تعریف، مترادف، متضاد، مشابه کلمه interpret به انگلیسی

تعریف، مترادف، متضاد، مشابه کلمه interpret به انگلیسی

در این قسمت می توانید ریشه کلمه interpret، معنی کلمه interpret به انگلیسی، تعریف کلمه interpret به انگلیسی، مترادف interpret و متضاد interpret، و همچنین مشابه انگلیسی کلمه interpret و معنی نزدیک و معنی دور interpret را در دیکشنری آنلاین و رایگان EnglishVocabulary.ir مشاهده نمائید.

When you interpret something, you make sense of it. You could interpret a graph, a foreign language, or even Mona Lisa’s odd smile.
If you’re ordering food in a foreign land, you may need someone to interpret the menu for you. When you get tripped up or struggle to understand a subject even in your own language — like calculus, for example — sometimes you can find meaning, or interpret it for yourself. Or sometimes you’ll need a teacher to work on the problem with you, showing how to interpret the mathematical language.
Definitions of interpret

1

v make sense of; assign a meaning to

“How do you interpret his behavior?”
Synonyms:
construe, see
consider, reckon, regard, see, view

deem to be
Types:
show 19 types…
hide 19 types…
be amiss, misapprehend, misconceive, misconstrue, misinterpret, misunderstand

interpret in the wrong way
read between the lines

read what is implied but not expressed on the surface
mythicise, mythicize

interpret as a myth or in terms of mythology
literalise, literalize

make literal
spiritualise, spiritualize

give a spiritual meaning to; read in a spiritual sense
reinterpret

assign a new or different meaning to
allegorise, allegorize

interpret as an allegory
read, take

interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression
read

interpret something that is written or printed
read, scan

obtain data from magnetic tapes
draw out, educe, elicit, evoke, extract

deduce (a principle) or construe (a meaning)
misinterpret, misread

interpret wrongly
anagram, anagrammatise, anagrammatize

read letters out of order to discover a hidden meaning
reread

read anew; read again
dip into

read selectively; read only certain passages from a text
decipher, trace

read with difficulty
misread

read or interpret wrongly
skim, skim over

read superficially
lip-read, lipread, speech-read

interpret by lipreading; of deaf people
Type of:
understand

know and comprehend the nature or meaning of

v make sense of a language

Synonyms:
read, translate, understand
Type of:
understand

know and comprehend the nature or meaning of

v give an interpretation or explanation to

Synonyms:
rede
Types:
show 7 types…
hide 7 types…
moralise, moralize

interpret the moral meaning of
deconstruct

interpret (a text or an artwork) by the method of deconstructing
re-explain, reinterpret

interpret from a different viewpoint
commentate

serve as a commentator, as in sportscasting
misinterpret

interpret falsely
annotate, comment, gloss

provide interlinear explanations for words or phrases
commentate

make a commentary on
Type of:
explain, explicate

make plain and comprehensible

v give an interpretation or rendition of

Synonyms:
render
Types:
show 6 types…
hide 6 types…
sing

deliver by singing
solmizate

sing by the syllables of solmization
troll

sing the parts of (a round) in succession
hymn

sing a hymn
carol

sing carols
madrigal

sing madrigals
Type of:
do, execute, perform

carry out or perform an action

v restate (words) from one language into another language

“Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?”
Synonyms:
render, translate
translate

be translatable, or be translatable in a certain way
Types:
show 4 types…
hide 4 types…
retranslate

translate again
mistranslate

translate incorrectly
gloss

provide an interlinear translation of a word or phrase
Latinise, Latinize

translate into Latin
Type of:
ingeminate, iterate, reiterate, repeat, restate, retell

to say, state, or perform again

v create an image or likeness of

Synonyms:
represent
Types:
show 34 types…
hide 34 types…
carnalise, carnalize, sensualise, sensualize

represent materialistically, as in a painting or a sculpture
silhouette

represent by a silhouette
animalise, animalize

represent in the form of an animal
profile

represent in profile, by drawing or painting
paint

make a painting of
capture

succeed in representing or expressing something intangible
depict, picture, render, show

show in, or as in, a picture
conventionalize, stylise, stylize

represent according to a conventional style
map

make a map of; show or establish the features of details of
depict, limn, portray

make a portrait of
portray, present

represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
draw

represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface
mock up, model

construct a model of
chart, graph

represent by means of a graph
chart

make a chart of
plat, plot

make a plat of
repaint

paint again
recapture

take up anew
illustrate

depict with an illustration
map

depict as if on a map
pencil

write, draw, or trace with a pencil
commend

present as worthy of regard, kindness, or confidence
delineate, limn, outline

trace the shape of
rule

mark or draw with a ruler
chalk

write, draw, or trace with chalk
project

draw a projection of
crayon

write, draw, or trace with a crayon
check, checker, chequer

mark into squares or draw squares on; draw crossed lines on
charcoal

draw, trace, or represent with charcoal
doodle

make a doodle; draw aimlessly
diagram, plot

make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed
cartoon

draw cartoons of
fill in, shade

represent the effect of shade or shadow on
chalk out, sketch

make a sketch of
Type of:
re-create

create anew


بازاریابی رایحه ای - حسام عالمیان
جمله انگلیسی با interpret

حفظ لغت interpret به تنهایی، تأثیر مثبتی کمی در مهارت مکالمه و یادگیری زبان انگلیسی دارد. همانطور که می‌دانید هر لغت در زبان انگلیسی، معانی مختلف و گاهی هم، متناقض دارد. حتی حفظ معانی مختلف یک لغت نمی‌تواند در زبان‌آموز مهارت ترجمه و مکالمه را پرورش دهد. بعنوان مثال معنی و ترجمه interpret به فارسی .

همچنین افراد اقدام به ساخت لیست واژگان زبان انگلیسی می کنند، بعنوان مثال لیست واژگان آزمون تافل، لیست واژگان آزمون جی آر ای، لیست واژگان آزمون SAT و یا لیست واژگان عمومی زبان انگلیسی. در قدمهای ابتدایی یادگیری زبان انگلیسی ممکن است مفید باشد ولی همواره برای کسی که کسب نمره بالای آزمونی هدفش است و یا بطور تخصصی خواستار یادگیری زبان انگلیسی می باشد، توصیه شده است که کلمات را به تنهایی حفظ نکنند و بیشتر در کاربرد کلمات در جملات تمرکز کنند.

برای آنکه زبان‌آموز بتواند از لغاتی که یاد گرفته‌است، به نحو احسن استفاده کند، باید لغت interpret را در جملات مختلف یاد بگیرد و از این طریق، معانی مختلف لغت interpret با توجه به کاربردهایش به خاطر سپرده می‌شود. لذا شما می توانید بیش از ده ها جمله انگلیسی با interpret را مشاهده نمائید.



چک کردن معنی انگلیسی به انگلیسی interpret در دیکشنری های معتبر خارجی

دراین قسمت می توانید براحتی اقدام به چک کردن معنی انگلیسی به انگلیسی کلمه interpret، مشاهده جمله با interpret، انواع اصطلاح با interpret، ضرب المثل با interpret، ریشه کلمه interpret و تاریخچه پیدایش کلمه interpret را در دیکشنری های آنلاین انگلیسی به انگلیسی معتبر برای کلمه interpret مشاهده نمائید: