘number’ و ‘amount’ هم فکر میکنم تو همین رده باشه، ‘number’ برای قابل شمارش و ‘amount’ برای غیرقابل شمارش. درست فهمیدم؟
بسیار درسته نسرین خانم! اشاره به نکته بسیار مهمی کردید. ‘Number’ برای اسمهای قابل شمارش (countable nouns) و ‘Amount’ برای اسمهای غیرقابل شمارش (uncountable nouns) به کار میرود. این یک قانون اساسی دیگر در استفاده از تعیینکنندههای کمیت است.
آیا ‘A number of’ برای رایتینگ آکادمیک و رسمی مناسبه؟ یا بهتره از ‘Several’ یا ‘Many’ استفاده کنیم؟
سؤال کیان جان، ‘A number of’ کاملاً برای رایتینگ آکادمیک و رسمی مناسبه و حتی میتواند تنوع واژگانی به متن شما ببخشد. ‘Several’ و ‘Many’ هم گزینههای خوبی هستند، اما ‘A number of’ حس کمی رسمیتر و دقیقتری دارد.
اگه ‘The number of’ مثلاً صفر باشه، باز هم فعل مفرده؟ ‘The number of errors is zero.’ یا ‘are zero.’؟
بله مهسا خانم، حتی اگر مقدار ‘The number of’ صفر هم باشد، فعل همچنان مفرد است. مثلاً: ‘The number of errors is zero.’ چون باز هم به ‘تعداد’ به عنوان یک واحد اشاره داریم.
مقاله به شدت کاربردی و توضیحات بسیار روشن و عالی بود. واقعا خسته نباشید.
ممنون از لطف شما جواد عزیز! باعث افتخاره که تونستیم رضایت شما رو جلب کنیم. هدف ما دقیقاً ارائه محتوای کاربردی و قابل فهم برای زبانآموزانه.
اینجوری که من فهمیدم: The number of = یک عدد خاص، پس فعل مفرد. A number of = تعدادی از (خیلیها)، پس فعل جمع. خوبه نه؟
بله رویا خانم، جمعبندی شما دقیقاً درسته و یک روش عالی برای به خاطر سپردن این تفاوت است. با همین فرمول ساده میتوانید همیشه انتخاب درستی داشته باشید.
اگه به جای ‘number’ از ‘amount’ استفاده کنیم، قضیه چی میشه؟ مثلاً ‘A number of students’ و ‘A amount of water’.
سامان جان، ‘amount’ فقط برای اسمهای غیرقابل شمارش (uncountable nouns) استفاده میشه. پس ما نمیتونیم بگیم ‘A amount of students’. باید بگیم ‘An amount of water’. در این حالت، ‘An amount of water *is* needed.’ فعل همیشه مفرد میاد.
ممنون بابت این پست مفید. این اشتباه گرامری برای خیلیها از جمله خودم، چالشی بزرگ بود. الان شفاف شد.
خواهش میکنم فاطمه خانم. خوشحالیم که این مقاله تونست ابهامات شما رو برطرف کنه. یادگیری نکات ظریف گرامری باعث افزایش دقت و تسلط بر زبان انگلیسی میشه.