تعریف، مترادف، متضاد، مشابه کلمه grace به انگلیسی

تعریف، مترادف، متضاد، مشابه کلمه grace به انگلیسی

در این قسمت می توانید ریشه کلمه grace، معنی کلمه grace به انگلیسی، تعریف کلمه grace به انگلیسی، مترادف grace و متضاد grace، و همچنین مشابه انگلیسی کلمه grace و معنی نزدیک و معنی دور grace را در دیکشنری آنلاین و رایگان EnglishVocabulary.ir مشاهده نمائید.

Grace commonly refers to a smooth and pleasing way of moving, or a polite and thoughtful way of behaving. But when someone says they were late to the airport and only made it onto their plane by the grace of God, they’re talking about grace in the context of God’s favor.
When used in the plural, the social graces are the skills needed for being polite. If you are “in someone’s good graces,” they regard you with favor. In Middle English, the word grace originally meant “God’s favor or help,” a sense that we still use today. The related word gracious originally meant “filled with God’s favor or help.” Grace was borrowed from Old French, from Latin gratia “pleasing quality, favor, thanks,” from gratus “pleasing.”

Primary Meanings of grace

1.
nv
elegance and beauty of movement or expression
make more attractive by adding ornament, colour, etc.
2.
n
(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence
Full Definitions of grace

1

n elegance and beauty of movement or expression

“a beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace
Synonyms:
gracility
Type of:
gracefulness

beautiful carriage

n a sense of propriety and consideration for others

“a place where the company of others must be accepted with good grace
Synonyms:
seemliness
Antonyms:
unseemliness

a lack of consideration for others
Type of:
correctitude, properness, propriety

correct or appropriate behavior

n a disposition to kindness and compassion

“the victor’s grace in treating the vanquished”
Synonyms:
good will, goodwill
Type of:
good nature

a cheerful, obliging disposition

v make more attractive by adding ornament, colour, etc.

Synonyms:
adorn, beautify, decorate, embellish, ornament
ornament

be an ornament to
Types:
show 53 types…
hide 53 types…
wreathe

decorate or deck with wreaths
beset, encrust, incrust

decorate or cover lavishly (as with gems)
braid

decorate with braids or ribbons
broider, embroider

decorate with needlework
stick

cover and decorate with objects that pierce the surface
illustrate

supply with illustrations
garland

adorn with bands of flowers or leaves
fledge, flight

decorate with feathers
bespangle, spangle

decorate with spangles
foliate

decorate with leaves
flag

decorate with flags
bard, barde, caparison, dress up

put a caparison on
bead

decorate by sewing beads onto
pipe

trim with piping
applique

sew on as a decoration
gild the lily, paint the lily

adorn unnecessarily (something that is already beautiful)
vermiculate

decorate with wavy or winding lines
smock

embellish by sewing in straight lines crossing each other diagonally
hang

decorate or furnish with something suspended
prank

dress or decorate showily or gaudily
tinsel

adorn with tinsel
tart up

decorate in a cheap and flashy way
stucco

decorate with stucco work
redecorate

redo the decoration of an apartment or house
panel

decorate with panels
bejewel, jewel

adorn or decorate with precious stones
filet, fillet

decorate with a lace of geometric designs
scallop

decorate an edge with scallops
bedizen

decorate tastelessly
dress ship

decorate a ship with flags
dress, garnish, trim

decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
trim

decorate, as with ornaments
bedeck, bedight, deck

decorate
festoon

decorate with strings of flowers
enamel

coat, inlay, or surface with enamel
inlay

decorate the surface of by inserting wood, stone, and metal
lacquer

coat with lacquer
begild, engild, gild

decorate with, or as if with, gold leaf or liquid gold
illuminate

add embellishments and paintings to (medieval manuscripts)
blazon, emblazon

decorate with heraldic arms
color, colour, emblazon

decorate with colors
fringe

adorn with a fringe
fret

decorate with an interlaced design
landscape

embellish with plants
faggot, fagot

ornament or join (fabric) by faggot stitch
purl

embroider with gold or silver thread
purl

edge or border with gold or silver embroidery
plume

deck with a plume
hatch

inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating
damascene

inlay metal with gold and silver
japan

coat with a lacquer, as done in Japan
miniate, rubricate

decorate (manuscripts) with letters painted red
miniate

paint with red lead or vermilion
Type of:
alter, change, modify

cause to change; make different; cause a transformation

v be beautiful to look at

Synonyms:
adorn, beautify, deck, decorate, embellish
Types:
ornament

be an ornament to
Type of:
be

have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)

2

n (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

“the conception of grace developed alongside the conception of sin”
“it was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church”
“the Virgin lived in a state of grace
Synonyms:
saving grace, state of grace
Type of:
state

the way something is with respect to its main attributes

n (Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God

“God’s grace is manifested in the salvation of sinners”
“there but for the grace of God go I”
Synonyms:
free grace, grace of God
Type of:
beneficence

the quality of being kind or helpful or generous

n a short prayer of thanks before a meal

“their youngest son said grace
Synonyms:
blessing, thanksgiving
Type of:
orison, petition, prayer

reverent petition to a deity













جمله انگلیسی با grace

حفظ لغت grace به تنهایی، تأثیر مثبتی کمی در مهارت مکالمه و یادگیری زبان انگلیسی دارد. همانطور که می‌دانید هر لغت در زبان انگلیسی، معانی مختلف و گاهی هم، متناقض دارد. حتی حفظ معانی مختلف یک لغت نمی‌تواند در زبان‌آموز مهارت ترجمه و مکالمه را پرورش دهد. بعنوان مثال معنی و ترجمه grace به فارسی .

همچنین افراد اقدام به ساخت لیست واژگان زبان انگلیسی می کنند، بعنوان مثال لیست واژگان آزمون تافل، لیست واژگان آزمون جی آر ای، لیست واژگان آزمون SAT و یا لیست واژگان عمومی زبان انگلیسی. در قدمهای ابتدایی یادگیری زبان انگلیسی ممکن است مفید باشد ولی همواره برای کسی که کسب نمره بالای آزمونی هدفش است و یا بطور تخصصی خواستار یادگیری زبان انگلیسی می باشد، توصیه شده است که کلمات را به تنهایی حفظ نکنند و بیشتر در کاربرد کلمات در جملات تمرکز کنند.

برای آنکه زبان‌آموز بتواند از لغاتی که یاد گرفته‌است، به نحو احسن استفاده کند، باید لغت grace را در جملات مختلف یاد بگیرد و از این طریق، معانی مختلف لغت grace با توجه به کاربردهایش به خاطر سپرده می‌شود. لذا شما می توانید بیش از ده ها جمله انگلیسی با grace را مشاهده نمائید.

چک کردن معنی انگلیسی به انگلیسی grace در دیکشنری های معتبر خارجی

دراین قسمت می توانید براحتی اقدام به چک کردن معنی انگلیسی به انگلیسی کلمه grace، مشاهده جمله با grace، انواع اصطلاح با grace، ضرب المثل با grace، ریشه کلمه grace و تاریخچه پیدایش کلمه grace را در دیکشنری های آنلاین انگلیسی به انگلیسی معتبر برای کلمه grace مشاهده نمائید:

بازی یادگیری زبان انگلیسی